POLDF-Chapter 273

Chapter 273: To the North (1)

[BUOOO!]

Gerbang Hell terbuka.

Monster menakutkan membuka rahangnya, menciptakan jalan menuju permukaan.

Dengan jeritan, para iblis menyeruak keluar.

“Hahahahaha!”

“Ini adalah aroma permukaan! Ahh! Luar biasa!”

Iblis, yang biasanya membutuhkan ritual untuk turun, mulai muncul di permukaan satu per satu.

Iblis-iblis tua yang hidup di antara para dewa dan iblis sejak Great War mengungkapkan kekaguman.

“Aaaaah!”

“Oh, tanah air tercinta yang kami rindukan!”

Awalnya, tanah ini milik mereka.

Tetapi mereka telah diusir secara paksa oleh para dewa.

Banyak iblis tidak pernah melihat permukaan lagi.

Sekarang, mereka telah kembali ke tanah air mereka.

Para iblis diliputi emosi.

Beberapa bahkan meneteskan air mata.

“Ooooh…”

“Terima kasih, Demon King.”

Itu semua berkat rahmat Demon King.

Dan sekarang, mereka mulai bergerak untuk membalas rahmat itu.

Tujuan mereka adalah menginjak-injak dan menghancurkan permukaan.

Iblis mulai menajiskan bumi.

Mereka menghancurkan kota-kota, menyerang ibu kota, dan mengepung tanah suci.

Dunia, benua, tenggelam dalam kekacauan.

Dan berita ini sampai ke holy sanctuary Swords.

“Ah, aaaaaah!” (Saint)

Saint mencengkeram kepalanya, wajahnya pucat saat dia berteriak.

Dunia sedang kacau.

Kejahatan menyerang permukaan.

Bukan hanya Saint, tetapi semua orang di holy sanctuary menyadari ini.

Kegembiraan festival lenyap, digantikan oleh ketakutan dan kecemasan di wajah orang-orang.

“Hmmm.” (Ketal)

Sementara itu, Ketal mengunyah tusuk sate, mengamati mereka.

Dia tinggal di holy sanctuary untuk menyelesaikan masalah Holy Sword.

“Ini kacau.” (Ketal)

[Tentu saja. Barrier telah hancur.]

“Kau berbicara tentang gelombang energi dahsyat dari beberapa hari yang lalu?” (Ketal)

Pukulan dari Demon King.

Itu telah menghancurkan barrier dunia.

Ketal juga merasakan kekuatan luar biasa itu.

‘Itu luar biasa.’

Bahkan Materia tampak tidak berarti seperti serangga di hadapan kekuatan itu.

Dia terperangah oleh perbedaan dimensi yang luar biasa, dan itu membuatnya dipenuhi sukacita.

[Ya. Sepertinya para iblis melakukan sesuatu untuk menghancurkan barrier.]

“Apa sebenarnya barrier ini?” (Ketal)

[Itu adalah barrier yang melindungi dunia ini. Ia menghalangi Hell dan mencegahnya ikut campur di permukaan. Itulah yang menjadikan tanah ini wilayah para dewa, melindungi permukaan.]

Tapi sekarang, itu hancur.

Permukaan tidak lagi menjadi wilayah para dewa.

Holy Sword menjelaskan ini dengan tenang.

[Itu sudah diduga. Fakta bahwa aku turun berarti rift di dunia telah menjadi terlalu besar untuk ditangani. Meskipun para dewa tidak dapat campur tangan secara langsung di permukaan, mereka pasti menilai bahwa kekuatan besar perlu dianugerahkan.]

Dan Ketal telah mematahkan Holy Sword itu.

“…Sepertinya aku menyebabkan masalah yang cukup besar.” (Ketal)

[Bisa dibilang itu bukan masalah kecil, kan?]

“Hmph.” (Ketal)

Ketal melipat tangannya, dan Holy Sword tersentak, mengawasinya dengan cermat.

[Mungkin aku seharusnya mengatakan itu bukan salahmu? Apakah aku terlalu tactless…?]

“Tidak, tidak apa-apa.” (Ketal)

Kata-kata Holy Sword benar.

Karena dia, hero tidak bisa muncul.

Ketal mendecakkan lidahnya.

‘Aku seharusnya sedikit lebih tenang.’

Dengan mencabut pedang, dia akhirnya tidak bisa melihat hero dan mengambil rasa tanggung jawab yang tidak perlu.

“Yah. Tidak apa-apa.” (Ketal)

Karena hero tidak muncul, dia hanya harus mengurus semuanya sendiri.

Ketal menyumpal sisa tusuk sate ke dalam mulutnya dan pergi mencari Saint.

“Sepertinya kau sibuk.” (Ketal)

“Ah, K-Ketal, Tuan! Maafkan saya! Saya tidak memperhatikan!” (Saint)

Saint terkejut, mengingat Ketal.

Dia telah menahan Ketal di holy sanctuary untuk berurusan dengan Holy Sword, tetapi kekacauan tiba-tiba membuatnya melupakan Ketal sama sekali.

Ketal menggelengkan kepalanya.

“Tidak apa-apa. Sepertinya kau sangat sibuk dengan dunia yang kacau. Aku akan membantumu.” (Ketal)

“Be-benarkah?” (Saint)

“Setidaknya aku harus membayar karena telah mencabut Holy Sword.” (Ketal)

“Oh! Terima kasih banyak!” (Saint)

Saint berseru dengan tulus.

Ketal kuat.

Kekuatannya telah mencapai tingkat hero.

Dia telah membuktikan kekuatannya dengan mengalahkan iblis yang tak terhitung jumlahnya.

Dia bahkan menang melawan Mother of Ten Thousand Demons, Materia.

Bahkan dengan Holy Sword yang patah, kehadirannya cukup untuk mengubah gelombang pertempuran.

“Sejauh yang aku tahu, para iblis menginvasi seluruh benua. Bagaimana situasi saat ini di benua itu?” (Ketal)

“Tunggu sebentar. Saya akan menjelaskan semua yang saya tahu.” (Saint)

Setelah beberapa saat, Saint kembali dengan peta besar.

“Invasi iblis menargetkan seluruh benua. Akan lebih mudah dijelaskan dengan peta ini.” (Saint)

Saint membentangkan peta, dan tata letak dunia terlihat.

‘Meskipun aku sudah melihatnya beberapa kali, ini jelas berbeda dari Earth.’

Earth memiliki lautan luas dan benua yang tersebar di seluruh dunia, tetapi di sini, semuanya berkumpul di satu tempat.

Itu seperti supercontinent, dengan semua daratan bersatu.

Tepat di tengah supercontinent ini adalah hamparan putih yang luas.

Itu adalah White Snowfields.

‘Ini benar-benar besar.’

Itu mencakup hampir setengah benua.

Tidak heran makhluk besar seperti White Serpent tinggal di sana.

Saint mulai menjelaskan.

“Para iblis turun di berbagai wilayah benua dan menginvasi permukaan. Mengenai situasi perang… sejujurnya, itu tidak terlihat bagus.” (Saint)

Para iblis kuat.

Para dewa tidak bisa ikut campur di permukaan untuk saat ini, jadi mereka didorong mundur.

Kerajaan-kerajaan runtuh, holy sanctuaries dikepung, dan prajurit-prajurit luar biasa terbunuh.

Berita buruk datang dari segala penjuru.

Saint menggelengkan kepalanya, berusaha mendapatkan kembali ketenangannya.

“Izinkan saya membagi benua menjadi timur, barat, selatan, dan utara. Pertama, barat—tempat kita berada. Situasinya di sini relatif lebih baik.” (Saint)

Alasannya sederhana.

Di benua barat, ada Church of the Sun God dan Church of the Earth Mother.

Tentu saja, keseimbangan permukaan telah rusak.

Permukaan tidak lagi di bawah perlindungan para dewa, dan divine power tidak lagi memiliki keunggulan bawaan atas para iblis.

Tapi itu hanya berlaku untuk divine power murni.

Selama seseorang bisa menggunakan kitab suci, mereka masih memiliki keunggulan atas iblis.

Untuk alasan itu, benua barat berhasil menangkis serangan iblis dengan relatif mudah.

“Dan di timur, kita punya Magic Tower dan Mercenary Guild…” (Saint)

Master of the Magic Tower memimpin para magician, bertahan melawan serangan dari Hell bersama dengan para mercenary.

“Situasinya tidak terlihat bagus.” (Saint)

Master of the Magic Tower kuat.

Namun, tidak mungkin dia bisa campur tangan di seluruh benua yang luas.

Sementara Magic Tower memiliki banyak magician yang kuat, kekuatan mereka sangat terspesialisasi dalam sihir, dengan kelemahan yang jelas.

Para mercenary mencoba melindungi mereka, tetapi kekuatan mereka sendiri tidak cukup untuk membuat perbedaan yang signifikan.

Jadi, situasi di benua Timur buruk—bahkan bisa dibilang mengerikan.

“Dan untuk benua Selatan, itu di luar jangkauan kita.” (Saint)

Itu karena manusia tidak ikut campur dalam arah itu.

Elves, dwarves, fairies, dan dragons menahan serangan iblis.

“Dragons sangat kuat, tetapi para iblis menyerang mereka dengan kekuatan yang sama. Pertempuran sengit terjadi di sana.” (Saint)

“Oh. Oh. Begitu.” (Ketal)

Ketal, yang mendengarkan dengan penuh minat, tiba-tiba punya pertanyaan.

“Tapi di mana Empire terlibat dalam semua ini?” (Ketal)

Satu-satunya tempat yang tersisa adalah Utara.

Tapi area itu milik Barbarians.

Sepertinya tidak mungkin Empire akan berada di sana.

Saint menggigit bibirnya.

“…Empire berada di arah tenggara. Jika mereka mau, mereka bisa campur tangan di benua Timur dan membalikkan keadaan perang. Tetapi belum ada pergerakan dari mereka.” (Saint)

“Tidak ada pergerakan? Mengapa tidak?” (Ketal)

“Saya tidak tahu! Mengapa tidak sama sekali?!” (Saint)

Saint berteriak frustrasi.

“Para iblis menginvasi permukaan! Seluruh benua dalam bahaya! Namun! Empire tidak menunjukkan reaksi! Jika mereka bergerak, situasinya akan jauh lebih baik!” (Saint)

Saint menggertakkan giginya.

Empire kuat.

Kekuatannya berada di puncak benua.

Bahkan informasi yang diketahui publik menunjukkan itu, tetapi Empire menyembunyikan kekuatan yang lebih besar secara internal.

Jika mereka menunjukkan kekuatan sejati mereka, mereka bisa mengguncang seluruh benua.

Tapi Empire belum melakukan satu gerakan pun.

Seolah-olah ada hal-hal yang lebih penting daripada invasi iblis yang mengancam seluruh benua.

“Mengapa. Mengapa. Mengapa?” (Saint)

Invasi iblis adalah krisis bagi seluruh benua.

Bahkan Empire tidak bisa mengabaikannya.

Itu tidak bisa dipahami.

Seolah-olah mereka bertindak seolah-olah entah bagaimana mereka terpisah dari benua.

“Memang aneh.” (Ketal)

Wajah Ketal sebentar menunjukkan minat, tetapi Empire bukan masalah utama saat ini.

Dia merenung.

‘Ke mana aku harus pergi?’

Barat stabil, jadi pilihannya adalah Timur atau Selatan.

Dia bisa pergi ke Timur dan belajar sihir dari Magic Tower atau pergi ke Selatan untuk mempelajari dragon words.

Dia telah mencapai titik di mana dia bisa menangani beberapa mystery, jadi keduanya adalah kemungkinan.

Dan dalam benaknya, Utara bahkan bukan pilihan.

Itu wajar saja.

Utara adalah wilayah Barbarians, dan Ketal membenci Barbarians.

Di dunia fantasy yang luas ini, satu-satunya tempat yang kurang diminati Ketal adalah Utara.

Namun, dia pikir dia harus bertanya.

Ketal angkat bicara.

“Bagaimana dengan keadaan Utara?” (Ketal)

“Yah… Kurasa mereka bertahan dengan baik? Sejujurnya, tidak banyak informasi.” (Saint)

Utara tidak banyak berhubungan dengan dunia luar.

Mereka adalah orang-orang yang sebagian besar menyendiri.

Saint, menatap Ketal dengan hati-hati, menambahkan:

“…Mereka adalah orang-orang yang kuat yang tidak takut bertempur, jadi saya membayangkan mereka bertahan melawan iblis dengan baik.” (Saint)

Biasanya, dia akan menghina mereka sebagai berandalan berotak sederhana.

Saint sendiri pernah menderita dari serangan sembrono Barbarians di masa mudanya dan tidak menyimpan perasaan baik terhadap mereka.

Tetapi karena Ketal adalah seorang Barbarian, saint harus memilih kata-katanya dengan hati-hati.

“……” (Ketal)

Setelah mendengar kata-kata saint, ekspresi Ketal berubah.

Dia menatap saint dengan ekspresi aneh, membuat jantung saint berdebar kencang.

‘Hah? Apakah aku mengatakan sesuatu yang menyinggungnya?’

“Para Barbarians luar biasa kuat! Mereka benar-benar pria sejati, orang-orang yang mengagumkan! Saya mengagumi mereka ketika saya masih muda! Saya ingin memiliki tubuh sekuat mereka!” (Saint)

Saint berteriak tergesa-gesa, berpikir bahwa Ketal mungkin tersinggung dan mencoba memperbaiki keadaan.

Tapi ekspresi aneh Ketal bukan karena apa yang dikatakan saint.

‘Apa ini?’

[789th Quest.]

[Tangani anomali di North.]

Jendela quest muncul.

Itu berarti sesuatu yang berhubungan dengan Forbidden Lands terjadi di North.

Tetapi alasan ekspresi Ketal berubah bukan karena jendela quest itu sendiri.

Jika itu hanya jendela quest sederhana, dia akan bereaksi dengan tenang, seolah-olah itu wajar saja.

Tatapannya bergerak ke bawah.

Di bawah deskripsi quest, ada peringatan.

[Peringatan: Jika Anda tidak merespons dengan cepat, itu bisa berbahaya.]