RM-Bab 246

Chapter 246: Enough of this narrow and suffocating place.

“Aku ingin bermain lagi,” (Geom Mu-geuk) kata Geom Mu-geuk, dan Ma Bul menganggukkan kepalanya.

“Kalau begitu mari kita bermain lagi.” (Ma Bul)

Ma Bul menaruh semua harapannya untuk mengubah pikiran Geom Mu-geuk.

“Tapi mari kita tinggalkan tempat ini. Aku tidak ingin berkeliaran di tempat yang dipenuhi serangga beracun tanpa Poison King.” (Geom Mu-geuk)

“Itu benar.” (Ma Bul)

Geom Mu-geuk dan Ma Bul kembali ke arah mereka datang.

Setelah Poison King pergi, wajah Ma Bul terlihat jauh lebih rileks.

Sepertinya Ma Bul juga merasa Poison King tidak nyaman.

“Terima kasih.” (Geom Mu-geuk)

“Untuk apa?” (Ma Bul)

“Kau datang jauh-jauh ke sini untuk menemukanku.” (Geom Mu-geuk)

“Saya pikir Anda sedang mengalami masa sulit akhir-akhir ini.” (Ma Bul)

“Aku berenang dan berjalan-jalan setelah sekian lama. Aku merasa jauh lebih baik sekarang. Bagaimana denganmu, Ma Bul?” (Geom Mu-geuk)

“Saya juga merasa baik.” (Ma Bul)

Namun, suasana hati Ma Bul tidak sebaik kelihatannya.

Sekarang Poison King telah secara terbuka mendukung Geom Mu-geuk, hatinya semakin cemas.

Hanya ada satu cara yang tersisa: mengubah pikiran Geom Mu-geuk.

“Mereka yang telah bermain akan bermain, tetapi aku ingin bersenang-senang denganmu hari ini, Ma Bul, dan itu tidak mudah.” (Geom Mu-geuk)

Kata-kata jujur Geom Mu-geuk memicu tanggapan dari Ma Bul.

“Anda masih muda, jadi rasanya seperti bermain, tetapi ketika Anda bertambah tua, istirahat adalah bermain.” (Ma Bul)

Ma Bul berhenti sejenak dan menatap ke langit.

“Sudah lama sekali saya tidak beristirahat seperti ini.” (Ma Bul)

Jelas dari momen singkat menatap langit ini bahwa Ma Bul adalah seseorang yang hidup dalam ketegangan konstan.

Dia terlihat seperti baru saja muncul untuk mengambil napas dari laut dalam.

Ketika dia melontarkan kutukan di sebelah kakaknya, dia hanya tampak sebagai demon lord yang kejam…

“Lord selalu menyuruhku untuk beristirahat ketika sulit.” (Geom Mu-geuk)

Ma Bul menatap Geom Mu-geuk dan bertanya, “Apa saya terlihat seperti sedang berjuang?” (Ma Bul)

Yang mengejutkan, Geom Mu-geuk menjawab, “Ketika aku melihatmu, aku pikir kau pasti hidup lebih keras daripada orang lain.” (Geom Mu-geuk)

Itu bukan sanjungan tetapi ketulusan.

“Kau sudah bekerja keras sampai sekarang.” (Geom Mu-geuk)

Ma Bul mungkin menganggapnya sebagai sanjungan, tetapi inilah yang coba dilindungi Geom Mu-geuk akhir-akhir ini.

Jika ada sesuatu yang perlu dikatakan kepada seseorang, dia akan mengatakannya tanpa menunda.

Ma Bul juga ingin seseorang benar-benar mengakui kesulitannya, jadi Geom Mu-geuk mengungkapkannya seperti ini.

“Kau mengalami masa sulit, Ma Bul.” (Geom Mu-geuk)

Ma Bul merasakannya.

Dia merasakan ketulusan dalam tatapan Geom Mu-geuk.

Dia berusaha keras untuk tidak menunjukkan emosinya, tetapi gelombang gairah melintas di matanya.

“Sial!” (Ma Bul) Bagaimana seseorang yang begitu muda bisa menatapnya dengan mata sedalam itu? Ma Bul memimpin dan Geom Mu-geuk diam-diam mengikuti di belakang.

Keduanya berjalan dalam keheningan untuk sementara waktu sampai mereka berhenti di tempat yang indah.

“Mari kita istirahat sebentar di sini.” (Geom Mu-geuk)

“Tentu.” (Ma Bul)

Geom Mu-geuk mencelupkan kakinya ke aliran jernih yang mengalir.

“Rasanya sangat enak dan menyegarkan. Kau harus mencoba mencelupkan kakimu juga, Ma Bul.” (Geom Mu-geuk)

“Apa Anda tidak takut?” (Ma Bul)

“Takut apa?” (Geom Mu-geuk)

“Bukankah ada segala macam racun di Cheondoknim? Bagaimana Anda tahu racun apa yang mungkin ada di aliran itu?” (Ma Bul)

“Aku pernah dengar dari Poison King sebelumnya. Dia bilang tidak ada racun di air yang mengalir. Ayo masuk.” (Geom Mu-geuk)

“Saya baik-baik saja.” (Ma Bul)

“Kapan terakhir kali kau mencelupkan kakimu ke air?” (Geom Mu-geuk) Ma Bul tidak bisa mengingatnya.

Kapan terakhir kali dia mencelupkan kakinya ke air, selain ketika dia masih sangat muda? Apakah dia tidak pernah melakukannya?

“Itu keinginanku! Sekali saja, mari kita celupkan kaki kita bersama.” (Geom Mu-geuk)

“Apa Anda tidak punya hal lain untuk diinginkan?” (Ma Bul)

“Aku ingin menyombongkannya nanti. Aku bisa bilang bahwa di masa mudaku, aku mencelupkan kakiku di aliran dengan Ma Bul, berjalan-jalan, dan bahkan bertaruh untuk menemukan ramuan beracun. Aku melakukan semuanya.” (Geom Mu-geuk)

Ma Bul tersenyum dengan tatapan tidak percaya.

“Saya biasa bercebur di tempat di mana darah mengalir, tetapi terkadang Anda perlu menikmati kemewahan seperti itu.” (Geom Mu-geuk)

Saat Geom Mu-geuk bersikeras, Ma Bul pura-pura menyerah dan melepaskan sepatunya, mencelupkan kakinya ke dalam air.

Itu adalah kaki yang kecil dan bersinar.

“Saya sudah melakukan segala macam hal dalam hidup.” (Geom Mu-geuk)

Itu benar untuk Poison King juga.

Poison King mengatakan itu adalah salah satu hal yang paling luar biasa.

“Menyegarkan, bukan?” (Geom Mu-geuk) Ma Bul menatap tajam ke Geom Mu-geuk.

“Mengapa kau menatapku seperti itu?” (Geom Mu-geuk)

“Pada saat-saat seperti ini, Anda tidak terlihat seperti orang muda.” (Ma Bul)

“Aku tumbuh besar selalu memperhatikan ayahku. Kau tahu orang seperti apa ayahku.” (Geom Mu-geuk)

“Dia bukan orang yang mudah.” (Ma Bul)

Ayahnya adalah obat mujarab.

Jika sulit dijelaskan, menggunakan ayahnya sebagai alasan akan masuk akal.

“Kapan dalam hidup Anda Anda paling bahagia, Ma Bul?” (Geom Mu-geuk) Mendengar pertanyaan Geom Mu-geuk, Ma Bul terdiam sejenak.

Kapan itu? Kenangan mengalir melalui pikirannya seperti air di aliran.

Tetapi kenangan bahagia sulit untuk diingat.

Pasti ada beberapa.

Alih-alih menjawab, Ma Bul bertanya pada Geom Mu-geuk, “Bagaimana dengan Anda?” (Ma Bul)

“Saya punya beberapa momen bahagia baru-baru ini. Seperti yang Anda tahu, saya cukup aktif. Jika saya harus memilih satu, itu adalah ketika saya pergi berburu dengan ayah saya.” (Geom Mu-geuk)

Pasti ada lebih banyak momen bahagia daripada hanya itu.

Namun, Ma Bul tidak membagikan pengalamannya dengan demon lords.

“Apa yang Sect Leader katakan ketika Anda pergi berburu?” (Ma Bul)

“Jika saya menceritakan ceritanya, dia hanya menertawakan saya. Anda tahu itu, kan?” (Geom Mu-geuk) Geom Mu-geuk meniru tawa ayahnya.

Ma Bul mengangguk setuju.

“Terdengar akrab.” (Ma Bul)

“Saya sudah banyak ditertawakan sehingga saya bisa menirunya dengan baik sekarang.” (Geom Mu-geuk)

Tetap saja, Ma Bul tidak bisa mengingat momen bahagia, jadi Geom Mu-geuk memikirkan saat-saat gembira lainnya.

“Saya senang berpura-pura menjadi orang lain setelah diusir. Oh, dan saya punya tangan kanan bernama Investigator Seo. Menyenangkan menggodanya. Anda tahu orang-orang yang menganggap semuanya sebagai lelucon? Itu bukan karena mereka bodoh tetapi karena mereka punya hati yang besar. Oh, dan ada satu lagi. Ada bawahan cantik bernama Lee An di Central Plains. Dia tidak hanya cantik tetapi juga pintar dan baik hati. Hanya memikirkannya saja sudah membuatku bahagia. Juga… saya senang sendirian dan tenang.” (Geom Mu-geuk)

Bahkan saat mengatakan ini, Ma Bul masih tidak bisa memikirkan apa pun.

“Bagaimana dengan Anda, Ma Bul?” (Geom Mu-geuk)

“Saya baik-baik saja.” (Ma Bul)

“Tidak peduli seberapa bahagia Anda, jika Anda tidak dapat mengingatnya, itu hanya berlalu, kan? Bukankah itu memalukan? Jadi pikirkan sesuatu, bahkan jika itu sepele.” (Geom Mu-geuk)

Geom Mu-geuk gigih.

“Jika itu saya, saya akan menjawab apa pun hanya untuk menghindari gangguan.” (Geom Mu-geuk)

Tepat pada saat itu, Ma Bul berkata, “Gua.” (Ma Bul)

Dia mengingat kenangan masa kecil dari waktu yang lama lalu.

“Ada gunung belakang yang sering saya daki ketika saya masih muda. Ada gua kecil di sana. Saya merasa senang ketika berada di dalam gua itu.” (Ma Bul)

Tatapan Ma Bul semakin dalam.

Dia sudah kecil sejak dia muda, berbeda dari anak-anak lain.

Dia bisa menahan diejek dan dikucilkan oleh teman-teman.

Tetapi fakta bahwa bahkan orang tua dan saudara-saudaranya memperlakukannya tidak berbeda meninggalkan bekas luka yang dalam di hati Ma Bul.

Hari dia pertama kali menemukan gua itu juga merupakan hari dia pertama kali dipukuli oleh adik laki-lakinya.

Dia terlalu kecil untuk melawan adik laki-laki, dan apa yang membuatnya lebih marah dan lebih dirugikan daripada dipukuli adalah bahwa saudara-saudaranya tidak menghentikannya.

Dia berkeliaran di gunung sendirian, menangis.

Kemudian dia menemukan gua itu.

Karena kecil, dia bisa memasukinya.

Pintu masuk terlalu sempit untuk anak-anak lain, tetapi Ma Bul bisa muat.

Setelah dia melewati pintu masuk yang sempit, ada ruang kecil di mana Ma Bul muda bisa duduk, dan ada celah di mana dia bisa melihat ke luar.

Berada di sana membuatnya merasa nyaman dan lega.

Sejak hari itu, tempat itu menjadi tempat persembunyian Ma Bul.

“Saya ingat merasa senang ketika saya berada di gua itu.” (Ma Bul)

Geom Mu-geuk merasakan simpati.

Dia bertanya tentang momen bahagia, tetapi sekarang mereka harus kembali ke masa kanak-kanak?

“Bisakah kau jelaskan gua dan pemandangan sekitarnya secara rinci?” (Geom Mu-geuk)

“Mengapa?” (Ma Bul)

“Hanya karena.” (Geom Mu-geuk)

Saat Ma Bul memberikan deskripsi kasar, Geom Mu-geuk mengajukan lebih banyak pertanyaan sampai dia mendengar detail yang cukup untuk melukiskan gambaran di benaknya.

Hanya setelah itu dia berhenti bertanya.

“Mengapa Anda bertanya?” (Ma Bul)

“Jangan kaget.” (Geom Mu-geuk)

Jepret! Saat Geom Mu-geuk menjentikkan jarinya, keduanya berdiri di depan gua.

Ma Bul terkejut.

Itu adalah gua dari masa kecilnya, tempat di mana dia merangkak masuk untuk bersembunyi dari dunia, tempat perlindungannya sendiri.

“Apa ini ilusi?” (Ma Bul) Suara Ma Bul bergetar.

Dia tahu seni bela diri Geom Mu-geuk luar biasa, tetapi dia tidak pernah menyangka dia bisa menggunakan ilusi.

“Ini adalah teknik yang disebut Time and Space Illusion.” (Geom Mu-geuk)

Geom Mu-geuk menjawab dengan jujur, dan Ma Bul bertanya dengan suara bergetar, “Apa ini mungkin seni bela diri dari Wind Heaven Leader?” (Ma Bul)

“Tepat sekali.” (Geom Mu-geuk)

“Ah!” (Ma Bul) Dia pernah paling dekat dengan Wind Heaven Leader, jadi dia tahu tentang seni bela diri.

“Anda belajar ini darinya?” (Ma Bul)

“Ya, hanya satu demon lord selain Wind Heaven Leader yang tahu bahwa saya belajar ilusi. Itu rahasia yang bahkan ayah saya tidak tahu.” (Geom Mu-geuk)

“!” (Ma Bul) Ma Bul terkejut.

“Mengapa Anda memberitahu saya rahasia seperti itu?” (Ma Bul)

“Karena saya perlu memberi tahu Anda untuk membawa Anda ke gua ini.” (Geom Mu-geuk)

Mendengar itu, Ma Bul menarik kakinya keluar dari aliran dan melompat.

“Young Master!” (Ma Bul) Dia benar-benar marah.

“Inilah yang saya khawatirkan. Sisi emosional Anda! Anda mengungkapkan rahasia seperti itu kepada musuh seperti saya karena perasaan impulsif Anda!” (Ma Bul)

Geom Mu-geuk terus menatap aliran.

“Mengapa Anda berpikir Ma Bul adalah musuh?” (Geom Mu-geuk)

“!” (Ma Bul)

“Anda akan menjadi demon lord saya, sama seperti yang lain.” (Geom Mu-geuk)

Tatapan Geom Mu-geuk perlahan beralih ke Ma Bul.

Mata mereka terkunci di udara.

Geom Mu-geuk yang duduk dan Ma Bul yang berdiri berada pada ketinggian yang sama.

Jadi Ma Bul bisa melihat dengan jelas.

Mata Geom Mu-geuk lebih tegas dan intens dari sebelumnya.

Geom Mu-geuk yang suka bermain telah menghilang, digantikan oleh orang yang bercita-cita menjadi Heavenly Demon berikutnya.

“Tolong jadilah demon lord saya.” (Geom Mu-geuk)

Saat dia mendengar kata-kata itu, hati Ma Bul melonjak.

Campuran emosi yang luar biasa dan dorongan untuk menyangkal kata-kata itu bentrok di dalam dirinya.

Geom Mu-geuk dengan tenang melanjutkan, “Ya, saya punya demon lord lain yang lebih saya sukai. Orang-orang yang saya kagumi seperti orang tua atau guru saya, dan mereka yang saya anggap saudara atau teman. Baru saja, Poison King adalah seseorang yang saya akan senang menggonggong bersama.” (Geom Mu-geuk)

“Ya, tetapi mengapa? Bahkan jika Anda mengatakan saya bukan musuh, saya akan tetap berada di urutan terbawah di antara demon lords yang Anda hargai. Mengapa mengungkapkan rahasia seperti itu kepada saya?” (Ma Bul)

Tatapan Geom Mu-geuk kembali ke dua kaki yang bercebur di aliran.

Splash, splash.

Saat dia bermain dengan air, dia berbicara dengan tenang.

“Sejujurnya, saya juga tidak tahu. Haruskah saya katakan kepada Anda, ‘Ini kartu truf saya!’ atau apakah itu hanya perasaan impulsif seperti yang Anda katakan, atau apakah itu rasa hormat atas kesetiaan Anda kepada saudara Anda?” (Geom Mu-geuk)

Geom Mu-geuk berhenti bercebur.

“Atau apakah itu hanya sentimen murahan yang disebutkan ayah saya, sempurna untuk mati? Saya tidak tahu.” (Geom Mu-geuk)

Ma Bul berbicara dengan lembut.

“Suatu hari, perasaan ini akan menyebabkan kesalahan besar.” (Ma Bul)

“Kalau begitu Anda harus menghentikan saya ketika saatnya tiba.” (Geom Mu-geuk)

“!” (Ma Bul)

“Saya bekerja keras untuk menjadi seseorang yang bisa dekat dengan Anda, Ma Bul. Ketika saya membersihkan kediaman Poison King, apa Anda pikir saya disuruh selektif? Tidak, bahkan sebagai Heavenly Demon, jika diperlukan, saya akan membersihkan kamar para demon lords. Saya akan menjadi Heavenly Demon semacam itu. Jadi tolong hentikan saya ketika saya menjadi Heavenly Demon yang emosional itu. Katakan padaku, ‘Tidak, kau Heavenly Demon yang emosional!'” (Geom Mu-geuk)

Setelah keheningan sesaat, Ma Bul menolaknya.

“Saya tidak mau.” (Ma Bul)

Dia tetap setia kepada Great Young Master.

Keduanya terdiam sejenak.

Kemudian Ma Bul tiba-tiba berkata, “Perbesar pintu masuk gua. Biarkan saya masuk sekali saja. Oh, dan ada celah kecil di depan gua di mana saya bisa melihat desa di bawah.” (Ma Bul)

Geom Mu-geuk mengubah gua seperti yang dikatakan Ma Bul.

Ma Bul merangkak masuk.

“Apa enak?” (Geom Mu-geuk)

“Tidak juga. Sempit dan mencekik.” (Ma Bul)

Mengapa dia datang ke sini setiap hari ke gua yang pengap ini? Dia melihat ke luar ke desa sejenak.

Geom Mu-geuk telah membuatnya begitu hati-hati sehingga asap dari masakan bisa terlihat naik di kejauhan.

Saat dia berdiri di sana, dia melihat ke bawah jalan setapak yang mengarah ke atas dari tempat Geom Mu-geuk berdiri sekarang.

Ada sedikit harapan bahwa mungkin ibunya atau saudara laki-lakinya mungkin datang mencarinya untuk makan.

Tentu saja, harapan itu tidak pernah terpenuhi bahkan sekali pun.

Kemudian suatu hari, dia meninggalkan kampung halamannya tanpa menuruni gunung, menuju ke arah yang berlawanan.

Sejak itu, dia tidak pernah kembali ke kampung halamannya.

Ma Bul melihat melalui celah sempit pada Geom Mu-geuk.

Geom Mu-geuk telah berbalik dan melihat ke bawah ke desa.

“Jika dipikir-pikir, pasti ada banyak momen bahagia. Bisakah kenangan lama seperti itu menjadi yang terbaik? Mungkin hari Anda pertama kali belajar seni bela diri atau hari Anda menjadi demon lord. Pasti ada hari di mana seseorang benar-benar mengenali Anda, Ma Bul. Pasti ada banyak hari yang lebih bahagia yang tidak Anda ingat sekarang. Bagaimana hari ini? Bukankah menyenangkan?” (Geom Mu-geuk)

Cahaya keemasan bersinar melalui celah sempit gua.

“Siapa Anda sebenarnya?” (Ma Bul)

Masih menghadap jauh, Geom Mu-geuk menjawab, “Saya akan menjadi Heavenly Demon Anda. Jadi tolong keluar dari tempat yang sempit dan mencekik itu.” (Geom Mu-geuk)

‘Sialan, Young Master!’ (Ma Bul) Sepertinya dia seharusnya mengatakan sesuatu seperti itu, tetapi Ma Bul diam-diam keluar dari gua.

Dia kemudian duduk di sebelah Geom Mu-geuk.

Keduanya melihat ke bawah ke desa di kejauhan sejenak.

Kemudian mereka melihat ke langit dan melihat seekor burung terbang.

“Itu burung dari waktu itu. Dasar nakal, aku tidak cemburu sama sekali sekarang!” (Geom Mu-geuk) Mendengar teriakan Geom Mu-geuk, Ma Bul berpikir dalam hati bahwa dia benar-benar perlu menemukan cara untuk mengekspresikan dirinya selain memanggilnya orang gila.

Geom Mu-geuk berbaring telentang di tanah.

“Saya akan berbaring sebentar.” (Geom Mu-geuk)

Awan besar dan lembut berlalu di langit biru.

“Lihatlah awan-awan itu. Saya yang membuatnya, tetapi bukankah itu luar biasa? Ah, rasanya enak.” (Geom Mu-geuk)

Akhir-akhir ini, Ma Bul telah melihat ke langit beberapa kali dengan Geom Mu-geuk, tetapi saat ini terasa paling rileks.

Dia merasakan ketegangan yang selalu terasa tegang di Ma Bul mengendur.

Ya, ini sudah cukup.

Kelemasan itu sudah cukup.

Geom Mu-geuk tidak melakukan ini untuk menjadi penerus.

Ma Bul menghargainya karena dia akan menjadi demon lord-nya.

Dia hanya berharap perasaan ini akan sampai padanya.

Tepat pada saat itu, Ma Bul perlahan berbaring.

Menopang kepalanya dengan lengannya, dia melihat ke langit.

Kemudian dia menutup matanya.

Dia mengingat saat-saat ketika dia berbaring di sini sebagai seorang anak, melihat ke langit.

Perasaan rumput menggelitik punggungnya, suara burung yang dia dengar saat itu, suara aliran.

Semut yang menggelitik kakinya.

Kenangan itu menyatu dengan sensasi masa kini, muncul kembali dengan jelas.

Saat bibir Ma Bul melengkung menjadi senyum tipis, Geom Mu-geuk juga menutup matanya dengan hati yang damai.

Angin sejuk bertiup, dan tidur mulai datang.