BHDGB-Bab 562

Bab 562: Tujuan (2)

Jerome Saintred. (Narator)

Jika aku menyingkirkannya, ada kemungkinan besar semua masalahku akan teratasi. (Protagonis)

Bukankah ada pepatah yang mengatakan kepakan sayap kupu-kupu dapat menciptakan topan jauh di sana? Karena dia adalah tokoh kunci dalam mimpi kenabianku, ketidakhadirannya pasti akan membawa perubahan besar. (Protagonis)

Tapi… (Protagonis)

‘Bagaimana cara menyingkirkannya?’ (Protagonis)

Itu masalahnya. (Protagonis)

Untuk saat ini, rencana diam-diam memancingnya ke tempat terpencil dan mengurusnya bersama rekan-rekanku hampir mustahil. (Protagonis)

Dia tidak hanya tidak akan mati dengan mudah… (Protagonis)

[Dia tidak akan mati. (Jerome Saintred)

Dia mungkin bangun di Royal Palace.] (Jerome Saintred)

Selama perjalanan masa laluku, aku telah melihatnya. (Protagonis)

Adegan di mana tubuh Jerome, yang terbunuh seperti agas di tangan Auril Gavis, hancur menjadi partikel cahaya halus dan tersebar. (Protagonis)

Aku punya tebakan tentang identitas kemampuan itu. (Protagonis)

‘Iblis.’ (Protagonis)

Monster Peringkat 2 yang muncul sebagai Guardian di salah satu Celah Lantai Kedelapan. (Protagonis)

Dan salah satu keterampilan aktif yang dimilikinya… (Protagonis)

‘[Heretic Altar].’ (Protagonis)

Ketika keterampilan itu digunakan, sebuah ‘altar’ akan dibuat di lokasi itu, dan itu adalah salah satu dari sedikit ‘keterampilan kebangkitan’ di Dungeon & Stone. (Protagonis)

Jika kau mati, kau akan bangkit tanpa syarat di altar. (Protagonis)

Sebagai informasi, ‘altar’ hanya dapat dibuat sekali, dan akan dihancurkan setelah digunakan tiga kali. (Protagonis)

Jadi, dengan kata lain… (Protagonis)

‘Bahkan jika aku membunuhnya, aku hanya akan kembali ke kota untuk dieksekusi sebagai pengkhianat.’ (Protagonis)

Pada awalnya, keberadaan keterampilan ini pasti menjadi alasan utama mengapa Keluarga Kerajaan mempercayakan Jerome Saintred dengan posisi komandan ekspedisi. (Protagonis)

Karena bahkan dalam skenario terburuk, dia bisa bertahan sendirian dan kembali ke kota dengan informasi. (Protagonis)

‘Ha… Mengapa dia harus memiliki keterampilan seperti itu?’ (Protagonis)

Itu adalah situasi yang membuatmu mengutuk betapa tidak adilnya permainan itu. (Protagonis)

Bahkan setelah itu, aku merenungkan cara untuk menyingkirkan Jerome Saintred, tetapi tidak ada metode mudah yang terlintas di pikiran. (Protagonis)

Sebaliknya, aku hanya bisa membayangkan adegan kegagalanku untuk melenyapkannya, dan mimpi kenabian menjadi kenyataan. (Protagonis)

‘Sungguh… bagaimana jika itu terjadi karena aku mencoba menghentikannya?’ (Protagonis)

Mungkin jika aku hanya diam, tidak ada yang akan terjadi dan semuanya akan berlalu. (Protagonis)

Tepat ketika pikiran seperti itu mulai berkembang. (Narator)

Knock, knock.

Dua ketukan, dan sebuah suara datang dari balik pintu. (Narator)

“Keluar, Yandel. Sudah waktunya untuk shift-mu.” (Karlstein)

Benar, aku harus menyelesaikan pekerjaanku dulu. (Protagonis)

***

Satu hari, dua hari, tiga hari… Waktu mengalir seperti sungai, dan tanpa kusadari, musim hujan telah berakhir. (Narator)

Sekali lagi, pelangi muncul sesaat sebelum menghilang, dan bola perekam ekspedisi merekam adegan itu dengan baik untuk disimpan. (Narator)

Dan setelah mengambil istirahat setengah hari untuk para penyihir yang telah sangat menderita selama musim hujan. (Narator)

“Kita sekarang akan maju ke pulau!” (Jerome Saintred)

Kami, yang telah menghabiskan hari-hari di kapal, mendarat di tanah dan memulai ekspedisi kami dengan sungguh-sungguh. (Narator)

Sama seperti Pulau Jeju disebut Samdado karena memiliki banyak angin, wanita, dan batu, pulau Village Chief tepat setelah musim hujan memiliki banyak dua hal. (Narator)

“Kelompok monster terlihat di depan!” (Ksatria)

“Itu Mutant!” (Ksatria)

Monster. (Narator)

Dan puluhan ribu Magic Stone tersebar di seluruh pulau. (Narator)

“Jika adegan ini diketahui di luar, itu akan menyebabkan kegemparan.” (Ksatria)

“Dengan Magic Stone sebanyak ini, bukankah Keluarga Kerajaan harus mengambil kendali? Itu berarti Magic Stone sebanyak ini dapat diperoleh secara berkala setiap bulan…” (Penyihir)

“Haha. Itu hanya dari perspektif kita. Apakah menurutmu Keluarga Kerajaan akan puas hanya dengan sebanyak ini? Pikirkan tentang berapa banyak uang yang mereka hasilkan dari pos pemeriksaan.” (Ksatria)

Memang, jumlah kekayaan sangat luar biasa sehingga bahkan Jerome, yang mengaku tidak tertarik pada hal-hal seperti Magic Stone, mengeraskan ekspresinya dan memberikan peringatan. (Narator)

“Jika ada yang ketahuan mengambilnya secara diam-diam, mereka akan dihukum berat. Para penyihir yang bertugas mengumpulkan, pastikan untuk mengelolanya dengan sangat hati-hati agar tidak ada kesalahan yang dibuat!” (Jerome Saintred)

Heh, dan dia bilang dia tidak datang ke sini untuk menghasilkan uang. (Protagonis)

Namun, jumlah Magic Stone yang sangat besar meningkatkan moral ekspedisi. (Narator)

Ini karena sudah menjadi kebiasaan bagi Keluarga Kerajaan, ketika mengirim pasukan ke Labyrinth, untuk membiarkan mereka mendistribusikan pendapatan Magic Stone di antara mereka sendiri. (Narator)

“Aku harus lebih proaktif dalam membedakan diriku pada misi ini.” (Ksatria)

“Jumlah yang kita terima mungkin berbeda, bagaimanapun. Aku ingin membeli alat magis, jadi ini bagus.” (Ksatria)

Para anggota tertawa dan mengobrol, memimpikan masa depan yang bahagia. (Narator)

Namun, bahkan setelah melihat Magic Stone menutupi tanah, Jerome lebih fokus pada misi. (Narator)

Sementara mereka dengan rajin mengumpulkan yang ada di jalur mereka, mereka maju menuju tujuan mereka di sepanjang rute terpendek… (Narator)

“Baron, apakah ini tempat yang tepat?” (Jerome Saintred)

“Aku yakin.” (Protagonis)

Maka, kami tiba di pintu masuk desa Village Chief. (Narator)

Namun, tidak peduli seberapa banyak kami memeriksa area di bawah pohon tempat pintu masuk tersembunyi, kami hanya bisa melihat tanah yang tertutup. (Narator)

“Apa yang terjadi? Mungkinkah mereka memperhatikan kehadiran kita?” (Jerome Saintred)

“Yah. Aku belum tahu. Mereka awalnya tampak naik ke permukaan hanya setelah musim hujan berakhir dan jumlah monster berkurang, kemudian mereka akan mengelilingi pulau dan mengambil Magic Stone.” (Protagonis)

“Hmm, kalau begitu kurasa kita hanya perlu menunggu untuk saat ini.” (Jerome Saintred)

“Selain itu, bahkan jika mereka telah memperhatikan kehadiran kita, mereka harus muncul pada akhirnya. Orang-orang itu hidup dari Magic Stone sebagai makanan pokok mereka.” (Protagonis)

Artinya, kecuali mereka ingin mati kelaparan, mereka tidak bisa bersembunyi di bawah desa selamanya. (Protagonis)

“Bentuk formasi pengepungan dengan pohon ini di tengah!” (Jerome Saintred)

Setelah itu, Jerome mengepung pintu masuk desa dan memberikan perintah untuk menunggu tanpa batas waktu. (Narator)

Pada saat yang sama, dia membentuk tim khusus untuk mengumpulkan Magic Stone tanpa pemilik yang tersebar di seluruh pulau. (Narator)

Tim khusus ini terdiri dari penjelajah lincah dengan kecepatan gerakan tinggi dan penyihir yang dapat mengumpulkan Magic Stone dengan cepat… (Narator)

“Orang tua… kau harus baik-baik saja sampai aku kembali…?” (Erwen)

“Jangan khawatir. Aku akan merawat Tersia dengan baik.” (Amelia)

Dari Pasukan 4 kami, Amelia dan Erwen direkrut. (Narator)

Aku ingin menghentikannya entah bagaimana, tetapi aku tidak bisa mengesampingkan otoritas komandan. (Protagonis)

Dia juga punya pembenaran. (Protagonis)

“Ini adalah masalah yang terpisah dari berbuat baik kepada Baron. Selama mereka sementara menjadi bagian dari ekspedisi kami, kami tidak dapat menunjukkan favoritisme dalam tugas mereka.” (Jerome Saintred)

Jantungku berdebar setiap kali Erwen dan Amelia keluar untuk kegiatan tim khusus mereka, tetapi tidak ada yang terjadi selama dua hari yang diperlukan untuk mengumpulkan semua Magic Stone di pulau itu. (Protagonis)

‘Kalau begitu besok akan menjadi hari ketiga sejak musim hujan berakhir…’ (Protagonis)

Apakah karena jumlah monster akhirnya berkurang? Waktu berlalu saat kami mengepung pohon, menunggu mereka muncul. (Protagonis)

Anggota ekspedisi menikmati kedamaian yang belum pernah mereka alami dalam waktu yang lama, tetapi bagiku, waktu itu terasa seperti ketenangan sebelum badai. (Protagonis)

“Mr. Yandel, apa yang kau tatap begitu lekat?” (Raven)

“Tidak bisakah kau tahu hanya dengan melihat? Aku sedang bertugas jaga.” (Protagonis)

Saat aku menjawab dengan mata tertuju pada pohon, Raven terkekeh. (Narator)

Astaga, bukannya aku bercanda. (Protagonis)

“Jadi mengapa kau di sini? Tempat para penyihir seharusnya di sana.” (Protagonis)

“Tidak ada yang bisa dilakukan. Aku sudah selesai meneliti semua materi dari perpustakaan.” (Raven)

“Selesai? Apakah kau menemukan sesuatu yang berguna?” (Protagonis)

“Tidak. Sebaliknya. Aku akhirnya menerima bahwa tidak ada yang bisa diperoleh dari materi ini dan menyimpulkan penelitianku.” (Raven)

“…Begitu.” (Protagonis)

Apakah benar dia datang karena bosan, Raven datang di sebelahku dan mengobrol tentang apa pun yang ingin dia katakan. (Narator)

“Mungkin penemuan terbesar di perpustakaan adalah buku pemanggilan itu sendiri. Asal usul nama. Karakteristik monster yang tidak bisa diungkap oleh penelitian apa pun. Hal-hal seperti itu tertulis dengan sangat jelas, kau tahu?” (Raven)

Benar, kurasa kau akan paling menyukai itu. (Protagonis)

“Ada apa dengan wajah cemberut itu? Ini adalah pencapaian yang luar biasa! Kau mungkin tidak tahu, tetapi ketika kita keluar, dunia akademis akan gempar!” (Raven)

“…Apakah dunia akademis banjir atau kegemparan apa pun yang terjadi, apa hubungannya denganku?” (Protagonis)

Ketika aku menjawab dengan nada lesu, Raven pasti merasakan aku tidak tertarik, karena dia mengubah topik pembicaraan. (Narator)

“Ngomong-ngomong… kau bilang mereka adalah monster yang menyebut diri mereka manusia, kan?” (Raven)

“Tiba-tiba?” (Protagonis)

“Tidak tiba-tiba, aku sudah penasaran sejak aku mendengar ceritanya. Makhluk seperti apa mereka itu. Ah, aku juga penasaran tentang Village Chief yang mengaku sebagai Dragon Knight. Mungkinkah dia benar-benar orangnya? Jika demikian, aku punya banyak hal yang ingin kutanyakan. Catatan dari era itu sulit ditemukan sekarang…” (Raven)

Sepertinya dia pikir dia mengangkat topik umum, tetapi masih tidak ada kesenangan dalam mengobrol. (Protagonis)

Kalau dipikir-pikir, selalu seperti ini dengannya. (Protagonis)

Setiap kali kami berbicara, dia selalu berakhir berbicara untuk waktu yang lama. (Protagonis)

“Raven…! Di, di belakangmu…!” (Protagonis)

“…!” (Raven)

“Tidak ada di sana.” (Protagonis)

“…?” (Raven)

Terkejut, Raven berputar, hanya untuk menyadari situasinya sesaat kemudian dan mengepalkan tinjunya dengan ekspresi marah. (Narator)

Heh, apa yang akan dia lakukan dengan tangan mungil itu? (Protagonis)

“…Sangat menyebalkan. Dan Anda seorang Baron. Apakah Anda seorang anak kecil?” (Raven)

“Dan kau adalah Wakil Kapten Korps Penyihir Ketiga. Bukankah kau sedikit terlalu naif?” (Protagonis)

“…Aku bodoh karena mengkhawatirkan pria sepertimu.” (Raven)

“Bukan pria, seorang Barbarian. Itu topik yang sensitif bagiku, jadi aku akan menghargai jika kau lebih perhatian—.” (Protagonis)

“Ah! Sangat menyebalkan! Lupakan saja. Aku pergi.” (Raven)

Segera, Raven menghentakkan kakinya kembali ke posisinya, dan aku melihatnya pergi dengan tawa riang. (Protagonis)

Itu bisa disebut percakapan yang agak produktif. (Protagonis)

Terutama karena keteganganku sedikit mereda dan aku merasa lebih ceria. (Protagonis)

Dia selalu menyenangkan untuk digoda— (Protagonis)

“Ka, Kapten!!” (Auyen Lokrov)

…Hah? (Protagonis)

Ketika aku menoleh ke arah suara itu, aku melihat Auyen berlari, berkeringat deras. (Narator)

Dalam sekejap itu, seribu pikiran melintas di benakku. (Protagonis)

“Masalah! Kita dalam masalah besar!!” (Auyen Lokrov)

Apa yang sedang terjadi? Apakah sesuatu terjadi? Tidak, tapi pintu masuk desa ada di sini. (Protagonis)

Mungkinkah ada pintu masuk lain? (Protagonis)

Saat spekulasi yang tak terhitung jumlahnya berputar di kepalaku, berita tak terduga datang dari mulut Auyen Lokrov. (Narator)

“Lady Tersia! Lady Tersia mencoba membunuh seorang penyihir dari ekspedisi! Kumohon, hentikan dia!” (Auyen Lokrov)

“…Apa?” (Protagonis)

Aku dengan cepat berlari ke tempat insiden itu terjadi, dan di sana aku melihatnya. (Protagonis)

“Jangan hentikan aku!! Aku akan membunuhnya. Aku akan membunuhnya. Aku akan membunuhnya…!! Aku akan membunuhnya…!” (Erwen)

Erwen, berteriak seolah dia kehilangan akal sehatnya. (Narator)

Dan Amelia, memegang Erwen dalam pelukan erat seolah ingin menghentikannya. (Narator)

“…Hiek!” (Penyihir)

Penyihir itu, ketakutan dan bersembunyi di balik seorang ksatria. (Narator)

Dan sekelompok ksatria, yang tampaknya melindungi penyihir itu, dengan pedang terhunus dan menunjuk. (Narator)

“…” (Protagonis)

Melihat pemandangan itu, aku membeku kosong. (Protagonis)

Aku tidak tahu detailnya, tetapi untuk beberapa alasan. (Protagonis)

“Rambutnya…” (Protagonis)

Erwen berambut pendek. (Protagonis)

***

Seluruh ceritanya sederhana. (Narator)

Setengah dari Pasukan 4 sementara, termasuk Erwen, sedang bertugas jaga di perimeter. (Narator)

Selama waktu itu, monster mendekat dari posisi yang ambigu, dan mereka melawannya bersama dengan Pasukan 1, dengan siapa mereka berbagi garis batas. (Narator)

Namun, masalahnya adalah… (Narator)

“K, kesalahan! Itu kesalahan! Pada akhirnya, tidak ada yang terluka…!” (Penyihir)

Seorang penyihir dari Pasukan 1 salah menghitung lintasan mantra, dan mantra angin akhirnya terbang ke arah Erwen. (Narator)

Serangan yang terbang dari sisi sekutu pada saat yang tak terduga. (Narator)

Untungnya, dia berhasil menghindarinya dengan cepat merunduk, tetapi sebagai gantinya, rambutnya yang berkibar terpotong. (Narator)

Sungguh sial. (Protagonis)

“Tidak… terluka…?” (Erwen)

“B-Blood Spirit Marquis…! Tenang! Apakah Anda benar-benar tidak mengerti bahwa ini juga akan membawa kerugian bagi Baron!” (Ksatria)

“Yandel! Apa yang kau lakukan! Jika kau di sini, cepat hentikan dia…!” (Amelia)

Kata-kata Amelia membuatku sadar. (Narator)

Erwen mungkin telah mengubah gayanya menjadi rambut pendek, tetapi itu tidak seperti eksekusi akan terjadi di sini dan sekarang. (Protagonis)

Pertama, aku harus menenangkan situasi dan kemudian berpikir. (Protagonis)

Aku mendekat dengan pemikiran itu. (Protagonis)

“Orang tua… ada di sini…?” (Erwen)

Erwen, yang telah melihat sekeliling, melihatku dan berteriak, menutupi wajahnya dan jatuh ke tanah. (Narator)

“Tidak! J-jangan lihat aku!” (Erwen)

Uh… apakah aku berhasil menenangkannya, setidaknya? (Protagonis)

Berpikir begitu, aku menoleh untuk melihat ke tempat lain seperti yang diminta Erwen. (Protagonis)

Rustle. (Narator)

Sesuatu yang biru bergerak di antara pepohonan lebat. (Protagonis)

“Uh…?” (Protagonis)

Apakah aku salah lihat? (Protagonis)

Pintu masuk desa jelas ada di sana. (Protagonis)

Sesaat, pikiranku menjadi kosong, tetapi mulutku sudah terbuka, memuntahkan kata-kata yang harus diucapkan saat ini. (Protagonis)

“Itu penyergapan!!!” (Protagonis)

Mereka keluar dari desa. (Protagonis)