BHDGB-Bab 630

Bab 630: Kota yang Ditinggalkan (3)

Bifron adalah kota yang ditinggalkan.

Awalnya Zona 14 Ravigion, area perumahan yang bahkan memiliki Dimensional Plaza, tetapi dahulu kala, lingkaran sihir pelindung yang menghalangi Witch’s Poison tidak berfungsi, dan seluruh zona disegel.

Dan… (Bjorn Yandel)

‘Itu menjadi kamp penjara.’ (Bjorn Yandel)

Mungkin berpikir itu sia-sia untuk meninggalkan seluruh zona kota, Keluarga Kerajaan memisahkan Zona 14, memberinya nama baru ‘Bifron,’ dan menggunakannya kembali menjadi kota untuk penggunaan yang berbeda.

Dreamers yang mendambakan revolusi.

Thinkers dengan pola pikir progresif.

Atau mereka yang menyimpan ketidakpuasan dengan sistem kota itu sendiri.

Keluarga Kerajaan memenjarakan semua ‘reaksioner’ seperti itu di Bifron, dan sebagai hasilnya, mereka dapat menuai manfaat yang jauh lebih besar daripada yang akan mereka peroleh hanya dengan menggantung mereka.

Namun… (Bjorn Yandel)

‘Dari perspektif Keluarga Kerajaan, situasinya pasti cukup genting sekarang.’ (Bjorn Yandel)

Ini terbukti ketika para anggota Noark itu pergi ke luar tembok benteng.

Apa yang disebut Witch’s Poison, yang dikatakan melelehkan tubuh seseorang setelah pergi, sama sekali tidak ditemukan.

Tentu saja, warga biasa, dengan akses terbatas mereka ke informasi, menganggap ini tidak lebih dari kisah hantu.

Bagaimanapun.

“Hoo…” (Bjorn Yandel)

Untuk saat ini, hanya ini yang saya ketahui tentang Bifron.

Jadi apa yang membuat Bifron begitu penting?

Apakah itu kota yang signifikan secara politik dari sudut pandang Keluarga Kerajaan? Dan apakah itu sebabnya Noark mencoba memanfaatkannya?

Itu adalah pikiran pertama saya, tetapi semakin saya merenung, semakin kecil kemungkinannya.

Itu tidak masuk akal.

Jika itu masalahnya, Keluarga Kerajaan akan mencoba melindungi Bifron entah bagaimana, mungkin dengan mengirim pasukan.

Keluarga Kerajaan tidak dipenuhi dengan orang bodoh; tidak mungkin mereka tidak memikirkan apa yang saya pikirkan.

‘…

Saya mungkin akan menemukan sesuatu jika saya terus menyelidiki.’ (Bjorn Yandel)

Dengan pemikiran itu, saya melanjutkan penyelidikan saya terhadap Bifron bahkan setelah meninggalkan pos pemeriksaan.

Saya membentuk tim pencari untuk menjelajahi kota dan bertanya kepada penduduk apakah mereka tahu tentang legenda yang ditransmisikan secara lisan atau sejenisnya.

Juga… (Bjorn Yandel)

Swoooosh! (Bjorn Yandel)

Saya memanjat ke atas tembok benteng, sesuatu yang tidak bisa saya lakukan sebelumnya karena para knight.

Rekan-rekan saya kebetulan ikut dengan saya.

“Wow…” (Amelia)

“Ini berbeda dari bagaimana saya membayangkan dunia luar sejak saya masih muda. Saya pikir itu hanya akan menjadi tanah yang penuh kegelapan…” (Erwen)

“Ya. Itu… terlihat sangat damai…” (Bersil)

Dunia yang terlihat dari atas tembok benteng yang menjulang tinggi lebih dari sekadar tontonan yang luar biasa.

Hutan lebat, pegunungan, dan lembah menunjukkan bahwa dunia alami yang hidup membentang bahkan di luar cakrawala yang tidak terlihat.

“Orang Tua, haruskah kita melompat saja dari sini?” (Erwen)

“Apa…?” (Bjorn Yandel)

“Hanya karena. Saya berpikir, apa yang akan terjadi jika kita pergi ke sana? Noark, Keluarga Kerajaan…” (Erwen)

Saya tidak berpikir itu adalah saran yang konyol.

Faktanya, dorongan serupa telah menyerang saya saat saya melihat ke bawah dari tembok. (Bjorn Yandel)

Apa yang sebenarnya akan terjadi jika kita pergi begitu saja ke sana? (Bjorn Yandel)

Jika saya toh tidak akan kembali ke dunia asli saya. (Bjorn Yandel)

Mungkin itu benar-benar salah satu pilihannya. (Bjorn Yandel)

Maka tidak akan ada alasan untuk berjuang mencapai Gate of the Abyss, tidak perlu tumbuh lebih kuat karena takut pada Keluarga Kerajaan yang mengawasi saya dengan mata menyipit. (Bjorn Yandel)

Tidak akan ada lagi kerugian demi bergerak maju. (Bjorn Yandel)

Semuanya akan hilang. (Bjorn Yandel)

Saat pikiran itu mekar, saya perlahan menggelengkan kepala.

“Itu mungkin tidak akan berhasil.” (Bjorn Yandel)

“Hah?” (Erwen)

“Lingkaran sihir pelindung kemungkinan masih aktif.” (Bjorn Yandel)

“Apa? Tapi bukankah lingkaran sihir Bifron rusak…” (Erwen)

“Bagaimana kau bisa memercayai apa yang dikatakan Keluarga Kerajaan?” (Bjorn Yandel)

Saya menyuruh Erwen untuk mencoba menembakkan panah ke arah luar, dan dengan ekspresi tegang, dia menarik tali busurnya.

Dan… (Bjorn Yandel)

Thwack! (Erwen)

Panah yang terbang keluar menghantam udara kosong dengan bunyi tumpul dan jatuh.

“Seperti yang saya duga. Itu utuh.” (Bjorn Yandel)

“… Begitu.” (Erwen)

Erwen, meskipun kecewa dengan fakta itu, bertanya kepada saya dengan wajah datar.

“Tapi tidak bisakah celah dibuat jika saya menembaknya lebih keras?” (Erwen)

“Kau bisa mencoba, tapi mungkin tidak akan berhasil. Lingkaran sihir pelindung adalah warisan dari Last Great Sage, Gabrielius.” (Bjorn Yandel)

Selain itu, saya tidak mengatakannya dengan lantang, tetapi… (Bjorn Yandel)

Tidak ada jaminan bahwa kehidupan yang saya inginkan akan terungkap bahkan jika saya berhasil keluar. (Bjorn Yandel)

Bukankah itu jelas? (Bjorn Yandel)

Mengapa para anggota Noark yang pergi ke luar tembok kembali ke kota ini? (Bjorn Yandel)

Pasti ada alasan bagus untuk itu. (Bjorn Yandel)

Dan tidak hanya itu… (Bjorn Yandel)

‘Melarikan diri bukanlah gaya saya.’ (Bjorn Yandel)

Menjalani kehidupan seorang Barbarian telah menodai tubuh dan pikiran saya sepenuhnya. (Bjorn Yandel)

Saya tidak ingin lari dan bersembunyi seperti petani tebas dan bakar abad pertengahan. (Bjorn Yandel)

Tidak, tepatnya, daripada melakukan itu… (Bjorn Yandel)

‘Lebih baik membalikkan semuanya.’ (Bjorn Yandel)

Jauh lebih baik untuk menghilangkan alasan untuk melarikan diri. (Bjorn Yandel)

Terus terang, jika saya menghancurkan segalanya dan menjadi raja, tidak akan ada alasan untuk membangun rumah di antah berantah, kan? (Bjorn Yandel)

Yah, saya memang bertanya-tanya apakah itu realistis mungkin, tetapi… (Bjorn Yandel)

‘Hmm… Itu tidak sepenuhnya mustahil, kan?’ (Bjorn Yandel)

Fakta bahwa saya memiliki pemikiran seperti itu berarti saya benar-benar telah menjadi seorang Barbarian. (Bjorn Yandel)

***

Pada hari kedua penyelidikan tanpa pandang bulu dan multi-cabang saya ke kota ‘Bifron,’ saya secara kebetulan bertemu dengan seorang kenalan lama.

“Kau sudah tumbuh banyak.” (Bjorn Yandel)

“Halo, Baron.” (Boy)

Anak laki-laki berusia sepuluh tahun yang dengan berani mendekati saya pada hari saya diasingkan ke Bifron, menawarkan untuk menjadi pemandu saya hanya dengan 100 Stones.

Anak itu kini telah tumbuh menjadi pemuda berwajah segar.

Sedemikian rupa sehingga saya tidak akan mengenalinya jika dia tidak datang untuk menyapa saya terlebih dahulu.

“Kau sebelas tahun saat itu, kan?” (Bjorn Yandel)

“Anda mengingatnya…” (Boy)

“Kau juga bilang kau harus empat belas tahun untuk membuktikan nilaimu.” (Bjorn Yandel)

“Ya. Itu benar.” (Boy)

“Jadi mengapa kau masih di sini?” (Bjorn Yandel)

Atas pertanyaan saya, anak laki-laki itu tersenyum kecil dan mengangkat bahu.

“Saya gagal. Dalam membuktikan nilai saya.” (Boy)

“… Begitu.” (Bjorn Yandel)

“Kurasa saya tidak punya cukup waktu. Tidak mungkin saya tidak berusaha keras.” (Boy)

“Jadi kau mengincar percobaan kedua?” (Bjorn Yandel)

“Anda benar-benar tidak tahu, Baron. Anda hanya mendapat satu kesempatan untuk membuktikan nilai Anda, tepat ketika Anda berusia empat belas tahun. Jika Anda tidak keluar saat itu, Anda kehilangan kesempatan seumur hidup.” (Boy)

Cara bicaranya yang acuh tak acuh membuat saya sulit menemukan kata-kata yang tepat.

Haruskah saya katakan itu sedikit disayangkan? (Bjorn Yandel)

Ah, saya bisa jujur tentang apa yang saya rasakan. (Bjorn Yandel)

“Sayang sekali.” (Bjorn Yandel)

“Tidak. Sekarang, saya pikir itu yang terbaik.” (Boy)

“…?” (Bjorn Yandel)

“Akhir-akhir ini, saya membantu anak-anak yang lebih muda lainnya lulus kualifikasi mereka. Jadi setidaknya mereka bisa keluar.” (Boy)

“Kau tidak merasa itu tidak adil?” (Bjorn Yandel)

Atas pertanyaan saya, anak laki-laki itu hanya tersenyum cerah. (Boy)

Dia mengatakan dia baru saja datang untuk menyapa dan berterima kasih karena saya mengingatnya, lalu pergi.

Sesuatu tentang harus pergi mengajar anak-anak yang lebih muda? (Bjorn Yandel)

Untuk berjaga-jaga, saya menghentikannya untuk bertanya apakah ada kisah hantu atau tempat misterius di Bifron, tetapi dia hanya menjawab bahwa tidak ada.

‘Jadi benar-benar tidak ada apa-apa…’ (Bjorn Yandel)

Semakin lama penyelidikan berlangsung, semakin cemas saya. (Bjorn Yandel)

Sejujurnya, saya pikir sesuatu akan muncul jika saya mencari kota dengan tekad. (Bjorn Yandel)

“Bersil, bagaimana dengan kontak dengan luar? Apakah masih sulit?” (Bjorn Yandel)

“Ya. Tidak mudah. Lingkaran sihir pelindung itu sendiri, melihat hasilnya, mendekati fenomena pemutusan dimensional…” (Bersil)

“Begitu.” (Bjorn Yandel)

“Satu-satunya cara adalah berkomunikasi melalui cara fisik, tetapi tidak peduli seberapa banyak kita melambaikan bendera dari atas tembok, tidak ada yang melihat kita. Untuk beberapa alasan, rumah-rumah pribadi di dekat tembok semuanya kosong, dan tidak ada orang di jalanan. Seolah-olah mereka semua telah dievakuasi.” (Bersil)

“Dievakuasi…” (Bjorn Yandel)

Seiring berjalannya waktu, saya semakin ingin tahu tentang situasi di luar daripada di dalam. (Bjorn Yandel)

Hah, apakah tidak ada cara untuk mendapatkan berita? (Bjorn Yandel)

Jika forum komunitas tidak ditutup, saya akan menyiapkan beberapa hal sambil menunggu waktu yang tepat. (Bjorn Yandel)

Satu hari, dua hari, tiga hari… (Bjorn Yandel)

Waktu berlalu tanpa kemajuan yang signifikan, dan para penjelajah yang mengikuti saya ke Bifron menjadi terbiasa dengan tempat itu.

Karena mereka tidak bisa tidur di plaza, mereka tidur di rumah penduduk, dan sebagai gantinya, mereka membantu memperbaiki rumah-rumah lusuh, memberi mereka barang-barang dari luar, dan para Priests merawat yang sakit.

Saat pertukaran seperti itu berlanjut, bahkan mereka yang awalnya menghindari penduduk seperti korban wabah secara bertahap kehilangan keengganan itu.

Sebagai seseorang yang pernah memerintah Bifron, itu adalah pemandangan yang sangat menyenangkan. (Bjorn Yandel)

Namun… (Bjorn Yandel)

Thump- (Bjorn Yandel)

Saat waktu damai ini berlanjut, rasa tidak nyaman mulai merayap masuk. (Bjorn Yandel)

Tidak ada kemajuan dalam penyelidikan. (Bjorn Yandel)

Dalam situasi ini, baik Keluarga Kerajaan maupun Noark tidak melakukan gerakan apa pun, yang hanya menimbulkan lebih banyak pikiran aneh. (Bjorn Yandel)

Swoosh. (Bjorn Yandel)

Saya akhirnya bangkit dari tempat tidur, mengenakan mantel saya, dan pergi ke luar. (Bjorn Yandel)

Tubuh saya terasa kaku, dan saya tidak bisa tidur bahkan dengan mata tertutup, jadi saya pikir saya akan berjalan-jalan. (Bjorn Yandel)

Clomp, clomp. (Bjorn Yandel)

Bifron telah menjadi cukup bersih, tetapi jalanan di malam hari berbeda dari zona lain.

Pertama, itu terlalu gelap. (Bjorn Yandel)

Ini adalah karakteristik jalanan malam Bifron yang tidak dapat dihindari, mengingat kekurangan sumber daya yang luar biasa. (Bjorn Yandel)

‘Yah, itu masih kuno dan tenang, yang bagus.’ (Bjorn Yandel)

Saat saya berjalan di sepanjang jalan malam, saya segera tiba di tembok benteng luar.

Saya tidak secara khusus bermaksud datang ke sini. (Bjorn Yandel)

Saya mempertimbangkan untuk berbalik, tetapi untuk beberapa alasan, saya menjadi ingin tahu tentang pemandangan luar dari tembok di malam hari, jadi saya naik sepenuhnya. (Bjorn Yandel)

Swoooosh! (Bjorn Yandel)

Udara malam berhembus dingin dan menyegarkan.

Namun, pemandangan malam dari tembok benar-benar berbeda dari apa yang saya harapkan.

“Saya tidak bisa melihat apa-apa.” (Bjorn Yandel)

Hanya kegelapan pekat yang membentang di bawah.

Melihat ke bawah, saya merasa seolah-olah sesuatu mungkin melompat keluar dari dalamnya dan menyeret saya ke bawah. (Bjorn Yandel)

‘…

Langit juga hanya hitam.’ (Bjorn Yandel)

Saya pasti salah memilih hari, karena hanya ada sedikit bintang. (Bjorn Yandel)

Jadi, setelah menikmati angin sebentar, saya hendak berbalik dan pulang. (Bjorn Yandel)

Tap. (Bjorn Yandel)

Saya merasakan kehadiran di belakang saya.

Itu sangat jelas sehingga bahkan indra Barbarian yang tumpul pun tidak bisa salah. (Bjorn Yandel)

Whip. (Bjorn Yandel)

Ketika saya berbalik, sosok misterius yang berjubah tudung berdiri di tembok seperti hantu.

“Baron Yandel, dengarkan baik-baik.” (Rose Knight)

Tidak perlu bertanya siapa orang itu.

Embusan angin kencang kebetulan bertiup.

Swoooosh! (Wind)

Baju besi ringan terlihat melalui celah tudung.

Belati yang diikatkan ke sabuk.

Dan fakta bahwa itu adalah seorang wanita.

“Urusan apa Rose Knights di sini?” (Bjorn Yandel)

Ketika saya bertanya dengan menyelidik, wanita itu mengeluarkan gulungan yang digulung dari dadanya dan membukanya.

“Perintah kerajaan.” (Rose Knight)

Ha, ada apa semua ini di tengah malam? (Bjorn Yandel)

***

Perintah kerajaan, yang disampaikan oleh anggota Rose Knights yang tiba-tiba muncul di tengah malam, sangat sederhana.

Untuk diringkas… (Bjorn Yandel)

“Jadi kau bilang kau akan sementara membuka pos pemeriksaan di Zona 4, dan kami harus keluar melalui celah itu?” (Bjorn Yandel)

“Misi saya adalah menyampaikan pesan.” (Rose Knight)

“Astaga, kau kaku sekali.” (Bjorn Yandel)

Saya melontarkan lelucon, tetapi wanita itu tidak menanggapi, tetap diam.

Apakah dia tipe yang tidak terlibat dalam percakapan di luar tugasnya? (Bjorn Yandel)

Yah, itu tidak berarti tidak ada jalan keluarnya. (Bjorn Yandel)

“Namun, bukankah tugasmu untuk menyampaikan kata-kata raja dengan benar? Jadi beri saya beberapa jawaban. Gulungan itu mengatakan untuk membawa saya dan penjelajah penduduk dari Zona 7…” (Bjorn Yandel)

“Apa yang ingin Anda tanyakan?” (Rose Knight)

“Apakah kami tidak harus membawa penduduk Bifron?” (Bjorn Yandel)

“Afirmatif.” (Rose Knight)

“Kenapa tidak?” (Bjorn Yandel)

“Itu pertanyaan yang aneh. Mereka tidak diizinkan masuk ke area perumahan sejak awal.” (Rose Knight)

“Dan jika saya mengatakan saya akan membawa mereka bersama saya?” (Bjorn Yandel)

“Hipotesis seperti itu tidak ada artinya. Seperti yang baru saja saya katakan, mereka tidak diizinkan masuk.” (Rose Knight)

Sederhananya, maksudnya mereka akan menghentikan saya bagaimanapun caranya. (Bjorn Yandel)

Dan masalahnya adalah lawan saya kali ini bukanlah tipe yang bisa saya paksakan. (Bjorn Yandel)

“Atau apakah Anda berpikir untuk menentang perintah kerajaan?” (Rose Knight)

“Tentu saja tidak. Saya hanya penasaran.” (Bjorn Yandel)

“Maka itu sudah diselesaikan. Pada waktu yang ditentukan, pimpin penjelajah Zona 7 ke pos pemeriksaan.” (Rose Knight)

Saya mencoba mengajukan pertanyaan lain setelah itu, tetapi sulit untuk mendapatkan jawaban yang tepat.

“Mengapa pos pemeriksaan Zona 4 masih ditutup? Mereka bisa saja menyerang Zona 7 dan Zona 13 melalui Bifron.” (Bjorn Yandel)

“Saya tidak tahu.” (Rose Knight)

“Sejak kapan Anda tahu kami berada di Bifron?” (Bjorn Yandel)

“Saya tidak tahu.” (Rose Knight)

“Sepertinya Noark mencoba melakukan trik dengan Bifron. Apakah Keluarga Kerajaan menyadari hal ini?” (Bjorn Yandel)

“Saya tidak tahu.” (Rose Knight)

“Anda tidak tahu apa-apa, kan?” (Bjorn Yandel)

Kesal, saya berkata dengan sarkasme, dan wanita itu tertawa kecil. (Rose Knight)

Tapi saya tidak menyerah dan bertanya lagi.

“Lalu siapa namamu? Kau tidak akan memberitahuku bahwa kau juga tidak tahu namamu, kan?” (Bjorn Yandel)

“Saya tidak tahu.” (Rose Knight)

Ha… dia juga tangguh. (Bjorn Yandel)

Merasakan dia adalah lawan yang tangguh, saya berbicara lebih provokatif.

“Apa yang terjadi jika saya tidak pergi ke pos pemeriksaan pada waktu yang dijanjikan? Ah, saya tidak bermaksud saya akan menentang perintah kerajaan, tetapi Anda tidak pernah tahu. Sesuatu mungkin terjadi dan saya mungkin tidak bisa datang tepat waktu.” (Bjorn Yandel)

Wanita itu tidak menunjukkan reaksi khusus terhadap kata-kata saya.

Dia hanya tampak berpikir sejenak, lalu… (Bjorn Yandel)

“Apakah Anda melihat bintang di sana?” (Rose Knight)

Dia menunjuk ke langit malam dengan jari telunjuknya.

“… Lalu?” (Bjorn Yandel)

“Dari atas sana, kami kemungkinan akan terlihat sama kecilnya. Bahkan jika subjeknya adalah Anda, Baron, yang mereka sebut raksasa.” (Rose Knight)

Apa yang sebenarnya coba dikatakan wanita ini? (Bjorn Yandel)

Saya mengerutkan kening seolah saya tidak tahu, tetapi saya sebenarnya memiliki firasat kasar. (Bjorn Yandel)

Dari perspektif Keluarga Kerajaan, saya hanyalah keberadaan yang sangat kecil. (Bjorn Yandel)

“Itu berarti hanya ada satu hal yang perlu diketahui Baron. Untuk tidak menentang perintah kerajaan, dan untuk memimpin orang-orang ke pos pemeriksaan pada waktu yang ditentukan.” (Rose Knight)

Orang normal akan mundur pada nada meremehkan seperti itu, tetapi saya memiringkan kepala seperti seorang Barbarian.

“… Jadi apa yang terjadi jika saya tidak bisa datang tepat waktu?” (Bjorn Yandel)

Sama seperti kau adalah seseorang yang tidak akan mendengarkan akal sehat, saya juga bukan seseorang yang akan melakukannya. (Bjorn Yandel)

Akhirnya, apakah dia lelah dengan kegigihan saya atau hanya menganggapnya aneh, wanita itu menatap saya untuk waktu yang lama sebelum melanjutkan dengan dingin.

“Anda akan datang. Demi kebaikan Anda sendiri.” (Rose Knight)

Pernyataan arogan yang tidak menjelaskan apa-apa.

Namun, melalui kata-kata terakhir itu, saya bisa merasakannya secara naluriah. (Bjorn Yandel)

Itu bukan sesuatu yang bisa saya dasarkan pada bukti apa pun, tetapi. (Bjorn Yandel)

“Kalian…” (Bjorn Yandel)

“…” (Rose Knight)

“Jangan bilang… kalian berencana meledakkan seluruh Bifron?” (Bjorn Yandel)

Biasanya, firasat seperti ini ternyata benar. (Bjorn Yandel)