BHDGB-Bab 689

No.777, Makairo’s Box. (Protagonis)

Salah satu dari sedikit Numbers Items ‘konsumsi’ yang ada. (Protagonis)

Tetapi bahkan sebagai barang konsumsi, rasanya sangat berbeda dari item seperti ‘Nameless Statue’ atau ‘Dragon Blood Ale’. (Protagonis)

Hal-hal yang memberikan penyembuhan area luas atau combat buff yang kuat setelah dikonsumsi sepenuhnya ‘sekali pakai,’ tetapi yang satu ini tidak seperti itu. (Protagonis)

‘Di satu sisi, ini mirip dengan No.7777, the Necklace of Garpas.’ (Protagonis)

Ketika digunakan, Makairo’s Box dapat memberikan item acak atau buff permanen. (Protagonis)

Yah, ada kemungkinan yang sangat rendah untuk mendapatkan ‘zonk,’ tetapi tetap saja. (Protagonis)

Bagaimanapun. (Protagonis)

“Kita melihat banyak item yang tidak terduga berharga dalam ekspedisi ini.” (Protagonis)

Mulai dari banyak produk sampingan yang mahal hingga Siege Slaughterer, dan sekarang ‘Mystery Box’ ini. (Protagonis)

Dalam ekspedisi Labyrinth biasa, kau akan dianggap beruntung mendapatkan salah satunya, tetapi kami terus mendapatkannya. (Protagonis)

Apakah ini sebabnya orang harus menjelajahi wilayah yang tidak dikenal? (Protagonis)

“Hasil acak kedengarannya sangat menyenangkan! Ayo lempar dadu segera!” (Lee Baekho)

Satu-satunya kelemahan adalah karena aku bersama tim Lee Baekho, kami harus bersaing setiap kali kami menemukan jarahan. (Protagonis)

Jika aku membawa Clan-ku sendiri, aku akan membagikannya sesuka hatiku. (Protagonis)

“Sudah lama sejak aku melempar dadu. Ini menyenangkan.” (the Old man of ruin)

“Baekho… Bagaimana kalau kita masing-masing melempar dadu kita kali ini? Aku juga ingin mencobanya… Selain itu, kau punya keberuntungan yang buruk, kan?” (Rek Aures)

“…Aku? Kau pikir aku punya keberuntungan yang buruk?” (Lee Baekho)

“…” (Rek Aures)

“Baik. Kita masing-masing akan melempar dadu kita kali ini.” (Lee Baekho)

Setelah diselesaikan, kami tidak membuang waktu dan dengan cepat melempar dadu. (Protagonis)

Dan… (Protagonis)

“Puhahaha! Jika kita mengincar angka rendah, kalian berdua akan mengambil tempat pertama dan kedua!” (Lee Baekho)

Lee Baekho dan aku sama-sama melempar 5. (Protagonis)

Ah, sebagai catatan, dengan menggabungkan jumlah dua angka. (Protagonis)

“Jumlahnya 11… A-aku menang!” (GM)

Bagaimanapun, singkatnya, GM memenangkan lemparan dadu dan mendapatkan ‘Mystery Box’. (Protagonis)

“Apa yang kau lakukan? Apakah kau tidak akan membukanya segera?” (Lee Baekho)

“S-Saat ini, juga di sini…?” (GM)

“Wow, lihatlah sopan santunnya. Apakah kau berencana untuk tidak membukanya?” (Jaina)

“Hahaha! Lord Havelion! Jangan begitu, buka sekarang. Kita butuh sedikit kegembiraan, kan?” (Rek Aures)

GM sepertinya ingin membukanya saat dia sendirian, tetapi dia tidak bisa menolak desakan yang lain dan akhirnya mengangguk. (Protagonis)

“Kalau begitu… aku akan membukanya.” (GM)

GM meletakkan tangannya di kotak, terlihat agak gugup. (Protagonis)

Saat dia memegang tangannya di sana sejenak, kotak berbentuk kubus hitam yang dia sentuh perlahan mulai melayang di udara. (Protagonis)

「Urben Havelion telah menggunakan No.777, Makairo’s Box.」 (System Message)

Melayang di udara, kotak itu mulai mengupas terbuka, satu sisi kubus terungkap pada satu waktu. (Protagonis)

Shwaaaaaa.

Tak lama, ‘item’ yang tersembunyi di dalamnya terungkap. (Protagonis)

“…Armor?” (Protagonis)

Itu adalah sepotong armor. (Protagonis)

“Apakah ada Numbers Item seperti ini…?” (the Old man of ruin)

Salah satu yang belum pernah aku lihat di mana pun sebelumnya. (Protagonis)

***「No.????, the Aegis Dragon Armor, telah dibuat.」*** (System Message)

Penampilan armor itu sangat biasa. (Protagonis)

Itu adalah sepotong armor seperti rompi yang hanya menutupi badan, sesuatu yang kata ‘berornamen’ tidak akan pernah cocok. (Protagonis)

Warnanya abu-abu kusam, bahkan lebih suram daripada besi, dan tidak ada dekorasi seperti permata, ukiran, atau lambang. (Protagonis)

Tapi, mungkin karena itu…? (Protagonis)

‘…Ini terlihat seperti bagian dari satu set.’ (Protagonis)

Itu cocok dengan No.3, the Barrier of Aegis, entah bagaimana. (Protagonis)

Ketika aku benar-benar meletakkannya berdampingan, warnanya tampaknya sangat cocok… (Protagonis)

‘Aku memang butuh armor baru…’ (Protagonis)

Aku saat ini memakai Lithium Alloy Breastplate. (Protagonis)

Untuk saat ini, statistik mentahnya lebih dari cukup, jadi pola pikirku adalah bertahan sampai pengganti yang cocok muncul daripada menghabiskan uang untuk yang baru. (Protagonis)

Tapi… (Protagonis)

Menelan. (Protagonis)

Untuk beberapa alasan, aku mulai ngiler. (Protagonis)

Aku belum tahu apa-apa tentang identitas armor itu, tetapi tetap saja, kau tahu? (Protagonis)

‘Tidak mungkin item dari ‘Mystery Box’ bisa lebih buruk daripada Lithium Alloy Breastplate yang bernilai jutaan Stone—.’ (Protagonis)

“K-Kenapa kau melihatnya seperti itu…?” (GM)

Hei, aku boleh melihatnya jika aku mau. (Protagonis)

“Bisakah aku mencobanya?” (Protagonis)

“…Ya?” (GM)

“Selain aku, tidak ada orang lain di sini yang memakai armor, kan?” (Protagonis)

“T-Tidak? Setelah mendengar apa yang dikatakan Miss Flyer, aku berpikir aku harus mendapatkan sepotong armor untuk keadaan darurat—.” (GM)

Ahem, Mage macam apa yang mencoba memakai armor berat? Seorang Mage seharusnya memakai cloth armor, sebagaimana mestinya. (Protagonis)

“Jadi aku hanya mengatakan aku akan mencobanya. Siapa bilang aku akan mengambilnya?” (Protagonis)

Saat aku bergerak mendekat dan melotot padanya, GM mengangguk dengan wajah enggan. (Protagonis)

“Kita harus menguji kemampuan armor itu, kan?” (Protagonis)

“Ya… jadi… kau hanya mencobanya…?” (GM)

“Apakah kau pernah melihatku berbohong?” (Protagonis)

Sekilas, mungkin terlihat seperti aku merebutnya, tetapi ini sebenarnya bukan tawaran yang buruk untuk GM. (Protagonis)

Bagaimanapun, itu adalah armor dengan identitas yang tidak diketahui. (Protagonis)

Seseorang perlu memakainya dan menguji kemampuannya, dan… (Protagonis)

‘Jika combat power-ku meningkat saat ini, itu menguntungkan tim, kan?’ (Protagonis)

Satu-satunya yang dalam posisi untuk memakai armor berat adalah Aures, tetapi dia tidak bisa memakai armor karena mekanika skill-nya. (Protagonis)

Sederhananya, aku adalah satu-satunya pemilik yang sah… (Protagonis)

「Karakter telah melengkapi No.????, the Aegis Dragon Armor.」 (System Message)

Oh, sebagai permulaan, rasanya luar biasa. (Protagonis)

「Total Item Level meningkat sebesar +13.600.」 (System Message)

Aku tidak tahu apakah itu hanya imajinasiku, tetapi aku merasa jauh lebih kuat. (Protagonis)

「Kau telah melengkapi dua atau lebih artefak Aegis.」 (System Message)

「Fragmen jiwa beresonansi. (2/3)」 (System Message)

「Semua kecepatan regenerasi sangat meningkat.」 (System Message)

「Peralatan telah terikat pada pemakainya.」 (System Message)

‘…Hah?’ (Protagonis)

Apa ini? (Protagonis)

Aku tiba-tiba merasakan armor itu menempel erat di kulitku… (Protagonis)

“Tidak buruk.” (Protagonis)

Bagaimanapun, meskipun ini pertama kalinya aku memakainya, itu tidak terasa asing sama sekali. (Protagonis)

Haruskah aku mengatakan itu terasa seperti tubuhku sendiri saat aku memakainya? (Protagonis)

“Wow, Baron ini benar-benar hanya memakai sesuatu yang dia tidak tahu apa-apa. Bagaimana jika itu adalah item terkutuk?” (Lee Baekho)

Saat aku menghangatkan tubuhku seolah-olah melakukan senam, Lee Baekho menatapku dengan tatapan tercengang. (Protagonis)

Tapi aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan tentang itu. (Protagonis)

Aku tidak merasakan kecemasan atau kecurigaan. (Protagonis)

Saat aku melihatnya, rasanya seperti itu milikku. (Protagonis)

“Ngomong-ngomong, kau bisa mencari tahu spesifikasi kinerja peralatan sendiri nanti… Untuk saat ini, mari kita terus bergerak, oke?” (Protagonis)

“Baiklah.” (GM)

Aku ingin menguji kinerja armor baru, tetapi membuat semua orang membuang waktu karena aku akan menjadi gangguan. (Protagonis)

“Ayo, ayo pergi. Akan pusing jika ada semacam gimmick batas waktu.” (Lee Baekho)

Aku memutuskan untuk menyelidiki armor itu nanti dan mencari ruangan itu untuk terakhir kalinya. (Protagonis)

Namun, seperti yang diharapkan, aku tidak dapat menemukan hal lain yang patut dicatat, jadi kami kembali menuruni tangga yang kami naiki. (Protagonis)

Gedebuk, gedebuk.

Butuh waktu berjam-jam untuk menaiki tangga ini, tetapi turun tidak memakan waktu lama. (Protagonis)

Tak lama setelah melangkah dari tangga terakhir, sebuah lorong sempit yang mirip dengan yang sebelumnya muncul, dan di ujungnya berdiri gerbang batu emas. (Protagonis)

“…Golden Ruins?” (GM)

Sepertinya GM juga menyadari identitas tempat ini setelah melihat gerbang batu emas. (Protagonis)

“Mengapa di dunia ini Golden Ruins ada di sini…?” (GM)

“Apa yang membuatmu terkejut? Seolah-olah ada sesuatu dalam perjalanan ini yang masuk akal sejauh ini.” (Jaina)

“Itu… benar, tapi.” (GM)

“Hei, aku yakin aku tidak akan terkejut bahkan jika area yang sama sekali berbeda tiba-tiba muncul di baliknya. Itulah arti menjadi seorang explorer.” (Lee Baekho)

Lee Baekho berkata saat dia melangkah ke depan dan perlahan mendorong pintu. (Protagonis)

Dan… (Protagonis)

“Whoa?” (Lee Baekho)

Dia mengeluarkan seruan yang tidak bisa dimengerti dan membeku. (Protagonis)

Ketika aku mendekat untuk melihat apa yang terjadi, aku juga tidak bisa menahan diri untuk tidak tersentak. (Protagonis)

Seperti yang dikatakan Lee Baekho, itu bukanlah area yang sama sekali berbeda yang tiba-tiba terbuka, tetapi… (Protagonis)

“Mengapa semuanya sudah terbuka?” (Protagonis)

Di balik gerbang batu, tidak ada lagi yang tersisa untuk ditaklukkan. (Protagonis)

***

Strategi untuk ‘Golden Ruins’ sangat sederhana. (Protagonis)

Kau mulai di hutan lebat, dan setelah menyelesaikan beberapa misi, sebuah kuil muncul. (Protagonis)

Ketika kau memasuki kuil itu, bagian tangga tempat kami berada baru saja muncul. (Protagonis)

Dan… (Protagonis)

‘Inilah yang terjadi selanjutnya.’ (Protagonis)

Setelah membuka gerbang batu emas seperti yang baru saja kami lakukan dan memasuki aula utama, tantangan sebenarnya dimulai. (Protagonis)

Karena ini adalah Rift Lantai Empat milik lantai bawah, strategi itu sendiri tidak terlalu rumit. (Protagonis)

Kau memasuki gerbang batu di sebelah kiri dan kanan pintu masuk, mengaktifkan perangkat, Guardian muncul di aula utama, dan sebagai tambahan, ruang harta karun yang tersegel rapat terbuka… (Protagonis)

‘Semuanya, termasuk ruang harta karun, sudah terbuka.’ (Protagonis)

Terlebih lagi, ketika kau membuka gerbang batu dan masuk, cahaya emas seharusnya memancar dari langit-langit, mencerahkan sekitarnya, tetapi efek itu juga tidak terjadi. (Protagonis)

Juga… (Protagonis)

“Wow… lihatlah semua debu ini…” (Rek Aures)

“Rasanya seperti kita menjelajahi rumah yang ditinggalkan!” (GM)

Seluruh reruntuhan tertutup lapisan debu tebal, dan dinding yang seharusnya berkilauan emas berlubang dan pecah, dengan potongan-potongan berserakan. (Protagonis)

“Pertama, nyalakan area itu. Terlalu gelap untuk melihat apa pun dengan benar.” (Protagonis)

Atas permintaan Lee Baekho, GM memanggil beberapa bola cahaya dan mengapungkannya di udara. (Protagonis)

Dengan itu, kami dengan hati-hati mulai mencari area tersebut. (Protagonis)

“Seperti yang diharapkan, ruang harta karun benar-benar kosong.” (Jaina)

Tempat pertama yang kami cari adalah ruang harta karun yang terbuka ketika kau mengalahkan Rift Guardian, Kalpion. (Protagonis)

Awalnya, tiga Numbers Items disegel di sini, dan kau dapat memilih salah satunya menggunakan kunci yang diperoleh selama Rift clear. (Protagonis)

Tetapi ketika kami tiba, itu kosong. (Protagonis)

“Haruskah kita memeriksa ruang ular atau ruang mumi terlebih dahulu?” (Protagonis)

Jadi, tindakan selanjutnya adalah memeriksa gerbang kiri dan kanan. (Protagonis)

Kami mulai dengan mencari gerbang kiri, tempat mid-boss berbentuk ular muncul. (Protagonis)

‘…Bahkan hidden pieces semuanya hilang.’ (Protagonis)

Dari ‘Golden Orb’ yang muncul ketika kau menekan di bawah mural singa hingga ‘Eagle Candlestick’ yang tersembunyi di ruang jebakan, dan seterusnya. (Protagonis)

Kami menavigasi jalur yang rumit dan seperti labirin dan memeriksa semuanya satu per satu, tetapi tidak menemukan apa-apa. (Protagonis)

Itu sama di ruang mid-boss dengan perangkat berbentuk tuas. (Protagonis)

“Fakta bahwa sama sekali tidak ada apa-apa di sini membuatku merinding…” (GM)

Perangkat tuas dibalik, dan mid-boss tidak terlihat di mana pun. (Protagonis)

Juga, hidden piece yang seharusnya ada di sini sudah hilang. (Protagonis)

Sayangnya, itu tidak berbeda di gerbang kanan, yang mengarah ke ruang mumi. (Protagonis)

“Sepertinya kita sudah mencari setiap tempat yang ada untuk dicari…” (the Old man of ruin)

“Haha! Ini cukup dilema!” (Lee Baekho)

Bahkan setelah mencari seluruh reruntuhan, kami tidak menemukan apa-apa. (Protagonis)

Dan ini adalah masalah yang sangat besar. (Protagonis)

Maksudku, sesuatu harus muncul agar kita bisa mencoba mengalahkannya. (Protagonis)

Game pada dasarnya seperti itu. (Protagonis)

Bagian di mana kau benar-benar terjebak bukanlah ketika kau menghadapi cobaan yang sulit. (Protagonis)

Saat itulah kau tidak tahu apa yang seharusnya kau lakukan selanjutnya. (Protagonis)

Saat itulah gamer tersesat dan membuang-buang waktu tanpa tujuan. (Protagonis)

Sama seperti sekarang. (Protagonis)

“Aku akan… menyelidiki tangga…” (GM)

“Aku juga. Aku akan melihat sebentar untuk melihat apakah ada lorong tersembunyi di antara dinding.” (Jaina)

Namun, sebagai explorer kelas atas, mereka tidak kehilangan motivasi dan pergi untuk mencari tugas mereka sendiri, tetapi itu tidak terlalu berarti. (Protagonis)

Satu hari, dua hari, tiga hari, empat hari… (Protagonis)

Seiring waktu berlalu, benar-benar tidak ada tempat tersisa untuk dicari, dan karena itu, ketidaksabaran dan kecemasan mulai menyebar di antara party. (Protagonis)

“…Kita tidak akan terjebak di sini selama sisa hidup kita, kan?” (Rek Aures)

“Mungkin rencananya adalah membuat kita mati kelaparan.” (Jaina)

“Aku tidak pernah berpikir mereka akan mencoba membuat kita gila seperti ini…” (GM)

Semua orang mengucapkan satu atau dua kata lemah, dan yang mengejutkan, orang yang menunjukkan reaksi paling ekstrem di antara mereka adalah Lee Baekho. (Protagonis)

“Brengsek, apa yang semua orang lakukan? Bukankah seharusnya kau mencari jalan keluar alih-alih beristirahat? Hah?” (Lee Baekho)

Lee Baekho membentak yang lain dengan tatapan dan suara tajam. (Protagonis)

‘Mengapa kondisi mental bajingan ini sangat lemah?’ (Protagonis)

Merupakan kelegaan bahwa dia tidak menunjukkan sikap seperti itu terhadapku, setidaknya… tapi… (Protagonis)

Itu juga berakhir setelah beberapa hari lagi berlalu. (Protagonis)

“Baron, berikan armor itu padaku.” (Lee Baekho)

“…Apa?” (Protagonis)

“Maksudku, selain armor itu, tidak ada yang lain, kan? Karena itu adalah item yang kita peroleh di sini, mungkin cara untuk melarikan diri tersembunyi di dalamnya, kan?” (Lee Baekho)

Sikapnya agak tidak menyenangkan, tetapi… (Protagonis)

Jika aku menghilangkan semua emosi dari persamaan. (Protagonis)

“…Dia tidak salah.” (Protagonis)

Itu adalah argumen yang masuk akal. (Protagonis)