SLPBKML-Bab 450

Bab 450: Kepala Pengawas Pasti Menanganinya dengan Baik (3)

Ereneth menggigit bibirnya dan mengamati Dark dengan cermat. Saat dia menatapnya dalam diam, sesuatu tampaknya terlintas dalam pikirannya, dan matanya melebar. Detak jantungnya berangsur-angsur semakin cepat.

‘Tidak mungkin… Tidak, itu tidak masuk akal sama sekali.’ (Ereneth)

Ada satu makhluk yang bisa dia pikirkan, tetapi makhluk itu seharusnya telah disegel bersama dengan ‘dia’. Jika itu muncul kembali, itu seharusnya bersama dengan ‘dia’. (Ereneth)

‘Tidak, tidak mungkin. Itu hanya aura yang serupa.’ (Ereneth)

Makhluk yang dia pikirkan tidak seburuk atau sechildish ini. Itu bukan roh gila seperti yang satu ini. (Ereneth)

Lahir dari badai emosi yang begitu kuat hingga terasa seolah bisa merobek dunia, makhluk itu tidak menyimpan apa-apa selain kesedihan dan kegelapan. (Ereneth)

“Di mana Anda mendapatkan roh itu… atau sesuatu yang mirip dengannya?” (Ereneth)

“Aku baru saja mengambilny—” (Ghislain)

Sebelum Ghislain bisa menyelesaikan jawabannya, Dark memotong dengan tajam. (Dark)

“Jangan coba-coba mencari tahu! Elf! Kecuali kau ingin dikutuk olehku!” (Dark)

“……” (Ereneth)

Dark hanya tidak ingin mengungkapkan kebenaran menyedihkan dari masa lalunya. (Dark)

Ereneth menatap Dark sekali lagi. Auranya sangat mirip dengan apa yang dia tahu, itu membingungkannya, namun itu masih agak berbeda. (Ereneth)

Itu memancarkan perasaan tidak menyenangkan, tetapi tidak ada niat jahat yang nyata. (Ereneth)

Tanpa sadar, dia menekan dahinya dengan satu tangan dan menutup matanya. (Ereneth)

‘Dunia pasti sudah banyak berubah saat aku pergi.’ (Ereneth)

Sepertinya dia belum sepenuhnya beradaptasi dengan dunia setelah absen begitu lama. Mungkin sesuatu telah muncul selama tahun-tahun kurungannya, sesuatu yang tidak bisa dia ketahui. (Ereneth)

Bahkan metode kultivasi mana telah maju. Manusia adalah makhluk yang berkembang lebih cepat daripada ras lain mana pun. Dia tidak mungkin tahu segalanya. (Ereneth)

Kekuatan keilahian dan Salvation Church adalah kutub yang berlawanan, dan ini terutama berlaku untuk Riftspawns. Jika Ghislain memiliki koneksi apa pun dengan Salvation Church, dia tidak akan menemani seorang pendeta yang diberkati oleh para dewa. Faktanya, Count Fenris telah berperan penting dalam menghentikan perluasan banyak rifts. (Ereneth)

‘Aku membuat kesalahan.’ (Ereneth)

Kesamaan antara kekuatan Count Fenris dan kehadiran yang dia ingat kemungkinan besar tidak lebih dari kebetulan yang berlapis di atas kebetulan. Meskipun situasinya tetap mencurigakan, untuk saat ini, dia hanya akan mengamati. (Ereneth)

Akhirnya, Ereneth melepaskan pesona pada baju besinya dan menundukkan kepalanya sedikit. (Ereneth)

“Saya mohon maaf yang sebesar-besarnya atas kesalahpahaman saya yang serius. Mohon maafkan saya.” (Ereneth)

“……” (Unknown)

Mereka yang hadir memasang ekspresi sedikit jengkel. (Unknown)

‘Kesalahpahaman lain, dan dia mungkin saja membunuh semua orang di seluruh kerajaan.’ (Unknown)

‘Bukankah dia sama seperti Ascon dengan masalah amarahnya?’ (Unknown)

Namun, Ghislain menerima permintaan maafnya tanpa banyak kekhawatiran. Setelah berurusan dengan Ereneth di kehidupan sebelumnya, dia sangat menyadari kepribadiannya yang pantang menyerah. (Ghislain)

“Yah, itu terjadi. Mari kita tinggalkan formalitas karena kita di sini. Itu menjengkelkan.” (Ghislain)

“Saya mengerti… Baiklah.” (Ereneth)

Ereneth mengalah tanpa keluhan. (Ereneth)

Ghislain berbalik ke arah di mana tenda komando berada. Tenda itu sudah lama berubah menjadi debu oleh gelombang kejut dari kejadian sebelumnya. (Ghislain)

Ereneth mengikuti pandangannya, lalu, menyadari kehancuran itu, berkomentar dengan tenang. (Ereneth)

“Permintaan maaf saya.” (Ereneth)

“……Ya. Saya pasti akan menagih kompensasi.” (Ghislain)

Keduanya memasuki tenda lain, hanya ditemani oleh beberapa ajudan dekat, dan mulai membahas masalah utama. (Unknown)

Ghislain berbicara lebih dulu. (Ghislain)

“Sepertinya Anda memiliki permusuhan yang mendalam terhadap Salvation Church.” (Ghislain)

“Itu lebih dari permusuhan; saya berniat untuk membasmi mereka.” (Ereneth)

“Maukah Anda memberi tahu saya mengapa?” (Ghislain)

“Karena mereka mengganggu dunia.” (Ereneth)

Itu adalah jawaban yang lugas. Ghislain tidak bisa menghilangkan kecurigaan bahwa ada alasan yang lebih dalam di baliknya. (Ghislain)

Tentu saja, tidak perlu mendesak masalah ini sekarang. (Ghislain)

“Cukup adil. Keterampilan Anda mengesankan. Apakah Anda datang ke sini untuk bergabung dengan kami?” (Ghislain)

“Saya ingin melihat orang seperti apa Anda sebelum memutuskan.” (Ereneth)

“Jika Anda ingin bertarung melawan penghuni di rift, yang terbaik adalah melakukannya bersama kami.” (Ghislain)

“Dan mengapa demikian?” (Ereneth)

“Pasukan koalisi baru saja dibentuk, berpusat pada Kingdom of Ritania. Jika Anda ingin melawan Salvation Church, inilah tempatnya untuk melakukannya.” (Ghislain)

Meskipun Ghislain tahu banyak tentangnya, dia bertindak seolah-olah mereka bertemu untuk pertama kalinya, berpura-pura tidak tahu untuk mendapatkan dukungannya. (Ghislain)

Ereneth merenung sejenak sebelum bertanya, “Saya pernah mendengar bahwa Kingdom of Ritania telah berhasil menghentikan sebagian besar perluasan Rift. Apa tujuan selanjutnya?” (Ereneth)

“Kita akan menargetkan Duke of Delfine selanjutnya. Mereka pasti akan bergerak segera. Karena mereka bersekutu dengan Salvation Church, pasukan mereka kemungkinan besar akan bergerak bersama. Saya juga telah memanggil pasukan koalisi untuk berkumpul di sini.” (Ghislain)

“Di sini?” (Ereneth)

“Ya. Tujuan utama koalisi adalah untuk menyelesaikan situasi di Kingdom of Ritania.” (Ghislain)

“Apakah ada alasan spesifik untuk itu?” (Ereneth)

“Membersihkan wilayah ini dengan cepat akan memungkinkan saya untuk membantu di tempat lain. Bukankah itu yang paling masuk akal?” (Ghislain)

“Memang.” (Ereneth)

Ereneth mengangguk, mengakui logika dalam argumennya. (Ereneth)

Dari apa yang dia dengar, pasukan Utara adalah yang paling efektif dalam memerangi Riftspawn. Semakin cepat mereka dapat menangani masalah internal mereka, semakin cepat mereka dapat membantu orang lain. (Ereneth)

‘Daripada menyebar kekuatan dan terjebak, lebih baik menangani hal-hal satu per satu.’ (Ereneth)

Setelah mencapai kesimpulannya, Ereneth berbicara. (Ereneth)

“Saya akan membantu Anda menangani Duke of Delfine dan Salvation Church di kerajaan Anda.” (Ereneth)

“Keputusan yang bagus.” (Ghislain)

Ghislain mengangguk puas. (Ghislain)

Dia tidak tahu berapa banyak pendeta Salvation Church, yang mendekati tingkat kekuatan superhuman, bersekutu dengan rumah tangga Duke of Delfine. Namun, dengan Ereneth sekarang menjadi bagian dari kelompok mereka, mereka akan lebih dari mampu untuk berurusan dengan para pendeta itu. (Ghislain)

“Tentu saja, saya tidak bisa tinggal di sini tanpa batas waktu. Setelah reorganisasi internal Ritania selesai, saya akan pergi.” (Ereneth)

“Jika berurusan dengan Rifts adalah tujuan utama Anda, bukankah masuk akal untuk tetap bersama kami?” (Ghislain)

“Saya tidak bisa melakukan itu. Ada hal lain yang saya cari.” (Ereneth)

“Apa itu?” (Ghislain)

“…Saya belum bisa menjawabnya.” (Ereneth)

“Saya mengerti.” (Ghislain)

Ghislain, sesuai dengan sifatnya, menahan diri untuk tidak menyelidik lebih jauh. Di kehidupan sebelumnya, Ereneth juga sama—bertindak secara independen dan menyembunyikan niatnya dari semua orang. (Ghislain)

Saat keduanya berbincang, Claude, yang telah menulis sesuatu di selembar kertas, menyela. (Claude)

“Jadi, para elf sekarang akan bekerja bersama kami orang-orang Fenris? Apakah ini berarti kita telah membentuk aliansi? Ah, ngomong-ngomong, saya Claude, Chief Overseer Fenris. Saya menangani urusan administrasi.” (Claude)

Ereneth mengangguk. (Ereneth)

“Untuk saat ini, ya.” (Ereneth)

“Kalau begitu, apakah ada sesuatu yang spesifik yang Anda inginkan dari kami?” (Claude)

Setelah mempertimbangkan sejenak, dia mengangguk lagi. (Ereneth)

“Karena ini adalah sesuatu yang ingin saya kejar, saya mungkin juga menyebutkannya sekarang. Saya ingin Kingdom of Ritania menghapuskan perbudakan elf. Bahkan jika itu membutuhkan waktu, bisakah Anda memastikan bahwa masalah ini ditangani?” (Ereneth)

Di kehidupan sebelumnya, Ereneth telah membuat permintaan yang sama kepada Allied Forces of Humanity. Sebagai Guardian of the World Tree, dia secara efektif adalah perwakilan para elf. (Ereneth)

“Hmm, saya mengerti. Itu bukan masalah bagi kami. Wilayah kami sudah menganut prinsip-prinsip itu, jadi tidak ada konflik nyata di sana. Dan tentu saja, pasukan sekutu kami harus melakukan hal yang sama. Saya akan memastikan itu segera dilaksanakan.” (Claude)

Ghislain memperhatikan Claude dengan ekspresi geli. (Ghislain)

Ereneth, bagaimanapun, tampak terkejut dan bertanya, “Bisakah itu benar-benar dilakukan semudah itu? Bukankah ini membutuhkan perubahan dalam hukum kerajaan?” (Ereneth)

“Di kerajaan ini, tidak ada yang tidak bisa dicapai oleh tuan kami jika dia mau. Selain itu, jika dia tidak bertindak, Great Chieftain akan membuat kekacauan. Saya sudah bisa membayangkan dia menyerbu dengan baju besi megah itu. Oh, ngomong-ngomong, apakah Anda punya lebih banyak baju besi itu? Itu benar-benar menakjubkan.” (Claude)

“…” (Ereneth)

Ereneth tidak dapat menemukan kata-kata untuk membalas dan menunduk. (Ereneth)

Dia tidak pernah bermaksud menggunakan kekuatan untuk membebaskan para elf. Rencananya adalah untuk bernegosiasi, betapapun sulitnya, daripada membuat musuh dengan semua manusia di benua itu. Bagaimanapun, tujuannya adalah untuk melawan Salvation Church, bukan untuk mengasingkan seluruh umat manusia. (Ereneth)

Menyadari tingkat kekuatan Ghislain, Ereneth menundukkan kepalanya dan berbicara. (Ereneth)

“Dimengerti. Jika memungkinkan, saya ingin meminta agar masalah itu diprioritaskan.” (Ereneth)

Ada sedikit rasa bersalah di wajahnya, seolah-olah dia merasa bertanggung jawab secara pribadi atas perbudakan bangsanya. Mungkin, sebagai Great Chieftain, dia selalu memikul beban karena telah meninggalkan para elf pada kesulitan mereka. (Ereneth)

Ghislain mengangguk sebagai tanggapan atas permintaannya yang lugas dan tulus. Ereneth menundukkan kepalanya adalah pemandangan yang langka. (Ghislain)

‘Kalau dipikir-pikir, bahkan di kehidupan masa lalu saya, dia telah menunjukkan kekuatannya terlebih dahulu sebelum meminta perbaikan kondisi para elf.’ (Ghislain)

Akibatnya, para elf telah dibebaskan dari status mereka sebagai budak dan telah bertarung bersama umat manusia di Allied Forces. (Ghislain)

Ghislain telah berniat untuk mengubah hukum kerajaan untuk mencapai hal ini terlepas dari itu. Itu adalah bagian dari janjinya tidak hanya kepada para elf tetapi juga kepada para kurcaci. (Ghislain)

Pikiran tiba-tiba menyerangnya, dan dia bertanya, “Bagaimana dengan para kurcaci?” (Ghislain)

“Itu terserah raja kurcaci untuk memutuskan.” (Ereneth)

“Jadi, Anda hanya akan membiarkan mereka sebagai budak?” (Ghislain)

“Itu terserah raja kurcaci untuk memutuskan.” (Ereneth)

“…Saya mengerti.” (Ghislain)

Ereneth terus berpura-pura tidak tahu, mengulangi jawaban yang sama. Sudah menjadi rahasia umum bahwa hubungan antara elf dan kurcaci tegang, tetapi Ghislain bertanya-tanya apakah batas yang begitu jelas diperlukan. (Ghislain)

Ada sesuatu yang sedikit miring tentang rasa keadilan Ereneth. (Ghislain)

Tapi apa bedanya? Keyakinannya untuk menyelamatkan dunia tidak goyah, dan itu sudah cukup. (Ghislain)

Saat percakapan mereka berakhir, Claude mengumpulkan kertas-kertas yang telah dia coret-coret, mengeluarkan selembar kertas, dan menyerahkannya kepada Ereneth. (Claude)

“Baiklah, untuk meresmikan aliansi kita, silakan tanda tangan di sini.” (Claude)

“Tanda tangan?” (Ereneth)

“Ya, itu kontrak. Kita butuh bukti, lagipula.” (Claude)

Ereneth berbicara dengan ekspresi sedikit tidak senang. (Ereneth)

“Saya adalah Great Chieftain para elf. Apa yang membuat Anda berpikir pantas untuk meminta seseorang seperti saya menandatangani dokumen seperti itu?” (Ereneth)

“Begitulah cara kerjanya. Apakah ada tugas di dunia yang tidak melibatkan penandatanganan kontrak?” Claude menjawab dengan lugas. (Claude)

“Kata-kata dari seorang Great Chieftain memiliki bobot. Janji yang saya buat dengan Anda akan didengar oleh langit, bumi, pohon, bunga, dan angin, menyebar ke seluruh dunia. Yang perlu Anda lakukan hanyalah menghormati bagian Anda dari perjanjian.” (Ereneth)

Claude menghela napas, jengkel. (Claude)

“Dengar, justru itulah mengapa kita butuh kontrak—karena hal-hal itu sebenarnya tidak bisa berfungsi sebagai jaminan. Apa yang bisa dilakukan pohon dan bunga?” (Claude)

“Saya mengatakan bahwa alam itu sendiri akan menjamin—” (Ereneth)

“Alam, syalam—oh, maaf. Dengar, mengapa Anda harus membuatnya begitu rumit? Jika Anda hanya menandatangani ini, tidak perlu semua penjelasan panjang ini. Tidakkah Anda pernah dengar bahwa semakin banyak seseorang berbicara, semakin besar kemungkinan mereka menjadi penipu?” (Claude)

“…” (Ereneth)

“Great Chieftain para elf, tanda tangani saja, maukah Anda?” (Claude)

Dengan gerakan tajam, Ereneth merebut kertas itu dari tangan Claude karena frustrasi. Sepanjang tahun-tahun panjangnya sebagai Great Chieftain para elf, tidak ada manusia yang pernah berani menuntut dia menandatangani kontrak. (Ereneth)

Orang-orang Fenris benar-benar aneh. (Ereneth)

‘Terutama Claude ini.’ (Ereneth)

Untuk seseorang yang telah hidup begitu lama dan mengembangkan ketenangan yang luar biasa, dia mendapati pria ini anehnya meresahkan. Dia entah bagaimana mengikis kesabarannya. Auranya yang sebenarnya tidak menyenangkan—seperti lumpur keruh dan lengket. Tidak, lebih seperti rawa. Bagaimanapun, dia membuatnya merasa tidak nyaman. (Ereneth)

Saat Ereneth mengambil pena untuk menandatangani, matanya menangkap frasa aneh yang tertulis di dekat garis tanda tangan. (Ereneth)

“‘The World Tree hanyalah… pohon besar?'” (Ereneth)

“Oh, ups! Saya pasti mencoret-coret itu sambil menunggu. Salah saya. Cek saja bagian lain, dan saya akan segera menulis ulang ini untuk Anda.” (Claude)

Claude buru-buru menyiapkan kontrak baru di lembar kertas lain. (Claude)

“Nah, ini dia. Saya sudah menuliskannya persis sama. Lihatlah. Bagian ini menyatakan bahwa Anda akan membantu kami, Great Chieftain, dan yang ini menentukan bahwa kami akan menghapuskan perbudakan elf… dan di sini—” (Claude)

Claude dengan cermat menunjukkan berbagai bagian kontrak saat dia menjelaskannya. (Claude)

Kepala Ereneth mulai sakit. Pria ini terlalu banyak bicara. Itu hanya janji sederhana—mengapa harus serumit ini? (Ereneth)

“Baik, baik. Berikan saja ke sini, dan saya akan tanda tangan. Cara manusia serumit biasanya. Kami para elf menangani hal-hal dengan integritas.” (Ereneth)

Semakin frustrasi, dia membaca sekilas dua kontrak baru dan dengan cepat menandatanganinya tanpa membaca secara menyeluruh. Dia hanya memeriksa apakah ada coretan aneh lain di sebelah garis tanda tangan. (Ereneth)

Claude, dengan seringai licik, segera menggulung kontrak dan menyerahkannya kepada Ghislain. (Claude)

“Tuanku, mohon tanda tangan juga.” (Claude)

Ghislain mengenal Claude dengan baik. Sekilas pandang pada Wendy, yang sekarang menatap langit-langit dengan saksama, mengkonfirmasi itu—Claude telah melakukan sesuatu lagi. (Ghislain)

Maka, Ghislain dengan cepat memperhatikan kenakalan dalam kontrak. (Ghislain)

‘Orang gila ini! Dia berhasil melakukan hal seperti ini dalam waktu sesingkat itu, hanya dari mendengarkan percakapan?’ (Ghislain)

Berdehem, Ghislain berpura-pura tidak tahu dan dengan cepat menandatangani kertas-kertas itu. (Ghislain)

“Uhuk, uhuk… yah, saya yakin Chief Overseer kita telah menyusun semuanya dengan benar. Saya akan tanda tangan saja tanpa membaca. Saya senang kita membawanya.” (Ghislain)

Claude dengan riang menggulung kedua kontrak yang ditandatangani dan mengikatnya dengan tali. (Claude)

“Selesai! Berharap untuk bekerja sama, Great Chieftain.” (Claude)

“Memang. Elf selalu menepati janji mereka, jadi Anda tidak perlu khawatir.” (Ereneth)

“Tentu saja, janji harus ‘selalu’ ditepati. Sekarang, haruskah kita menyimpan kedua salinan, atau apakah Anda ingin menyimpan satu?” (Claude)

“Berikan pada saya. Saya punya tempat aman untuk menyimpannya.” (Ereneth)

Atas isyarat Ereneth, sulur-sulur muncul dari tanah, melilit kontrak yang digulung dan menariknya kembali ke dalam bumi. Itu adalah teknik yang menarik, tetapi itu memastikan kontrak-kontrak itu tidak mungkin muncul kembali. (Ereneth)

Claude bertepuk tangan dengan kekaguman yang berlebihan. (Claude)

“Wow, Great Chieftain kita benar-benar tahu cara menyimpan barang dengan aman. Itu terlihat sangat aman memang.” (Claude)

‘Dia seperti orang tua yang tidak peduli dengan cara dunia. Tapi, siapa yang berani main-main dengan elf seperti dia? Kontrak yang dijamin oleh alam itu sendiri… sungguh unik.’ (Claude)

Claude tersenyum licik. (Claude)

Dia sengaja mengalihkan perhatian Ereneth dengan tingkah laku aneh untuk membuatnya tidak seimbang. Karena dia tidak terlalu mementingkan kontrak, dia tidak memperhatikan isinya dengan cermat. (Claude)

Meskipun dia telah hidup selama berabad-abad dan sangat menyadari betapa liciknya manusia, dia tidak pernah menyangka seseorang akan menipunya tepat setelah bertemu dengannya. (Claude)

Terutama bukan pahlawan Ritania dan Chief Overseer-nya. (Claude)

Maka, dia gagal memperhatikan detail kecil itu. (Unknown)

Durasi kontrak, tertulis dalam teks kecil: “30 tahun.” (Unknown)