SLPBKML-Bab 373

Bab 373: Kita Akan Segera Bertemu Lagi. (3)

Pasukan Roderick, menyadari bahwa mereka dikepung, jatuh ke dalam kekacauan. (Unknown)

“K-kita dikepung?” (Unknown)

“Hadang mereka! Cepat, hadang mereka!” (Unknown)

“Bentuk barisan! Masuk ke formasi yang benar!” (Unknown)

Para komandan meneriakkan perintah, tetapi para prajurit, diliputi ketakutan, gagal merespons secara efektif. (Unknown)

Meskipun memiliki jumlah yang jauh lebih besar, mereka yakin telah dikalahkan. (Unknown)

Cukup buruk bahwa mereka telah berjuang untuk menaklukkan hanya 400 musuh. Sekarang, dikepung membuat pikiran mereka lumpuh karena teror. (Unknown)

Boom! (Unknown)

“Arghhh!” (Unknown)

Para tentara bayaran menyerbu ke dalam pasukan Roderick. Meskipun serangan mereka kekurangan kekuatan destruktif mentah dari serangan kesatria, moral dan momentum mereka sama tangguhnya. (Unknown)

Dominic mengayunkan pedangnya dengan semangat yang tak tertandingi, meraung keras. (Dominic)

“Saatnya membalas dendam saudara-saudara kita!” (Dominic)

Sementara tentara bayaran dari wilayah lain mungkin kurang berinvestasi, mereka yang termasuk Drake Mercenary Corps berbagi emosi Dominic yang membara. (Unknown)

‘Akhirnya dimulai!’ (Dominic)

Jantung Dominic terasa siap meledak. Dia tidak menyangka kesempatan untuk melawan pasukan Roderick datang secepat ini. (Unknown)

Di sinilah kesempatannya untuk membalas dendam atas kebencian yang dia simpan terhadap mereka yang telah menindas mereka, bahkan membantai keluarga mereka. (Unknown)

‘Memikirkan Lord Fenris bisa melakukan hal seperti ini.’ (Dominic)

Sejujurnya, baik Dominic maupun tentara bayaran lainnya tidak tahu bahwa pertempuran sedang terjadi. Mereka sibuk mengangkut perbekalan sesuai instruksi Ghislain. (Unknown)

Tapi kemudian, seekor gagak aneh muncul dan berbicara kepada mereka entah dari mana. (Unknown)

― “Hei, Dominic.” (Dark)

“Whoa! Apa-apaan—? Gagak berbicara?!” (Dominic)

― “Kumpulkan semua tentara bayaran segera dan pergilah ke Daiker Castle. Akan ada pertempuran. Ini adalah perintah dari tuanku, Count of Fenris.” (Dark)

“Gagak… berbicara?” (Dominic)

Awalnya, dia begitu terkejut sehingga dia hampir menebasnya dengan pedangnya. Gagak itu, sama terkejutnya, berkotek sebagai protes. (Unknown)

― “Tunjukkan rasa hormat yang sama seperti yang kau tunjukkan pada bangsawan! Kau makhluk kurang ajar!” (Dark)

“…Kau ini siapa, tepatnya?” (Dominic)

― “Namaku Dark. Anggap saja aku sebagai familiar yang dikirim oleh tuanku. Bagaimanapun, tidak ada waktu untuk obrolan iseng. Kumpulkan semua pasukanmu di west dan segera menuju Daiker Castle. Pasukan Roderick, berjumlah dua puluh ribu, telah mengepung kastel.” (Dark)

“Bagaimana aku tahu aku bisa mempercayaimu?” (Dominic)

Dominic sadar bahwa tuannya telah pergi untuk membentengi Daiker Castle, tetapi mempercayai kata-kata entitas yang tidak dikenal bukanlah masalah sederhana. (Unknown)

Seolah mengantisipasi keraguannya, gagak itu melanjutkan. (Unknown)

― “Haruskah aku mendaftar semua barang berharga yang kau simpan? Dimulai dengan koleksi pribadimu itu…” (Dark)

“Whoa, whoa, oke! Berhenti di situ!” (Dominic)

Pikiran barang-barang berharganya terekspos di depan umum sangat mengerikan. Dominic hampir menebas gagak itu karena panik. (Unknown)

Meskipun sekutu terdekat Dominic di dalam Drake Mercenary Corps sudah akrab dengan kecenderungan anehnya, banyak tentara bayaran dari wilayah lain hadir. (Unknown)

Sebagai pemimpin yang mengumpulkan pasukan dengan karisma dan intensitas, Dominic tidak mampu membiarkan masalah pribadinya terungkap. (Unknown)

Gagak itu menyeringai sombong, memancarkan aura arogansi yang tak tertahankan. (Unknown)

― “Aku akan membagikan strategi yang disusun oleh tuanku. Bagi pasukanmu untuk mengepung musuh di tiga sisi. Begitu kesatria Fenris menyerang, kekacauan akan meletus. Saat itulah kau menyerang dan menjebak mereka. Mengerti?” (Dark)

“Baik, baik… Aku akan menunda memindahkan perbekalan untuk saat ini…” (Dominic)

― “Bagus. Tidak ada yang tahu kapan musuh mungkin melancarkan serangan, jadi bertindak cepat. Kau bisa mengangkut perbekalan kembali nanti jika kau selamat.” (Dark)

Dominic tidak bisa sepenuhnya mengabaikan kata-kata gagak itu tetapi juga merasa sulit untuk mempercayainya secara membabi buta. (Unknown)

Mengandalkan pengalamannya yang luas, dia mengumpulkan tentara bayarannya dan mengirim pengintai di dekat Daiker Castle. (Unknown)

“Itu benar. Pasukan Roderick mengepung Daiker Castle.” (Unknown)

“Sial! Bergerak cepat!” (Dominic)

Meskipun awalnya skeptis, informasi gagak itu terbukti akurat. Dengan pengepungan yang sudah berlangsung, kecepatan adalah yang terpenting. (Unknown)

Setelah mengasah keterampilannya dalam mengatur dan memobilisasi pasukan selama bertahun-tahun bekerja sebagai tentara bayaran, Dominic dengan cepat mengerahkan pasukannya. (Unknown)

Pendekatan para tentara bayaran dengan cepat disampaikan oleh Dark kepada Ghislain, yang merasa yakin dan memulai serangan terlebih dahulu. (Unknown)

“Kerja bagus, Dark. Benda ini lebih berguna dari yang kuduga.” (Ghislain)

Berkat Dark, Ghislain dapat memantau medan perang dan mendapatkan intelijen lebih cepat daripada orang lain. Dia juga bisa menyampaikan pesan kepada sekutu dalam jangkauan yang sesuai secara instan. (Unknown)

Singkatnya, Dark menyediakan sepasang mata baru dan sarana komunikasi yang andal di medan perang. (Unknown)

Sementara itu, Dominic dan Drake Mercenary Corps menyalurkan kebencian mereka yang membara terhadap Roderick Marquisate ke dalam pertempuran. (Unknown)

“Jangan biarkan siapa pun hidup!” (Dominic)

“Ini kesempatan kita untuk melemahkan kekuatan Marquisate!” (Unknown)

“Jangan menahan diri! Saudara-saudara kita yang gugur mengawasi kita dari atas!” (Unknown)

Pasukan Roderick tidak memiliki peluang melawan momentum tanpa henti para tentara bayaran. (Unknown)

“Arghhhh!” (Unknown)

Prajurit Roderick, diatasi oleh ketakutan, mulai jatuh satu per satu, akhir hidup mereka cepat dan hampa. (Unknown)

Ketika diliputi ketakutan, menjadi tidak mungkin untuk membuat keputusan yang akurat. Pasukan Roderick tidak punya pilihan selain berasumsi bahwa mereka dikepung oleh kekuatan yang setidaknya sama jumlahnya dengan mereka sendiri. (Unknown)

“Kendalikan diri kalian! Serangan balik!” (Unknown)

“Kita punya lebih banyak pasukan daripada mereka!” (Unknown)

“Bahkan jika kita dikepung, kita masih bisa bertahan!” (Unknown)

Beberapa komandan berteriak, tetapi suara mereka hampir tidak mencapai para prajurit. (Unknown)

Bahkan Panglima Tertinggi, Howard, ditahan oleh Ghislain, tidak menyisakan siapa pun yang mampu memimpin pasukan Roderick. (Unknown)

Meskipun demikian, jumlah mereka yang besar berarti mereka tidak akan langsung roboh. Namun, semakin lama pertempuran berlarut-larut, semakin besar korban di pihak Fenris. (Unknown)

Itu sebabnya Ghislain memutuskan untuk melepaskan kekuatan penuhnya. (Unknown)

BOOM! (Ghislain)

Saat Ghislain mengayunkan tombaknya, diselimuti aura merah gelap, para kesatria yang menyerang dilenyapkan, tubuh mereka hancur bersama senjata mereka. (Unknown)

Kekuatan itu berada pada tingkat yang sama sekali berbeda dari beberapa saat sebelumnya. (Unknown)

Para kesatria, yang telah menyerang berturut-turut, ragu-ragu karena keheranan, bahkan menghentikan tunggangan mereka. (Unknown)

“Tidak datang? Kalau begitu aku akan datang kepadamu.” (Ghislain)

Black King melonjak ke depan dalam sekejap, dan para kesatria mengangkat senjata mereka. (Unknown)

CRASH! (Ghislain)

“Ugh!” (Unknown)

Tetapi sebelum mereka bahkan dapat sepenuhnya mengangkat senjata mereka, kepala mereka diputus oleh tombak Ghislain. (Unknown)

FWOOSH! (Ghislain)

Di sekitar Ghislain, lusinan tombak energi merah muncul. Dia tidak lagi peduli dalam menghemat mananya. (Unknown)

WHOOSH! (Ghislain)

Tombak mana melesat ke segala arah. Para kesatria yang paling dekat dengannya langsung tertusuk. (Unknown)

Mereka yang sedikit lebih jauh bahkan tidak bisa berpikir untuk memblokir dan berhamburan ketakutan. Beberapa kesatria berhasil membelokkan tombak, tetapi hanya karena proyektil telah kehilangan banyak kekuatan setelah menusuk yang lain. (Unknown)

Ghislain mengamati ini dan terkekeh. (Ghislain)

“Aku tahu itu bukan karena aku lemah.” (Ghislain)

Pertama kali dia menggunakan teknik ini dalam pertempuran yang sebenarnya, lawannya adalah Delmud. Pria itu telah menghentikan lusinan tombak hanya dengan isyarat. (Unknown)

Sejujurnya, itu membuatnya mempertanyakan apakah teknik itu bagus. Tetapi sekarang dia menyadari bahwa Delmud hanyalah anomali—teknik ini lebih dari efektif melawan kesatria biasa. (Unknown)

― “Master! Ini mengkonsumsi mana terlalu cepat! Anda akan pingsan lagi!” (Dark)

Suara Dark terdengar mendesak. Dari sudut pandangnya, mereka bisa menang dengan waktu; dia tidak mengerti mengapa Ghislain memaksakan dirinya sejauh ini. (Dark)

Namun, Ghislain menggelengkan kepalanya pada permohonan Dark. (Ghislain)

“Sudah kubilang sebelumnya.” (Ghislain)

Tombaknya menyapu sekali lagi, memenggal beberapa kesatria dengan satu serangan. (Ghislain)

“Lebih baik mengakhiri segalanya dengan cepat.” (Ghislain)

BOOM! (Ghislain)

Saat Ghislain meledak dengan energi, para kesatria Roderick mendapati diri mereka tidak mampu menahannya sama sekali. (Unknown)

SWISH! SWISH! SWISH! (Ghislain)

Tombak mana yang membuntutinya merobek lingkungan, meninggalkan kekacauan di jalan mereka. (Unknown)

Beberapa kesatria mengertakkan gigi dan menyerang Ghislain, bertujuan untuk menjatuhkan tunggangannya jika mereka tidak bisa menyerangnya secara langsung. (Unknown)

THUD! (Unknown)

“Apa-apaan…?” (Unknown)

Kesatria yang menyerang Black King mengucapkan sumpah serapah saat dia merasakan sensasi aneh di ujung jarinya. Seolah-olah dia telah memukul sesuatu yang tumpul dan empuk. (Unknown)

Tentu saja, serangannya sama sekali tidak berpengaruh. Bahkan sebelum dia bisa menarik senjatanya, kepalanya meledak. (Unknown)

BOOM! BOOM! (Ghislain)

Setiap kesatria yang menyerang Ghislain menemui nasib yang sama. Howard, menyaksikan ini, menyadari sekali lagi betapa salahnya dia. (Unknown)

“Ini… ini adalah kekuatan sejati seorang Master…” (Howard)

Dia sudah kagum sebelumnya. Menghadapi seratus kesatria sendirian, dia berpikir tingkat kekuatan itulah yang mendefinisikan seorang Master. (Unknown)

Tetapi itu adalah kesalahpahaman yang parah. Para kesatria yang berkumpul di sini tidak bisa menghentikannya. Bahkan sekelompok kesatria berpangkat lebih tinggi mungkin kesulitan untuk menahannya. (Unknown)

BOOM! (Ghislain)

“AAAAAAAH!” (Unknown)

Para kesatria Roderick tidak berdaya untuk menghentikannya. Howard melihat iblis bermata merah menyerbu lurus ke arahnya. (Unknown)

‘Aku… Aku harus menghentikannya…’ (Howard)

Pikirannya mengeluarkan perintah, tetapi tubuhnya menolak untuk bergerak. Meskipun dia adalah kesatria berpangkat tinggi, Howard lebih lumpuh daripada kebanyakan orang oleh kehadiran Ghislain yang luar biasa. (Unknown)

Justru karena tingkat keterampilannya yang lebih tinggi, dia bisa melihat sekilas alam yang telah dicapai Ghislain. Kekuatan murni di hadapannya membuat Howard terperangah. (Unknown)

“AAAAAH!” (Howard)

Meskipun demikian, sebagaimana layaknya kesatria berpangkat tinggi, Howard dengan cepat mendapatkan kembali ketenangannya dan menusukkan tombaknya ke Ghislain. (Howard)

Bahkan Howard sendiri tidak percaya serangan itu akan mengenai. Itu hanyalah tindakan pembangkangan yang putus asa di hadapan teror yang luar biasa. (Unknown)

Kepadanya, Ghislain berbicara dengan suara rendah. (Ghislain)

“Serangan tanpa keyakinan pada dirimu sendiri tidak akan pernah mencapai sasarannya.” (Ghislain)

“Ah…” (Howard)

THUD! (Ghislain)

Saat kepala Howard hancur, dia mencapai momen kejernihan. (Unknown)

Itu adalah kebenaran yang sederhana dan jelas. Bagaimana musuh bisa jatuh ke pukulan yang dibuat tanpa tekad atau keyakinan? (Unknown)

Serangan seharusnya dilakukan sampai akhir, dengan nyawa dipertaruhkan. (Unknown)

Ini adalah masalah kemauan. (Unknown)

Dan karena perbedaan tekad itu, Howard jatuh dengan menyedihkan meskipun keterampilannya cukup besar. (Unknown)

Gedebuk. (Howard)

Para kesatria yang selamat di dekatnya membeku, tidak dapat bergerak saat mereka menyaksikan adegan itu. (Unknown)

“L-Lord Howard sudah mati.” (Unknown)

“Dia menjatuhkan kesatria berpangkat tinggi dengan begitu mudah…” (Unknown)

“Tidak ada yang bisa menghentikannya…” (Unknown)

Salah satu faktor penentu dalam perang adalah hidup atau mati komandan. Dan sekarang, panglima tertinggi pasukan Roderick di sini baru saja tewas. (Unknown)

Para kesatria menyadari bahwa bahkan jika mereka semua menggabungkan kekuatan mereka, mereka tidak bisa menghentikan lawan ini. (Unknown)

Mereka juga menyadari bahwa Ghislain telah menahan kekuatannya selama ini. (Unknown)

Masih diselimuti asap merah gelap, Ghislain membalikkan kudanya dan berteriak. (Ghislain)

“Panglima tertinggi musuh sudah mati!” (Ghislain)

“WAAAAAH!” (Unknown)

Sebagai tanggapan, para kesatria dan tentara bayaran Fenris meledak menjadi sorakan gemuruh. Mereka meraung lebih keras, sengaja bertujuan untuk menghancurkan moral musuh. (Unknown)

Desir. (Ghislain)

Ghislain mengarahkan bilah tombaknya ke kesatria yang tersisa. Para kesatria Roderick tersendat dan mundur selangkah. Para prajurit di sekitar mereka juga mulai mundur serempak. (Unknown)

“Haruskah kita lanjutkan?” (Ghislain)

BOOM! (Ghislain)

Ghislain menerjang ke depan lagi, mengiris tubuh kesatria di dekatnya. (Ghislain)

“Lari!” (Unknown)

Seorang kesatria berteriak sebelum membalikkan kudanya untuk melarikan diri. (Unknown)

Bagi seorang kesatria untuk meninggalkan medan perang dan lari berarti membuang kehormatan mereka sendiri. Namun tidak ada yang mengkritiknya. (Unknown)

Kesatria lain sudah sibuk melarikan diri juga. (Unknown)

“Para kesatria mundur!” (Unknown)

“K-Kita harus lari juga!” (Unknown)

“Mundur! Sudah berakhir!” (Unknown)

Meskipun setengah dari pasukan Roderick masih tersisa, mereka mulai roboh dalam sekejap. (Unknown)

Ghislain memindai medan perang dengan cepat. (Ghislain)

Meskipun pasukan musuh hancur, mereka masih melebihi jumlah pasukannya. Dia bisa membantai mereka semua, tetapi itu mungkin membuat pasukannya sendiri lelah. Selain itu, ada banyak cara lain untuk membuat situasi Marquisate lebih merepotkan. (Unknown)

Ghislain berteriak lagi. (Ghislain)

“Mereka yang membuang senjata dan melarikan diri akan diampuni!” (Ghislain)

Itu adalah sinyal bahwa perang telah berakhir. Para prajurit Fenris menggemakan kata-kata Ghislain dengan keras. (Unknown)

“Mereka yang membuang senjata dan melarikan diri akan diampuni!” (Unknown)

Frasa yang sama terdengar di seluruh medan perang berkali-kali. Setiap prajurit Roderick mendengarnya. (Unknown)

“AAAAAH!” (Unknown)

“Lari!” (Unknown)

“Kami menyerah! Kami menyerah!” (Unknown)

Setelah pasukan runtuh, jumlah murni menjadi tidak berarti. Pasukan Roderick membuang senjata mereka dan berhamburan ke segala arah seperti segerombolan semut. (Unknown)

Mereka tidak akan bisa kembali ke Marquisate. Wilayah west, yang melimpah dengan prajurit, tidak punya alasan untuk membawa mereka kembali hidup-hidup. (Unknown)

Hukuman ini diperlukan. Hanya melalui konsekuensi seperti itu pasukan mereka akan bertarung sampai mati di pertempuran berikutnya. (Unknown)

Pasukan Roderick, yang menderita lebih dari 10.000 korban, benar-benar hancur. (Unknown)

Ghislain menyaksikan prajurit Roderick berhamburan dan tertawa. (Ghislain)

“Pergi dan jadilah bandit dan pencuri yang berapi-api.” (Ghislain)

Pasukan tanpa rumah untuk kembali memiliki sedikit pilihan. Untuk bertahan hidup, mereka tidak punya pilihan selain beralih ke penjarahan. (Unknown)

Lagi pula, mereka tidak pernah setia kepada bangsawan mereka sejak awal. (Unknown)

“Bangsawan yang lemah akan kehilangan segalanya.” (Ghislain)

Para bangsawan bawahan Marquisate tidak dihormati. Memperparah masalah, kebijakan mereka menentukan bahwa mereka hanya mempertahankan jumlah prajurit yang minimal. (Unknown)

Menghadapi para perampok yang tersebar ini tidak akan mudah bagi mereka. (Unknown)

Singkatnya, Ghislain telah menghasut perselisihan internal di west tanpa mengeluarkan banyak usaha. (Unknown)

Setelah kembali ke wujud aslinya, Ghislain mengangkat tombaknya dan berteriak. (Ghislain)

“Kita telah menang!” (Ghislain)

Deklarasi kemenangan yang singkat dan sederhana. Tapi itu lebih dari cukup. (Unknown)

“WAAAAAH!” (Unknown)

“Kita menang!” (Unknown)

“Pasukan Roderick tidak begitu menakutkan!” (Unknown)

Dominic dan Drake Mercenary Corps bersorak lebih keras dari siapa pun, senang telah membalas dendam terhadap pasukan Roderick, meskipun hanya sedikit. (Unknown)

Sementara itu, tentara bayaran yang mengikuti mereka dengan hati yang gugup kagum pada kekuatan Ghislain yang luar biasa. (Unknown)

Ada banyak cara untuk memimpin tentara bayaran. Tetapi pemimpin yang paling dicintai oleh bawahannya selalu yang terkuat. (Unknown)

Dan Ghislain telah menunjukkan kepada mereka kekuatan yang lebih dari cukup untuk memikat mereka. (Unknown)

“Komandan kita yang terbaik!” (Unknown)

Para tentara bayaran bersorak dan meneriakkan nama Ghislain. Melalui pertempuran ini, kepercayaan mereka padanya tumbuh semakin kuat. (Unknown)

Dan kisah-kisah kehebatannya akan menyebar, mencapai tentara bayaran lainnya. (Unknown)

Ghislain tersenyum saat mendengarkan sorak-sorai. Bagaimanapun, tidak ada cara yang lebih baik untuk menyatukan tentara bayaran selain dengan membuktikan kekuatan seseorang. (Unknown)

Beginilah cara Anda menyatukan semua orang, sedikit demi sedikit. (Unknown)

“Baiklah, kumpulkan rampasan dan mari kita kembali! Kali ini kita ambil secukupnya saja!” (Ghislain)

Bahkan senjata dan armor para prajurit yang gugur di sini berjumlah rampasan yang sangat besar. Mereka tidak akan bisa membawa semuanya. Masih ada wilayah di daerah itu yang sumber dayanya belum dijarah. (Unknown)

Sekarang mereka hanya perlu dengan cepat mengumpulkan apa yang tersisa dan kembali dengan pasukan mereka. (Unknown)

Saat para kesatria dan tentara bayaran bekerja untuk membersihkan medan perang, Ghislain mengalihkan pandangannya ke arah wilayah Marquis of Roderick. (Ghislain)

‘Kita akan segera bertemu lagi, Marquis Roderick. Lain kali, aku akan menyelesaikan ini untuk selamanya.’ (Ghislain)

Pertempuran melawan Roderick Marquisate baru saja dimulai. (Unknown)