SLPBKML-Bab 140

Di belakang Viscount Raul Joseph, seorang pria bertubuh kekar mengikuti. (Unknown)

Pria itu mengenakan topeng, sehingga tidak mungkin untuk melihat wajahnya, dan jubah lebar menyembunyikan rambut dan tubuhnya. (Unknown)

Klik… klik… (Unknown)

Raul pincang perlahan menuju Marquis of Branford, meliriknya sebentar sebelum menundukkan kepalanya. (Raul Joseph)

“Sudah lama, Marquis of Branford.” (Raul Joseph)

“Apa yang membawamu ke sini, Viscount Joseph?” (Marquis of Branford)

Marquis of Branford menjawab dengan acuh tak acuh. Raul mengangkat kepalanya dengan senyum licik. (Raul Joseph)

“Aku dengar Anda telah menerima singa muda. Aku datang untuk melihat wajahnya.” (Raul Joseph)

“Dia bukan seseorang yang akan diminati oleh rumah ducal.” (Marquis of Branford)

“Dia talenta muda yang mengembangkan produk luar biasa di usia yang begitu muda dan bahkan mendapatkan dukungan Anda, Marquis. Bagaimana kami tidak tertarik?” (Raul Joseph)

Marquis of Branford menyipitkan alisnya dan mendecakkan lidahnya. (Marquis of Branford)

“Aku harap itu hanya karena rasa ingin tahu. Siapa pria bertopeng di belakangmu?” (Marquis of Branford)

“Dia adalah ksatria pengawalku.” (Raul Joseph)

Toleo, Knight Commander, mendekati pria bertopeng itu dan berbicara. (Toleo)

“Meskipun dia ksatria pengawal Anda, kami tidak bisa mengizinkan seseorang yang identitasnya tidak diketahui masuk ke aula perjamuan. Lepaskan topeng Anda, meskipun hanya sebentar.” (Toleo)

Meskipun kata-kata Toleo, pria itu berdiri diam, tidak menunjukkan respons. (Unknown)

“Kau! Bukankah aku sudah bilang untuk segera melepasnya?!” (Toleo)

Saat Toleo berteriak dengan marah, Marquis of Branford menahannya. (Marquis of Branford)

“Sudah cukup. Tidak mungkin Viscount membawanya ke sini untuk menimbulkan masalah. Biarkan saja.” (Marquis of Branford)

Karena tuan rumah perjamuan menganggapnya dapat diterima, tidak ada ruang untuk berdebat lebih lanjut. Toleo menggigit bibirnya dan melangkah mundur. (Toleo)

Marquis of Branford, seolah menganggap percakapan sudah selesai, berbalik tanpa mengatakan apa-apa lagi. (Marquis of Branford)

Itu adalah tanda yang jelas bahwa dia tidak akan mengusir mereka, tetapi dia juga tidak menyambut mereka. (Unknown)

Meskipun dia berharap dia bisa mengusir mereka segera, bahkan jika mereka adalah musuh politik, tidak dapat dibenarkan untuk mengusir bangsawan yang datang ke perjamuan tanpa alasan yang tepat. (Unknown)

Raul melirik sekeliling, melengkungkan salah satu sudut mulutnya saat dia bergumam tanpa malu. (Raul Joseph)

“Hmm… Apakah aku datang ke tempat yang salah? Suasananya sepertinya tidak terlalu menyenangkan.” (Raul Joseph)

Dia perlahan mulai berjalan menuju Ghislain. (Raul Joseph)

Klik… klik… klik… (Unknown)

Dengan setiap ketukan tongkatnya, para bangsawan dengan canggung menyingkir, seolah menghindari sesuatu yang kotor. (Unknown)

‘Tidak ada kebaikan yang bisa datang dari terlibat. Jangan melakukan kontak mata.’ (Bangsawan)

‘Aku dengar dia pria yang berdarah dingin dan kejam. Bahkan ada rumor bahwa dia bukan manusia.’ (Bangsawan)

Tak lama kemudian, kerumunan secara alami terbelah, menciptakan jalur antara Viscount dan Ghislain. (Unknown)

Marquis of Branford memperhatikan punggung Raul, memiringkan kepalanya sedikit. (Marquis of Branford)

‘Aku pikir dia ada di selatan. Bagaimana dia bisa tiba tepat waktu?’ (Marquis of Branford)

Belum genap seminggu sejak pengumuman perjamuan. (Marquis of Branford)

Bahkan jika dia berangkat segera setelah dia mendengar berita dari selatan, dia tidak akan bisa tiba pada saat ini. (Marquis of Branford)

‘Yang berarti dia sudah ada di sini sebelumnya.’ (Marquis of Branford)

Meskipun menjadi salah satu tokoh kunci duchy, Raul berada di ibu kota, namun tidak ada laporan kepadanya tentang hal itu. (Marquis of Branford)

Ini adalah masalah yang lebih serius daripada Raul tiba-tiba muncul di sini. (Marquis of Branford)

‘Bajingan ini…’ (Marquis of Branford)

Bukan hanya siapa-siapa, tetapi mereka bahkan berhasil mengaburkan mata dan telinganya sendiri. Ini berarti bahwa pengaruh Delfine Duchy telah meluas sampai ke ibu kota. (Marquis of Branford)

Sementara Marquis of Branford tenggelam dalam pikiran, Raul dengan santai melangkah tepat di depan Ghislain. (Raul Joseph)

Para wanita muda yang telah mengelilingi Ghislain sudah lama terkejut dan bubar. (Unknown)

“Senang bertemu denganmu. Aku Viscount Raul Joseph.” (Raul Joseph)

Ghislain mengangguk setengah hati. (Ghislain)

“Aku Baron Fenris.” (Ghislain)

“Aku menemukan cukup banyak cerita menarik tentangmu. Aku dengar kau telah membuat nama untuk dirimu sendiri di utara.” (Raul Joseph)

Berpura-pura telah mendengar rumor, dia berbicara seolah-olah dia bukan orang yang memprovokasi Digald di belakang Desmond. (Raul Joseph)

Ghislain secara terbuka mencibir pada sikapnya yang tidak tahu malu. (Ghislain)

‘Berakting, ya. Apa yang perlu dicari tahu? Jelas kau tahu segalanya karena kau yang mengatur.’ (Ghislain)

Raul terus berbicara tanpa peduli. (Raul Joseph)

“Haruskah kita pindah ke suatu tempat yang lebih pribadi?” (Raul Joseph)

“Pindah, katamu?” (Ghislain)

“Aku punya sesuatu untuk didiskusikan denganmu, secara rahasia.” (Raul Joseph)

Ghislain ragu-ragu sejenak sebelum mengangguk. Dia benar-benar ingin tahu apa yang ingin dikatakan Raul. (Ghislain)

Keduanya pindah ke ruang pribadi yang disiapkan di dekat aula perjamuan. (Unknown)

Raul menatap Ghislain dengan senyum. (Raul Joseph)

Dia tampak berusaha bersikap ramah, tetapi ekspresinya yang tegas membuatnya lebih terlihat seperti dia mencibir. (Unknown)

“Tidak perlu terlalu tegang.” (Raul Joseph)

“Apakah aku terlihat tegang bagimu?” (Ghislain)

Ghislain, yang telah menatap Raul dengan ekspresi kosong, sedikit mengangkat sudut mulutnya. (Ghislain)

Raul mengerutkan alisnya, bingung dengan senyum yang sedikit menyeramkan yang dia temui. (Raul Joseph)

“Apakah kau mengenalku? Ekspresimu… Hampir terlihat seperti kau senang melihatku.” (Raul Joseph)

“Aku juga cukup banyak mendengar tentangmu, Viscount.” (Ghislain)

Karena tujuannya di kehidupan masa lalunya adalah untuk menghancurkan Delfine Duchy, dia telah menyelidiki Raul, ahli strategi mereka, secara rinci. (Ghislain)

Meskipun memiliki cacat fisik, Raul cerdas dan kejam untuk mendapatkan posisi sebagai salah satu ajudan dekat duke. (Ghislain)

‘Dia mungkin berada di balik serangan di Ferdium juga.’ (Ghislain)

Menekan lonjakan niat membunuh, Ghislain menarik napas panjang dan dalam. (Ghislain)

Raul, tidak terpengaruh, terus berbicara. (Raul Joseph)

“Aku akan langsung. Kami tertarik pada kosmetik yang telah kau kembangkan.” (Raul Joseph)

“Kosmetik, katamu?” (Ghislain)

“Sebenarnya, kami telah mengembangkan sesuatu yang serupa sendiri. Tetapi ketika kami mendengar rumor tentang produk dengan hasil yang terbukti, kami datang ke ibu kota untuk mengkonfirmasi apakah itu benar. Kami tidak pernah membayangkan itu akan cukup efektif bahkan untuk mengobati penyakit.” (Raul Joseph)

Nada suara Raul adalah campuran kekaguman dan kejengkelan. (Unknown)

Karena Delfine Duchy yang merilis produk itu di kehidupan masa lalunya, dapat dimengerti bahwa mereka akan cemas dan menyesal. (Unknown)

“Jadi, apa yang kau inginkan?” (Ghislain)

“Jujur, itu mengejutkan. Bahwa seseorang sepertimu, terkenal sebagai bajingan, dari wilayah yang tidak memiliki apa-apa, berhasil menciptakan sesuatu seperti itu.” (Raul Joseph)

“Yah, aku memang belajar sedikit. Opini publik bukanlah segalanya.” (Ghislain)

“Benar, kau benar.” (Raul Joseph)

Tatapan Raul tiba-tiba menajam. Dia menyipitkan mata, mengamati Ghislain. (Raul Joseph)

‘Jadi ini orang yang merusak semua rencana di utara.’ (Raul Joseph)

Persiapan Amelia untuk pemberontakan, rencana untuk mengisolasi Ferdium, dan bahkan pelemahan Crimson Flame Tower. (Raul Joseph)

Semuanya telah berjalan lancar. (Raul Joseph)

‘Harold teliti dan berhati-hati. Dia pasti sudah memperhitungkan sebagian besar potensi gangguan.’ (Raul Joseph)

Namun, terlepas dari sifat Harold yang teliti, orang ini telah menyebabkan semuanya gagal. (Raul Joseph)

Seorang bajingan belaka, seseorang yang bahkan tidak layak untuk diperhatikan, telah mengganggu rencana besar mereka. Itu adalah sesuatu yang tidak ada yang bisa bayangkan. (Raul Joseph)

Raul sendiri tidak terkecuali. (Raul Joseph)

‘Siapa sangka dia tiba-tiba akan mulai mendukung orang ini?’ (Raul Joseph)

Raul mendecakkan lidahnya dalam hati. (Raul Joseph)

Pada awalnya, Faksi Kerajaan jelas bermaksud untuk mendukung Brivant Estate. (Raul Joseph)

Mengetahui hal itu, Raul telah melemahkan Crimson Flame Tower dan perlahan-lahan membujuk pengikut Brivant, bertujuan untuk mengambil kendali seluruh estate. (Raul Joseph)

Jika semuanya berjalan sesuai rencana Raul, Faksi Kerajaan akan menuangkan air ke dalam gentong bocor. (Raul Joseph)

Rencananya sempurna. (Raul Joseph)

Sampai pria Ghislain ini muncul. (Raul Joseph)

Entah dari mana, Ghislain tampaknya telah mengalami kebangkitan tiba-tiba dan mulai menonjol. (Raul Joseph)

Akibatnya, pasukan Desmond terpotong setengah, dan pemberontakan Amelia harus dipercepat dengan tergesa-gesa. (Raul Joseph)

Jadi, ketika Raul mendengar berita bahwa Ghislain menjual kosmetik, dia langsung datang ke ibu kota. (Raul Joseph)

Dia bermaksud untuk melihat Ghislain sendiri dan mencari tahu orang macam apa dia. (Raul Joseph)

Sementara itu, dia telah berencana untuk meminta pertanggungjawabannya karena mengganggu rencana mereka sebelumnya dan menanganinya sesuai dengan itu. Tetapi sebelum dia bisa melakukannya, Ghislain sudah bersekutu dengan Faksi Kerajaan. (Raul Joseph)

‘Tidak mungkin dia bergabung dengan mereka mengetahui segalanya… Dia hanya orang yang beruntung.’ (Raul Joseph)

Untuk menghindari kerugian yang tidak perlu, Raul telah merencanakan untuk mengisolasi keluarga kerajaan dan Faksi Kerajaan sepenuhnya sebelum menghunus pedangnya. (Raul Joseph)

Bukan berarti duchy kekurangan kekuatan, tetapi itu masih bukan waktu yang tepat untuk perang. (Raul Joseph)

Meskipun Ghislain adalah biang keladi utama yang telah mengganggu rencana mereka, Raul tidak bisa menyentuhnya sekarang. (Raul Joseph)

Tidak ada yang bisa mengantisipasi bahwa Raul, yang tidak pernah mengenal kegagalan, akan melihat rencananya digagalkan berkali-kali karena satu individu. (Raul Joseph)

‘Jika dia benar-benar hanya seorang bajingan, tidak mungkin dia bisa melakukan semua ini. Informasinya pasti salah.’ (Raul Joseph)

Mereka telah tertangkap basah karena mereka tidak tahu. Jika dia sadar bahwa bakat seperti itu ada, rencana untuk menyerap utara akan dibuat berbeda. (Raul Joseph)

Sekarang kehadiran Ghislain telah terungkap, tidak akan ada lagi kesalahan. (Raul Joseph)

‘Dasar-dasarnya sudah diletakkan, jadi membersihkan kekacauan akan memakan waktu. Tapi…’ (Raul Joseph)

Tidak ada cara untuk membatalkan apa yang sudah hancur. Namun, rasanya sia-sia untuk hanya membunuh seseorang dengan bakat luar biasa seperti itu. (Raul Joseph)

“Aku tidak pernah menyangka pemuda yang begitu luar biasa bersembunyi di utara. Karena kita sudah bertemu seperti ini, aku ingin membuat proposal kepadamu.” (Raul Joseph)

“Jika ini tentang kontrak eksklusif untuk kosmetik atau berbagi teknologi, aku tidak tertarik.” (Ghislain)

“Meskipun kosmetik itu menggiurkan, itu bukan jenis tawaran sepele yang aku buat.” (Raul Joseph)

“Lalu apa itu?” (Ghislain)

“Bergabunglah dengan Delfine Duchy.” (Raul Joseph)

Atas proposal yang tiba-tiba itu, Ghislain menutupi wajahnya dengan satu tangan dan tertawa. (Ghislain)

Bahkan sekarang, dia gatal untuk membunuh Raul, yang berdiri tepat di depannya. (Ghislain)

Dia hampir tidak berhasil menekan niat membunuhnya, dan mendengar omong kosong seperti itu hanya membuatnya tertawa. (Ghislain)

Raul sedikit mengerutkan alisnya pada reaksi Ghislain tetapi terus berbicara. (Raul Joseph)

“Apakah kau gelisah karena jarak? Kami bisa menawarkanmu estate yang bagus di selatan. Untuk ayahmu juga.” (Raul Joseph)

“Untuk ayahku juga?” (Ghislain)

“Aku tahu Count Ferdium telah berjuang, terus-menerus melawan orang barbar di tempat yang tandus itu. Bagaimana kalau pindah ke estate yang bagus di mana dia tidak perlu menanggung kesulitan seperti itu? Jika kau dan ayahmu menjadi pengikut duchy, kami akan memberikan dukungan yang melimpah.” (Raul Joseph)

“Anda berbicara sangat berbahaya, mengingat ada banyak orang tangguh berkumpul di sini.” (Ghislain)

Raul memutar salah satu sudut mulutnya ke atas dan berbicara dengan percaya diri. (Raul Joseph)

“Apa bedanya? Begitulah politik. Kau tidak perlu terlalu khawatir tentang tekanan dari bangsawan lain. Aku akan mengurusnya.” (Raul Joseph)

Itu adalah kepercayaan yang mengesankan, benar-benar cocok untuk ahli strategi Delfine Duchy. (Unknown)

Menawarkan untuk menukar estate mereka dengan yang lebih makmur memang merupakan proposal yang hanya bisa dibuat oleh Delfine Duchy. (Unknown)

Tetapi bagi Ghislain, yang tahu betul nilai Forest of Beasts, itu terdengar tidak lebih dari omong kosong. (Ghislain)

‘Dia memang tahu cara untuk dengan elegan mengatakan dia ingin mengambil semuanya dengan mudah dan memperlakukan kami seperti anjing.’ (Ghislain)

Dia tidak berniat mencari kenyamanan dengan bergabung dengan barisan seseorang yang tidak bisa dia percayai. (Ghislain)

Bahkan sekarang, mereka diam-diam membuat skema di seluruh kerajaan. (Ghislain)

Bagaimana dia bisa mempercayai mereka yang telah mengikat pendukung yang tidak dikenal dan mempercayakan hidupnya kepada mereka? (Ghislain)

“Aku khawatir aku harus menolak. Utara sebenarnya tempat yang cukup layak.” (Ghislain)

Meskipun penolakan yang sopan, suaranya tegas. (Unknown)

Raul bersandar di kursinya, menatap Ghislain dengan dingin. (Raul Joseph)

Memikirkan dia akan berani menolak tawarannya. (Raul Joseph)

Apakah dia benar-benar percaya Faksi Kerajaan lebih kuat daripada Delfine Duchy? (Raul Joseph)

“Jujur saja, hanya di antara kita berdua. Kekuatan Faksi Kerajaan tidak sebanding dengan duchy kami.” (Raul Joseph)

“Aku sadar.” (Ghislain)

“…Namun kau masih menolak proposal saya?” (Raul Joseph)

“Ya. Aku tidak tertarik.” (Ghislain)

“Ini adalah kesempatan sekali seumur hidup. Jika kau tidak menerimanya, kau pasti akan menyesalinya.” (Raul Joseph)

“Yah… mengapa Anda tidak berhenti dan mempertimbangkan untuk bergabung dengan kami saja, Viscount?” (Ghislain)

Pada jawaban Ghislain yang kurang ajar, Raul tertawa kering, mengelus dagunya beberapa kali. (Raul Joseph)

Apakah dia bodoh? Atau hanya tidak takut? (Raul Joseph)

‘Cih, bahkan setelah menawarkan kesempatan, dia memilih jalan yang akan mengarah pada kehancurannya yang tak terhindarkan.’ (Raul Joseph)