RM-Bab 105

Chapter 105: It’s Not Easy.

“Kau tidak menyadarinya ketika mereka ada di sini, tetapi kau pasti menyadarinya ketika mereka pergi. Rasanya sangat kosong tanpa Seniman Bela Diri Lee.” (Seo Daeryong)

Jang Ho setuju dengan komentar Seo Daeryong yang merana.

“Ketidakhadirannya sangat terasa.” (Jang Ho)

Mereka sedang dalam perjalanan ke Flowing Wine Tavern di Demon Family Village.

Jang Ho besar dan Seo Daeryong kecil, pasangan yang kontras yang membuat orang yang lewat menoleh dua kali.

“Tak kusangka aku akan merindukan Seniman Bela Diri Lee lebih dari Lord Pavilion.” (Seo Daeryong)

Mereka dulu minum sebagai trio dengan Lee Ahn, tetapi terakhir kali, hanya mereka berdua.

Itu jelas kurang menyenangkan daripada ketika mereka bertiga minum bersama.

Lee Ahn dan Seo Daeryong selalu memimpin suasana hati dengan obrolan mereka yang tak ada habisnya.

Dengan kepergiannya dan hanya Jang Ho yang pendiam yang tersisa, suasana pasti akan tenang.

Tentu saja, ada sisi baiknya.

Sebagai ganti kesenangan, rasa keseriusan telah memasuki ruang itu, memberi mereka kesempatan untuk belajar lebih banyak tentang satu sama lain.

Itu adalah pertama kalinya dia mengetahui bahwa impian masa kecil Jang Ho adalah menjadi seorang pelukis.

“Seniman Bela Diri Lee baik-baik saja, kan?” (Seo Daeryong)

Pada pertanyaan Seo Daeryong, Jang Ho yakin.

“Tentu saja, dia baik-baik saja. Pikirkan dengan siapa dia. Jangan khawatir.” (Jang Ho)

“Aku tidak khawatir. Aku hanya iri. Semua jenis situasi yang tak terbayangkan pasti terungkap di hadapannya. Aku sangat iri. Aku ingin berada di sana, untuk terkejut bersamanya!” (Seo Daeryong)

“Jangan lupa bahwa Evil Heart Laughing Demon ada di sisinya.” (Jang Ho)

“Sekarang setelah kau menyebutkannya… Kurasa lebih baik aku memiliki Lord Jang di sisiku.” (Seo Daeryong)

Jang Ho tertawa kecil.

Seo Daeryong berpikir bahwa tawa jantan ini saja sudah cukup untuk membuat sesi minum itu bermanfaat.

Dia berharap dia bisa tertawa seperti Jang Ho.

Mengobrol tentang ini dan itu, keduanya tiba di Flowing Wine Tavern.

Tepat ketika mereka hendak masuk, pemiliknya, Jo Chun-bae, keluar dan membuat isyarat untuk diam.

“Kalian tidak bisa masuk sekarang.” (Jo Chun-bae)

“Mengapa?” (Seo Daeryong)

“Para Penguasa Iblis ada di sini.” (Jo Chun-bae)

“Siapa?” (Seo Daeryong)

Seo Daeryong mengintip dan melirik ke lantai dua kedai.

Di meja tempat mereka biasa minum, masternya, Blood Heaven Blade Demon, dan Demon Buddha sedang duduk berhadapan, minum.

Terkejut, Seo Daeryong dengan cepat mundur.

“Kita akan minum di tempat lain hari ini.” (Seo Daeryong)

“Ya, silakan.” (Jo Chun-bae)

Setelah mengirim keduanya pergi, Jo Chun-bae memasuki kedai.

Dia melihat ke lantai dua.

Bahkan dari kejauhan, dia bisa merasakan ketegangan aneh yang mengalir di antara Blood Heaven Blade Demon dan Demon Buddha.

“Mengapa kau ingin bertemu denganku?” (Blood Heaven Blade Demon)

Demon Buddha tidak menjawab pertanyaan Blood Heaven Blade Demon.

Dia tidak seperti Demon Buddha yang biasa.

Alih-alih temperamennya yang tajam, ada rasa lelah di sekitarnya.

Demon Buddha menghabiskan cangkirnya sendirian.

“Bukan berarti kau dan aku tidak bisa berbagi minuman, kan, Senior?” (Demon Buddha)

“Senior? Setelah semua waktu kau menjelek-jelekkanku sebagai pengkhianat, kau berani memanggilku senior?” (Blood Heaven Blade Demon)

“Pengkhianat tetap pengkhianat.” (Demon Buddha)

“Bukankah kau pengkhianat sekarang? Melihat kau datang mencariku, meninggalkan Tuan Muda Pertama di belakang.” (Blood Heaven Blade Demon)

“Kau selalu bertingkah seolah kau tahu segalanya, bahkan saat itu. Itu sebabnya kau sangat meremehkanku.” (Demon Buddha)

Sudut mulut Blood Heaven Blade Demon melengkung ke atas.

Tetapi alih-alih membalas, dia menghabiskan cangkirnya.

Sudah seperti itu sampai saat ini.

Dia menganggap Demon Buddha menyedihkan.

Tikus kecil yang dipenuhi keserakahan.

Tetapi kesombongan ini telah berubah setelah bertemu Geom Mugeuk.

“Itu tidak mudah, bukan?” (Blood Heaven Blade Demon)

Mendengar kata-kata Blood Heaven Blade Demon, Demon Buddha mendongak.

Dia mencoba memahami niat di balik kata-kata itu, tetapi Blood Heaven Blade Demon hanya mengisi kembali cangkirnya.

Itu tidak terlihat seperti ucapan yang dimaksudkan untuk mengejeknya, jadi Demon Buddha mendapati dirinya keceplosan.

“…Itu tidak mudah.” (Demon Buddha)

Setelah mengatakannya, Demon Buddha menyesalinya.

Dia telah memberi Blood Heaven Blade Demon celah untuk mencibir.

Benar saja, Blood Heaven Blade Demon memprovokasinya.

“Selama ini, kau pikir kau adalah tangan kanan Tuan Muda Pertama, tetapi kau bukan, bukan? Kau seperti ikan yang dia simpan di kail. Ikan mas emas, menurutku.” (Blood Heaven Blade Demon)

“Apakah begitu sulit bagimu untuk minum dengan menyenangkan bersama juniormu? Hati kecilmu yang picik dan bengkok itu bahkan tidak bisa membiarkan sebanyak itu, kan?” (Demon Buddha)

“Kau seharusnya bersikap lebih baik. Dan jika kau akan memanggilku senior, tetaplah dengan itu. Jika kau akan memanggilku ‘kau’, maka mulailah dengan itu.” (Blood Heaven Blade Demon)

“Kau menyebalkan sampai akhir!” (Demon Buddha)

Bang!

Demon Buddha membanting tangannya ke meja.

Meja itu hancur, dan semua yang ada di atasnya jatuh ke lantai.

“Lain kali, jangan pecahkan. Jalan kita adalah jalan iblis yang tidak menghancurkan meja.” (Blood Heaven Blade Demon)

“Apa yang kau bicarakan? Apa kau sudah pikun?” (Demon Buddha)

Demon Buddha dengan kesal meninggalkan tempat itu.

‘Sial!’

Dia telah kalah saat dia memecahkan meja.

Kebaikan apa yang dia pikir akan datang dari mencari Blood Heaven Blade Demon?

Dia benci bahwa hatinya yang bermasalah telah terungkap.

Pikiran bahwa Blood Heaven Blade Demon sekarang akan meremehkannya bahkan lebih membuatnya marah.

‘Baiklah, kau orang tua keriput, remehkan aku sesukamu.’

Saat dia melihat punggung pria itu yang menjauh, Blood Heaven Blade Demon juga bangkit dari tempat duduknya.

Tetapi tidak ada jejak cemoohan atau ejekan yang diharapkan Demon Buddha.

Sebaliknya, kata-kata yang sama penuh desahan yang diucapkan Demon Buddha sebelumnya kini keluar darinya.

“Ya, itu tidak mudah.” (Blood Heaven Blade Demon)

Saat Blood Heaven Blade Demon meninggalkan kedai, dia memberi uang kepada Jo Chun-bae.

Dia menambahkan biaya meja yang pecah ke harga minuman.

“Tidak apa-apa.” (Jo Chun-bae)

Ketika Blood Heaven Blade Demon menatap, dia dengan cepat mengambil uang itu.

“Jangan beritahu Tuan Muda Kedua tentang meja yang pecah.” (Blood Heaven Blade Demon)

“Apa? Ya! Tentu saja, jangan khawatir.” (Jo Chun-bae)

Dan dengan itu, Blood Heaven Blade Demon juga pergi.

Jo Chun-bae menatap punggungnya sejenak sebelum naik untuk membersihkan meja yang pecah.

Bahkan tanpa Tuan Muda Kedua, orang-orang masih datang.

Beberapa waktu lalu, Plum Blossom Sword Sovereign telah datang dan pergi sendirian.

Dia memesan minuman tetapi tidak minum seteguk pun.

Jo Chun-bae tahu.

Alasan orang-orang ini mencari Flowing Wine Tavern-nya bukanlah karena minumannya enak, makanannya lezat, atau suasananya menyenangkan.

Mereka semua merindukan seseorang.

+++

Saat aku duduk di gerobak yang diparkir di tanah kosong, menatap langit, aku melihat Bi Sa-in dan tujuh dari Tiga Belas Serigala dari Jalan Unorthodox mendekat di kejauhan.

Mereka telah memilih tempat pertemuan kali ini juga.

Lapangan terbuka tanpa tempat berlindung.

Aku tahu mereka khawatir tentang penyergapan.

Aku mengerti dia.

Ketika Anda terus-menerus di bawah ancaman, saraf Anda selalu tegang.

Ya, seseorang harus berhati-hati.

Dia sudah berhati-hati ini, namun dia mati pada akhirnya.

Melihat bahwa aku datang sendirian, Bi Sa-in memasang ekspresi bingung.

“Anda datang sendirian?” (Bi Sa-in)

“Itu benar.” (MC)

Evil Heart Laughing Demon telah sepenuhnya mempercayakan masalah ini padaku.

Aku telah meninggalkan Lee Ahn, meskipun dia ingin ikut.

Ekspresi Bi Sa-in sedikit mengeras.

Harga dirinya pasti terluka.

Meskipun dia belum menjadi penerus resmi, dia masih dari garis darah Heavenly Demon, namun lawannya berkeliaran sendirian seperti ini.

Sebaliknya, dia ditemani oleh tujuh dari Tiga Belas Serigala dari Jalan Unorthodox, yang secara alami membuatnya merasa seperti seorang pengecut.

Aku ingin memberitahunya.

Harga diri sialan itu sama sekali tidak berguna.

Merupakan masalah harga diri untuk memiliki harga diri yang terluka.

Ini semua karena dia masih muda.

“Jangan bilang Anda sudah menemukan petunjuk?” (Bi Sa-in)

“Saya sudah.” (MC)

Meskipun dia mungkin sudah menduganya, Bi Sa-in tidak bisa menyembunyikan keterkejutannya atas jawabanku.

“Bagaimana Anda menemukannya begitu cepat?” (Bi Sa-in)

Dia bertanya dengan tatapan curiga di matanya.

“Saya tidak menemukan mereka. Mereka menemukan saya.” (MC)

Aku mengangkat terpal yang menutupi gerobak.

Di atasnya terbaring lima mayat.

“Seperti yang diperingatkan Tuan Muda Bi, ada penyergapan.” (MC)

Aku tidak menyebutkan bahwa mereka mengejar Nyonya Heavenly Flower Pavilion.

Apakah mereka tahu keberadaan Heavenly Flower Pavilion atau tidak, aku memutuskan itu bukan sesuatu yang perlu kubahas.

“Ini adalah Five Blood Hand Shadows dari White Night Valley.” (MC)

“Bagaimana Anda mengetahui itu?” (Bi Sa-in)

“Jangan remehkan jaringan intelijen sekte kami. Kami tahu sebanyak yang perlu kami ketahui tentang Anda.” (MC)

Wajah Bi Sa-in berkerut.

Dia hanya sedikit mengerutkan kening, tetapi ekspresinya berubah seolah marah.

Bekas luka di wajahnya terlalu dalam dan mengerikan.

“White Night Valley mengambil kontrak ini. Jika Anda pergi kepada mereka, Anda akan dapat mengetahui siapa di baliknya. Terserah Anda untuk mencari tahu bagaimana membuat Pemimpin White Night Valley mengungkapkan klien. Bagaimana menurut Anda? Apakah ini cukup petunjuk seperti yang saya janjikan?” (MC)

Bi Sa-in terdiam sejenak.

Dia ingin mengatakan bahwa ini tidak cukup, tetapi apakah aku akan mengizinkannya?

“Tentu Anda tidak ingin saya menemukan dalangnya dan membawakan Anda kepalanya?” (MC)

“Tidak perlu memprovokasi saya seperti itu. Ini lebih dari cukup. Mulai hari ini, Kelompok Pedagang White Scale akan menarik diri dari Provinsi Gui. Saya juga akan mengirimkan perhitungan kerugian selama dua tahun terakhir.” (Bi Sa-in)

“Berbicara seperti penerus sejati Aliansi Unorthodox! Baiklah, kalau begitu, mari kita bertemu lagi lain kali.” (MC)

Tepat saat aku hendak berbalik, pesan telepati Bi Sa-in sampai padaku.

—Tuan Muda Kedua. (Bi Sa-in)

Tetapi pesan itu berakhir di sana.

Seolah-olah aku salah dengar, seperti bisikan hantu yang dibawa angin, tidak ada kata-kata lebih lanjut yang menyusul.

Bi Sa-in tadinya akan mengatakan sesuatu kepadaku secara rahasia tetapi telah berubah pikiran.

Aku menatap wajah Bi Sa-in.

Aku tidak melihat bekas lukanya.

Aku hanya menatap matanya.

Bekas luka di wajahnya membuatnya tampak jauh lebih ganas dan lebih kuat daripada dirinya, tetapi aku bisa melihatnya.

Citra seorang pemuda yang berjuang untuk bertahan hidup.

Bicaralah, Bi Sa-in.

Apa pun itu, jika Anda ingin mengubah nasib Anda, Anda harus berbicara.

Tetapi pada akhirnya, Bi Sa-in tidak mengatakan apa-apa dan berbalik.

Tiga Belas Serigala dari Jalan Unorthodox mengikuti di belakangnya, menarik gerobak.

Aku memperhatikan punggung mereka yang menjauh sejenak sebelum meninggalkan tempat itu juga.

+++

Ketika aku kembali, Evil Heart Laughing Demon sedang berjalan-jalan di halaman Heavenly Flower Pavilion.

Dia tampak tenang, tetapi aku bisa merasakannya.

Dia masih marah dan berusaha menenangkan dirinya.

Aku mengikuti Evil Heart Laughing Demon dan berjalan bersamanya.

“Kelompok Pedagang White Scale telah setuju untuk menarik diri dari Provinsi Gui. Mereka juga setuju untuk mengganti rugi kerugian dua tahun terakhir.” (MC)

“Tuan Muda Kedua telah menyelesaikan dalam beberapa hari apa yang telah menjadi masalah bagi saya selama dua tahun.” (Evil Heart Laughing Demon)

“Mereka hanya menerima usulan kami karena mereka takut pada Anda, Laughing Demon.” (MC)

“Tidak perlu rendah hati. Terima kasih, Tuan Muda Kedua.” (Evil Heart Laughing Demon)

Evil Heart Laughing Demon, setelah mengucapkan terima kasih, berhenti berjalan.

“Orang yang memerintahkan kematian Nyonya Heavenly Flower Pavilion, aku akan bunuh dengan tangan saya sendiri. Bahkan jika itu berarti dikurung lagi selama beberapa tahun.” (Evil Heart Laughing Demon)

Evil Heart Laughing Demon menatapku.

Dalam tatapannya, yang menanyakan pendapatku, aku menyampaikan pendapatku sendiri.

“Tentu saja, Anda harus membunuhnya. Dia mencoba membunuh seseorang yang saya sukai, jadi tentu saja, saya harus membunuhnya dengan tangan saya sendiri. Saya akan membunuhnya juga.” (MC)

Seolah jawabanku tak terduga, mata Evil Heart Laughing Demon bersinar dengan senang.

“Apakah kau tidak ingin kembali ke sekte? Dengan begitu kau bisa lolos dari tanggung jawab atas masalah apa pun yang mungkin ku timbulkan, kan?” (Evil Heart Laughing Demon)

“Saya begitu sibuk melihat dunia Anda sehingga saya lupa mengapa saya keluar ke sini.” (MC)

“Haruskah kita kembali?” (Evil Heart Laughing Demon)

“Tidak, tunjukkan lagi duniamu. Tunjukkan lagi, dan mari kita bunuh dalang itu sebelum kita kembali.” (MC)

Aku tanpa henti mengetuk pintunya.

Aku tidak berharap pintu itu terbuka lebar seperti yang kulakukan dengan Blood Heaven Blade Demon.

Aku hanya berharap itu terbuka setengah, sehingga kita bisa saling berhadapan pada titik di mana kita bukan teman maupun musuh.

Aku tahu siapa kau.

Saat kau mati, kau menyesali hidupmu.

Kehidupan kosong itu dipenuhi kejahatan.

Apakah kau sama sekarang seperti dulu?

“Tuan Muda Kedua, tidak ada lagi yang bisa dilihat di duniaku. Hanya ini saja. Sekarang aku harus bertemu dengan orang-orang yang mengelola tempat judi, dan para pemimpin faksi gelap di bawah kita. Tuan Muda Kedua telah mendandani duniaku seolah-olah itu sesuatu yang hebat, tetapi pada akhirnya, duniaku adalah tentang menakut-nakuti orang dan mengumpulkan uang. Kadang-kadang aku memotong lengan seorang pria yang menggelapkan uang, dan kadang-kadang aku membunuh seseorang yang tidak kusukai.” (Evil Heart Laughing Demon)

Anda telah berubah.

Dalam kehidupan pra-regresi Anda, Anda tidak pernah se-jujur ini.

Anda yang kutemui sebelum regresi sudah tua, sangat tua sehingga dia tidak bisa lagi berubah.

Bagaimana aku bisa menjadi temanmu?

Mungkin aku sama seperti Anda saat itu?

Hidupku dan aku, mengeras seperti fosil dengan obsesi mendapatkan materi untuk Great Art.

Mungkin Anda merasakan kekerabatan denganku dan sangat menyukaiku karena alasan itu.

“Hanya ada satu cara agar dunia Evil Heart Laughing Demon tidak menjadi membosankan.” (MC)

“Apa itu?” (Evil Heart Laughing Demon)

“Hanya ketika ada perang. Dunia akan menjadi lautan darah, dan Anda, Laughing Demon, akan terbang di langit. Saya tidak ingin melihat dunia seperti itu. Saya masih ingin melihat dunia ini. Bagaimana Anda menangani manajer tempat judi, bagaimana Anda berurusan dengan bajingan faksi gelap itu.” (MC)

Gairah tertentu yang belum pernah kulihat sebelumnya melintas di mata Evil Heart Laughing Demon dan kemudian menghilang.

Aku berjalan beberapa langkah di depan, lalu berbalik kepadanya dan berkata.

“Ayo, mari kita pergi. Mari kita potong lengan mereka yang telah menyunat uang.” (MC)