POLDF-Chapter 102

Bab 102: Nano (4)

Nano yakin akan kemenangan.

Ia tidak ragu bahwa Ketal akan hancur tak dapat dikenali lagi.

Tetapi tidak butuh waktu lama bagi Nano untuk merasakan ada sesuatu yang salah.

Ketal, yang tinjunya telah bertabrakan dengan Nano, sama sekali tidak bergeming.

Tidak, justru sebaliknya.

Nano perlahan didorong mundur.

Pada awalnya, Nano menyangkalnya.

Itu tidak mungkin.

Tidak ada manusia biasa yang bisa menahan bobot dan kecepatan seperti itu.

Tetapi itu bukan delusi; tinjunya terus didorong mundur.

[Tidak.] (Nano)

Ini mustahil.

Nano fokus lebih banyak pada tinjunya, meningkatkan bobot hingga batasnya.

Namun, tidak ada yang berubah.

Tubuhnya, setelah mulai didorong, kini menuju ke tanah.

Ketal menerapkan sedikit lebih banyak kekuatan pada tinjunya.

Pada saat itu, tubuh Nano menyentuh tanah.

BOOOOM!

Tubuh Nano terdorong jauh ke dalam bumi, tanah pecah dengan raungan gemuruh.

Guncangan fisik tidak berarti apa-apa bagi Nano.

Tapi ia tidak bisa segera bangkit.

Bobot padat dari keberadaannya telah dikalahkan.

Dengan kekuatan murni, brutal.

“Kau cukup berat.” (Ketal)

Ketal bergumam ringan.

Mendengar kata-kata itu, Nano sejenak kehilangan kewarasannya.

BOOOM!

Puing-puing berhamburan saat Nano bangkit.

Tinjunya yang ganas terbang sekali lagi.

Ketal mengulurkan tangannya.

Tinju Nano yang berayun ditangkap oleh tangan Ketal.

BOOOOOM!

Dampaknya saja mengguncang tanah.

Udara bergeser dengan keras.

Tetapi Ketal tidak mundur selangkah pun.

Menggenggam tinju itu, dia memutar tubuhnya.

“Upsy-daisy.” (Ketal)

Menggunakan tinju itu sebagai poros, dia membanting Nano ke tanah.

CRAAASH!

Tanah ambruk dan hancur.

Jika barrier Tower Master tidak menutupi bahkan tanah, orang-orang akan berpikir gempa bumi telah melanda dan akan melompat berdiri karena panik.

Ketal mengepalkan tinjunya dan mengayunkannya.

Tubuh Nano, yang terkubur di tanah, bergetar karena guncangan yang hebat.

Partikel beraneka warna meledak ke segala arah.

[Manusia!] (Nano)

Dalam sekejap, tubuh Nano tersebar, kembali menjadi entitas independen.

Ketika mereka terbentuk kembali, ia berada di atas kepala Ketal.

Nano mengangkat kakinya.

Dengan bantuan bobot dan akselerasi yang besar, ia bertujuan untuk menghancurkan kepala Ketal.

Ketal mengangkat tangannya.

CRAAASH!

Tanah di bawah kakinya terbelah.

Kekuatan dan bobotnya berada di luar pemahaman.

Tetapi Ketal tidak memiliki pikiran tertentu.

‘Memang berat.’ (Ketal)

Hanya itu.

‘Tapi dalam hal bobot, ular itu jauh lebih berat.’ (Ketal)

Ketal mengingat kenangan akan dataran bersalju dan menjatuhkan tangannya ke kaki yang dia pegang.

Tubuh Nano dibanting ke tanah sekali lagi.

[Kau hanya menghancurkan segalanya.] (Tower Master)

Tower Master, yang menonton, tertawa kecil dan mulai merapal mantra.

Satu barrier tidak cukup untuk menjamin memblokir dampak seperti itu, jadi dia berencana untuk melapisinya beberapa kali.

[Manusia!] (Nano)

Nano, yang tertanam dalam di tanah, berdiri.

Ia menyerbu Ketal dengan ganas.

[Manusia biasa tidak bisa menghentikan kami!] (Nano)

“Yah.” (Ketal)

Ketal memiliki ekspresi acuh tak acuh.

Dia menghindari tinju Nano yang berayun dan menyelinap masuk ke dalam pertahanan Nano.

Tinjunya menghantam perut Nano.

Tubuh Nano terbang di udara dan menabrak barrier.

Barrier itu mulai mengeluarkan suara yang tidak menyenangkan.

Nano bangkit dan menyerbu lagi.

‘Cukup tahan lama.’ (Ketal)

Mungkin karena kepadatan yang ekstrem, ia tidak pecah bahkan ketika dipukul dengan kuat.

Tapi hanya itu.

Ketal menatap Nano dengan mata yang sedikit dingin.

‘Apakah ini keanehan dari alam terlarang lainnya?’ (Ketal)

White Snowfield.

Tempat mengerikan di mana dia terjebak.

Ada tempat-tempat di dunia ini yang mirip dengan White Snowfield.

Meskipun dia merasakan keengganan yang kuat terhadap fakta ini, dia juga agak penasaran.

Seperti apa alam dimensi lain itu?

Bagi Ketal, yang telah hidup melalui White Snowfield, ini adalah keingintahuan alami, dan karena itu dia menemukan keberadaan Nano sebagai makhluk dimensional sedikit menarik.

Tetapi ketika dihadapkan dengannya, perasaan itu dengan cepat berubah dingin.

“Kau tidak mengesankan atau mengancam dibandingkan dengan mereka yang ada di dalam.” (Ketal)

Makhluk yang menggunakan kekuatan murni tak terhitung jumlahnya di dalam.

Ular itu adalah contoh utama.

Seekor ular besar yang dapat menghubungkan langit dan tanah, menciptakan bencana hanya dengan mengayunkan tubuhnya.

Massa dan kekuatan Nano di depannya jauh tidak memadai dibandingkan dengan ular itu.

Bahkan ular seperti itu bukanlah yang terkuat dalam hal kekuatan murni di White Snowfield.

‘Heterogenitas yang mengubah bentuk agak aneh, tapi…’ (Ketal)

Meskipun arahnya berbeda, entitas dengan heterogenitas yang mirip dengan Nano berlimpah di dalam White Snowfield.

‘Bahkan ada makhluk seperti anjing yang melahap dan menggabungkan segalanya.’ (Ketal)

Bagi Ketal, Nano tidak istimewa maupun luar biasa kuat.

Dan sentimen itu terlihat jelas di matanya.

Nano, yang merasakan penghinaan luar biasa, sangat marah.

Tetapi tidak ada yang berubah.

Ketal mengangkat kakinya.

Nano, yang sedang menyerbu, dibanting ke tanah.

Dia mengangkat tinjunya dan menjatuhkannya.

Dalam sekejap, partikel beraneka warna tersebar ke segala arah.

Ketal menekan dengan kakinya untuk menaklukkan gerakan Nano saat ia mencoba melarikan diri, dan kemudian mengangkat tinjunya lagi.

Dia memukul, dan dada Nano ambruk.

Gemuruh…

Setelah beberapa putaran pertempuran, Nano akhirnya menyadari.

Ia tidak bisa mengalahkan manusia itu.

Tidak, ia sudah tahu dari awal.

Ia hanya tidak bisa menerimanya dan terus menolak untuk mengakuinya.

[Monster.] (Nano)

“Dipanggil monster oleh monster terasa aneh.” (Ketal)

[Tidak, kaulah monsternya.] (Nano)

“Aku manusia.” (Ketal)

Ketal berkata.

Nano tidak menemukan kata-kata itu bermakna.

[Aku akan kalah darimu. Tapi… aku tidak akan pergi diam-diam.] (Nano)

Bentuk Nano, yang menyerupai manusia, terpelintir.

Ia mulai memampatkan dirinya lebih jauh.

Meskipun partikel beraneka warna mulai berjatuhan karena ia tidak bisa menahan pemampatan, Nano tidak berhenti.

Gemuruh.

Akhirnya, semua Nano dimampatkan menjadi bola kecil.

[Makhluk sepertimu seharusnya tidak ada di dunia ini.] (Nano)

Bola itu bergoyang berbahaya, seolah-olah bisa meledak kapan saja.

Ketal bergumam.

“Serangan bunuh diri.” (Ketal)

[Aku tidak bisa membebaskan dunia ini. Tapi setidaknya… aku tidak bisa membiarkan monster sepertimu berkeliaran bebas.] (Nano)

Mati.

Dengan pernyataan singkat, Nano meledak.

Partikel beraneka warna meledak ke segala arah.

Ini adalah proyektil yang dilepaskan setelah pemampatan ekstrem.

Itu adalah sejenis ranjau claymore.

Kecepatan dan daya hancurnya tidak sebanding dengan apa pun sebelumnya.

“Serangan mempertaruhkan nyawa.” (Ketal)

Ketal bergumam.

Serangan terakhir lawan, dibuat dengan tekad dan resolusi.

Jika demikian, dia harus merespons dengan serius juga.

Ketal meraih kapak yang tergantung di pinggangnya.

Dia mengambil posisi, mencengkeram kapak dengan kuat.

Dia menggerakkan kaki kirinya ke belakang untuk menopang diri.

“Hup.” (Ketal)

Dengan hembusan napas pendek, Ketal mengayunkan kapak.

Semua partikel beraneka warna yang terbang seperti peluru terbelah.

Dalam sekejap, ruang menjadi kosong.

Tekanan angin dari ayunan itu menghantam barrier dengan keras, bergegas ke depan.

BOOOM!

Dampak dari ayunan kapak bertabrakan dengan barrier yang diciptakan oleh Tower Master.

Retakan terbentuk pada barrier, dan itu mulai pecah.

[Apa!] (Tower Master)

Tower Master tercengang.

Barrier yang baru saja dia ciptakan hancur seketika.

Tower Master dengan cepat melambaikan tangannya.

Dia menciptakan dan memulihkan barrier baru.

Dalam sekejap, lebih dari sepuluh lapisan barrier terbentuk.

BOOOM!

Barrier itu bergetar hebat.

Meskipun tidak pecah, ia tidak bisa sepenuhnya menekan suara gemuruh itu.

Orang-orang yang tidur terkejut bangun, menyebabkan kegaduhan.

[Cih.] (Tower Master)

Tower Master mendecakkan lidahnya dan melambaikan tangannya.

Mana menyebar secara kacau di seluruh ibu kota.

[Tidur.] (Tower Master)

Mantra tidur dilemparkan ke seluruh ibu kota.

Mereka yang bangun ambruk kembali.

Tower Master, yang hampir tidak berhasil menenangkan situasi, mengalihkan pandangannya ke tempat istana pernah berdiri.

[Kekuatan macam apa itu?] (Tower Master)

Barrier yang dia ciptakan sendiri hampir hancur.

Bahkan bukan dari pukulan langsung, tetapi hanya dari dampaknya.

Itu adalah kekuatan di luar pemahaman dan pengertian.

Gemuruh…

Dampak itu perlahan mereda.

Di tengah adegan kehancuran, Ketal membersihkan tangannya.

“Cukup lucu.” (Ketal)

[Lucu?] (Nano)

Fragmen Nano yang tersisa bergumam.

Meskipun sebagian darinya nyaris selamat dari penghancuran diri, itu tidak akan bertahan lama.

Itu akan segera berhenti.

Jadi, Nano meninggalkan kata-kata terakhirnya.

[Kau… seharusnya tidak ada di dunia ini.] (Nano)

“Bukan kau yang memutuskan itu.” (Ketal)

Ketal berkata dengan tenang, mengibas-ngibaskan tinjunya.

Dengan ledakan, sisa-sisa terakhir Nano lenyap.

[Quest 786 selesai.]

[Hadiah akan diberikan.]

Jendela penyelesaian quest muncul di hadapan Ketal.

Itu berarti Nano tidak ada lagi di dunia ini.

[Kerja bagus.] (Tower Master)

Suara Tower Master bergema dari belakang Ketal.

Tower Master, setelah melihat Ketal, menahan tawa yang mengancam akan keluar.

Ketal sama sekali tidak terluka.

Meskipun pakaiannya sedikit berdebu, selain itu, dia terlihat tidak berbeda dari saat dia tiba di Kingdom of Lutein.

Dia mungkin terlihat sedikit lelah, tetapi tidak ada perbedaan signifikan dari penampilan biasanya.

Tidak.

Mungkin persepsi Tower Master tentang kelelahan hanyalah ilusi.

Bagi seseorang yang tidak tahu lebih baik, mungkin terlihat seperti dia baru saja pulang dari pekerjaan sehari-hari di ladang.

‘Ini tidak masuk akal.’ (Tower Master)

Menyembunyikan keheranannya, Tower Master mengajukan pertanyaan yang tidak berarti.

[Apa kau baik-baik saja?] (Tower Master)

“Aku baik-baik saja. Tapi bagaimana denganmu? Sepertinya barrier hampir pecah pada akhirnya.” (Ketal)

[…Memang.] (Tower Master)

Dia dengan yakin mengatakan bahwa barrier tidak akan pecah, tetapi itu hampir hancur dengan satu ayunan kapak.

Jika Tower Master tidak cepat menciptakan barrier tambahan, itu bisa berbahaya.

Mulutnya terasa pahit.

Meskipun dia telah kehilangan indra perasanya sejak menjadi lich, Tower Master masih merasa seperti itu.

[Dampaknya telah menyebar, tetapi sudah diselesaikan untuk saat ini.] (Tower Master)

“Bagaimana kau mengelola itu?” (Ketal)

[Aku menidurkan seluruh ibu kota.] (Tower Master)

“…Apa itu mungkin?” (Ketal)

Ketal terkejut.

Ibu kota itu luas.

Merapal mantra yang menidurkan semua orang di ibu kota dalam waktu sesingkat itu?

Mengingat kembali, barrier, meskipun hampir pecah pada akhirnya, telah memisahkan mereka dengan sempurna dari luar sampai saat itu.

Ini adalah sihir Tower Master.

Ketal benar-benar terkesan.

Dan Tower Master merasa itu tidak masuk akal.

[Kaulah yang pantas bicara.] (Tower Master)

Dia merasa seperti diejek, mendengar kata-kata seperti itu dari seseorang yang menciptakan adegan kehancuran ini bahkan tanpa menggunakan sihir.

[Bagaimanapun, ini sudah berakhir. Tapi….] (Tower Master)

Tower Master melihat ke arah di mana istana pernah berada.

Semuanya hancur.

Sulit dipercaya bahwa pernah ada istana di sana.

[Membereskannya akan menjadi sakit kepala.] (Tower Master)

Tower Master menggelengkan kepalanya.

[Untuk saat ini, mari kita kembali.] (Tower Master)

Ketal mengangguk.

Ruang terlipat, dan tubuh mereka menghilang dari lokasi.

Keduanya kembali ke Denian Castle, di mana Barbosa dan Elene menunggu dengan wajah cemas.

Barbosa buru-buru bertanya kepada Tower Master.

“Apa yang terjadi?” (Barbosa)

Selama ketidakhadiran mereka, Barbosa telah menghubungi semua orang untuk mempersiapkan bantuan.

Dia siap bergerak dalam sekejap berdasarkan kata-kata Tower Master.

Dia menunggu dengan tegang untuk tanggapan Tower Master.

Tower Master berbicara.

[Sudah berakhir.] (Tower Master)

“Apa?” (Barbosa)

[Semuanya sudah berakhir. Kita hanya perlu membereskan.] (Tower Master)

“…Apa?” (Barbosa)

Untuk sesaat, Barbosa tidak bisa mengerti dan bertanya lagi.

—