Search Jump: Comments
Kumpulan Cerita Novel Bahasa Indonesia
Chapter Index

Bab 478: Berapa Set yang Anda Miliki?

Lee Chui dengan setia mengikuti instruksi Geom Mugeuk.

—Sekarang dia akan bertanya apakah kamu bisa mendapatkan penawar racun Black Rain.

Katakan kamu bisa. (Geom Yeon)

—Dimengerti. (Lee Chui)

Seperti yang diprediksi Geom Mugeuk, Geum Ah-jong mengirim transmisi suara.

—Bisakah kamu mendapatkan penawar Racun Mountain Air itu? (Geum Ah-jong)

—Saya yakin saya bisa. (Lee Chui)

—Lakukan apa pun yang diperlukan dan dapatkan sesegera mungkin! (Geum Ah-jong)

—Dimengerti. (Lee Chui)

—Tunggu apa lagi? Pergi sekarang! (Geum Ah-jong)

Saat dia hendak pergi, Lee Chui berbalik untuk melihat mereka berdua.

Cara mereka minum terlihat seperti Geum Ah-jong sedang menari di telapak tangan iblis yang tergambar di sisi kereta.

Tetapi itu tidak berarti dia khawatir tentang Geum Ah-jong.

Itu bukan karena Geum Ah-jong memperlakukannya dengan buruk.

‘Dia atau aku.’

Itu adalah pikiran bahwa mungkin dia juga menari di telapak tangan yang sama itu.

Di telapak tangan iblis yang begitu besar, dia bahkan tidak tahu dia berdiri di atasnya.

“Anda bertanya orang macam apa kakakku?” (Geum Ah-jong)

Geum Ah-jong menuangkan lebih banyak anggur ke dalam cangkir Geom Mugeuk.

Setelah menemukan rahasia di balik kejatuhan Money Bugs, Geom Mugeuk tidak lagi terlihat begitu mengintimidasi.

Racun Mountain Air tidak membunuh secara instan.

Itu hanya memblokir energi dalam untuk sementara waktu.

Jika Anda menyiapkan penawar terlebih dahulu, mudah untuk ditangani.

Racun penipu, sungguh.

“Kakakku adalah pria hebat. Cerdas, rajin, tampan, dan orang yang akan mewarisi rumah utama.” (Geum Ah-jong)

Geom Mugeuk menyadarinya.

Meskipun Geum Ah-jong mengatakan hal-hal yang tidak dia maksudkan, emosinya sedikit keluar ketika dia mengatakan “tampan.” Apakah dia merasa tidak aman tentang penampilannya dibandingkan dengan saudaranya?

“Mendengar itu membuatku ingin bertemu dengannya. Bisakah kamu memperkenalkanku?” (Geom Yeon)

Geum Ah-jong berpikir dalam hati bahwa dia benar.

‘Jadi target sebenarnya adalah kakakku!’

Orang-orang ini datang ke klan menargetkan skor besar, dan targetnya adalah kakaknya.

‘Jika kakakku jatuh karena trik mereka…’

Maka dia, adik laki-laki, akan menangkap para penipu di saat-saat terakhir.

Bukan untuk menangkap para penipu, tetapi untuk merebut posisi penerus.

Ketika diminta perkenalan, Geum Ah-jong secara halus mundur.

“Apakah kamu benar-benar membutuhkan aku untuk memperkenalkannya? Jika kamu ingin bertemu dengannya, pergi saja. Kita semua adalah satu keluarga sekarang.” (Geum Ah-jong)

Kemudian Geom Mugeuk mengisi kembali cangkirnya dan berkata,

“Jika aku pergi menemuinya, apakah dia akan menyambutku?” (Geom Yeon)

“Yah, mengetahui kepribadian kakakku, dia mungkin tidak akan menyukaimu. Dia akan berpikir kamu menipu dua ratus ribu nyang dari rumah utama. Ah, jangan salah paham. Bukan itu yang kupikirkan.” (Geum Ah-jong)

Kini Geum Ah-jong mulai menunjukkan warna aslinya.

“Berbicara tentang kakakku, jika aku jadi kamu, aku akan membantunya daripada adik bungsu.” (Geum Ah-jong)

“Bolehkah aku bertanya mengapa?” (Geom Yeon)

“Karena pria sejati harus mengincar hal-hal besar. Adik bungsu tidak punya kesempatan untuk menjadi penerus.” (Geum Ah-jong)

Geom Mugeuk menatap Geum Ah-jong dan bertanya,

“Lalu bagaimana denganmu? Tidakkah kamu pikir kamu bisa menjadi penerus? Kamu terlihat seperti seseorang dengan ambisi besar.” (Geom Yeon)

Seperti yang diharapkan dari seorang penipu—indra yang tajam.

“Aku hanya orang buangan yang tidak berharga.” (Geum Ah-jong)

Dihancurkan oleh kakak laki-lakinya, dihancurkan oleh adik perempuannya.

Hidup tidak mudah.

“Jika ambisimu besar, sayapmu pasti besar juga, kan?” (Geom Yeon)

Geom Mugeuk menatapnya seolah dia bisa melihat sayap itu di punggungnya.

Geum Ah-jong tertawa.

Itu tidak banyak, tetapi rasanya tidak buruk.

Jika seseorang mengatakan ambisimu terlihat besar, itu bukan hal yang buruk.

“Apa gunanya membantu seseorang yang sudah akan menjadi penerus? Dan jika kamu bersama seseorang yang tidak akan pernah menjadi penerus, itu juga masalah. Aku berharap aku bertemu denganmu lebih cepat.” (Geom Ah-jong)

Geum Ah-jong sedikit tersentuh oleh penyesalan Geom Mugeuk.

Dia bahkan berpikir untuk mengungkapkan segalanya dan bergandengan tangan dengan pria ini.

Entah bagaimana, dia merasa segalanya akan berjalan baik jika mereka bekerja sama.

Tetapi kemudian dia tersentak.

‘Apa yang aku pikirkan!’

Seorang penipu tetaplah penipu.

Tanpa menyadarinya, dia berpikir untuk bekerja sama dengan pria ini.

Wajahnya, suaranya, ekspresinya—dia terlahir dengan itu.

Mendengarkannya hanya membuat Anda menurunkan penjagaan.

“Mari kita pergi bersama besok. Aku akan memperkenalkanmu pada kakakku.” (Geum Ah-jong)

“Terima kasih.” (Geom Yeon)

“Aku bahkan akan memberitahumu satu hal istimewa.” (Geum Ah-jong)

Itu bukan hanya karena dia dalam suasana hati yang baik.

Jika pria ini akan memenangkan hati kakaknya, dia perlu mengenalnya dengan baik.

“Ada satu hal yang kakakku sama sekali tidak tahan.” (Geum Ah-jong)

“Apa itu?” (Geom Yeon)

Geum Ah-jong mengosongkan cangkir terakhirnya dan berkata,

“Kalah dalam hal uang.” (Geum Ah-jong)

Pada saat yang sama, di Clan Leader’s Hall Golden Dragon Clan, laporan yang ditunggu-tunggu tiba.

“Baekseonbang benar-benar kosong.” (Bawahan)

Atas laporan bawahannya, Geum Cheonbang bertanya dengan terkejut,

“Bahkan tidak ada satu mayat pun?” (Geum Cheonbang)

“Tidak. Tidak satu pun.” (Bawahan)

“Ada tanda-tanda pertempuran?” (Geum Cheonbang)

“Ada jejak di mana-mana. Tetapi hanya mayat yang hilang, jadi kami tidak tahu bagaimana pertarungan berjalan atau apa hasilnya.” (Bawahan)

Dia tidak pernah membayangkan dia akan mengajukan pertanyaan seperti itu kepada seseorang yang kembali dari misi.

“Mungkinkah Baekseonbang merekayasa semuanya?” (Geum Cheonbang)

Hilangnya semua mayat menimbulkan kecurigaan.

Bagaimana jika mereka semua berpura-pura dikalahkan dan menghilang?

“Mungkin. Mereka semua bisa mati, atau mereka bisa meninggalkan jejak palsu dan menghilang.” (Bawahan)

Melihat Geum Cheonbang mengerutkan kening mendengar jawaban yang tidak jelas, bawahan itu dengan cepat menambahkan,

“Jika mereka semua benar-benar terbunuh, satu hal yang pasti. Mereka tidak punya banyak waktu untuk membersihkan, namun itu dilakukan dengan sangat menyeluruh. Itu berarti siapa pun yang membersihkan sangat terampil atau seorang profesional dalam hal semacam ini.” (Bawahan)

Itu adalah akhir dari laporan.

“Kamu boleh pergi.” (Geum Cheonbang)

“Siap, Tuan.” (Bawahan)

Geum Cheonbang merasa bahwa insiden ini bukanlah masalah biasa.

“Apakah itu ulah Baekseonbang sendiri? Atau pekerjaan Silver River Merchant Group?” (Geum Cheonbang)

Dia masih merasa sulit untuk memercayai Geom Mugeuk telah melakukannya.

Tepat pada saat itu—

“Bukan keduanya.” (Geum Ah-hyuk)

Orang yang masuk adalah putra sulungnya, Geum Ah-hyuk.

Dia memiliki penampilan pewaris bangsawan dari keluarga bergengsi.

Aura yang bermartabat dan heroik.

Sementara putra kedua, Geum Ah-jong, menunjukkan sifat licik dan egoisnya secara terbuka, Geum Ah-hyuk adalah seseorang yang menyembunyikan dirinya secara menyeluruh di balik citra pahlawan hebat.

“Bersihkan ruangan.” (Geum Cheonbang)

Geum Cheonbang memberhentikan bahkan penjaga tersembunyi.

Kini hanya mereka berdua yang tersisa di aula.

“Apa maksudmu, bukan keduanya?” (Geum Cheonbang)

“Seorang pria bernama Geom Yeon membunuh semua immortals Baekseonbang.” (Geum Ah-hyuk)

“Bagaimana kamu tahu itu?” (Geum Cheonbang)

Geum Ah-hyuk tidak menjawab, tetapi Geum Cheonbang mengerti.

“Kamu mendengarnya dari dia, kan?” (Geum Cheonbang)

Ekspresi putranya membenarkannya.

“Aku bilang jangan menghubunginya. Aku bilang aku akan menanganinya sendiri.” (Geum Cheonbang)

Kemudian Geum Ah-hyuk bertanya dengan tatapan bingung,

“Mengapa Anda sangat tidak menyukainya?” (Geum Ah-hyuk)

Bahkan dalam situasi ini, dia menyebutnya sebagai “orang itu,” bukan hanya “dia.” Itu membuat Geum Cheonbang marah.

Suaranya secara alami meninggi.

“Karena dia berbahaya!” (Geum Cheonbang)

Dia tidak terlihat berbahaya pada awalnya.

Dia tenang dan tenang.

Dia memberikan kepercayaan dalam waktu yang lama tanpa perubahan.

Seperti pakaian yang basah kuyup karena gerimis, dia perlahan meresap ke dalam klan.

Hanya setelah pakaian itu basah kuyup barulah dia menyadari—itu bukan hujan, tetapi darah.

“Kita harus menerimanya! Dia telah memberi kita lebih banyak keuntungan daripada sekte saleh atau iblis mana pun. Bagi seorang pedagang, alasan apa lagi yang lebih baik?” (Geum Ah-hyuk)

Geum Cheonbang telah menjalani seluruh hidupnya sebagai pedagang.

Dia biasanya bisa mengetahui nilai benda dan orang dalam sekejap.

Dia memiliki pengalaman dan usia seperti itu.

Tetapi akhir-akhir ini, ada dua hal yang tidak bisa dia mengerti.

Tidak, dua orang.

Putranya, dan pria itu.

Dia tidak mengerti putranya lagi.

Dan dia tidak mengerti pria yang disebut putranya “orang itu.” Dia pikir dia telah memahaminya pada awalnya, tetapi setelah sepuluh tahun, dia tidak begitu yakin lagi.

Seperti hati seorang putra yang menua.

“Jika kita berbicara bahaya, orang-orang Western Dao Sect yang dibawa oleh adik Anda lebih berbahaya. Mereka jelas mengincar orang itu.” (Geum Ah-hyuk)

“Bagaimana kamu bisa begitu yakin?” (Geum Cheonbang)

Geum Ah-hyuk tidak menjawab.

“Dia memberitahumu lagi, kan?” (Geum Cheonbang)

Geum Ah-hyuk menatap lurus ke arahnya.

Dia sudah menatapnya seperti itu untuk sementara waktu sekarang.

Dengan mata yang begitu asing.

Geum Cheonbang selalu bangga dengan putra sulungnya.

Dia sering bertanya-tanya bagaimana putra yang begitu baik datang dari seseorang yang tidak mengesankan seperti dirinya.

Setiap kali dia membawanya keluar, orang-orang memuji dan iri padanya.

Dia bahkan sering membual tentang dia, hingga merasa bersalah terhadap putra keduanya.

Dan dia benar-benar percaya—

Bahwa karakter putranya cocok dengan penampilannya yang mulia.

Dia benar-benar percaya itu.

Dan putranya telah tumbuh tanpa masalah besar.

Tetapi pada titik tertentu, segalanya berubah.

Dia berharap itu dimulai setelah bertemu pria itu, tetapi dia tahu tidak.

Dia merasakan sesuatu yang aneh bahkan sebelum itu.

Begitu berhati dingin?

Begitu egois?

Begitu serakah akan uang?

Itu sebabnya dia pikir mungkin pria itu telah mendekatinya.

Meskipun begitu, dia memercayai putranya.

Dia tidak menjawab pertanyaan sebelumnya, tetapi Geum Cheonbang masih memercayainya.

Karena dia adalah putranya.

Dengan usia yang sedikit lebih tua, dia akan menilai hal-hal dengan lebih tenang.

“Ayah, bukankah Anda mengatakan Anda ingin menjadi orang terkaya di Central Plains? Bahwa itu adalah impian Anda?” (Geum Ah-hyuk)

“Aku melakukannya, aku melakukannya. Tapi…” (Geum Cheonbang)

“Apa yang Anda takuti? Bukankah kita sedang mewujudkan impian itu?” (Geum Ah-hyuk)

Dia tidak menyangkal bahwa Golden Dragon Clan telah tumbuh lebih cepat berkat pria itu.

Mereka telah menghasilkan banyak uang dengan bantuannya.

Tetapi uang yang dia tuntut juga tumbuh seperti bola salju.

“Suatu hari, dia mungkin menelan kita utuh.” (Geum Cheonbang)

“Jika dia melakukannya, dia akan menjadikan kita yang terbaik sebelum dia melakukannya.” (Geum Ah-hyuk)

Mata putranya mengatakannya dengan jelas.

Jika Anda takut, minggir.

Itu karena mata itu.

Itulah mengapa dia memberi tahu putrinya bahwa dia tidak bisa menjadi penerus.

Karena jika dia menghalangi jalannya, dia akan menyingkirkan bahkan saudara kandungnya sendiri.

“Orang-orang Western Dao Sect yang dibawa adik Anda akan menghilang sebelum malam berakhir. Sama seperti Baekseonbang.” (Geum Ah-hyuk)

“Tidak!” (Geum Cheonbang)

Jantung Geum Cheonbang berdebar kencang.

Membunuh seseorang berarti mempertaruhkan pembalasan.

Bagaimana dia bisa membuat keputusan seperti itu dengan begitu mudah? Kita pedagang, sialan!

“Jika mereka yang memusnahkan Baekseonbang, maka mereka bukanlah orang yang bisa diganggu!” (Geum Cheonbang)

“Bukankah Anda selalu mengatakan, Ayah?” (Geum Ah-hyuk)

Geum Ah-hyuk tersenyum tenang dan menambahkan,

“Tidak ada di dunia ini yang tidak bisa dibeli dengan uang.” (Geum Ah-hyuk)

Geum Cheonbang tidak bisa berkata-kata, karena dia benar-benar sering mengatakan itu.

Tetap saja… dia tidak pernah membayangkan hari seperti ini akan datang.

Setelah minum dengan Geum Ah-jong,

aku pergi menemui ayahku.

Ayah dan Hwi telah pindah dari safehouse ke Golden Dragon Clan.

Sama seperti yang kami diskusikan di safehouse, kami berpikir bahwa mengurus Baekseonbang akan segera memicu respons nyata.

Mereka akan mencoba melindungi aliran uang besar Golden Dragon Clan.

Aku ragu-ragu di depan kamar Ayah.

Mungkin karena sedikit mabuk, tetapi aku merindukannya.

Kemudian aku menyadari—ini sudah waktu tidurnya.

Ayah, ini putra kedua Anda!

Aku ingin mengetuk keras dan memanggil dengan mabuk.

‘Seniman bela diri tidak akan pernah menduga.

Bahwa Heavenly Demon tidur sepagi ini.

Bukankah seharusnya seorang Heavenly Demon terjaga bahkan saat fajar?’

Tepat saat aku berbalik untuk pergi diam-diam tanpa membuat suara, pintu terbuka.

Terkejut, aku berbalik—dan di sana ada Ayah.

Alih-alih bertanya apakah dia belum tidur, atau meminta maaf karena membangunkannya, kata-kata yang keluar pertama adalah—

“Pola bunga lagi? Berapa set yang Anda miliki?” (Geom Yeon)

Ayah mengenakan piyama bermotif bunga.

Siapa sangka Heavenly Demon mengenakan piyama seperti itu? Jenis yang dirancang untuk mencegah pembunuh.

Dia tidak memakainya saat berkemah, jadi aku tidak tahu.

Dan aku juga tidak pernah melihatnya di malam hari di penginapan.

Dia seharusnya terlihat canggung atau malu, tetapi dia tidak sama sekali.

Apakah dia akan mengenakan piyama itu dengan bangga bahkan di depan Pemimpin Martial Alliance atau Pemimpin Apostle Alliance?

“Ada apa?” (Geom Woojin)

Pertanyaannya yang blak-blakan membuatku tidak yakin bagaimana menjawab.

Jujur, aku hanya datang karena aku merindukannya saat mabuk.

“Aku hanya ingin mengucapkan selamat malam.” (Geom Yeon)

“Kamu membangunkan seseorang hanya untuk mengucapkan selamat malam?” (Geom Woojin)

Saat Ayah menatapku dengan tidak percaya, aku menundukkan kepalaku.

Itu adalah satu-satunya hal yang bisa aku pikirkan untuk dikatakan.

“Terima kasih.” (Geom Yeon)

Apa yang aku rasakan selama perjalanan ini adalah bahwa Ayah bersabar denganku.

Setelah tinggal di sekte utama begitu lama, bagaimana perjalanan ini bisa menyenangkan baginya?

Terutama karena aku melakukan semua hal yang tidak pernah kami lakukan bersama, bertindak sendiri.

Bahkan membangunkannya malam ini adalah meminta kesabarannya.

Aku pikir dia mungkin akan memukul belakang kepalaku.

Tetapi setelah menatapku sejenak, Ayah hanya menutup pintu dan kembali ke dalam.

Meskipun aku membangunkannya, aku senang melihat wajahnya.

Itu hanya sesaat, tetapi itu akan menjadi kenangan bagiku.

Aku akan menyebutnya “Kunjungan Mabuk Kecil di Tengah Malam.”

Kemenangan sejati dalam hidupku

Bukan membunuh musuh, tetapi momen seperti ini.

‘Bahkan jika itu mengganggu Ayah, aku akan terus membuat kenangan kecil ini.’

Bahkan jika Hwa Mugi menghunus pedangnya tepat di depanku, aku akan bercanda dengan Ayah.

Aku akan membangun kenangan dengan bawahan dan pengawalku juga.

Begitulah cara aku akan menghibur diri masa laluku, yang tertidur sendirian dalam kesepian yang mendalam, hanya merindukan momen seperti ini.

Aku selalu mengingatkan diriku—

‘Bukan demi Ayah, tetapi demi aku.’

Karena itulah satu-satunya cara untuk benar-benar peduli pada orang lain.

Berdiri di dekat jendela lorong di luar kamar Ayah, aku menatap ke langit malam yang gelap.

Bintang dan bulan semuanya tersembunyi oleh awan.

Kemudian tatapanku jatuh seperti bintang jatuh, mendarat di halaman yang diselimuti kegelapan.

Aku perlahan meletakkan jari di atas bibir dan berbisik,

“Sst! Ayah sedang tidur.” (Geom Yeon)

0 Comments

Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.
Note