RM-Bab 18

Chapter 18: Tidak Semua Orang Hidup dalam Balas Dendam

Aku membangunkan Yang Gu, yang tertidur di kursi.

Dalam keadaan mengantuk, Yang Gu melihat sekeliling, terlambat menyadari bahwa dia telah ditangkap.

“Apakah tempat di mana kamu dipukul baik-baik saja?” (MC)

“Apa? Ah, ya.” (Yang Gu)

Yang Gu gelisah oleh nada suaraku yang lembut.

“Jujur, aku suka orang pintar sepertimu. Ketika aku melihat orang bodoh yang berpikiran sederhana yang tidak mungkin diajak bicara, memaksakan kekeraskepalaan mereka seolah-olah itu semacam keyakinan, itu membuat dadaku terasa sesak. Kamu tidak seperti itu, kan?” (MC)

“Mengapa Anda menangkap saya?” (Yang Gu)

“Saya pikir kamu tahu jawabannya lebih baik daripada siapa pun. Terus terang, aku tidak ingin menyiksamu. Seperti yang kamu tahu, metode penyiksaan pihak kami agak keras, bukan? Mereka mengubah orang yang baik-baik saja menjadi cacat dan membuangnya, bukan?” (MC)

“Ancaman Anda tidak berguna. Saya tidak tahu apa-apa.” (Yang Gu)

“Aku tahu. Aku tidak berpikir kamu akan tahu banyak. Kamu mungkin hanya melakukan seperti yang diperintahkan. Katakan saja kebenaran tentang itu.” (MC)

“Saya tidak tahu. Saya tidak diperintahkan untuk melakukan apa pun.” (Yang Gu)

“Kalau begitu kurasa aku harus berbicara dengan dirimu yang lain.” (MC)

“Diriku yang lain?” (Yang Gu)

“Dirimu yang lebih peduli padamu daripada dirimu sendiri.” (MC)

Atas isyaratku, seorang pria tua masuk dari luar.

“Ini adalah pria yang telah menghabiskan seluruh hidupnya menyiksa orang. Berapa tingkat keberhasilan pengakuanmu?” (MC)

Dia adalah pria tua pendek, tetapi energi yang dia pancarkan benar-benar menakutkan.

“Sembilan puluh persen, Tuan.” (Pria Tua)

“Pada tingkat ini, kamu adalah master interogasi.” (MC)

“Tidak juga, Tuan. Dari sembilan puluh persen itu, setengah dari mereka meninggal setelah mengaku.” (Pria Tua)

“Dan separuh lainnya?” (MC)

“Mereka hidup sebagai orang cacat, mengemis untuk mencari nafkah.” (Pria Tua)

Niat membunuh mentah pria tua itu begitu tebal sehingga Yang Gu tidak tahan dan berteriak.

“Tolong, ampuni saya!” (Yang Gu)

Aku menepuk bahu Yang Gu dengan ringan dan berkata.

“Kamu bisa pergi sekarang. Aku perlu memanggil dirimu yang lain, yang kurang berani dan ingin menghindari rasa sakit yang tidak perlu, dan mendengar ceritanya. Loyalitas atau keyakinan orang itu mungkin kurang dari milikmu, tetapi setidaknya dia akan lebih mencintaimu. Jadi, kamu boleh menyingkir.” (MC)

Sementara itu, pria tua itu menyalakan api di anglo dan mulai memanaskan tusuk sate besi dengan berbagai ketebalan di atasnya.

Sikapnya yang seperti bisnis, tanpa bahkan menyenandungkan lagu, menciptakan rasa takut yang lebih besar.

Ketakutan, Yang Gu memohon.

“Jika saya bicara, saya akan mati.” (Yang Gu)

“Bahkan jika kamu tidak bicara, kamu akan dibunuh oleh Pemimpin Pasukan Iblis. Pikirkan tentang itu. Bagaimana Pemimpin Pasukan Iblis akan bereaksi ketika dia mendengar kamu telah ditangkap olehku? Dia akan mencoba untuk melenyapkanmu dengan segala cara yang diperlukan. Kamu tahu orang macam apa dia lebih baik daripada aku, kan?” (MC)

Kecemasan dan ketakutan berputar-putar di mata Yang Gu yang goyah.

“Kamu tahu, kan? Bahwa tidak peduli di mana kamu bersembunyi, dia pada akhirnya akan menemukanmu dan membunuhmu. Hanya ada satu cara bagimu untuk hidup.” (MC)

“Apa itu?” (Yang Gu)

Aku mendekatkan wajahku ke Yang Gu.

Menatap mata yang dipenuhi ketakutannya, aku berbisik seperti iblis.

“Serang lebih dulu sebelum kamu diserang. Tentu saja, kamu harus meninggalkan Sekte Utama. Namun, dengan tingkat seni bela dirimu, kamu bisa hidup dengan baik di mana saja.” (MC)

Pada saat itu, aku adalah iblis sejati.

Karena aku menggodanya sambil berbohong pada saat yang sama.

Aku tidak punya niat untuk membiarkannya pergi.

Jika kamu melakukan kejahatan, kamu harus dihukum.

“Tidak ada waktu untuk berpikir. Saat ini, berita bahwa kamu telah jatuh ke tangan kami kemungkinan telah menyebar.” (MC)

Sebenarnya, Pemimpin Pasukan Iblis belum tahu tentang hilangnya dia.

Yang Gu, yang baru saja bangun, tidak memiliki indra waktu, tetapi hanya dua jam telah berlalu sejak penangkapannya.

“Atau kita bisa menguji kemauanmu.” (MC)

Aku segera berbalik, tidak ingin memberinya waktu untuk berpikir.

Kemudian, aku mendengar suara Yang Gu dari belakangku.

“…Apa yang harus saya lakukan?” (Yang Gu)

“Ketika para penyidik Paviliun Dunia Bawah masuk, cukup nyatakan semua fakta seperti yang terjadi.” (MC)

“Dan setelah itu?” (Yang Gu)

“Kami akan menangkap Pemimpin Pasukan Iblis. Kamu akan meninggalkan Sekte Utama dengan identitas baru.” (MC)

Keraguan Yang Gu tidak berlangsung lama.

“Baiklah. Saya akan melakukannya.” (Yang Gu)

Aku segera meninggalkan ruangan.

Aku menyuruh para penyidik Paviliun Dunia Bawah yang menunggu di luar masuk.

Aku memerintahkan pria tua yang datang untuk melakukan penyiksaan untuk terus memanaskan tusuk sate besi di samping.

Sesaat kemudian, Seo Daeryong datang dan melaporkan isi pengakuan Yang Gu.

Memang, seperti yang telah ditebak Jang Ho, Pemimpin Pasukan Iblis yang telah memerintahkan pembunuhan penyidik Paviliun Dunia Bawah dan kolega Jang Ho.

Orang yang melaksanakannya adalah Go Dang yang sudah meninggal.

Selain itu, ada perbuatan jahat tak terhitung lainnya.

“Dia benar-benar membunuh banyak orang, dengan satu atau lain cara.” (MC)

Itulah mengapa Seo Daeryong khawatir.

“Pemimpin Pasukan Iblis tidak akan ditangkap dengan tenang. Dia tahu dia akan dieksekusi jika dia tertangkap.” (Seo Daeryong)

“Aku tidak akan menangkapnya.” (MC)

“Apa?” (Seo Daeryong)

“Aku akan membunuhnya.” (MC)

Seo Daeryong sangat terkejut hingga terkesiap.

Mulutnya yang terbuka tidak mau menutup.

“Jika Pemimpin Pasukan Iblis ditangkap, Iblis Pedang Surga Darah pasti akan bergerak. Dia tidak bisa hanya berdiri dan menonton saudaranya sendiri dieksekusi. Jika itu terjadi, situasinya akan menjadi rumit.” (MC)

Akan menyenangkan untuk mengungkap kejahatannya di depan semua orang dan menanganinya melalui pengadilan formal, tetapi itu hanya cita-cita.

Bukti palsu yang membuktikan dia tidak di belakangnya akan mengalir keluar, kambing hitam akan menerima hukuman untuk kejahatannya, dan segala macam fitnah dan teori konspirasi tentang aku akan mulai beredar.

“Tetapi jika Pemimpin Pasukan Iblis meninggal selama penangkapan, situasinya berubah. Yang tersisa hanyalah bukti yang membuktikan kejahatannya.” (MC)

“Iblis Pedang Surga Darah akan membalas dendam.” (Seo Daeryong)

“Tidak semua orang menjalani hidup dalam balas dendam hanya karena anggota keluarga meninggal. Iblis Pedang Surga Darah, khususnya, tidak akan menyia-nyiakan hidupnya untuk balas dendam.” (MC)

“Bagaimana Anda bisa begitu yakin?” (Seo Daeryong)

Karena aku tahu kehidupan seperti apa yang dia jalani.

“Aku tidak bisa memastikan. Tetapi bahkan jika dia mencari balas dendam, dia tidak akan bisa bergerak segera. Jika aku terluka atau mati, itu jelas akan terlihat seperti perbuatannya. Faktanya, untuk menghindari kesalahpahaman, dia bahkan mungkin harus melindungiku, tidakkah kamu berpikir begitu?” (MC)

“Bagaimana dengan nanti?” (Seo Daeryong)

“Saat itu, aku akan lebih kuat, jadi tidak perlu khawatir.” (MC)

Aku meninggalkan ruangan, meninggalkan Seo Daeryong berdiri di sana dengan hampa dengan ekspresi yang sepertinya mengatakan, ‘Apakah ini masuk akal?’ atau ‘Apa yang harus saya katakan?’ Saat aku berjalan di lorong, Seo Daeryong terlambat membanting pintu terbuka dan bergegas keluar.

“Ke mana Anda pergi? Tentu saja… Anda tidak mungkin?” (Seo Daeryong)

“Bagaimana jika aku iya? Mau ikut?” (MC)

Seo Daeryong tersentak.

“Aku akan membeli anggur. Jangan khawatir, tunggu saja.” (MC)

+++

‘Tentu saja’ itu benar.

Juga benar bahwa aku membeli anggur.

Pemimpin Pasukan Iblis yang menyambutku memiliki ekspresi lega.

“Apakah penyelidikan selesai?” (Gu Cheon-yang)

“Ya, itu telah diselesaikan dengan baik, berkat Anda.” (MC)

“Sedih rasanya memikirkan berpisah dengan Tuan Muda Kedua.” (Gu Cheon-yang)

Pada kata-katanya yang tidak berperasaan, aku memberikan balasan yang tidak berperasaan.

“Nanti, ketika saya menjadi penerus, saya pasti akan membalas kebaikan yang telah Anda tunjukkan kepada saya kali ini.” (MC)

“Itu garis saya. Saya tidak akan pernah melupakan bantuan membiarkan ini berjalan lancar.” (Gu Cheon-yang)

Ya, dia tidak akan pernah melupakan ini.

Pria serakah itu telah menderita kerugian besar.

Dia telah kehilangan tangan kanannya, Pemimpin Regu Pertama Go Dang, dan telah menyerahkan bukti dengan tangannya sendiri.

Jika penyidik bukan aku, dia akan mati berkali-kali lipat.

“Dalam semangat itu, haruskah kita minum?” (MC)

Aku menuangkan anggur yang aku bawa ke dalam cangkir yang disiapkan di meja di sudut.

“Ini, mari kita minum.” (MC)

Aku bersulang dengannya dan meminum anggur itu.

Baginya, itu adalah minuman perayaan; bagiku, minuman perpisahan.

“Mengapa kamu melakukannya?” (MC)

“Apa?” (Gu Cheon-yang)

“Kamu pasti punya lebih banyak uang daripada yang bisa kamu habiskan sebelum kamu mati karena usia tua. Aku bertanya mengapa kamu begitu serakah sehingga kamu menggunakan Pasukan Iblis sebagai pembunuh bayaran.” (MC)

Untuk sesaat, ekspresi Pemimpin Pasukan Iblis mengeras.

“Anda seharusnya menanyakan itu kepada Pemimpin Regu Pertama yang sudah mati.” (Gu Cheon-yang)

“Apa yang diketahui boneka?” (MC)

“Apa yang Anda bicarakan?” (Gu Cheon-yang)

“Aku hanya ingin tahu tentang watak Tuan kita.” (MC)

“Watak? Apa Anda baru saja mengatakan watak?” (Gu Cheon-yang)

“Kalau dipikir-pikir, apa yang ada di dalam hatimu yang hitam itu? Itu pasti dipenuhi dengan tidak lain selain keserakahan untuk lebih.” (MC)

“Bajingan ini, aku sudah membiarkannya terlalu lama…” (Gu Cheon-yang)

Tepat pada saat Pemimpin Pasukan Iblis yang gelisah hendak meraung, pedangku, yang telah menunggu kesempatan, terhunus.

Swish! Thunk!

Kilatan cahaya pedang tersebar saat pedangku menusuk dada Pemimpin Pasukan Iblis.

Pada jarak sedekat itu, setelah membaca napasnya dan bergerak, seranganku begitu cepat sehingga Pemimpin Pasukan Iblis tidak bisa menghindarinya.

Teknik Pedang Surga Terbang, Bentuk Kelima—Bentuk Langit Biru.

Dari delapan bentuk Teknik Pedang Surga Terbang, bentuk pedang cepat telah dilepaskan.

Meskipun jantungnya tertusuk, dia tidak mati seketika.

Dengan pedang masih menembusnya, dia perlahan merosot ke tanah.

Wajahnya kosong, seolah dia tidak bisa memahami apa yang baru saja terjadi.

Kemudian, dia menatapku dengan mata tak bernyawa.

Jika aku mencabut pedang yang tertanam di jantungnya, dia akan mati.

Aku berbicara dengan lembut dengan nada tenang.

“Pemimpin Pasukan Iblis Gu Cheon-yang, saya menangkap Anda atas tuduhan penyalahgunaan pribadi Pasukan Iblis, serta lebih dari dua puluh tuduhan pembunuhan dan hasutan untuk membunuh.” (MC)

Baru kemudian pandangan Pemimpin Pasukan Iblis beralih ke pedang yang tertanam di dadanya.

“…Ini bukan… penangkapan, kan?” (Gu Cheon-yang)

“Anda akan dieksekusi juga. Demi mereka yang tersisa, silakan pergi seperti ini. Saya minta maaf atas serangan mendadak itu.” (MC)

Aku mencabut pedang, dan Pemimpin Pasukan Iblis mati di tempat.

Aku bisa saja membuatnya terlihat seperti dia meninggal setelah pertempuran sengit, tetapi aku tidak melakukannya.

Akan lebih baik membiarkan mereka berpikir dia beruntung telah meninggal dalam satu serangan.

Aku memanggil semua prajurit Pasukan Iblis dan para penyidik Paviliun Dunia Bawah ke tempat itu.

Semua orang berkumpul, kecuali Regu Pertama Pasukan Iblis, yang berada di bawah masa percobaan.

“Pemimpin Pasukan Iblis, yang melakukan kejahatan besar, meninggal saat melawan penangkapan.” (MC)

Kata-kataku yang menggelegar bergema di seluruh balai.

Semua orang melihat bolak-balik antara aku dan mayat Pemimpin Pasukan Iblis dengan wajah ngeri.

Mereka mungkin tidak pernah membayangkan Pemimpin Pasukan Iblis akan mati di tanganku.

Di antara wajah-wajah yang terkejut adalah Pemimpin Regu Ketiga Jang Ho.

Kilatan kegembiraan melintas di matanya saat dia melihat tubuh Pemimpin Pasukan Iblis.

Itu adalah saat kematian temannya dibalaskan.

Itu sama untuk Seo Daeryong.

Saat di mana usahanya—menghafal detail pribadi semua prajurit Pasukan Iblis untuk membalas dendam pada seniornya—akhirnya berakhir.

Aku segera memberi perintah kepada Seo Daeryong.

“Kamu harus menangkap semua anggota Regu Pertama Pasukan Iblis, mengurung mereka di Penjara Guntur, dan secara resmi menyelidiki kasus ini.” (MC)

“Ya, Tuan!” (Seo Daeryong)

Selanjutnya, aku memberi perintah kepada Jang Ho.

“Pemimpin Regu Ketiga Jang Ho, di bawah komandomu, semua anggota Pasukan Iblis, tidak termasuk Regu Pertama, akan membantu para penyidik Paviliun Dunia Bawah dalam menangkap Regu Pertama! Saya telah diberikan Hak Eksekusi Ringkas, jadi perintah ini membawa otoritas yang sama dengan perintah Pemimpin Kultus. Laksanakan segera.” (MC)

“Ya, saya mengerti.” (Jang Ho)

Jang Ho memimpin Pasukan Iblis dan mengikuti Seo Daeryong keluar.

Masalahnya akan terjadi jika Pemimpin Pasukan Iblis masih hidup, memerintahkan mereka untuk menangkap orang ini atau membunuh orang itu.

Tetapi dia sudah dingin.

Loyalitas yang dipertahankan melalui rasa takut memiliki cara untuk runtuh seperti istana pasir dengan kematian pemimpinnya.

Jang Ho, yang berbalik untuk pergi, melihat kembali padaku.

Kami berbagi emosi saat ini dengan senyum tipis.

‘Terima kasih.’

‘Itu berkat kamu.’

Setelah penangkapan Regu Pertama Pasukan Iblis selesai, Seo Daeryong kembali ke penginapan tempat kami menginap.

“Setelah menangkap semua anggota Regu Pertama, kami menekan energi dalam mereka dan mengunci mereka di Penjara Guntur. Enam prajurit Regu Pertama terluka dalam proses itu, tetapi tidak ada yang mati.” (Seo Daeryong)

“Bagus.” (MC)

Meskipun semuanya sudah selesai, Seo Daeryong masih terlihat khawatir.

“Anda benar-benar membunuh Pemimpin Pasukan Iblis.” (Seo Daeryong)

“Jika aku membiarkannya hidup, banyak orang akan dibunuh untuk membungkam mereka. Jang Ho, yang mengirim surat itu, pada akhirnya akan mati. Banyak Prajurit Regu Ketiga yang mencoba melindunginya akan dikorbankan juga. Dan kamu tidak akan menjadi pengecualian.” (MC)

“Ah, jadi Anda berpikir sejauh itu.” (Seo Daeryong)

Seo Daeryong tidak bisa menyembunyikan emosi yang melonjak di dalam dirinya dengan baik.

“Tuan Muda, Anda benar-benar orang yang benar.” (Seo Daeryong)

“Benar? Jangan konyol! Aku hanya marah karena dia mengacaukan apa yang seharusnya aku warisi. Aku orang yang egois seperti itu. Jadi jangan salah paham.” (MC)

Seo Daeryong, yang telah menatapku tanpa sepatah kata pun, dengan hormat menundukkan kepalanya.

“Anda telah bekerja keras.” (Seo Daeryong)

“Kamu juga.” (MC)

Saat dia berbalik untuk pergi, Seo Daeryong tiba-tiba berbicara.

“Meskipun demikian… Saya berharap Anda, Tuan Muda Kedua, menjadi penerus.” (Seo Daeryong)

Aku berpikir bahwa mungkin kata-kata itu adalah pujian tertinggi yang bisa diberikan oleh orang seperti Seo Daeryong.

Begitu dia selesai berbicara, Seo Daeryong meninggalkan ruangan.

Aku hendak mengikutinya keluar ketika sesuatu menarik perhatianku, dan aku duduk di tepi tempat tidur sebentar.

Tempat tidur di tempat tidur, di mana mayat gagak berada, telah diganti dengan seprai baru yang bersih.

Sepertinya Seo Daeryong telah menggantinya, bahkan di tengah semua kekacauan itu.

Aku berdiri dan melihat ke luar jendela untuk melihat Seo Daeryong, setelah meninggalkan gedung, berjalan melintasi Lapangan Latihan.

Aku menjulurkan kepalaku ke luar jendela dan berteriak.

“Tidakkah kamu bisa mengatakan sesuatu seperti itu di depanku?” (MC)

Langkah Seo Daeryong menuju pintu masuk semakin cepat.

Di luar sosoknya yang mundur, aku bisa melihat tempat yang harus aku tuju.

Apakah karena insiden ini telah membawaku beberapa langkah lebih dekat? Balai Iblis Surgawi terlihat lebih megah dari biasanya.