RM-Bab 112

Chapter 112: Can You Swim?

Bi Sa-in sangat marah. (Bi Sa-in)

Aku tahu sumber kemarahannya.

Itu pasti karena apa yang dikatakan Serigala Keenam sebelumnya.

Hidup yang dihabiskan berkerumun hanya untuk melindungi satu Tuan Muda Pertama.

Tentu saja, dia pasti merasa tersinggung dan merasa sangat tidak dihargai.

Jika itu hanya masalah dengan Serigala Keenam, membunuhnya mungkin sudah cukup untuk melupakan masalah itu.

Tapi inilah masalahnya.

Kecurigaan bahwa anggota lain dari Thirteen Wolves of the Unorthodox Path mungkin berpikiran sama—kecurigaan itu akan menyiksanya untuk waktu yang sangat lama.

Tentu saja, aku tidak berniat menghiburnya.

Pada dasarnya, dia adalah musuhku, dan aku berencana menggunakan perpecahan mereka dan keadaan pikiran Bi Sa-in yang bingung untuk keuntunganku.

Saat itu juga, Serigala Pertama melangkah maju.

“Bukankah seharusnya kau membiarkan Serigala Keenam hidup untuk dijadikan saksi?” (Baek Cheol-gi)

Suaranya sedikit gelisah.

Dia juga, tak terhindarkan, bingung dan bersemangat di hadapan pengkhianatan dan kematian rekan seperjuangannya.

Bi Sa-in tidak memberikan jawaban.

Aku bisa menebak apa yang ada di pikirannya.

Baginya, kata-kata Serigala Pertama pasti terdengar seperti ini:

—Dia sudah seperti saudara bagiku, bagaimana kau bisa membunuhnya begitu saja?

Tatapan Bi Sa-in beralih ke anggota Thirteen Wolves of the Unorthodox Path lainnya yang berdiri di belakang Serigala Pertama.

Mereka berdiri di sana dengan ekspresi biasa.

Tetapi pada saat ini, Bi Sa-in pasti merasa seolah-olah dia sedang melihat orang asing.

Saat itulah aku turun tangan.

“Bukankah kalian adalah saksi? Kecuali Tuan Muda Bi, yang menjadi target, bukankah ada enam saksi yang melihat pengkhianatan Serigala Keenam?” (Geom Mugeuk)

Kekhawatiran Serigala Pertama adalah ini.

“Jika mereka mencap kita semua sebagai kaki tangan, mereka mungkin tidak akan memercayai kita.” (Baek Cheol-gi)

“Apa kau mengatakan kesaksian enam anggota Thirteen Wolves of the Unorthodox Path, yang mewakili Unorthodox Alliance, akan diabaikan? Jika itu masalahnya, apakah ada artinya bagimu untuk hidup sebagai seniman bela diri Unorthodox Alliance?” (Geom Mugeuk)

Serigala Pertama dan yang lainnya tidak mengatakan apa-apa.

Ketika mereka memikirkannya, mereka pasti merasa benar-benar sengsara.

Kemudian, Bi Sa-in, yang mendengarkan dengan tenang, berteriak.

“Hentikan omong kosongmu!” (Bi Sa-in)

Wajar saja dia bereaksi dengan kejengkelan seperti itu.

“Siapa dalangnya?” (Bi Sa-in)

“Aku tidak bisa memberitahumu di sini.” (Geom Mugeuk)

Aku menuangkan minyak ke api yang membara.

“Mungkinkah hanya ada satu pengkhianat?” (Geom Mugeuk)

Thirteen Wolves of the Unorthodox Path semua mengalihkan tatapan dingin mereka kepadaku sekaligus.

Ini adalah reaksi yang seharusnya ditunjukkan Bi Sa-in terlebih dahulu.

Tetapi reaksinya adalah yang paling lambat.

Itu karena dia, juga, memendam kecurigaan yang sama.

“Bukankah yang terbaik adalah berhati-hati sampai semuanya terungkap dengan jelas? Mari kita diskusikan masalah itu di antara kita berdua.” (Geom Mugeuk)

Aku mendorongnya ke sudut, menciptakan keretakan antara dia dan Thirteen Wolves of the Unorthodox Path.

Ini adalah masalah di mana aku harus menarik kerah Bi Sa-in dan menyeretnya.

Aku bermaksud merebut inisiatif dan tidak melepaskannya sampai saat rencanaku membuahkan hasil.

Sebelum bertemu dengan Bi Sa-in sendirian, aku sempat berbicara dengan Evil Heart Laughing Demon melalui pesan telepati.

—Untuk saat ini, aku berencana untuk memisahkan Bi Sa-in dari Thirteen Wolves of the Unorthodox Path. (Geom Mugeuk)

—Kau pasti punya sesuatu dalam pikiran. (Evil Heart Laughing Demon)

—Jika aku ingin membuat Bi Sa-in bergerak sesuai keinginanku, aku perlu waktu berdua dengannya. (Geom Mugeuk)

Sebenarnya ada alasan lain, tetapi itu adalah sesuatu yang tidak bisa aku katakan pada Evil Heart Laughing Demon.

Evil Heart Laughing Demon yang cerdas tiba-tiba bertanya.

—Apakah itu benar-benar satu-satunya alasan? (Evil Heart Laughing Demon)

—Tidak, tidak. (Geom Mugeuk)

Ketika aku menjawab dengan jujur, mata Evil Heart Laughing Demon mengerut dalam senyum.

—Seperti yang diharapkan, Tuan Muda Kedua mengenakan topeng yang sama denganku. (Evil Heart Laughing Demon)

—Benar. (Geom Mugeuk)

Aku sudah memberi tahu semua orang bahwa aku bukan orang sebaik itu, tetapi tidak ada yang memercayaiku.

Aku tahu kau akan mengerti, Laughing Demon.

Mari kita bertemu nanti di Safehouse dekat markas utama Unorthodox Alliance.

Mengingat gawatnya situasi, Evil Heart Laughing Demon menerima permintaanku.

Setidaknya dalam hal masalah resmi, dia menangani hal-hal lebih bersih daripada orang lain.

+++

Aku berdiri berdampingan dengan Bi Sa-in di sebuah bukit timur White Night Valley.

“Siapa dalangnya?” (Bi Sa-in)

“Apa yang akan kau berikan padaku jika aku memberitahumu? Tentunya kau tidak berpikir untuk mendapatkan informasi penting ini secara gratis?” (Geom Mugeuk)

Ekspresi Bi Sa-in sedikit mengeras.

“Sialan! Mengapa begitu sulit untuk mendengar satu nama? Katakan saja seperti seorang pria!” (Bi Sa-in)

“Itu bukan menjadi pria, itu menjadi bodoh yang mengambil kerugian demi kebanggaan sesaat. Aku adalah seseorang yang percaya bahwa kesepakatan harus melibatkan pertukaran nilai yang adil. Masalah dalam transaksi selalu muncul ketika satu pihak tidak puas. Mari kita seimbangkan timbangan dengan benar.” (Geom Mugeuk)

“Apa yang kau inginkan?” (Bi Sa-in)

Ada sesuatu yang aku inginkan darinya.

Ada peluang tertentu yang telah aku putuskan untuk kumpulkan jika aku mendapat kesempatan setelah regresiku.

Apa yang akan aku katakan padanya adalah salah satunya.

“Biarkan aku memasuki Ten Thousand Evils Cave.” (Geom Mugeuk)

Ten Thousand Evils Cave.

Itu adalah tempat suci bagi Unorthodox Alliance, tempat yang hanya bisa dimasuki oleh Pemimpin Unorthodox Alliance dan penerusnya.

Tiga ratus tahun yang lalu, penguasa absolut Unorthodox Alliance, Ten Thousand Evils Lord, telah mengobati luka-lukanya di sana setelah pertempuran sengit dengan Heavenly Demon pada masa itu.

Sejak saat itu, Unorthodox Alliance menganggapnya sebagai situs suci.

Bi Sa-in terkejut.

“Mengapa kau ingin pergi ke sana?” (Bi Sa-in)

“Aku sudah lama ingin memasuki tempat itu.” (Geom Mugeuk)

“Kalau begitu kau pasti tahu. Orang luar dilarang keras memasuki Ten Thousand Evils Cave.” (Bi Sa-in)

“Itu sebabnya aku menuntutnya sekarang, bukan? Dengan nyawamu sebagai jaminan.” (Geom Mugeuk)

“Jangan melebih-lebihkan. Aku hidup bahkan sebelum aku tahu siapa dalangnya. Jadi jangan bertingkah seolah kau memiliki sesuatu yang begitu hebat.” (Bi Sa-in)

“Kau hidup, tetapi kau berada dalam bahaya besar. Dengan seorang pengkhianat di belakangmu, tidak kurang. Jika kau tidak bertemu denganku, pengkhianat itu pasti masih makan dan tidur di samping Tuan Muda Bi.” (Geom Mugeuk)

Tidak dapat membantah pernyataan itu, Bi Sa-in terdiam sejenak sebelum bertanya padaku.

“Apa kau tahu tempat macam apa Ten Thousand Evils Cave itu?” (Bi Sa-in)

Alasan dia menanyakan ini adalah karena tidak ada yang istimewa di sana.

Itu hanyalah tempat untuk memperingati di mana Ten Thousand Evils Lord telah mengobati luka-lukanya, tidak berbeda dengan membangun paviliun di tempat yang indah.

“Aku dengar bahwa tiga ratus tahun yang lalu, Heavenly Demon dan Ten Thousand Evils Lord bertarung, dan detail peristiwa itu dicatat di Ten Thousand Evils Cave. Sebagai pria yang akan menjadi Heavenly Demon berikutnya, aku ingin membaca tentang pertempuran itu secara rinci. Sayangnya, tidak ada catatan seperti itu yang tersisa di Sekte Utama kami.” (Geom Mugeuk)

Kekhawatiran Bi Sa-in adalah ini.

“Membiarkanmu masuk ke sana bukanlah masalah besar. Tetapi jika fakta ini terungkap, itu bisa menjadi masalah besar.” (Bi Sa-in)

“Kau tidak perlu khawatir tentang itu. Aku tidak akan pernah mengungkapkan bahwa aku memasuki Ten Thousand Evils Cave. Dan katakanlah aku melakukannya. Maka kau bisa menyangkalnya mentah-mentah, bukan? Jika kau mengatakan itu bukan kau, siapa yang akan memercayai kata-kataku?” (Geom Mugeuk)

Dia pada akhirnya akan menerima.

Dibandingkan dengan apa yang akan dia peroleh, Ten Thousand Evils Cave bukanlah apa-apa.

Meskipun ditetapkan sebagai tempat suci, itu hanyalah sebuah aula peringatan.

Rahasia Ten Thousand Evils Cave baru terungkap lebih dari sepuluh tahun dari sekarang.

Saat itu, Bi Sa-in di hadapanku ini sudah akan mati.

“Jika kau tidak mau, maka jangan. Aku juga tidak terlalu ingin masuk dengan memohon seperti ini. Mari kita lupakan saja.” (Geom Mugeuk)

“Tuan Muda Kedua, jangan kekanak-kanakan.” (Bi Sa-in)

“Tuan Muda Bi, kaulah yang kekanak-kanakan dengan nyawamu sendiri.” (Geom Mugeuk)

“Apa maksudmu dengan itu?” (Bi Sa-in)

“Maksudku, orang lain mungkin ragu, tetapi Tuan Muda Bi seharusnya tidak. Tidak ada yang lebih penting di dunia ini selain nyawa seseorang sendiri. Terutama kehidupan berharga yang berada di ambang menjadi Pemimpin Unorthodox Alliance jika kau bisa mengatasi krisis ini. Lupakan yang lainnya dan pikirkan hanya satu hal, nyawamu!” (Geom Mugeuk)

Akhirnya, Bi Sa-in menghela napas panjang dan menerima proposal itu.

“Baik. Aku akan membiarkanmu masuk ke Ten Thousand Evils Cave.” (Bi Sa-in)

Dia berada dalam situasi di mana dia harus mencari tahu siapa dalangnya, berapapun biayanya.

“Tapi aku punya dua syarat.” (Bi Sa-in)

“Sebutkan.” (Geom Mugeuk)

“Pertama, kau harus mengungkapkan dalangnya terlebih dahulu.” (Bi Sa-in)

Aku sudah menduga dia akan membuat tuntutan seperti itu.

“Aku akan memberitahumu di pintu masuk Ten Thousand Evils Cave.” (Geom Mugeuk)

“Baik.” (Bi Sa-in)

Syarat pertama diterima dengan mudah oleh kami berdua.

“Kedua, kau hanya punya satu jam.” (Bi Sa-in)

“Itu terlalu singkat. Beri aku tiga jam.” (Geom Mugeuk)

“Dua jam. Tidak lebih.” (Bi Sa-in)

“Baik.” (Geom Mugeuk)

Bi Sa-in menghunus pedangnya.

Aku, juga, menghunus Black Demon Sword, dan pedang kami berbenturan.

Clang! Suara yang jelas terdengar, menyegel janji kami.

“Mungkinkah Ten Thousand Evils Cave berada di jalan kembali ke markas utama Unorthodox Alliance dari sini?” (Geom Mugeuk)

“Ya.” (Bi Sa-in)

“Mari kita segera berangkat, hanya kita berdua.” (Geom Mugeuk)

Bi Sa-in terkejut dengan saran yang tak terduga.

“Apa kau menyarankan kita meninggalkan Thirteen Wolves of the Unorthodox Path di belakang?” (Bi Sa-in)

“Benar. Mari kita tinggalkan Thirteen Wolves of the Unorthodox Path dan Evil Heart Laughing Demon.” (Geom Mugeuk)

Bi Sa-in hendak mengatakan sesuatu tetapi berhenti.

Dia tidak tega bertanya apakah itu tidak akan berbahaya.

Harga dirinya telah terluka melihatku bergerak sendirian selama ini.

Dia tidak tega bertanya apakah itu berbahaya, seperti seorang pengecut.

“Untuk saat ini, akan paling aman bagi kita berdua untuk pergi.” (Geom Mugeuk)

“Mengapa begitu?” (Bi Sa-in)

“Seni bela dirimu dan milik Thirteen Wolves of the Unorthodox Path begitu mendalam sehingga bukan tugas yang mudah untuk menempatkan pengawasan di sekitarmu. Itu mungkin sebabnya mereka merekrut Serigala Keenam.” (Geom Mugeuk)

Bi Sa-in menganggukkan kepalanya setuju.

“Sekarang Serigala Keenam sudah mati, ada celah dalam pengawasan mereka. Tetapi mereka akan segera menemukan kematiannya dan mengirim master baru sebagai pengganti. Jika kita harus pergi, itu harus sekarang. Mari kita pergi ke Ten Thousand Evils Cave sekarang, hanya kau dan aku. Mari kita tinggalkan Evil Heart Laughing Demon dan Thirteen Wolves of the Unorthodox Path. Cara untuk mengalahkan lawan adalah dengan tidak bergerak seperti yang mereka harapkan.” (Geom Mugeuk)

Namun, Bi Sa-in tidak dapat dengan mudah membuat keputusan.

Akhirnya, dia mengungkapkan perasaannya yang jujur.

“Apa gunanya jika kita mati dalam prosesnya?” (Bi Sa-in)

Wajahnya yang berkonflik semakin mengerut.

Wajah yang tidak bisa menyampaikan emosinya dengan benar.

Mungkin rasa kasihan untuk ini adalah salah satu alasan aku ingin menyelamatkannya.

“Apakah peluangmu untuk bertahan hidup meningkat atau berkurang dengan Thirteen Wolves of the Unorthodox Path tidak diketahui. Seperti yang aku katakan sebelumnya, bisakah kau yakin bahwa tidak ada mata-mata lain di antara anggota yang tersisa?” (Geom Mugeuk)

Bi Sa-in tidak bisa menjawab dengan percaya diri.

Tidak ada jaminan bahwa mereka tidak menanam mata-mata dalam dua atau tiga lapisan.

Dia hanya bisa benar-benar memercayai Serigala Pertama, Baek Cheol-gi.

“Selain itu, bagiku untuk memasuki Ten Thousand Evils Cave, bukankah kita harus bergerak sendirian? Apakah tidak apa-apa bagi mereka untuk tahu? Bahwa kau membiarkan aku masuk ke Ten Thousand Evils Cave? Tidak hanya mereka, bahkan Evil Heart Laughing Demon pun akan tahu.” (Geom Mugeuk)

Ucapan itu adalah pukulan terakhir.

“Baik, mari kita pergi, hanya kita berdua.” (Bi Sa-in)

“Keputusan yang bijaksana.” (Geom Mugeuk)

Wajah Bi Sa-in dipenuhi dengan tekad.

Biasanya, dia seharusnya tidak membuat keputusan seperti ini.

Seseorang seharusnya tidak begitu mudah bergerak sesuai dengan niat lawan.

Jika lawannya adalah penjahat, itu sudah akan berakhir.

Tapi, Bi Sa-in, kali ini kau melakukannya dengan baik.

Aku tidak tahu bagaimana nasibmu akan terungkap, tetapi bergandengan tangan denganku mungkin satu-satunya cara untuk memutar roda takdir tragismu.

Tarik kendali lebih keras untuk mengubah arahnya.

“Aku akan membantumu menjadi Pemimpin Unorthodox Alliance.” (Geom Mugeuk)

“Orang-orang di dunia akan tertawa. Jika aku menjadi Pemimpin Unorthodox Alliance dengan bantuanmu.” (Bi Sa-in)

“Orang-orang di dunia tidak akan pernah tahu fakta itu. Suatu hari nanti, ketika aku menjadi Heavenly Demon dan kau menjadi Pemimpin Unorthodox Alliance, dan kita bertemu, mari kita berjabat tangan dan mengenang hari ini.” (Geom Mugeuk)

Bi Sa-in menatapku dengan saksama.

Bagaimana aku bisa mengetahui hati seseorang? Apakah dia akan mencoba membunuhku karena dia sangat membenci saat ini, atau apakah dia akan benar-benar berterima kasih untuk hari ini dan meraih tanganku.

“Ayo pergi.” (Bi Sa-in)

Aku mulai berlari lebih dulu, dan dia mengikuti di belakangku.

Dalam sekejap, kami meninggalkan White Night Valley di belakang.

+++

Sekitar sepuluh hari kemudian, kami hanya berlari di jalanan sepi dan akhirnya tiba di puncak tebing.

Setelah memastikan bahwa tidak ada pengawasan atau pengejaran dalam perjalanan ke sini, Bi Sa-in mengakui bahwa penilaianku benar.

Swoooosh.

Melihat ke bawah ke air terjun yang mengalir, Bi Sa-in bertanya.

“Bisakah kau berenang?” (Bi Sa-in)

“Aku bisa makan sambil melawan Water Ghosts of the Great River di bawah air.” (Geom Mugeuk)

“Kalau begitu ikuti aku.” (Bi Sa-in)

Bi Sa-in melompat ke air terjun lebih dulu, dan aku mengikutinya.

Pintu masuk ke Ten Thousand Evils Cave berada di tempat yang tidak mungkin ditemukan kecuali kau tahu lokasinya.

Kami berenang melalui celah sempit yang terletak di bawah air terjun.

Itu berada di tempat dengan arus yang kuat, membuatnya sulit dilihat sejak awal, dan itu adalah lubang yang begitu sempit sehingga seolah-olah kau akan terjebak dan tidak pernah keluar jika kau masuk.

Melewati celah, kami berenang ke lorong sempit.

Kami berenang begitu dalam sehingga rasa takut tenggelam mulai muncul, dan baru kemudian kami bisa muncul dari air.

Saluran air itu terhubung ke kolam di dalam gua.

“Mereka bilang Ten Thousand Evils Lord, yang terluka dalam pertempuran dengan Heavenly Demon, hanyut ke sini.” (Bi Sa-in)

“Untuk lorong sempit itu yang mengarah ke sini, surga pasti telah menyelamatkannya.” (Geom Mugeuk)

“Itulah mengapa kami menjadikan tempat ini tanah suci kami.” (Bi Sa-in)

Kami berdiri berdampingan di depan gua.

Awalnya, itu adalah gua yang berlanjut lurus ke dalam, tetapi pintu masuk telah diblokir untuk membuat pintu.

“Itu adalah pintu yang hanya bisa dibuka dengan memasukkan energi dalam dengan cara tertentu. Jika kau mencoba membukanya dengan paksa, tempat ini akan runtuh. Sekarang, katakan padaku. Siapa dalangnya?” (Bi Sa-in)

Aku segera mengungkapkan dalangnya kepadanya.

“Tetua Agung Unorthodox Alliance, Seok Gwan-chu.” (Geom Mugeuk)

Bi Sa-in tertegun.

Itu pasti nama yang tidak pernah dia pertimbangkan.

“Itu tidak mungkin. Tetua Seok sudah pensiun sejak lama dan bergabung dengan Dewan Tetua. Apa kau punya bukti bahwa itu dia?” (Bi Sa-in)

“Pemimpin Black Assassins mengaku.” (Geom Mugeuk)

“Di mana dia sekarang?” (Bi Sa-in)

“Dia sudah mati.” (Geom Mugeuk)

Ekspresi Bi Sa-in mengeras.

“Apa kau mengatakan Tetua Seok adalah dalangnya tanpa bukti apa pun?” (Bi Sa-in)

“Mengapa kau bilang tidak ada bukti? Aku, putra kedua Heavenly Demon, memberitahumu sebagai saksi.” (Geom Mugeuk)

“!” (Bi Sa-in)

“Jika kau tidak memercayaiku, kau seharusnya tidak berdiri di sini sejak awal. Apa yang sebenarnya kau lakukan?” (Geom Mugeuk)

Atas teguranku, Bi Sa-in menghela napas panjang dan berkata.

“Tidak. Aku memercayaimu. Aku datang karena aku memercayaimu. Hanya saja sulit untuk percaya bahwa itu adalah Tetua Seok.” (Bi Sa-in)

Begitu besar rasa hormat yang diperintahkan Seok Gwan-chu dari para seniman bela diri Unorthodox Alliance.

“Tetua Seok mencoba menjadikan cucunya sendiri sebagai penerus.” (Geom Mugeuk)

Baru saat itulah Bi Sa-in memahami situasinya.

“Ah! Jadi begitu. Tetua Seok sangat bangga dengan cucunya. Dia menyombongkannya kepadaku beberapa kali. Saat itu… aku pikir kasih sayangnya pada cucunya sedikit berlebihan, tetapi sekarang aku memikirkannya, sepertinya ada lebih dari itu.” (Bi Sa-in)

Niat membunuh yang dingin berkobar di mata Bi Sa-in.

Seok Gwan-chu, cucunya… semua kata dan peristiwa yang secara tidak sengaja dia abaikan sampai sekarang akan mengambil makna baru, mendinginkan hatinya sampai ke inti.

“Sekarang, giliranmu untuk menepati janjimu.” (Geom Mugeuk)

Bi Sa-in menepati janjinya seperti seorang pria.

Ketika dia meletakkan telapak tangannya di dinding dan memasukkan energi dalamnya, pintu terbuka.

“Masukmu ke sini adalah rahasia sampai mati. Dan kau punya waktu tepat dua jam. Jika kau tidak keluar saat itu, aku akan masuk.” (Bi Sa-in)

Meninggalkannya, aku perlahan berjalan ke Ten Thousand Evils Cave.