RM-Bab 331

Chapter 331: Did You Gather the Poisonous Herbs?

Kekuatan serangan yang kuat bertabrakan dengan pedang besar, menciptakan suara gemuruh dan gelombang kejut, namun pedang itu tidak patah.

“Jangan takut! Saat kau takut, kau akan mati!” (Iblis Langit Darah) Yang berteriak adalah Iblis Langit Darah, dan orang yang memegang pedang besar seperti perisai untuk memblokir kekuatan itu adalah Seo Dae-ryong.

Pedang besar yang dia gunakan adalah pedang yang dihadiahkan kepadanya oleh Iblis Langit Darah.

Itu adalah pedang yang sama yang dia gunakan di masa mudanya.

“Baiklah, kita mulai lagi!” (Iblis Langit Darah) Dari tangan Iblis Langit Darah, kekuatan yang lebih kuat dilepaskan.

Seo Dae-ryong memasukkan energi internalnya ke dalam pedang besar dan memposisikannya di depannya sekali lagi.

Boom! Kekuatannya bahkan lebih besar dari sebelumnya, namun dia bertahan lagi.

Di balik pedang, Seo Dae-ryong merasakan ketakutan merayap masuk.

Serangan ini saja terasa seperti bisa merobek lengannya.

Bagaimana jika serangan yang lebih kuat datang? Dia pikir dia mungkin mati.

Bagaimana jika masternya terlalu melebih-lebihkannya? Haruskah dia mengatakan dia tidak bisa bertahan lagi bahkan sekarang?

Pada saat itu, mata Seo Dae-ryong menangkap karakter yang terukir di bilah pedang.

“Tak Tertandingi.” (Seo Dae-ryong)

Itu adalah frasa yang diukir Iblis Langit Darah di masa mudanya.

Dia bisa merasakan tekad yang dimiliki masternya saat berlatih saat itu.

Keinginan untuk tidak pernah kalah dari siapa pun terkandung dalam dua karakter itu. ‘Ya, aku akan bertahan! Bahkan jika lenganku patah, aku akan bertahan!’ (Seo Dae-ryong)

Saat dia mengertakkan gigi dan meningkatkan energi internalnya, kekuatan yang lebih kuat datang terbang ke arahnya.

Swoosh! Kekuatan tanpa ampun melonjak maju dengan kekuatan yang lebih besar, bertabrakan dengan kemauan Seo Dae-ryong.

Beberapa saat kemudian, suara ketukan membuat Seo Dae-ryong sadar kembali, dan dia mengangkat kepalanya.

Iblis Langit Darah berdiri di samping pedang, menatapnya.

Mungkinkah dia kehilangan kesadaran saat berdiri?

“Apakah kau hidup?” (Iblis Langit Darah) “Sepertinya begitu.” (Seo Dae-ryong)

Wajah Seo Dae-ryong pucat, dan lengannya gemetar.

“Apakah aku berhasil memblokirnya?” (Seo Dae-ryong) “Ya.” (Iblis Langit Darah)

Kegirangan, dia mengangkat kedua tangan untuk merayakan tetapi kemudian berteriak kesakitan.

Lengannya, dan memang seluruh tubuhnya, sangat sakit hingga dia merasa mungkin mati.

Iblis Langit Darah menekan gagang pedang yang menghalangi jalan.

Pedang besar itu kemudian tenggelam ke tanah.

Setelah mendudukkan Seo Dae-ryong di samping pedang, dia menyalurkan energi internalnya ke dalam dirinya untuk menyembuhkan luka-lukanya.

Jika dia harus memblokir sekali lagi, dia akan benar-benar mati.

“Apakah kau takut pedang itu akan patah?” (Iblis Langit Darah) “Ya.” (Seo Dae-ryong)

Seo Dae-ryong menjawab dengan jujur.

“Wajar untuk takut. Namun, kau harus percaya. Kau harus memiliki keyakinan bahwa kau dapat memblokir serangan apa pun dengan pedangmu. Pedang Iblis Penghancur dimulai dan diakhiri dengan keyakinan itu.” (Iblis Langit Darah)

“Aku akan mengingatnya.” (Seo Dae-ryong)

Iblis Langit Darah mengeluarkan pil dari jubahnya dan menyerahkannya kepada Seo Dae-ryong.

“Ambil ini.” (Iblis Langit Darah)

“Apa ini?” (Seo Dae-ryong) “Ini adalah Pil Pemurnian Iblis.” (Iblis Langit Darah)

Saat menyebut Pil Pemurnian Iblis, Seo Dae-ryong terkejut.

Pil Pemurnian Iblis adalah salah satu ramuan perwakilan dari Sekte Iblis.

Itu adalah ramuan yang sama yang diperoleh Iblis Pedang dari Gua Musim Semi Surgawi.

“Aku secara khusus mendapatkannya dengan meminta kepada pemimpin sekte.” (Iblis Langit Darah)

“Benda yang begitu berharga! Aku tidak bisa menerimanya.” (Seo Dae-ryong)

Iblis Langit Darah melotot pada Seo Dae-ryong dan berbicara dengan dingin.

“Lalu apakah muridku tidak berharga?” (Iblis Langit Darah) Pada saat itu, Seo Dae-ryong terkejut.

“Tidak!” (Seo Dae-ryong) “Kalau begitu ambil.” (Iblis Langit Darah)

Terkejut dan bingung, dia tidak bisa lagi menolak, jadi Seo Dae-ryong mengambil Pil Pemurnian Iblis.

Dia mengoperasikan teknik pernapasannya dan melelehkan efek pil.

Energi pil mengalir melalui pembuluh darahnya, berubah menjadi energi internal besar yang menetap di dantiannya.

Saat Seo Dae-ryong perlahan membuka matanya, tatapannya semakin dalam.

Energi internal mendalam yang sekarang dia miliki tidak ada bandingannya dengan sebelumnya, menggeliat di dantiannya.

Apakah ini mimpi atau kenyataan? Seo Dae-ryong diliputi emosi.

Dia berpikir dia tidak akan pernah bisa mengonsumsi ramuan seperti Pil Pemurnian Iblis sampai kematiannya.

Seo Dae-ryong berdiri dan membungkuk dalam-dalam kepada Iblis Langit Darah.

“Aku tidak akan pernah melupakan rahmat yang telah kau tunjukkan kepadaku sampai kematianku.” (Seo Dae-ryong)

Dia telah memberinya pedang yang dia gunakan di masa mudanya, dan sekarang dia bahkan memberinya Pil Pemurnian Iblis.

Dia benar-benar menganggapnya sebagai penerus.

Hasil dari berpegangan pada kaki celananya saat mabuk di kedai.

Dia tidak akan pernah melepaskan tangan itu sampai kematiannya.

“Dengan tingkat energi internal ini, kau seharusnya dapat menangani bagian akhir dari teknik Pedang Iblis Penghancur. Dan mulai sekarang, latihanmu akan jauh lebih keras dan lebih sulit.” (Iblis Langit Darah)

“Aku pasti akan berhasil.” (Seo Dae-ryong)

Mengetahui bahwa dia adalah murid yang bekerja keras bahkan saat mengurangi tidur dan tugas lainnya, Iblis Langit Darah mengangguk dengan ekspresi bangga.

Jika dia bisa melewati cobaan ini, Seo Dae-ryong akan benar-benar naik ke jajaran master sejati.

Mereka berdua meninggalkan tempat latihan.

Saat keduanya berjalan berdampingan dengan pedang besar di punggung mereka, mereka memancarkan kehadiran yang luar biasa.

“Apakah masih belum ada berita dari pemimpin sekte?” (Seo Dae-ryong) “Aku menerima kabar bahwa dia sedang dalam perjalanan kembali, tetapi aku tidak tahu kapan tepatnya dia akan tiba.” (Iblis Langit Darah)

Seo Dae-ryong sangat merindukan Iblis Pedang.

Dia sangat merindukannya sehingga dia bahkan muncul dalam mimpinya beberapa hari yang lalu.

Dia ingin bertemu dengannya dengan cepat dan membual tentang bagaimana masternya telah menganugerahkan Pil Pemurnian Iblis kepadanya.

Pada saat itu, utusan Nam Do-jong tiba untuk melapor kepada Iblis Langit Darah.

“Pemimpin sekte telah tiba.” (Utusan)

Ekspresi Seo Dae-ryong cerah.

“Pergilah menemuinya.” (Iblis Langit Darah)

“Ya.” (Seo Dae-ryong)

Ingin setidaknya melihat wajahnya sebelum memasuki aula pemimpin sekte, Seo Dae-ryong berlari kencang seperti angin.

Dalam ketergesaannya, dia tidak menyadari kegembiraan yang juga mekar di wajah Iblis Langit Darah.

Saat ini, yang dia inginkan hanyalah melihat Iblis Pedang.

+++

“Mengapa kau datang terlambat?” (Choi Ma) Atas pertanyaan Choi Ma, Master Pedang Ilhwa mengosongkan cangkirnya alih-alih menjawab.

“Rasanya enak minum setelah waktu yang lama.” (Master Pedang Ilhwa)

Keduanya minum di Paviliun Mimpi Mabuk di Hutan Mabuk Besar.

“Bagaimana dengan pelatihan seni bela dirimu? Apakah Aliansi Bela Diri menyerang? Atau apakah ada seseorang yang terampil dengan pedang yang perlu kau buat terkesan?” (Choi Ma) Bahkan tanpa rumor Master Pedang Ilhwa yang tenggelam dalam pelatihan seni bela diri, seseorang dapat mengetahui dari penampilannya bahwa dia tidak sama seperti sebelumnya.

Di depan Choi Ma, dia tidak memakai riasan dan hanya mengenakan pakaian bela diri putih, tetapi sekarang dia mengenakan pakaian bela diri abu-abu yang ternoda oleh kotoran.

Dia telah berlatih seni bela diri sampai dia tiba di sini.

“Sebagai master pedang, kau harus melihat hal-hal dengan pedangmu.” (Master Pedang Ilhwa)

“Lalu mengapa? Mengapa tiba-tiba?” (Choi Ma) Master Pedang Ilhwa menuangkan lebih banyak anggur ke cangkirnya.

“Apa masalah besarnya tentang seniman bela diri yang berlatih seni bela diri?” (Master Pedang Ilhwa)

Kata-kata ‘Aku malu’ muncul di tenggorokannya, tetapi dia tidak bisa mengatakannya.

Choi Ma akan menyelidiki setiap detail kecil, dan dia tidak bisa menanggapi seperti itu.

Dia merasa malu tentang hal-hal yang berkaitan dengan Tiga Sekte Besar, dan dia merasa malu tentang bagaimana dia peduli dengan penampilannya.

Dia juga merasakan hal yang sama tentang hari-hari lalu ketika dia berkonflik dengan Iblis Langit Darah.

“Tetap saja, itu terlihat bagus.” (Choi Ma)

Kata-kata Choi Ma mengangkat semangat Master Pedang Ilhwa.

“Kau mengurangi minum dan berlatih akhir-akhir ini, kan?” (Choi Ma) Choi Ma bukan lagi pemabuk yang minum berlebihan.

Pandangan di mata Choi Ma telah berubah sejak dia mulai mengurangi minumnya.

Dia bukan seseorang yang akan minum sendirian sambil menonton orang lain berubah.

“Itu semua karena pemimpin sekte.” (Master Pedang Ilhwa)

Master Pedang Ilhwa tersenyum tipis.

Itu benar.

Perubahan dalam dirinya dan master lainnya semuanya karena pemimpin sekte.

“Dia seharusnya segera tiba, kan?” (Choi Ma) “Dia akan datang ketika saatnya tiba.” (Master Pedang Ilhwa)

Master Pedang Ilhwa bisa menebak mengapa Choi Ma merajuk.

Iblis Pedang telah membawa Ma Bul bersamanya ketika dia meninggalkan sekte kali ini.

Dia mungkin berharap bahwa dia akan memintanya untuk ikut juga.

Bagaimanapun, Ma Bul adalah seseorang yang telah mendukung Pangeran Agung.

Jelas terlihat bahwa dia merasa sedikit tersisih, karena emosinya menetes ke dalam cangkirnya.

Dia telah bercanda saat minum, tetapi dia bukanlah seseorang yang akan secara terbuka menunjukkan perasaannya seperti ini. ‘Pemimpin sekte, sepertinya kaulah memang penyebabnya.’ (Master Pedang Ilhwa) Master Pedang Ilhwa menghabiskan minuman terakhirnya dan berdiri.

“Mengapa? Kau sudah pergi?” (Choi Ma) “Aku perlu berlatih.” (Master Pedang Ilhwa)

“Tidak! Kau baru saja sampai di sini, jadi tinggal lebih lama.” (Choi Ma)

“Lain kali. Hari ini adalah sesi pelatihan penting.” (Master Pedang Ilhwa)

Mendengar kata-kata itu, Choi Ma mengosongkan cangkirnya lagi.

“Pemimpin sekte meninggalkanku, dan teman-temanku juga meninggalkanku. Ya, satu-satunya temanku adalah alkohol.” (Choi Ma)

Master Pedang Ilhwa memandang Tiga Master Mabuk Besar yang mendekat dan berkata, “Apakah benar begitu?” (Master Pedang Ilhwa) Dia mengerti arti di balik kata-katanya, tetapi Choi Ma tidak mengalihkan pandangannya dari cangkirnya.

Wanita yang mendekati mereka membungkuk dengan sopan dan melaporkan, “Pemimpin sekte telah kembali.” (Wanita)

Choi Ma melompat dari tempat duduknya.

“Mau ke mana?” (Master Pedang Ilhwa) “Saudaraku pergi ke sekte luar dan kembali, jadi aku harus pergi menemuinya.” (Choi Ma)

Bagi Master Pedang Ilhwa, kata-kata itu terdengar seperti, “Mari kita lihat seberapa baik yang kau lakukan tanpaku!” (Choi Ma)

“Jangan membuat keributan!” (Master Pedang Ilhwa) “Aku tidak, aku hanya akan pergi ke sana dan minum.” (Choi Ma)

Choi Ma melompat dan melintasi danau seperti embusan angin.

Ya, semua orang telah kembali bersama Iblis Pedang dari sekte luar.

Meskipun mereka seperti saudara, mereka tidak pernah keluar bersama, jadi wajar saja jika dia merasa tersisih.

Master Pedang Ilhwa menaiki perahu bersama wanita itu.

“Apakah butuh banyak usaha?” (Master Pedang Ilhwa) Mengetahui bahwa dia merujuk pada Choi Ma, wanita yang mendayung perahu itu tersenyum tipis.

Master Pedang Ilhwa belum pernah mengatakan apa pun padanya sebelumnya, tetapi hari ini dia ingin mengatakan sesuatu.

Sebagai seorang wanita dan seseorang yang peduli pada Choi Ma, dia berkata, “Aku menyesali diriku yang dulu. Tolong jangan membuat kesalahan yang sama.” (Master Pedang Ilhwa)

Meskipun banyak kata yang tidak terucapkan, wanita itu mengerti apa maksudnya.

Perahu yang membawa Master Pedang Ilhwa diam-diam melintasi danau berkabut.

+++

Di Hutan Racun Surgawi, energi beracun muncul di mana-mana.

Hari ini adalah hari untuk pelatihan khusus pengguna racun di Hutan Racun Surgawi.

Sebagian besar dari mereka yang pergi untuk pelatihan memiliki satu hingga tiga kantong racun terikat di pinggang mereka.

Karena sifat teknik racun, pelatihan yang melibatkan penyebaran racun secara eksternal tidak dapat dilakukan sering-sering.

Tidak ada keberadaan yang lebih berbahaya daripada pengguna racun dengan keterampilan yang buruk.

Oleh karena itu, ketika mereka berlatih, itu selalu di bawah pengawasan ketat senior mereka.

Jika mereka membuat kesalahan, setidaknya senior dengan lima atau lebih kantong racun akan segera mendetoksifikasi racun.

Jika energi beracun menyebar ke luar dengan angin, itu bisa menyebabkan bencana yang mengerikan.

Selalu lebih sulit untuk mendetoksifikasi daripada meracuni.

Jarak sedikit, di ruang di mana racun disebarkan, pelatihan sedang berlangsung untuk menggabungkan berbagai ramuan yang disiapkan di sana untuk detoksifikasi.

Itu adalah pelatihan berbahaya di mana seseorang bisa kehilangan nyawa jika mereka terlambat.

Area ini secara langsung dipandu dan dikelola oleh senior dengan tujuh atau lebih kantong racun.

Di sisi lain, pelatihan sedang berlangsung di mana mereka melemparkan anak panah beracun.

Menguasai teknik melempar sangat penting sebelum mereka dapat dengan bebas menggunakan racun.

Senior yang membimbing mereka menjelaskan mengapa pengguna racun sering mati.

Penyebab kematian nomor satu bagi pengguna racun adalah mati karena racun mereka sendiri!

Setelah satu putaran pelatihan berakhir, semua pengguna racun berkumpul di satu tempat.

Raja Racun melangkah maju di depan mereka.

“Ketika seniman bela diri menghadapi kita dalam pertempuran nyata, mereka memiliki dua reaksi. Mereka lari tanpa melihat ke belakang atau menyerang kita tanpa rasa takut. Mereka hanya berpikir untuk membunuh kita sebelum kita dapat menyebarkan racun kita. Seringkali, mereka bahkan tidak dapat menggunakan racun mereka dengan benar dan akhirnya tertangkap. Paling-paling, itu adalah kehancuran bersama.” (Raja Racun)

Raja Racun, berdiri di depan pengguna racun, benar-benar berbeda dari dirinya yang biasa.

Setidaknya untuk saat ini, dia telah melangkah keluar dari dunianya sendiri untuk membimbing bawahannya.

Dua belas kantong racun di pinggangnya memiliki makna yang tidak sepenuhnya dipahami oleh para pemula.

Semakin banyak kantong yang dimiliki seseorang, semakin besar rasa hormat yang akan mereka dapatkan.

“Seni bela diri yang paling penting bagi pengguna racun bukanlah teknik racun atau teknik melempar. Itu adalah gerak kaki dan teknik keringanan. Kau harus lari sambil menyebarkan racun jika mereka mengejarmu, dan kau harus bisa mengejar mereka bahkan lebih cepat jika kau melarikan diri. Kau harus menghindari lawan mengayunkan pedang mereka sambil menahan napas. Pada saat itu, hidupmu dipertaruhkan. Apakah kalian mengerti?” (Raja Racun)

Jawaban bergema mengalir dari pengguna racun.

“Sekarang, mari kita mulai pelatihan.” (Raja Racun)

Dengan itu, pengguna racun senior melangkah keluar untuk memulai pelatihan gerak kaki dan teknik keringanan.

Raja Racun diam-diam mengawasi pelatihan mereka.

Pada saat itu, seorang utusan tiba dan melaporkan, “Pemimpin sekte telah kembali…” (Utusan)

Sebelum kata-kata itu selesai, Raja Racun tidak lagi berada di sana.

Semua orang akan menyaksikan teknik keringanan Raja Racun secara langsung.

+++

Berdiri di tempat, aku menarik napas dalam-dalam.

Ada aroma unik dari sekte utama.

Ketika aku kembali dari sekte luar, mencium aroma ini membawa rasa lega bahwa aku akhirnya kembali.

Orang pertama yang menyambut kami adalah Seo Dae-ryong.

“Pemimpin Sekte!” (Seo Dae-ryong) Jika hanya kami berdua, aku akan bergegas dan memeluknya tanpa menahan diri.

Sebaliknya, Seo Dae-ryong mendekat dengan ekspresi bermartabat dan menyambutku.

“Apakah kau melakukan perjalanan yang baik?” (Seo Dae-ryong) “Apakah kau mengurus semuanya dengan baik?” (Geom Mu-geuk)

Perasaan sejatiku melintas di pikiranku. —Aku merindukanmu! Lain kali, tolong ajak aku!— (Seo Dae-ryong) Siapa yang akan menjaga Paviliun Langit Surgawi? (Geom Mu-geuk) —Itu berjalan baik-baik saja tanpaku! Aku akan mengikutimu apa pun yang terjadi! Aku sudah memberitahumu dengan jelas!— (Seo Dae-ryong) “Baiklah, mari kita pergi. Kita akan melintasi ruangan yang dipenuhi ular berbisa dan ribuan makhluk beracun, dan kita akan melewati tempat di mana roh jahat raksasa mencoba menghancurkanmu. Kau harus menikmati urgensi bayanganmu yang bangkit untuk membunuhmu.” (Geom Mu-geuk) —…— (Seo Dae-ryong) —…— (Geom Mu-geuk) “Sebanyak aku menyesalinya, aku harus melindungi Paviliun Langit Surgawi. Jika tidak, organisasi tidak akan berfungsi.” (Seo Dae-ryong)

Bagaimana mungkin aku tidak mengerti keinginannya untuk keluar bersamaku? Betapa dia pasti merindukan waktu kami pergi ke Turnamen Naga bersama? Jadi, jadilah lebih kuat, lengan kananku! Orang yang menyambutku lebih dulu adalah Seo Dae-ryong, sementara yang pertama menyambut Ma Bul adalah Raja Racun.

Dia bergegas seperti angin dan berdiri di depan kami.

Dia segera bertanya kepada Ma Bul, “Apakah kau mengumpulkan ramuan beracun? Apakah kau mengumpulkan ramuan beracun?” (Raja Racun) Aku memblokir jalan Raja Racun dan berkata, “Aku pergi dan kembali dengan selamat dari sekte luar yang berbahaya!” (Geom Mu-geuk) Raja Racun mendorongku ke samping dan hanya menatap Ma Bul.

Ma Bul juga memiliki kilauan di matanya saat dia menghadapi Raja Racun.

Bukankah untuk saat ini Ma Bul menahan semua kesulitan itu?

“Ini dia.” (Ma Bul)

Ma Bul meletakkan kotak yang telah dibawanya.

Raja Racun berjongkok di depannya, dan Seo Dae-ryong serta aku juga berjongkok untuk menonton.

Perlahan membuka kotak itu, barisan ramuan beracun terungkap.

“Oh! Kau mengumpulkan begitu banyak? Dari Rumput Racun Dingin hingga Rumput Buddha Heroik! Rumput Racun Kecil ini benar-benar sulit ditemukan. Terima kasih. Sungguh, terima kasih.” (Raja Racun)

Raja Racun sangat gembira.

Itu bukan hanya pertunjukan kegembiraan karena Ma Bul telah mengumpulkannya; dia benar-benar senang telah memperoleh ramuan beracun itu.

Bagaimana mungkin Ma Bul mengabaikan pengumpulan ramuan beracun? “Sungguh hadiah dari surga.” (Raja Racun)

“Aku beruntung.” (Ma Bul)

Baru saat itulah Raja Racun melirikku.

“Apa yang kau kumpulkan?” (Raja Racun) Dengan tatapan yang menunjukkan bahwa dia tidak memiliki harapan, aku ingin menanggapi bahwa aku mengumpulkan lebih banyak, tetapi sebaliknya, aku menunjuk ke salah satu ramuan beracun yang telah dikumpulkan Raja Racun dan berkata, “Akulah yang menyarankan untuk mengumpulkan ramuan itu dari gunung itu. Jika bukan karenaku…” (Geom Mu-geuk)

Raja Racun bahkan tidak mendengarkan kata-kataku yang menyedihkan dan buru-buru mengemasi kotak itu, berkata kepada Ma Bul, “Ayo makan bersama kami nanti!” (Raja Racun) “Tentu.” (Ma Bul)

Mata Raja Racun dan Ma Bul saling terkait di udara.

Di tengah-tengah itu, aku berteriak, “Aku akan ikut!” (Geom Mu-geuk) Tetapi Raja Racun bahkan tidak menanggapi dan pergi.

Melihat punggung Raja Racun, wajah Ma Bul tidak menunjukkan jejak kerja keras yang telah dia lakukan untuk mengumpulkan ramuan beracun itu.

“Aku tahu ini akan terjadi. Kalau saja dia memberiku satu akar saja. Betapa tak berperasaan, Ma Bul!” (Geom Mu-geuk)

Pada saat itu, seseorang berbicara dari belakang.

“Kalau begitu lain kali, keluarlah dengan seseorang yang lebih baik.” (Choi Ma)

Berbalik, aku melihat Choi Ma berjalan ke arah kami.

Kemudian Ma Bul menatapku dengan tatapan penuh arti dan berkata, “Sekarang giliranmu untuk mengambil pujian.” (Ma Bul)

(Berlanjut)