RM-Bab 292

Pyeon Jung beruntung.

Dia telah melakukan perjalanan dari Jiangxi ke Hubei dengan kereta kuda tetapi tidak dapat mendapatkan tumpangan kembali selama dua hari.

Tepat pada saat itu, dia berhasil mendapatkan kereta kuda menuju Jiangxi.

Tempat yang menyewakan kereta kuda mempekerjakan kusir dan mengambil sebagian dari uang yang mereka peroleh.

Pyeon Jung bertanya kepada manajer yang menyewakan kereta kuda, “Ke mana Anda akan pergi?”

“Ke cabang Jiangxi dari Heavenly Horse Sect.”

Pyeon Jung merendahkan suaranya dan bertanya pelan, “Apakah mereka mungkin kultivator iblis?”

“Dari apa yang saya lihat, sepertinya tidak.”

Meskipun demikian, Pyeon Jung merasa gugup dan takut.

Berapa banyak kusir yang menemui ajal mereka terjebak dalam perkelahian antara kultivator iblis atau kultivator nakal? Sementara Pyeon Jung membersihkan kereta kuda dan menunggu, tamu itu akhirnya tiba.

Itu adalah seorang pemuda tampan.

“Saya Pyeon Jung. Saya akan melayani Anda dengan baik.” (Pyeon Jung)

“Terima kasih. Tidak mendesak, jadi tidak perlu terburu-buru.” (Geom Mu-geuk)

“Dimengerti.” (Pyeon Jung)

Melihat pemuda itu membungkuk, Pyeon Jung menyadari, ‘Dia bukan kultivator iblis.’ Dia telah membawa banyak kultivator iblis sebelumnya, tetapi dia belum pernah bertemu yang begitu sopan.

Tentu saja, itu adalah kesalahpahaman di pihak Pyeon Jung.

Pemuda itu adalah salah satu kultivator iblis paling terkenal, dikenal sebagai Geom Mu-geuk.

Dia berniat menyewa kereta kuda untuk melakukan perjalanan ke Jiangxi, berlatih Heavenly Horse Divine Art sambil menikmati pemandangan di sepanjang jalan.

“Baiklah, mari kita berangkat.” (Geom Mu-geuk)

Dengan itu, kereta kuda memulai perjalanannya.

Setelah beberapa saat, Pyeon Jung melirik ke belakang melalui jendela yang terhubung ke kursi kusir dan melihat Geom Mu-geuk dengan mata tertutup.

Tidak jelas apakah dia tidur atau tenggelam dalam pikiran. ‘Ya, tamu seperti ini yang terbaik.’

Geom Mu-geuk sedang mengasah keterampilannya dalam Heavenly Horse Divine Art saat menaiki kereta kuda.

Bepergian seperti ini memungkinkan fokus yang lebih baik.

Suara angin yang bergesekan dengan kereta kuda, kicauan burung di kejauhan, dan obrolan orang yang lewat terkadang meningkatkan konsentrasinya.

Ketika dia lelah berlatih, dia akan menatap pemandangan. ‘Inilah artinya beristirahat.’

Meskipun istirahat yang disebutkan Ian kemungkinan tidak mengacu pada mengambil jeda saat berlatih Heavenly Horse Divine Art, istirahat semacam ini adalah kemewahan dalam situasi saat ini.

Saat Geom Mu-geuk melihat pemandangan, dia menutup matanya lagi dan mulai melafalkan mantra Heavenly Horse Divine Art yang membosankan dengan ketulusan seseorang yang mempelajarinya untuk pertama kalinya.

Setetes air lagi ditambahkan ke wadah air.

Malam itu, kereta kuda berhenti di sebuah penginapan.

Setiap kusir memiliki tempat istirahat yang berbeda, tetapi ada satu kesamaan.

“Saya dengar penginapan tempat para kusir beristirahat memiliki makanan yang enak.” (Geom Mu-geuk)

“Itu benar. Kami sering bepergian sehingga kami tahu penginapan mana yang menyajikan makanan terbaik.” (Pyeon Jung)

Dengan itu, keduanya memasuki penginapan.

“Silakan, buat diri Anda nyaman.” (Pyeon Jung)

“Mari kita makan bersama.” (Geom Mu-geuk)

“Saya baik-baik saja.” (Pyeon Jung)

Sudah menjadi kebiasaan bagi kusir untuk makan terpisah dari tamu mereka.

Beberapa tamu akan mentraktir mereka makan, tetapi kebanyakan akan makan dan beristirahat sendiri sebelum keberangkatan.

“Bukan karena saya tidak ingin makan sendiri. Mari kita makan bersama.” (Geom Mu-geuk)

Pyeon Jung dengan enggan duduk bersamanya.

Jika dia bisa mendapatkan makanan, itu akan menghemat uangnya, yang merupakan hal yang baik dari sudut pandang Pyeon Jung.

“Anda pasti tahu betul, jadi tolong rekomendasikan hidangan terbaik di sini.” (Geom Mu-geuk)

Pyeon Jung menyarankan beberapa hidangan.

Geom Mu-geuk memesan semua yang dia sebutkan.

“Baiklah, saya lapar, jadi mari kita makan banyak.” (Geom Mu-geuk)

Geom Mu-geuk adalah tipe tamu terbaik.

Dia mengundang Pyeon Jung untuk duduk bersamanya dan tidak mengajukan pertanyaan atau mengomelinya.

Ada orang yang, meskipun baik hati, memamerkan kemurahan hati mereka, membual sampai mengganggu, atau menasihati kusir untuk menjalani kehidupan yang berbeda berdasarkan pendapatan mereka.

Tetapi Geom Mu-geuk hanya menatap kosong ke luar penginapan.

Pyeon Jung mendapati dirinya ingin mengajukan pertanyaan kepadanya.

Orang macam apa dia? Mengapa dia pergi ke sekte? Tentu saja, Pyeon Jung tidak bertanya apa pun.

Dia cukup tua untuk tahu bahwa terlibat dengan seniman bela diri dapat menyebabkan masalah.

Setelah beberapa saat, hidangan disajikan, dan Geom Mu-geuk memesan anggur.

Dia menuangkan sedikit untuk Pyeon Jung.

“Saya hanya bisa minum satu tegukan karena saya harus mengemudikan kereta kuda.” (Pyeon Jung)

Setelah waktu yang lama, Pyeon Jung merasa hidup kembali, menikmati makanan lezat.

Baru-baru ini, dia hidup pas-pasan, hampir tidak berhasil menangkis rasa lapar. ‘Seandainya saya punya tamu seperti ini sepanjang waktu, menjadi kusir akan menjadi pekerjaan yang bermanfaat.’

Lebih sering daripada tidak, kehidupan seorang kusir dipenuhi dengan hari-hari yang cemas daripada yang beruntung seperti hari ini.

Merasa malu karena tidak mengatakan apa-apa setelah ditraktir makan, dia dengan hati-hati bertanya, “Apakah ini pertama kalinya Anda di Jiangxi?” (Pyeon Jung)

“Tidak.” (Geom Mu-geuk)

“Begitu.” (Pyeon Jung)

Dia ingin bertanya mengapa dia pergi ke sekte, tetapi dia menahan diri.

“Terima kasih atas makanannya.” (Pyeon Jung)

Geom Mu-geuk tidak ingin berbicara, takut itu mungkin membuat Pyeon Jung tidak nyaman.

Dia telah belajar cukup selama waktunya sebagai pendekar pedang keliling bahwa terkadang, tetap diam adalah cara terbaik untuk menghormati orang lain.

Setelah selesai makan, saat Geom Mu-geuk menuju kamarnya, dia bertanya kepada Pyeon Jung, “Mengapa Anda tidak pergi?” (Geom Mu-geuk)

“Saya bisa tidur di kereta kuda. Anda harus pergi dan beristirahat dengan nyaman.” (Pyeon Jung)

Pyeon Jung sering tidur sebentar di kereta kuda.

Dia perlu menghemat setiap koin yang dia bisa.

Geom Mu-geuk membayar kamar dengan uangnya sendiri.

“Saya baik-baik saja.” (Pyeon Jung)

“Saya ingin naik kereta kuda yang dikemudikan oleh seseorang yang telah beristirahat dengan baik.” (Geom Mu-geuk)

Dengan itu, Pyeon Jung tidak bisa menolak.

Sungguh, seandainya dia punya tamu seperti ini sepanjang waktu!

Setelah masuk ke kamar tamu, Pyeon Jung merasa senang. ‘Kapan terakhir kali saya tidur di tempat tidur yang layak?’ Malam itu, dia tidur dengan sangat nyaman.

Dia tidak iri bahkan pada pemimpin dunia persilatan.

Keesokan harinya, kebaikan Geom Mu-geuk berlanjut.

Dia mengundang Pyeon Jung untuk makan bersamanya dan bahkan membayar kamar.

Pyeon Jung melambaikan tangannya, mengatakan itu tidak perlu, tetapi Geom Mu-geuk bersikeras, berargumen bahwa merawat orang yang memegang kendali adalah masalah keselamatannya sendiri.

Pada akhirnya, mereka makan bersama dan tidur di tempat tidur yang baik.

Hari pertama menyenangkan, tetapi pada hari kedua, saat dia makan, pikiran tentang istri dan anak-anaknya memenuhi benaknya.

Hidangan itu adalah yang disukai anak-anaknya.

Itu adalah hidangan yang sama yang dia beli untuk anak sulungnya pada hari ulang tahunnya tahun lalu.

Atau apakah itu tahun sebelumnya? Seandainya dia bisa membawa pulang sebagian.

Dia benar-benar berharap dia bisa.

Kemudian dia mendongak dan menemukan Geom Mu-geuk menatapnya.

Seolah membaca pikirannya, dia bertanya, “Apa Anda punya anak?” (Geom Mu-geuk)

“Saya punya dua.” (Pyeon Jung)

“Berapa umur mereka?” (Geom Mu-geuk)

“Tujuh dan sembilan.” (Pyeon Jung)

“Anda pasti merindukan mereka.” (Geom Mu-geuk)

Pyeon Jung tersenyum dan mengangguk.

Bagaimana mungkin dia tidak merindukan mereka? Terkadang, dia merasakan dorongan untuk mengemudikan kereta kuda kembali dengan segera.

Malam itu, dia memimpikan anak-anaknya.

Kadang-kadang, Geom Mu-geuk akan meminta kereta kuda berhenti di tempat-tempat indah.

Matahari terbenam di atas sungai di kejauhan.

Pemandangan matahari terbenam merah yang berkilauan di sungai benar-benar luar biasa.

Geom Mu-geuk berdiri dengan tangan bersilang, diam-diam menyaksikan pemandangan itu.

Berkat dia, Pyeon Jung juga menatap matahari terbenam untuk pertama kalinya setelah sekian lama.

Sudah lama sekali sejak dia melihat matahari terbenam seperti itu.

Dia bahkan tidak ingat sudah berapa lama.

Ketika matahari terbenam, dia akan bergegas mencapai penginapan sebelum gelap, jadi dia selalu fokus mengemudikan kereta kuda.

Matahari terbenam seringkali menjadi sinyal yang membuatnya cemas.

Hari ini, dia merasa baru betapa indahnya matahari terbenam itu.

“Hati saya menyuruh saya untuk istirahat karena Anda terlihat lelah. Jadi saya mencoba mendengarkan hati saya.” (Geom Mu-geuk)

“Oh, begitu.” (Pyeon Jung)

Pyeon Jung pura-pura mengerti, tetapi dia tidak mengerti apa yang dia maksud.

Hatinya? Apa artinya itu? Mungkin dia adalah seseorang dengan kondisi jantung, pikirnya.

Mereka melakukan perjalanan, mendekati tujuan mereka.

Pyeon Jung sedang mengembalikan uang kamar yang dia pinjam dari pemilik penginapan ketika dia bertemu dengan Geom Mu-geuk, yang keluar untuk mencari udara segar.

“Ah!” (Pyeon Jung) Pyeon Jung menghela napas.

Mengingat kebaikan orang lain, itu adalah sesuatu yang seharusnya tidak dia lakukan.

Bahkan jika pihak lain mengerti, dia merasa terlalu sengsara tentang dirinya sendiri.

Keesokan harinya, saat mengemudikan kereta kuda, Pyeon Jung tidak bisa melepaskan perasaan bersalah.

Ketika dia menghentikan kuda untuk beristirahat di lapangan, dia mendekati Geom Mu-geuk.

“Saya minta maaf tentang kemarin.” (Pyeon Jung)

“Tidak apa-apa.” (Geom Mu-geuk)

Hanya itu yang perlu dikatakan.

Tetapi tiba-tiba, dia berpikir, jika dia berhadapan dengan orang yang mudah marah, dia akan membuat alasan, namun dia merasa pengecut hanya meminta maaf kepada orang sebaik itu.

Ya, dia setidaknya harus menjelaskan dirinya sendiri dengan benar.

“Tahun lalu, anak kedua saya sakit parah. Saya meminjam uang untuk obat saat itu. Saya dalam kesulitan dan meminjam uang yang seharusnya tidak saya pinjam.” (Pyeon Jung)

“Anda meminjam dari Hell King’s Loan Shark, bukan?” (Geom Mu-geuk)

“Itu benar.” (Pyeon Jung)

Pyeon Jung menghela napas.

“Itu bukan jumlah yang besar. Saya meminjam sepuluh tael untuk perawatan… tetapi sekarang, setahun kemudian, itu telah menjadi tujuh puluh tael. Bunga yang telah saya bayar sejauh ini lebih dari dua puluh tael.” (Pyeon Jung)

Itu adalah alasan dia tidur sebentar di kereta kuda.

Dia harus melunasi bunga dan memberi makan keluarganya.

Tetapi utangnya hanya terus bertambah.

“Ini salah saya. Saya tahu bunganya sangat tinggi, namun saya tetap meminjamnya.” (Pyeon Jung)

Dia tidak menyesalinya.

Jika dia tidak meminjam uang itu saat itu, anak keduanya akan mati atau menjadi cacat.

Geom Mu-geuk berkata, “Itu bukan salah Pyeon Seon-saeng. Itu salah mereka yang meminjamkan uang dengan suku bunga yang tidak masuk akal seperti itu.” (Geom Mu-geuk)

Mendengar istilah “Seon-saeng” membuat hati Pyeon Jung membengkak.

Tidak ada yang pernah menyapa kusir dengan rasa hormat seperti itu.

Dan ketika dia berbicara tentang meminjam uang, semua orang akan mengatakan itu salahnya.

Mereka akan bertanya mengapa dia meminjam uang sejak awal.

“Apa nama tempat Anda meminjam?” (Geom Mu-geuk)

“Itu disebut Tongjeonso.” (Pyeon Jung)

“Mari kita pergi ke sana.” (Geom Mu-geuk)

“Tidak, kita tidak bisa. Mereka adalah orang-orang yang kejam dan ganas. Beberapa memiliki keterampilan seni bela diri, dan ada desas-desus tentang sosok menakutkan di belakang mereka. Mereka telah meminjamkan uang di daerah itu untuk waktu yang lama tetapi masih sangat hidup.” (Pyeon Jung)

Pyeon Jung merasakan harapan bahwa dia mungkin melarikan diri dari neraka ini dan ketakutan bahwa orang baik ini mungkin dibunuh oleh mereka.

Geom Mu-geuk menatapnya kosong dan berkata, “Saya pikir ada kesalahpahaman. Saya pergi ke sana karena saya butuh uang.” (Geom Mu-geuk)

Pada saat itu, Pyeon Jung ragu apakah akan memercayainya.

Ini adalah seseorang yang telah menghabiskan uang dengan bebas di jalan, namun dia tiba-tiba meminjam dari Hell King’s Loan Shark?

“Ayo cepat.” (Geom Mu-geuk)

Apa yang bisa dia lakukan ketika tamu itu bersikeras? Kereta kuda mengubah arah dari tempat yang seharusnya dituju.

Yang mengejutkannya, ketika mereka tiba di Tongjeonso, Geom Mu-geuk benar-benar meminjam uang.

“Berapa banyak yang bisa Anda pinjamkan?” (Geom Mu-geuk)

Zhou Yang, orang yang bertugas meminjamkan uang, melihat Geom Mu-geuk dari atas ke bawah.

“Kami biasanya tidak meminjamkan uang kepada orang luar…” (Zhou Yang)

Dia tidak mengatakannya secara langsung tetapi mengisyaratkan bahwa mereka akan meminjamkannya di bawah kondisi tertentu.

“Apa Anda punya jaminan?” (Zhou Yang)

“Tidak ada. Haruskah saya meninggalkan pedang saya sebagai jaminan?” (Geom Mu-geuk)

“Pedang itu tidak terlalu berharga. Kami tidak menerima pedang sebagai jaminan.” (Zhou Yang)

Sebagian besar pedang yang dicoba digunakan oleh seniman bela diri sebagai jaminan tidak berharga.

Berapa banyak yang telah membeli pedang murah dan berpura-pura itu adalah pedang terkenal?

“Pedang saya akan sayang untuk ditinggalkan.” (Geom Mu-geuk)

Zhou Yang melirik pedang itu.

Melihat kain berlumuran darah melilitnya membuatnya mencibir.

Itu dihiasi dengan baik agar terlihat mengesankan.

“Jika Anda tidak punya jaminan, Anda butuh seseorang untuk menjamin Anda.” (Zhou Yang)

Mendengar kata-kata Zhou Yang, Geom Mu-geuk berbalik ke Pyeon Jung.

“Bisakah Anda menjamin saya?” (Geom Mu-geuk)

Pyeon Jung terkejut.

Apakah dia benar-benar membawanya hanya untuk meminta jaminan?

“Saya bercanda. Ayah saya berkata bahwa jaminan seharusnya tidak diberikan kepada keluarga.” (Geom Mu-geuk)

Pyeon Jung, yang tegang, menghela napas lega.

“Jika tidak ada jaminan dan tidak ada penjamin, berapa banyak yang bisa saya pinjam?” (Geom Mu-geuk)

“Hingga sepuluh tael.” (Zhou Yang)

“Baiklah, mari kita pinjam sepuluh tael.” (Geom Mu-geuk)

“Sekarang, silakan isi informasi pribadi Anda pada dokumen pinjaman ini dan tanda tangan di sini.” (Zhou Yang)

Geom Mu-geuk mematuhinya, menuliskan informasi dan menandatangani.

Proses peminjaman cepat dan lugas.

“Tetapi jika Anda tidak membayar tepat waktu, bunga akan bertambah. Selalu ada mereka yang mengeluh tentang bunga tinggi nanti. Mereka kembali untuk meminjam uang dan kemudian merengek tentang bunga.” (Zhou Yang)

Pyeon Jung menundukkan kepalanya.

Zhou Yang mengatakan itu untuk keuntungannya.

Pada saat itu, Geom Mu-geuk membela Pyeon Jung.

“Betapa putus asanya seseorang untuk meminjam uang dengan bunga setinggi itu? Mereka yang mengambil keuntungan dari orang-orang yang putus asa adalah bajingan yang sebenarnya.” (Geom Mu-geuk)

Ekspresi Zhou Yang mengeras sejenak.

Tetapi dia tidak marah.

Dia tahu lebih baik daripada siapa pun bagaimana nasib mereka yang membalas ucapan.

‘Kau bocah bodoh.

Mari kita lihat apakah kau masih berbicara seperti itu nanti.

Ingin membayar uang adalah satu hal, tetapi mari kita lihat bagaimana rasanya ketika kau tidak bisa.’

Zhou Yang memeriksa detail pada dokumen pinjaman.

“Anda dari Guangxi, ya? Anda datang jauh. Saya yakin Anda telah menulis alamat Anda dengan benar. Nama ayah Anda adalah Geom Woo-jin; itu nama yang bagus. Saya tidak tahu apakah Anda sadar, tetapi kami memiliki cabang di setiap provinsi. Kami akan memverifikasi informasi yang Anda berikan dan akan menghubungi Anda.” (Zhou Yang)

“Dimengerti.” (Geom Mu-geuk)

“Sekadar mengingatkan, jangan berpikir untuk melarikan diri tanpa membayar uang. Keluarga Anda harus membayarnya sebagai gantinya. Kami akan mengunjungi ayah Anda.” (Zhou Yang)

“Ayah saya punya banyak uang.” (Geom Mu-geuk)

Dengan itu, Pyeon Jung dan Geom Mu-geuk meninggalkan tempat itu.

Ada banyak pria bersenjata bergerak di sekitar halaman.

Hell King’s Loan Shark adalah operasi yang cukup besar.

Begitu di luar, Pyeon Jung tidak bisa menahan pertanyaannya lagi.

“Mengapa Anda datang ke sini?” (Pyeon Jung)

Dia khawatir mungkin ada perkelahian, tetapi dia juga berharap pendekar pedang muda ini akan menghunus pedangnya dan membersihkan semuanya, membebaskannya dari utang.

Itu adalah pemikiran yang egois dan materialistis, tetapi jujur, itulah yang dia harapkan.

“Anda bilang Anda datang untuk meminjam uang, bukan?” (Geom Mu-geuk)

“Apa Anda datang sejauh ini hanya untuk meminjam sepuluh tael? Tentunya Anda tidak membutuhkan uang itu?” (Pyeon Jung)

Mengingat kebiasaan belanja Geom Mu-geuk di jalan, tidak masuk akal baginya untuk meminjam hanya sepuluh tael.

“Saya sangat membutuhkannya.” (Geom Mu-geuk)

Dia tidak di sini hanya karena Hell King’s Loan Shark.

Dia berniat memulai penyelidikannya terhadap korupsi cabang Jiangxi dari sini.

Korupsi selalu terikat pada uang.

Dua pria mengikuti di belakang Geom Mu-geuk dari kejauhan.

Itu adalah indikasi yang jelas bahwa mereka sedang diawasi, sebuah peringatan untuk tidak melakukan hal bodoh.

“Bukankah itu kerugian meminjamkan sepuluh tael dan mempekerjakan dua orang untuk mengawasi Anda?” (Pyeon Jung)

Geom Mu-geuk mengangkat sepuluh tael di telapak tangannya dan bertanya balik, “Bukankah ini hanya sepuluh tael?” (Geom Mu-geuk)

Pyeon Jung tersentak.

Dia mengerti apa yang dimaksud Geom Mu-geuk.

Mereka akan menggunakan sepuluh tael ini sebagai titik awal untuk menguras habis dia selama sisa hidupnya.

Jadi uang yang dipinjam sekarang bukan hanya sepuluh tael; itu ratusan atau ribuan tael.

Sama seperti apa yang dia alami sekarang.

“Mari kita lihat bagaimana mereka menagih sepuluh tael ini.” (Geom Mu-geuk)