BHDGB-Bab 686

Aku adalah Evil Spirit, itu memang benar, tetapi aku tidak punya ingatan tentang dunia itu. (Jaina)

Saat aku mendengar itu, aku tidak bisa menahan diri untuk tidak memikirkan kalimat terkenal itu: ‘Aku minum, tapi aku tidak mengemudi sambil mabuk.’ (Protagonis)

Begitulah tidak masuk akalnya kedengarannya pada awalnya, tetapi setelah sesaat, sambaran petir menyambar pikiranku. (Protagonis)

“Mungkinkah… kau dibangkitkan dengan Stone of Resurrection?” (Protagonis)

Jika demikian, itu akan menjelaskannya. (Protagonis)

Menggunakan Stone of Resurrection membutuhkan beberapa kondisi, tetapi hukuman terbesarnya, tentu saja, adalah ‘penghapusan ingatan’. (Protagonis)

Aku sendiri pernah punya pengalaman di mana aku berusaha keras untuk membangkitkan seorang rekan, hanya agar favorability mereka turun menjadi nol, menyebabkan mereka meninggalkan tim dan menyia-nyiakan Stone of Resurrection—. (Protagonis)

“The Stone of Resurrection…?” (Jaina)

Tapi ada apa dengan reaksi ini? (Protagonis)

“Aku tidak tahu apa maksudmu, tapi itu tidak ada hubungannya dengan Stone of Resurrection.” (Jaina)

“Lalu mengapa kau tidak punya ingatan?” (Protagonis)

Mendengar pertanyaanku, tangan Jaina menegang. (Jaina)

“Aku… pernah menawarkan semua ingatanku tentang dunia itu kepada Karui. Itu sebabnya aku tidak punya ingatan tentangnya.” (Jaina)

Ah, aku mengerti. (Protagonis)

Aku yakin itu karena Stone of Resurrection. (Protagonis)

Ini sedikit memalukan. (Protagonis)

‘Jadi kau bisa menawarkan hal-hal seperti ingatan juga.’ (Protagonis)

Memikirkan kembali ketika aku bermain sebagai Priest of Karui, itu tidak sepenuhnya tidak dapat dipercaya. (Protagonis)

Ketika semua upaya gagal dan aku hampir ‘game over’, dia pasti akan membuat tawaran. (Protagonis)

Dia akan menawarkan untuk menyelamatkanku dengan imbalan harga… (Protagonis)

Harganya selalu acak, dan pilihannya sangat beragam. (Protagonis)

Sesuatu seperti semua favorability karakter turun menjadi nol. (Protagonis)

Atau salah satu Essence yang aku miliki diambil. (Protagonis)

Cacat fisik permanen adalah hal yang biasa, dan bahkan ada kalanya dia menuntut nyawa NPC pendamping lainnya. (Protagonis)

‘Yang paling konyol adalah disuruh kembali ke kota dan menjadi buronan dengan imbalan diselamatkan.’ (Protagonis)

Kesepakatan dengan Karui adalah mutlak. (Protagonis)

Bahkan jika harga harus dibayar ‘nanti’, jika kau tidak menepati janji, karakter akan mati oleh Divine Judgment. (Protagonis)

Ngomong-ngomong, bukan itu bagian yang penting… (Protagonis)

“Pasti situasi yang putus asa sampai menawarkan ingatanmu?” (Protagonis)

Saat aku bergumam, Jaina membuat ekspresi aneh. (Protagonis)

“Ya… kurasa begitu. Mungkin.” (Jaina)

Hmm, kedengarannya seperti dia hanya mengabaikannya secara samar. (Protagonis)

Saat aku berdebat apakah akan mendesak lebih jauh, dia secara mengejutkan berbicara lebih dulu. (Protagonis)

“Hari itu, aku membayar harga dua kali secara total. Sekali, untuk memindahkan kita semua ke tempat yang aman… Saat itulah aku kehilangan ingatanku tentang dunia asliku.” (Jaina)

“Dan?” (Protagonis)

“Yang lain… Aku menggunakannya untuk menyelamatkan seseorang yang sekarat. Sebagai imbalan, aku kehilangan semua ingatanku tentang ‘orang itu’.” (Jaina)

“… Apakah itu seseorang yang penting bagimu?” (Protagonis)

“Aku tidak tahu pasti… tapi mereka pasti penting. Untuk membayar harga seperti itu.” (Jaina)

“Apa yang terjadi pada orang itu?” (Protagonis)

“Tidak terjadi apa-apa. Mereka meninggal di Labyrinth tidak lama kemudian.” (Jaina)

“…” (Protagonis)

“Kau tidak perlu menganggapnya terlalu serius. Aku tidak merasakan emosi tertentu bahkan ketika mereka meninggal tepat di depan mataku.” (Jaina)

Mendengar suara Jaina yang tenang, itu semakin memukulku. (Protagonis)

Mengapa orang-orang di dunia ini menyebut Karui sebagai Evil God. (Protagonis)

“Lalu bagaimana kau bisa berakhir dengan Lee Baekho? Apakah kau mencoba untuk kembali ke dunia aslimu?” (Protagonis)

“Tidak, aku tidak terlalu tertarik pada dunia itu. Aku tidak ingat apa pun tentangnya. Bagiku, tempat ini adalah kenyataan, dan tempat itu seperti mimpi.” (Jaina)

Prosesnya cukup berbeda, tetapi di satu sisi, kasusnya sangat mirip denganku. (Protagonis)

Apakah karena itu? (Protagonis)

Pada awalnya, aku hanya bermaksud mendapatkan informasi, tetapi aku mendapati diriku semakin ingin tahu tentang cerita Jaina itu sendiri. (Protagonis)

“Hanya ada satu alasan aku bepergian dengan Lee Baekho.” (Jaina)

“Apa itu?” (Protagonis)

“Karena aku harus menawarkan pengorbanan yang sangat besar untuk mendapatkan kembali ingatanku yang hilang.” (Jaina)

“Begitu…” (Protagonis)

Seperti yang Jaina katakan, di [Dungeon & Stone], tidak mustahil untuk merebut kembali harga yang kau bayarkan kepada Karui. (Protagonis)

Bahkan cacat fisik permanen dapat dipulihkan. (Protagonis)

Selama kau menawarkan pengorbanan yang Karui anggap cukup. (Protagonis)

“Aku bepergian dengan Lee Baekho hanya karena mudah mendapatkan pengorbanan berkualitas tinggi bersamanya. Tidak ada alasan lain.” (Jaina)

Fiuh, aku tidak pernah menyangka cerita seperti itu… (Protagonis)

Karena dia mengatakan sebelumnya bahwa dia tidak tertarik pada ingatannya tentang dunia modern, jelas ingatan mana yang dia coba klaim kembali. (Protagonis)

Tetapi jika ada satu pertanyaan, itu adalah ini. (Protagonis)

“… Mengapa kau berusaha keras untuk mendapatkan kembali ingatanmu?” (Protagonis)

Kau tidak lagi memiliki ingatan tentang ‘orang itu’. (Protagonis)

Kau dengan jelas mengatakan kau tidak merasakan apa-apa ketika mereka meninggal. (Protagonis)

Lalu mengapa wanita ini berusaha begitu keras? (Protagonis)

“Hanya saja… membuat frustrasi.” (Jaina)

Jawaban Jaina sangat sederhana. (Protagonis)

“Kata-kata dan ekspresi yang dimiliki orang itu ketika mereka meninggal hari itu… Aku tidak bisa mengerti satu hal pun. Itu sangat membuat frustrasi dan menjengkelkan. … Mengapa? Apakah itu aneh?” (Jaina)

“… Tidak, sama sekali tidak.” (Protagonis)

Dengan kata-kata itu, mantra deteksi Jaina mendeteksi keberadaan monster, mengakhiri percakapan kami. (Protagonis)

Kami tidak membicarakan topik itu lagi. (Protagonis)

Tetapi cerita yang baru saja kami bagikan terus melekat di pikiranku. (Protagonis)

‘Seorang Evil Spirit yang kehilangan ingatannya…’ (Protagonis)

Dunia ini benar-benar penuh dengan segala macam cerita. (Protagonis)

***

KWWAAAAANG-!

Terlepas dari karakteristik ‘Grave of Stars’, di mana meteorit jatuh secara berkala, iklim Prime Land berubah terus-menerus. (Protagonis)

Dan dengan cara yang sangat keras bagi manusia. (Protagonis)

“Haa… haa…” (Protagonis)

Kali ini, itu adalah gelombang panas. (Protagonis)

Tidak, aku tidak yakin apakah ‘gelombang panas’ adalah kata yang tepat untuk menggambarkan ini. (Protagonis)

Fwoosh-!

Tidak mampu menahan panas, asap mulai keluar dari pohon-pohon hidup, dan dalam kasus yang parah, mereka bahkan terbakar dan menyala dengan hebat. (Protagonis)

Namun, berkat Fire Resistance dari Orb of Fire, aku tidak terbakar atau menerima kerusakan berkelanjutan, tetapi tidak ada yang bisa aku lakukan tentang panas itu sendiri. (Protagonis)

Andai saja ada seorang Mage, aku bisa meminta mereka untuk menyalakan pendingin udara. (Protagonis)

“… Kita dikepung.” (Jaina)

“Apa yang akan kau lakukan?” (Protagonis)

“Kita tidak bisa melarikan diri dengan kecepatan kita, jadi kita tidak punya pilihan selain bertarung.” (Protagonis)

Meskipun kami bergerak sambil menghindari pertempuran dengan monster sebanyak mungkin, situasi di mana kami harus bertarung pasti muncul. (Protagonis)

Seorang Tank dan seorang Priest. (Protagonis)

Itu sama sekali bukan kombinasi yang bagus untuk berburu monster, tetapi kami berhasil berburu entah bagaimana. (Protagonis)

Lagipula… (Protagonis)

「Jaina Flyer merapal [Rotten Wind].」 (System Message)

「Menimbulkan kerusakan atribut Dark berkelanjutan pada musuh dalam jangkauan dan mengurangi Physical Resistance mereka.」 (System Message)

Sebagai permulaan, Priest itu bukanlah Priest biasa. (Protagonis)

「Karakter merapal [Swing].」 (System Message)

Dan aku juga bukan Tank biasa. (Protagonis)

Kwajik-!

Kami berdua bisa menangani apa pun Tingkat 4 atau di bawahnya. (Protagonis)

Yah, sangat lambat, begitulah. (Protagonis)

Kuuuung-!

“Itu Barotanus di sana!” (Jaina)

“Naik ke punggungku!” (Protagonis)

Bagaimanapun, bahkan saat bertarung, kami akan terburu-buru melarikan diri setiap kali monster Tingkat 3 atau lebih tinggi muncul. (Protagonis)

Sebagai duo Priest dan Tank, tidak mungkin untuk mengalahkannya jika kami bertarung selama beberapa jam, tetapi itu hanya jika itu adalah pertarungan satu lawan satu. (Protagonis)

Dan pada awalnya tidak layak menghabiskan waktu berjam-jam untuk membunuh. (Protagonis)

‘…

Hah?’ (Protagonis)

Ketika aku, yang berjalan di depan, tiba-tiba berhenti, Jaina menanyakan alasannya dengan suara cemas. (Protagonis)

Alih-alih menjawab, aku menunjuk ke tempat tertentu. (Protagonis)

Sepotong kain yang robek secara kasar diikatkan ke pohon. (Protagonis)

Jejak seseorang yang tidak aku perhatikan saat melewati sini sebelumnya. (Protagonis)

Swish.

Aku menjulurkan tangan dan membuka lipatan kain yang terikat, memperlihatkan kata-kata yang tertulis di dalamnya. (Protagonis)

[Jika kau melihat ini… …, …ang Monument.]

Bagian tengahnya terbakar hitam oleh gelombang panas, sehingga tidak mungkin untuk membaca konten lengkapnya, tetapi aku langsung mengerti apa yang coba disampaikannya. (Protagonis)

“Itu memberitahu kita untuk pergi ke Monument pusat di Primeval Forest.” (Protagonis)

Lee Baekho, the Old man of ruin, the Archer, GM. (Protagonis)

Sepertinya salah satu dari keempat orang ini telah meninggalkan pesan dalam perjalanan mereka ke Monument pusat… (Protagonis)

“Mengapa empat orang…?” (Jaina)

“Menurutmu Aures akan meninggalkan ini?” (Protagonis)

“Ah, aku mengerti.” (Jaina)

“Bagaimanapun, itu berarti kita bisa bertemu setidaknya satu orang lagi jika kita pergi ke Monument pusat.” (Protagonis)

Itu adalah kabar baik untuk perubahan. (Protagonis)

Lagipula, selain Aures, sisanya semuanya adalah damage dealer. (Protagonis)

Tidak peduli yang mana dari keempatnya, kombinasi damage dealer, tank, dan healer kami akan lengkap. (Protagonis)

Maka stabilitas dan kecepatan perjalanan kami akan meningkat secara signifikan. (Protagonis)

“Ayo bergerak cepat.” (Protagonis)

“Ya.” (Jaina)

Menilai bahwa kami mungkin akan terlewat, aku bergerak secepat mungkin. (Protagonis)

Dan begitulah… satu jam, dua jam, tiga jam… (Protagonis)

Tepat ketika kami melanjutkan perjalanan paksa kami tanpa istirahat sedikit pun. (Protagonis)

Tiba-tiba, suara pria yang akrab datang dari udara tipis. (Protagonis)

“… Ba, Baron?” (GM)

Whoa, itu mengejutkanku. (Protagonis)

Aku hampir mengayunkan paluku tanpa berpikir. (Protagonis)

“… Havelion?” (Protagonis)

Aku melihat ke arah dari mana suara itu berasal, dan sosok GM terungkap seolah sihir siluman-nya telah dihilangkan. (Protagonis)

Anehnya, kami telah bertemu dengan seorang rekan bahkan sebelum mencapai tujuan kami… (Protagonis)

“Barooooooon!!!!” (GM)

Aku dengan ringan menyampingi GM yang menempel seperti anak kecil dan bertanya. (Protagonis)

“Apakah kau yang mengikat kain itu ke pohon?” (Protagonis)

“Ah, tidak. Aku juga baru menemukannya beberapa saat yang lalu dan mengikutinya!” (GM)

Hmm, benarkah begitu. (Protagonis)

Entah bagaimana, semuanya berjalan lancar. (Protagonis)

Ini berarti ada rekan lain yang menunggu di Monument, orang yang mengikat kain itu. (Protagonis)

Dalam sekejap, kelompok kami yang tadinya berdua akan menjadi kelompok berempat. (Protagonis)

“Baron, apa yang terjadi padamu—.” (GM)

“Kita hampir sampai, mari kita bicara ketika kita tiba.” (Protagonis)

Aku penasaran dengan situasi GM juga, tetapi karena kami dekat dengan tujuan kami, aku fokus untuk bergerak dengan semua indraku terbuka. (Protagonis)

Dan setelah sekitar 30 menit lagi berlalu. (Protagonis)

“Apa ini…?” (Protagonis)

Mendorong melalui semak-semak, aku bisa melihat Stone Tablet yang akrab itu terkubur di kawah di kejauhan. (Protagonis)

Satu-satunya masalah adalah… (Protagonis)

“A-Apakah itu ada di sana sebelumnya?” (GM)

“Tidak mungkin.” (Jaina)

Di tempat di mana seharusnya hanya Stone Tablet yang berdiri, kini ada struktur tambahan yang sulit dikenali identitasnya. (Protagonis)

Sebuah struktur yang terlihat seolah-olah hanya bagian pintu yang sesuai dengan pintu masuk Temple yang telah dilepas dan dipasang di tanah kosong. (Protagonis)

Ada tangga menuju ke bawah, tetapi bahkan melihat dari dekat, terlalu gelap untuk melihat bagian dalamnya. (Protagonis)

Juga… (Protagonis)

“Tulisan di sana berwarna merah… itu juga tidak seperti itu sebelumnya, kan?” (GM)

“Ya! Aku yakin, karena aku pernah menyelidiki Stone Tablet sebelumnya. Tidak ada fenomena seperti itu.” (Jaina)

Baris pertama di bagian paling atas Stone Tablet, yang telah diukir dengan hieroglif yang tidak dapat diuraikan, kini bersinar merah. (Protagonis)

Situasi macam apa ini? (Protagonis)

Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak bingung, tetapi pertanyaan terbesarnya adalah sesuatu yang lain. (Protagonis)

“… Tapi mengapa tidak ada orang di sini?” (Protagonis)

Kami mengikuti pesan yang tertinggal di kain, tetapi tidak ada seorang pun yang menunggu di sini. (Protagonis)

“Mari kita tunggu sebentar. Mereka mungkin keluar sebentar untuk mengikat lebih banyak kain di dekat sini.” (Protagonis)

“Ya… Aku akan menyelidiki Stone Tablet kalau begitu. Aku bisa merasakan aliran mana, yang berbeda dari sebelumnya…” (GM)

“Aku akan pergi memeriksa struktur itu. Aku merasakan energi yang sangat akrab darinya.” (Protagonis)

“Energi yang akrab?” (GM)

“Sulit untuk dijelaskan dengan kata-kata, ketahuilah bahwa itu adalah energi yang berhubungan dengan makhluk kuno.” (Protagonis)

“… Baiklah.” (GM)

Maka, mereka berdua mulai menyelidiki, sementara aku berdiri berjaga dan mengawasi mereka. (Protagonis)

Dan kemudian… (Protagonis)

‘Kenapa tidak ada yang datang?’ (Protagonis)

Tiga hari penuh berlalu, dan aku mulai berpikir bahwa menunggu di sini tidak ada gunanya. (Protagonis)

“Untungnya, sepertinya aku tidak terlambat.” (the Old man of ruin)

The Old man of ruin muncul di kejauhan, terlihat santai. (Protagonis)

Untuk seorang Mage yang telah berkeliaran di Lantai Sembilan sendirian selama lebih dari tiga hari, dia terlihat luar biasa tanpa cedera. (Protagonis)

‘Jadi dia adalah Mage yang juga agak mampu bermain solo?’ (Protagonis)

Itu mengejutkan, tetapi ada sesuatu yang harus aku tanyakan sebelum berbicara tentang keahliannya. (Protagonis)

“Apakah kau yang mengikat kain itu?” (Protagonis)

“… Kain?” (the Old man of ruin)

Ketika aku memberitahunya tentang kain yang diikat ke pohon, melihat reaksinya yang sama sekali tidak tahu, the Old man of ruin menjawab bahwa dia tidak melihat hal seperti itu. (Protagonis)

“Aku hanya datang ke sini berpikir bahwa jika aku tinggal di area pusat, seseorang pada akhirnya akan muncul.” (the Old man of ruin)

“Jadi kau juga tidak tahu siapa yang mengikat kain itu.” (Protagonis)

“Tidak, itu mungkin perbuatan Lee Baekho.” (the Old man of ruin)

“Bagaimana kau bisa begitu yakin?” (Protagonis)

“Aures tidak akan melakukannya, jadi itu hanya menyisakan satu orang, bukan?” (the Old man of ruin)

“Hah? Tapi bukankah Tuan Bryant yang mungkin meninggalkannya?” (GM)

Saat GM memiringkan kepalanya dan bertanya, the Old man of ruin bergumam dengan nada tegas. (the Old man of ruin)

“Bryant sudah mati.” (the Old man of ruin)