BHDGB-Bab 627

Bab 627. Zone 7 (5)

Corpse Collector, Abet Necrafetto. (Yandel)

Seorang anggota kelompok kriminal Orqulis, yang hanya mengejar elit kecil, dan salah satu anggota Round Table yang sekarang menghilang. (Yandel)

Dia bukan satu-satunya wajah yang familiar. (Yandel)

“Itu… Witch of Screams…!”

Dark Mage, Liran Vivian. (Yandel)

“Jika itu adalah ksatria tua dengan baju besi merah tua… maka itu pasti dia…!”

Blood Knight, yang mendapatkan ketenaran sejak lama karena membunuh Captain Divisi Royal Knight dan melarikan diri. (Yandel)

Tidak hanya ada mereka yang telah kuperangi dengan sengit di Dark Continent, tetapi aku juga melihat penjahat tingkat eksekutif yang hanya kuketahui melalui laporan intelijen. (Yandel)

Ah, tentu saja, ada wajah yang sama sekali tidak dikenal juga. (Yandel)

Meskipun aku telah melakukan penelitian sendiri dan mempelajari anggota Orqulis, masih ada beberapa tokoh tak dikenal yang tidak kukenali. (Yandel)

‘Apakah mereka rekrutan baru?’ (Yandel)

Rasanya begitu, tetapi aku sama sekali tidak mendapat kesan bahwa mereka adalah orang yang mudah ditangani. (Yandel)

Tidak, pada kenyataannya, mereka tidak akan. (Yandel)

Itu adalah Noark yang telah memonopoli Lantai Kedelapan dan berinvestasi besar-besaran dalam membesarkan generasi berikutnya. (Yandel)

Aku tahu kekuatan mereka dengan baik, bahkan pernah melawan beberapa dari mereka secara langsung selama ekspedisi Ice Rock. (Yandel)

Satu-satunya kelegaan kecil adalah Captain, dengan Essence Floor Lord-nya yang merepotkan, tidak terlihat. (Yandel)

Namun… (Yandel)

“…” (Erwen)

Saat dia menghadapi mereka, niat membunuh mulai mengalir dari mata Erwen. (Yandel)

Sejujurnya, melihat tatapan itu, aku sedikit khawatir dia mungkin melakukan sesuatu yang gegabah, tetapi… (Yandel)

“Tidak apa-apa. Jangan khawatirkan aku.” (Erwen)

Seolah meyakinkanku, niat membunuhnya mereda, dan suaranya yang tenang sampai padaku. (Yandel)

Mungkin itu karena waktu yang lama telah berlalu sejak hari itu. (Yandel)

Atau mungkin itu karena dia telah mengalami banyak insiden dalam waktu yang telah berlalu. (Yandel)

Sepertinya Erwen sekarang bisa dengan terampil mengendalikan emosi saat itu. (Yandel)

“Meskipun tidak hari ini… aku akan membunuh setiap dari mereka suatu hari nanti.” (Erwen)

“…” (Yandel)

“Jadi, tidak apa-apa.” (Erwen)

Yah, sepertinya emosi itu sendiri belum memudar. (Yandel)

Tapi itu tidak terlalu penting. (Yandel)

Ketika kupikirkan, aku tidak jauh berbeda darinya. (Yandel)

Faktanya, Royal Family hanya terlihat lebih buruk karena kejahatan tambahan berupa kurang ajar; dalam hal kedalaman dendamku, itu tidak bisa dibandingkan dengan perasaanku terhadap orang-orang ini. (Yandel)

Dragon Slayer, Regal Vagos. (Yandel)

Pria itu adalah anggota Orqulis. (Yandel)

Thud. (Sound Effect)

Saat konfrontasi diam-diam berlanjut dan suasana menjadi lebih berat, aku mengambil langkah maju. (Yandel)

Lihat saja jumlah yang telah berkumpul. (Yandel)

Ya, jadi… (Yandel)

“Ah, apakah kau mungkin sudah menyerah? Itu sama sekali tidak menyenangkan… Hah? Kenapa kau tidak mengatakan apa-apa—” (Abet Necrafetto)

Aku memotong kata-kata arogan pria itu dan membuka mulutku. (Yandel)

“Sudah lama.” (Yandel)

“Pfft, mulut bagusmu akhirnya terbuka—” (Abet Necrafetto)

“Toy Collector.” (Yandel)

“…” (Abet Necrafetto)

Jika aku bisa, aku akan menyerbu tanpa berpikir, seperti yang kulakukan ketika aku menangkap Lighthouse Keeper di Dark Continent, tetapi untuk saat ini, ada terlalu banyak batasan. (Yandel)

Tujuan kami saat ini adalah melarikan diri. (Yandel)

Selain itu, jika pria itu bertekad untuk melarikan diri, pasti akan memakan waktu lama hanya untuk mendekatinya. (Yandel)

‘…

Aku harus segera menemukan skill pergerakan.’ (Yandel)

Oleh karena itu, memberinya pelajaran harus menunggu. (Yandel)

“Toy Collector, katamu! Yah, itu tidak buruk! Setelah aku membunuhmu, aku pasti akan memperlakukanmu seperti mainan!” (Abet Necrafetto)

Pria itu memaksakan energinya, seolah serangan pribadiku sama sekali tidak memengaruhinya. (Yandel)

Hmph, bertingkah seperti itu tidak membuatnya lebih dewasa. (Yandel)

“Mengapa kau tidak mencoba mencari Essence baru? Jika kau mencari dunia dengan baik, kau pasti akan menemukan Essence yang hanya membuat bagian tertentu lebih besar—” (Yandel)

“Cukup.” (Rollant Vanozante)

“…?” (Yandel)

“Berhenti menggoda teman ini.” (Rollant Vanozante)

Tepat saat aku hendak melontarkan serangan verbal lagi, seorang pria menyela percakapan. (Yandel)

Melihat badut yang sombong itu tidak mengatakan apa-apa, pria ini tampaknya memegang posisi tinggi. (Yandel)

‘Siapa dia?’ (Yandel)

Saat aku merenung, Amelia, berdiri di belakangku, berbisik singkat. (Yandel)

“Rollant Vanozante. Dia adalah Vice-Captain Orqulis.” (Amelia)

Penampilannya sangat biasa sehingga aku tidak mengenalinya pada awalnya, tetapi dia adalah pria yang sangat terkenal. (Yandel)

Evil Eye, Rollant Vanozante. (Yandel)

Pengguna Kemampuan Supernatural tingkat atas, yang konon telah membunuh Vice-Captain sebelumnya dalam satu pukulan sepuluh tahun lalu untuk merebut posisi orang kedua. (Yandel)

“Apa itu benar? Bahwa dia membunuh mantan Vice-Captain.” (Yandel)

“Benar. Terungkap bahwa mantan Vice-Captain berkolusi dengan Royal Family, dan dialah yang mengeksekusinya.” (Amelia)

“Hmm, jadi begitulah…” (Yandel)

Bagaimanapun, itu melegakan. (Yandel)

Melihat Vice-Captain di Zone 7 berarti Captain pasti bertanggung jawab atas Zone 13. (Yandel)

Aku tidak akan bertemu Captain hari ini. (Yandel)

Tentu saja, itu sama sekali tidak berarti Vice-Captain adalah lawan yang mudah. (Yandel)

“Yandel, akan lebih baik untuk tidak berbicara dengan pria itu—” (Amelia)

Pada saat itu, aku merasakan gelombang kekuatan sihir antara diriku dan pria itu. (Yandel)

“———!” (Yandel)

Amelia di sebelahku mengatakan sesuatu, tetapi aku tidak bisa mendengarnya. (Yandel)

‘Ini bukan mantra kontrol suara…’ (Yandel)

Itu pasti sebuah skill. (Yandel)

Aku memberi Amelia gerakan meyakinkan dan menatap Vice-Captain lagi. (Yandel)

“Sepertinya wanita itu telah memperkenalkanku untukmu, jadi aku akan menghemat kata-kata. Bjorn son of Yandel. Aku punya proposal untukmu.” (Rollant Vanozante)

“Proposal…” (Yandel)

Ketika aku berbicara seolah-olah aku setidaknya akan mendengarkannya, Vice-Captain langsung ke intinya. (Yandel)

“Badai yang akan menelan segalanya akan datang. Dan kapal dengan lubang di dalamnya tidak akan pernah bisa mengatasi badai itu.” (Rollant Vanozante)

“Apa kau mengatakan kapal dengan lubang adalah Royal Family?” (Yandel)

“Tentu saja. Jika tidak, bagaimana kita bisa melakukan ini? Tinggalkan kapal yang bocor dan datanglah kepada kami.” (Rollant Vanozante)

Proposal Vice-Captain sedikit mengecewakan. (Yandel)

Haruskah kukatakan itu terlalu jelas? (Yandel)

Aku penasaran proposal macam apa yang dia buat sampai dia harus memblokir suara. (Yandel)

“…Bisakah aku meluangkan waktu untuk memikirkannya?” (Yandel)

Atas permintaanku, Vice-Captain tertawa kecil. (Rollant Vanozante)

“Itu berarti tidak.” (Rollant Vanozante)

“Tidak, kenapa itu berarti begitu? Aku hanya bilang aku akan memikirkannya.” (Yandel)

“Kau adalah orang yang menarik bagi kami. Karena itu, kami telah menyelidikimu secara menyeluruh. Bagimu, mengatakan kau akan memikirkannya berarti kau berniat mengulur waktu, bukan?” (Rollant Vanozante)

“Uh…” (Yandel)

Ada apa dengan orang ini? (Yandel)

Aku sejenak sangat bingung sehingga aku kehilangan kata-kata, tetapi memikirkannya, itu bukanlah situasi yang mustahil. (Yandel)

Sama seperti pemain baseball menganalisis kebiasaan pelempar. (Yandel)

Orang-orang ini juga menganalisis kebiasaan biasaku. (Yandel)

Tetapi justru karena itu. (Yandel)

“Omong kosong tentang penyelidikan yang benar.” (Yandel)

“…?” (Rollant Vanozante)

“Lagipula, jika kau menyelidiki dengan benar, kau seharusnya sudah tahu, bukan?” (Yandel)

“…” (Rollant Vanozante)

“Apa jawabanku.” (Yandel)

Bahkan pada kata-kata sarkastikku, Vice-Captain tidak menunjukkan reaksi tertentu. (Yandel)

Dia hanya bertanya balik singkat dengan nada yang sama. (Rollant Vanozante)

“Jadi apa jawabanmu?” (Rollant Vanozante)

“Aku menolak.” (Yandel)

“Alasannya?” (Rollant Vanozante)

“Siapa tahu? Aku hanya merasakannya?” (Yandel)

Aku tidak ingin berbicara tentang diriku, jadi aku menjawab dengan samar seperti itu. (Yandel)

Tetapi apakah dia punya firasat? (Yandel)

“Sepertinya rumor bahwa kau menghargai rekan-rekanmu seperti nyawamu sendiri adalah benar.” (Rollant Vanozante)

Pria itu berbicara dengan santai. (Rollant Vanozante)

“Riol Worb Dwalki. Ada cerita bahwa kematiannya memiliki dampak besar padamu.” (Rollant Vanozante)

Apa yang coba dikatakan orang gila ini sekarang? (Yandel)

“Tetapi yang membunuhnya adalah Dragon Slayer, dan itu adalah tindakannya sendiri. Dan diketahui bahwa dia mati bentrok dengan Rose Knights saat mengejarmu.” (Rollant Vanozante)

Kedengarannya seperti cemoohan. (Rollant Vanozante)

“Ah, mungkin ini adalah cerita yang tidak kau ketahui? Ini diperlakukan sebagai rahasia besar bahkan di dalam Royal Family, dan…” (Rollant Vanozante)

Dalam beberapa hal, kedengarannya seperti bujukan. (Yandel)

“Dari apa yang kudengar, kau terlalu sibuk melarikan diri saat itu.” (Rollant Vanozante)

Itu juga terdengar seperti ancaman. (Yandel)

“Tapi… apa kau tidak penasaran? Mengapa Rose Knights ada di sana.” (Rollant Vanozante)

Aku bertanya-tanya seberapa banyak pria ini tahu untuk mengatakan hal-hal seperti itu. (Yandel)

Aku tidak bisa membedakan makna sebenarnya dari kata-katanya, jadi sulit untuk mengatakan apakah tujuannya adalah bujukan atau ancaman. (Yandel)

Tidak, mungkin… (Yandel)

‘Dia mungkin tidak tahu seberapa banyak yang kuketahui dan sedang menjajaki keadaan.’ (Yandel)

Dengan pemikiran itu, aku mencoba yang terbaik untuk mempertahankan wajah poker. (Yandel)

Skill itu dilepaskan, dan suara-suara sehari-hari dari sekitarnya sekali lagi mencapai telingaku. (Yandel)

Dan pada saat yang sama. (Yandel)

“Kau, tidak seperti Barbarian lain, cerdas. Kau pasti akan menemukan jawabannya suatu hari nanti.” (Rollant Vanozante)

Vice-Captain berbicara kepadaku, cukup keras untuk didengar semua orang. (Yandel)

“Jadi aku akan membiarkanmu pergi hari ini.” (Rollant Vanozante)

Baru saat itulah aku bisa mengerti mengapa pria ini meminta percakapan denganku. (Yandel)

Dia bermaksud membujukku. (Yandel)

Dan dengan cara yang sangat memaksa. (Yandel)

“Lewatlah. Kami tidak punya niat untuk menghentikanmu.” (Rollant Vanozante)

Pria ini adalah tipe yang sama sekali berbeda dari musuh mana pun yang kutemui sejauh ini. (Yandel)

‘Ha, seharusnya aku menyerbu saja saat aku melihatnya.’ (Yandel)

Racun telah dilepaskan ke dalam sumur. (Yandel)

***

Setelah itu, ketika Vice-Captain memberi perintah, sebuah jalan terbuka ke Fortress Wall, seperti mukjizat Musa. (Yandel)

Dan seolah itu belum cukup. (Yandel)

“Ah, jika kau masih gelisah, kami akan pindah jauh ke lokasi lain.” (Rollant Vanozante)

Dia bahkan menawarkan untuk menghilang sepenuhnya. (Yandel)

Pada awalnya, aku tidak bisa mengerti apa yang terjadi, tetapi setelah dengan tenang mengatur pikiranku, aku mengerti. (Yandel)

“Apa yang kau diskusikan dengan Baron…?”

“Mereka bertukar beberapa kata dan tiba-tiba dia membuka jalan bagi kita.”

“…Dia tidak berencana menipu kita dan menyerang dari belakang, kan?”

“Tapi, dia juga bilang dia akan menghilang sepenuhnya, bukan?”

Aku benar-benar kacau. (Yandel)

Seperti seorang diplomat tertentu dari Goryeo yang menghentikan pasukan hanya dengan beberapa kata. (Yandel)

Pria ini, juga, telah menyudutkanku hanya dengan beberapa kata. (Yandel)

[You, unlike other Barbarians, are intelligent. (Rollant Vanozante)

You will surely find the answer someday.] (Rollant Vanozante)

Fakta bahwa dia mengatakan kalimat yang begitu bermakna pada akhirnya untuk didengar semua orang membuktikannya. (Yandel)

Jika kami melintasi Fortress Wall dalam keadaan ini tanpa ada yang menumpahkan darah, yang paling menderita kerugian adalah aku. (Yandel)

Royal Family akan mencurigaiku. (Yandel)

Dan orang-orang akan mencurigaiku juga. (Yandel)

Mereka akan berpikir pasti ada semacam kesepakatan bagi Pasukan Noark untuk membiarkan kami pergi begitu saja. (Yandel)

Sampai sekarang, mereka tidak bisa menyelidikiku sembarangan tanpa sebab, karena aku juga seorang bangsawan, tetapi kali ini, penyelidikan tingkat tinggi pasti akan diluncurkan. (Yandel)

Bukan hanya padaku, tetapi pada rekan-rekanku juga. (Yandel)

Dan apa yang akan terjadi kemudian? (Yandel)

‘Sudah berakhir.’ (Yandel)

Kesimpulan yang jelas membuat jantungku menegang. (Yandel)

Thump-thump! (Sound Effect)

Vice-Captain mungkin tidak tahu apakah aku mengetahui keberadaan Rose Knights atau tidak. (Yandel)

Jadi dia pasti mencoba mengkonfirmasinya dengan cara ini. (Yandel)

Jika terungkap selama penyelidikan bahwa aku tahu, Royal Family akan mengurusku atas namanya. (Yandel)

Dan jika ternyata aku tidak tahu, maka aku akan mengembangkan permusuhan terhadap Royal Family. (Yandel)

Bagaimanapun, tidak ada yang hilang baginya. (Yandel)

‘Apa yang harus kulakukan?’ (Yandel)

Haruskah aku memerintahkan serangan tanpa berpikir sekarang juga? (Yandel)

Saat aku merenung, pria itu menyeringai dan berkata kepadaku. (Rollant Vanozante)

“Sepertinya keputusannya sulit dengan begitu banyak mata yang mengawasi. Kami akan pergi kalau begitu.” (Rollant Vanozante)

Hmph, dia melakukannya sampai akhir. (Yandel)

“Tunggu.” (Yandel)

Aku memanggil untuk menghentikannya dan dengan cepat mengatur pikiranku. (Yandel)

Ada kontradiksi dalam skema pria ini. (Yandel)

Aku bisa sepenuhnya mengerti bahwa mereka akan mendapat manfaat hanya dengan membiarkan kami melewati Fortress Wall, tetapi… (Yandel)

‘Apakah hanya itu saja…?’ (Yandel)

Sejujurnya, aku masih belum sepenuhnya mengerti. (Yandel)

Mengapa mereka menyerahkan Zone 7 begitu mudah? (Yandel)

Apakah itu benar-benar karena aku sendiri sangat berharga bagi mereka? (Yandel)

Harapan macam apa yang mereka miliki dariku? (Yandel)

Pada saat itulah, saat aku tenggelam dalam pikiran. (Yandel)

“Ah.” (Yandel)

Sebuah kemungkinan melintas di benakku seperti sambaran petir. (Yandel)

Bagaimana jika. (Yandel)

Bagaimana jika itu bukan karena aku memiliki nilai yang sangat besar, tetapi sebaliknya? (Yandel)

Misalnya, bagaimana jika bukan nilaiku yang tinggi, tetapi nilai Zone 7 ini rendah… (Yandel)

Ya, jadi… (Yandel)

‘Para bajingan ini tidak pernah tertarik pada Zone 7 sejak awal.’ (Yandel)

Dengan premis itu, itu menjadi agak bisa dimengerti. (Yandel)

Lalu apakah tujuan mereka yang sebenarnya Zone 13? (Yandel)

Aku tidak yakin, tetapi naluriku mengatakan kepadaku bahwa situasinya di sana tidak akan jauh berbeda dari Zone 7. (Yandel)

Oleh karena itu, hanya satu kandidat yang tersisa. (Yandel)

“Berapa lama kau berencana merenung—” (Rollant Vanozante)

“Bifron.” (Yandel)

“…!” (Rollant Vanozante)

Ya, itu pasti jawabannya. (Yandel)

Smirk. (Yandel)

Sekarang aku tahu apa yang harus kulakukan. (Yandel)