RM-Bab 132

Chapter 132: I’m Paying for the Drinks Tonight.

Jo Chun-bae, pemilik Kedai Anggur Mengalir, menyambutku.

Ia sangat senang melihatku, seolah-olah leluhur yang sudah meninggal telah hidup kembali.

Aku hampir merasa kasihan padanya.

“Anda akhirnya kembali. Anda tidak tahu betapa saya ingin melihat Anda.” (Jo Chun-bae)

“Pemilik, apakah Anda menghasilkan banyak uang selama aku pergi?”

“Saya menghasilkan cukup banyak. Berkat Anda, Kepala Paviliun, bisnis berjalan lancar.” (Jo Chun-bae)

Berkat cabang Paviliun Dunia Bawah, yang kupikir hanya akan bertahan sebentar sebelum menghilang, Desa Keluarga Iblis menjadi jauh lebih bersih.

Secara khusus, para ahli bela diri yang dulunya mabuk dan menyebabkan masalah atau pergi tanpa membayar hampir semuanya lenyap, membuatnya jauh lebih mudah untuk menjalankan bisnis.

“Anda perlu menyiapkan banyak arak malam ini.”

“Apakah karena ini adalah reuni setelah waktu yang lama?” (Jo Chun-bae)

“Bukan itu. Seorang pemabuk baru akan datang hari ini.”

“Seorang pemabuk?” (Jo Chun-bae)

“Anda akan tahu ketika Anda melihatnya.”

Aku naik ke lantai dua.

Hanya Seo Daeryong dan Jang Ho yang ada di sana.

Jang Ho langsung berdiri dan menyambutku.

“Sudah lama.” (Jang Ho)

“Apakah Anda baik-baik saja?”

Aku dengan kuat menggenggam tangannya yang tebal.

“Tentara Iblis sudah menetap sekarang, jadi semuanya lebih mudah dari sebelumnya. Jika ada yang Anda butuhkan untuk saya lakukan, beri tahu saya kapan saja.” (Jang Ho)

Tatapan mata Jang Ho saat menatapku tidak berubah.

Bahkan jika aku kembali setelah setahun, atau bahkan sepuluh tahun, tatapan itu tidak akan berubah.

Dia adalah tipe orang yang, jika Anda memberinya satu, akan membalas Anda dengan sepuluh, dan bahkan setelah membalas sepuluh, akan merasa dia masih belum cukup membalas.

Itu adalah Jang Ho.

Itu sebabnya aku akan melindungi kesetiaan yang mulia ini.

Aku ingin membesarkannya menjadi pohon besar dan beristirahat di bawah naungan lebatnya.

Aku tidak berniat duduk di atas tunggul sisa, mengenang masa lalu.

Setelah menyapa Jang Ho, Seo Daeryong berbicara.

“Saya memberi tahu Tuan Jang dan Ahli Bela Diri Lee siapa yang akan datang nanti. Ahli Bela Diri Lee baru saja pergi, mengatakan dia memiliki sesuatu yang mendesak untuk dihadiri.” (Seo Daeryong)

Aku tahu mengapa dia pergi tanpa dia harus mengatakannya.

Dengan aku di sini, tidak akan ada masalah, tetapi dia pasti khawatir tentang kemungkinan sekecil apa pun.

Perhatiannya padaku masih lebih besar daripada keinginannya untuk bersenang-senang.

Dia mungkin sedang berkeringat di tempat latihan sekarang.

“Dan saya memberi tahu Tuan Jang apa yang terjadi sebelumnya hari ini.” (Seo Daeryong)

Aku masih bisa merasakan panas yang belum dingin dari Seo Daeryong.

Itu lebih panas dari sebelumnya.

Emosi yang belum terselesaikan cenderung tumbuh di hati seseorang.

“Kamu menyuruhku mabuk dan bertindak, bukan? Kamu harus mengeluarkan semua perasaanmu hari ini juga.”

“Bagaimana jika aku mati?” (Seo Daeryong)

“Tuan Jang di sini akan menjadi wakil komandan.”

Jang Ho tersenyum tipis dan mengisi cangkir Seo Daeryong sampai penuh.

Aku tahu bahwa dukungan diam seperti itu adalah sumber kekuatan yang besar bagi Seo Daeryong.

Alasan Seo Daeryong memandang Jang Ho sebagai panutan kemungkinan besar karena sisi dirinya yang begitu menarik ini.

Setelah kami semua mengosongkan cangkir kami dalam reuni, aku memberi Seo Daeryong nasihat yang sangat dibutuhkan.

“Wajar untuk takut. Jika kamu takut, kamu harus takut. Kamu harus takut pada apa yang menakutkan agar nalurimu bekerja dengan baik. Kamu perlu tahu persis apa yang kamu takuti, bagaimana kamu bereaksi dan kapan, serta batasmu sendiri.”

Saat kami membicarakan ini dan itu, dua orang memasuki kedai.

Itu adalah Iblis Mabuk dan Yeo Bin.

Jo Chun-bae benar-benar terkejut ketika dia mengenali para tamu.

Dan dia lebih bahagia daripada kunjungan Penguasa Iblis lainnya.

Dia menyatakan sambutan yang melampaui arti seorang pemilik kedai yang melayani Iblis Mabuk sebagai pelanggan.

“Merupakan suatu kehormatan untuk kedatangan Anda, Tetua Iblis Mabuk Agung!” (Jo Chun-bae)

Dia membungkuk dalam-dalam sebagai salam.

Ketika pelanggan di sekitar menyadari tamu itu adalah Iblis Mabuk, mereka menahan napas.

Iblis Mabuk melirik sekeliling dan berkata.

“Kalian semua adalah orang-orang favoritku di dunia. Minum sepuasnya! Aku yang bayar minuman malam ini.” (Iblis Mabuk)

Mendengar kata-katanya, para pemabuk bersorak.

Melihat dari lantai dua, aku berteriak.

“Sangat tampan! Yang paling tampan dari semua Penguasa Iblis!”

Iblis Mabuk menatapku dan tertawa.

“Beri meja itu arak dan makanan dua kali lipat!” (Iblis Mabuk)

Mendengar itu, teriakan “tampan” mengalir dari segala sisi.

“Di sana juga! Dan meja itu! Berikan kepada mereka semua!” (Iblis Mabuk)

Tepuk tangan meledak, dan para pemabuk bersorak.

Iblis Mabuk seketika menutup jurang sepuluh ribu zhang jarak antara seorang Penguasa Iblis dan para pemabuk Kedai Anggur Mengalir.

Dia bahkan pergi ke meja dalam perjalanan ke lantai dua dan menuangkan arak untuk mereka.

Tangan pemabuk itu gemetar saat dia menerima arak, tetapi itu adalah momen yang akan menjadi cerita untuk diceritakan sepanjang sisa hidupnya.

Desahan iri dan sorakan datang dari sekitar.

Melihatnya berbaur dan bergaul dengan para pemabuk begitu instan, aku berpikir, ‘Iblis Mabuk benar-benar Iblis Mabuk.’

Setelah menyapu lantai satu, Iblis Mabuk naik ke lantai dua.

“Tuan Muda Kedua, aku di sini.” (Iblis Mabuk)

“Selamat datang.”

Seperti yang dijanjikan, Iblis Mabuk membawa Yeo Bin bersamanya.

“Ini adalah bawahan saya dan salah satu dari tiga pemabuk hebat Hutan Mabuk Agung, Yeo Bin.” (Iblis Mabuk)

Seo Daeryong dan Jang Ho menyambut Iblis Mabuk dan Yeo Bin.

Setelah bertukar sapa, kami semua duduk bersama.

“Saya dengar pengawal Tuan Muda Kedua menjadi lebih cantik, tetapi saya tidak melihatnya hari ini. Sayang sekali. Saya ingin menunjukkan wajah tampan ini padanya!” (Iblis Mabuk)

Iblis Mabuk tahu banyak tentangku.

Aku punya firasat dia mungkin tahu banyak tentang Seo Daeryong dan Jang Ho juga.

“Sepertinya Anda benar-benar perwujudan dari stereotip, Iblis Mabuk.”

“Apa maksudmu?” (Iblis Mabuk)

“Bukankah orang biasanya berpikir bahwa seseorang yang suka minum tidak akan berpengetahuan luas?”

“Karena aku menghabiskan begitu banyak waktu mabuk, aku harus berpengetahuan luas!” (Iblis Mabuk)

“Ada benarnya, tetapi kebanyakan pemabuk tidak hidup seperti itu.”

Sebuah pikiran tiba-tiba muncul di benakku.

Jika aku mengupas lapisan stereotipnya satu per satu, aku mungkin mulai melihat Iblis Mabuk yang sebenarnya.

“Ahli Bela Diri Yeo, apakah Anda kuat minum?”

“Ya, saya suka.” (Yeo Bin)

Dia menjawab pertanyaanku dengan singkat.

Dia sedikit lebih kaku daripada ketika dia menyambutku di Hutan Mabuk Agung.

Sepertinya dia berhati-hati karena dia berada di depan Iblis Mabuk.

Aku melirik Seo Daeryong.

Dia dengan gugup mengawasi Iblis Mabuk dan Yeo Bin.

Aku mengirim pesan telepati kepada Seo Daeryong.

—Kapan kamu akan maju?

—Apakah Anda ingin saya merusak suasana tepat di awal sesi minum?

—Jika kamu akan melakukannya, lakukan sekarang.

Jika kamu melakukannya dalam keadaan mabuk, kamu mungkin benar-benar mati.

—Tolong jangan tuangkan arak di kuburanku.

Tanam saja salah satu bunga yang sedang saya rawat sebagai gantinya.

Aku tidak tahu apakah Seo Daeryong akan menahan diri atau membiarkan kata-kata itu keluar di bawah pengaruh alkohol.

Aku percaya bahwa apakah dia menahan diri atau berbicara, itu akan menjadi pengalaman yang membantu baginya.

Saat itu juga, Jo Chun-bae datang membawa arak.

Itu adalah botol yang belum pernah aku lihat sebelumnya.

“Ini adalah arak spesial yang saya simpan untuk diberikan kepada Anda, Iblis Mabuk, jika Anda pernah mengunjungi kedai saya.” (Jo Chun-bae)

Mendengar itu, Iblis Mabuk mengendusnya dan matanya melebar.

“Phoenix Dong Wine?” (Iblis Mabuk)

“Oh! Anda mengenalinya hanya dari baunya! Anda benar-benar luar biasa.” (Jo Chun-bae)

“Bagaimana mungkin aku tidak tahu arak legendaris yang diseduh dengan lebih dari dua ratus herbal ini? Bagaimana Anda mendapatkan sesuatu yang begitu berharga?” (Iblis Mabuk)

“Saya pernah bekerja di tempat pembuatan bir di Provinsi Gui. Guru saya yang mengajari saya saat itu memberikannya kepada saya sebagai hadiah perpisahan.” (Jo Chun-bae)

“Apakah Anda yakin bisa memberiku arak berharga ini?” (Iblis Mabuk)

“Saya adalah seorang pria yang menjalankan kedai di halaman depan Sekte Ilahi Iblis Surgawi. Kepada siapa lagi saya akan memberikan ini? Saya telah menunggu hari ini.” (Jo Chun-bae)

“Terima kasih.” (Iblis Mabuk)

Aku menatap Jo Chun-bae dan berpura-pura cemberut saat aku berteriak.

“Pemilik! Aku sudah sering datang ke sini dan kamu tidak pernah memberiku!”

Jo Chun-bae tertawa dan berkata.

“Itu karena arak ini untuk seseorang yang benar-benar tahu arak.” (Jo Chun-bae)

Sepertinya dia telah menyimpan arak khusus ini untuk Iblis Mabuk, yang ditakdirkan untuk dia temui suatu hari nanti.

Pada saat yang sama, dia mengungkapkan rasa terima kasihnya kepadaku.

“Berkat Anda, Kepala Paviliun, saya telah memenuhi keinginan seumur hidup. Terima kasih.” (Jo Chun-bae)

Iblis Mabuk membuka Phoenix Dong Wine dan menuangkan masing-masing dari kami secangkir.

Dia juga menuangkan secangkir untuk Jo Chun-bae, yang menolak dengan keras.

“Bawa sisa arak ke bawah dan bagikan sedikit dengan semua orang.” (Iblis Mabuk)

Saat aku mendengar kata-kata itu, aku tersentuh di dalam oleh Iblis Mabuk.

Aku tidak tahu orang macam apa dia, tetapi aku pikir hatinya, yang dengan rela berbagi arak yang begitu berharga dengan para pemabuk, benar-benar hebat.

“Terima kasih, semua orang akan menyukainya.” (Jo Chun-bae)

Benar saja, sesaat kemudian, sorakan meledak dari lantai bawah.

“Sekarang, mari kita minum juga!” (Iblis Mabuk)

Iblis Mabuk mengangkat cangkirnya, dan semua orang di kedai bersulang bersama.

Apakah itu karena arak yang enak atau suasana, rasanya luar biasa.

“Berkat Anda, saya minum arak yang enak.”

“Apakah itu berkat saya? Itu berkat Tuan Muda Kedua.” (Iblis Mabuk)

“Apa maksudmu?”

“Jika bukan karena kamu, aku tidak akan punya alasan untuk datang ke kedai ini, jadi pada akhirnya, itu berkat kamu.” (Iblis Mabuk)

Dia adalah seseorang yang tahu bagaimana membuat orang merasa nyaman.

Alasan aku tidak sering menggunakan seni sanjunganku padanya adalah karena dia selalu membuatku merasa nyaman terlebih dahulu.

Ketika Iblis Mabuk telah menenggak tiga cangkir berturut-turut, aku berkata.

“Tolong makan sedikit dengan minuman Anda.”

Begitu kata-kataku berakhir, sumpit di depannya sedikit terangkat.

Aku telah mengangkatnya menggunakan telekinesis.

Kemudian, sumpit itu kembali turun.

Kali ini, Iblis Mabuk telah mendorongnya ke bawah dengan telekinesisnya sendiri.

Sumpit itu naik turun saat pertarungan energi dalam kami dimulai.

Seo Daeryong, Jang Ho, dan Yeo Bin menyaksikan situasi itu dengan wajah sedikit tegang.

Energi dalam Iblis Mabuk lebih kuat dari yang aku duga.

Tentu saja, aku bisa mengalahkannya dengan energi dalamku, tetapi aku mengalah dan mundur pada titik tertentu.

Sumpit itu mendarat di atas meja.

“Tuan Muda Kedua, energi dalam Anda mengesankan.” (Iblis Mabuk)

“Apakah Anda mengatakan Anda menjadi tiga puluh persen lebih kuat ketika Anda minum?”

Aku meminum arak di depanku dan kemudian mengangkat sumpit lagi.

Kali ini, Iblis Mabuk tidak memblokirnya dengan energi dalamnya.

Seolah mengakui kekalahan, dia mengambil sumpit dan makan sedikit makanan.

“Apakah Anda puas sekarang?”

“Aku puas.”

“Sama seperti terakhir kali. Mengapa orang hebat begitu terobsesi dengan lauk pauk?”

“Ini bukan tentang menjadi pria atau wanita. Ini juga bukan tentang menjadi orang hebat atau orang rendahan. Aku hanya melakukannya demi kesehatan Anda.”

“Jika aku makan lauk pauk, aku jadi minum lebih sedikit.” (Iblis Mabuk)

“Itu sebabnya aku menyuruhmu makan. Tolong makan setidaknya satu lauk untuk setiap tiga cangkir arak.”

Pada saat itu, aku melihatnya.

Yeo Bin sedikit menundukkan kepalanya ke arahku.

Itu adalah isyarat terima kasih.

Dari itu, aku bisa merasakan bahwa dia benar-benar peduli pada Iblis Mabuk.

Iblis Mabuk bertanya kepadaku.

“Mengapa kamu begitu peduli dengan kesehatanku?” (Iblis Mabuk)

Setelah jeda singkat, aku memberitahunya.

“Karena aku masih tidak tahu hubungan seperti apa yang akan kita miliki. Bagaimana jika, secara kebetulan, kita menjadi teman baik, dan Anda meninggal karena penyakit terkait minum?”

“Apa? Aku? Mati karena minum?” (Iblis Mabuk)

Dia tertawa lebih keras daripada yang pernah dia lakukan sejak bertemu denganku, tetapi aku tidak tertawa.

“Kamu orang yang aneh.” (Iblis Mabuk)

“Dalam hal apa?”

“Kamu satu-satunya orang seumur hidupku yang khawatir tentang aku sakit karena minum. Tidak ada orang yang akan kutemui di masa depan yang akan mengkhawatirkan hal itu juga.” (Iblis Mabuk)

“Pasti ada orang lain selain aku. Mereka mungkin hanya tidak bisa mengatakannya karena mereka merasa Anda mengintimidasi.”

“Baiklah, katakanlah itu benar. Bagaimana jika kita menjadi musuh? Bukankah lebih baik bagiku untuk mati lebih awal karena minum?” (Iblis Mabuk)

“Aku tidak ingin melihat Anda menggunakan itu sebagai alasan. Jika Anda akan mati, Anda harus mati oleh pedangku. Kita musuh, bukan?”

Suasana sesaat membeku pada kata-kata yang agak agresif, tetapi Iblis Mabuk sama sekali tidak tersinggung.

Sebaliknya, dia tertawa dan meminum araknya.

Dan kemudian dia makan lauk seolah-olah untuk menunjukkannya padaku.

Puas? Ya!

Suasana pesta minum semakin membaik.

Setelah minum beberapa cangkir lagi, Seo Daeryong mengirimiku pesan telepati.

—Mulai sekarang, saya akan mengakuinya bahkan jika Anda menggoda saya karena pengecut.

Tambahkan ‘pengecut’ ke perkenalan saya.

Dia telah memutuskan untuk menahan diri.

Pasti tidak mudah untuk maju dan menumpahkan air dingin pada suasana yang hidup ini yang dipimpin oleh Iblis Mabuk.

—Saya terus memikirkan alasan untuk tidak berani.

Seorang pria yang pantas mati sudah mati, jadi apakah ini benar-benar sesuatu yang layak dipermasalahkan? Dan Ahli Bela Diri Yeo hanya mengikuti perintah.

Jika saya akan menghadapi siapa pun, itu harus Iblis Mabuk, tetapi saya merasa seolah-olah saya akan mati jika saya melakukan itu.

—Hei, pengecut.

Seo Daeryong, yang menatap cangkirnya, mengangkat kepalanya dan menatapku.

Aku mengulurkan cangkirku.

Kata-kata apa yang dibutuhkan pada saat seperti ini? Kamu tumbuh dengan melalui hal-hal seperti ini.

Seo Daeryong tersenyum tipis dan mendentingkan cangkirnya dengan cangkirku.

Iblis Mabuk, yang menyaksikan ini, berkata kepada Seo Daeryong.

“Kamu murid Iblis Pedang Surga Darah, bukan?” (Iblis Mabuk)

“Ya, benar.” (Seo Daeryong)

Dia tidak berhubungan baik dengan Iblis Pedang Surga Darah.

Bagaimana dia akan bereaksi? Dia bisa membuat komentar sinis tentang Iblis Pedang Surga Darah atau mengolok-olok Seo Daeryong.

Tetapi apa yang keluar menghancurkan harapan itu.

“Aku punya firasat baik tentangmu.” (Iblis Mabuk)

“Maaf?” (Seo Daeryong)

“Sebagai seorang ahli bela diri, kamu memiliki aura yang bagus. Teruslah bekerja dengan baik.” (Iblis Mabuk)

“Ah, ya. Terima kasih.” (Seo Daeryong)

Seo Daeryong, yang telah tegang bertanya-tanya apa yang akan dia katakan, menjadi bingung.

Dia tidak menyangka Iblis Mabuk akan memberinya pujian seperti itu.

Namun, mendengar pujian itu tampaknya membuatnya senang, karena ekspresinya cerah.

Dia menyeringai konyol sambil minum ketika mata kami bertemu, dan pesan telepati yang malu terbang ke arahku.

—Benar, inilah tipe orang saya! Mulai sekarang, Penguasa Iblis terbaik setelah Guru saya adalah Iblis Mabuk.

Ini saya! Apa yang bisa saya lakukan jika saya menyukainya?

—Aku tidak mengatakan apa-apa.

Kami minum lagi.

Seperti yang diharapkan, minum bersama Iblis Mabuk benar-benar membuatmu santai.

Tidak hanya Seo Daeryong, tetapi juga Jang Ho menikmati minuman yang menyenangkan, mengobrol tentang ini dan itu dengan Yeo Bin.

Tapi aku tidak boleh lupa.

Iblis Mabuk adalah pria yang dapat mengubah suasana pesta minum dengan satu lelucon atau isyarat, dan kami berada di pesta itu.

Aku tidak boleh lupa bahwa dia adalah seorang pria yang telah membangun sejarahnya dengan arak.

Saat itu juga, ketika kami tertawa dan berbicara dan suasana berada pada puncaknya, Iblis Mabuk bertanya kepadaku.

“Jadi, bagaimana menurutmu? Mau kita menjadi saudara angkat?” (Iblis Mabuk)

Mendengar kata-katanya, tatapan ketiga orang lain di meja berbalik ke arahku dan Iblis Mabuk.

Seorang Penguasa Iblis mengusulkan untuk menjadi saudara angkat dengan seorang keturunan Iblis Surgawi bukanlah sesuatu yang dilihat setiap hari.

Iblis Mabuk, apa niatmu? Apakah ini ketulusan sesaat seorang pemabuk yang akan hilang ketika Anda sadar? Atau apakah itu rencana yang diperhitungkan dengan cermat?

Pada saat itu, kedai yang riuh menjadi sunyi.

Aku melihat ke bawah dan melihat seseorang memasuki kedai.

Itu adalah seseorang yang kedatangannya bahkan tidak aku duga.

Orang yang masuk, memancarkan aura dingin dengan pedang besar di pinggangnya, tidak lain adalah Iblis Pedang Surga Darah.

Iblis Pedang Surga Darah perlahan berjalan ke lantai dua dan duduk di antara aku dan Iblis Mabuk.

“Beri aku minuman juga.” (Iblis Pedang Surga Darah)