BHDGB-Bab 513

Bab 513: The Natives (1)

Tiga mayat tergantung di pohon. (Narator)

“Erwen, potong tali.” (Bjorrrn)

Kami menurunkan mayat-mayat itu ke tanah dan mulai melakukan pemeriksaan. (Narator)

“Tepi lukanya bersih.” (Erwen)

“Dari luka tusukan, senjatanya adalah pedang. Kira-kira sepanjang ini.” (Bersil)

“…Kalau begitu kemungkinan besar ini adalah perbuatan seseorang.” (Bjorrrn)

Sang Mage dan Assassin, keduanya spesialis, setuju bahwa luka-luka itu ditimbulkan oleh senjata. (Narator)

“Um… tapi bukankah ada cukup banyak monster yang menggunakan senjata?” (Auyen)

Navigator non-tempur itu berbicara dengan suara polos, tetapi tidak ada yang mengira monster telah membunuh ketiganya. (Narator)

Itu karena mayat-mayat itu tergantung di pohon. (Narator)

“Tidak pernah ada satu pun kasus monster menunjukkan agresi mereka dengan cara ini. Tuan Lokrov, Anda pasti pernah melihatnya setidaknya sekali, bukan? Monster yang mengamuk dengan niat membunuh saat mereka melihat Penjelajah tidak menunjukkan minat sama sekali setelah Penjelajah itu mati.” (Bersil)

“Ah… sekarang aku memikirkannya, kurasa itu benar.” (Auyen)

Auyen dengan cepat yakin, dan penjelasan Bersil jelas tidak salah. (Narator)

Namun… (Narator)

“Hoo… apa yang sebenarnya terjadi di sini…” (Erwen)

“Siapa tahu. Mungkin ada konflik internal di dalam Silver Lion Clan? Atau mungkin orang-orang ini melakukan semacam pengkhianatan. Bagaimanapun, itu jelas bukan perbuatan monster.” (Bersil)

Tetapi seseorang tidak dapat menerima alasan Bersil sebagai seratus persen benar. (Bjorrrn)

Selalu ada kemungkinan spesies monster baru dengan kebiasaan yang tidak kita ketahui, dan… (Bjorrrn)

“Kontaminasi mental.” (Bjorrrn)

“…Maaf?” (Bersil)

“Mereka mungkin menjadi korban kontaminasi mental. Monster tidak melakukan hal-hal seperti ini, tetapi manusia yang hilang akal karena kegilaan bisa melakukan apa saja, dan itu tidak aneh.” (Bjorrrn)

Kemungkinan ini juga ada. (Bjorrrn)

Dan sebagai pemimpin, aku tidak berniat mengabaikan kemungkinan itu. (Bjorrrn)

“Bersil, gunakan mantra ‘Serenity’.” (Bjorrrn)

“Ah… ya!” (Bersil)

Oleh karena itu, aku mulai dengan persiapan dasar. (Bjorrrn)

Itu tidak seefektif melawan kontaminasi mental seperti mantra ‘Soul Barrier’, tetapi ‘Soul Barrier’ menghabiskan sejumlah besar mana. (Bjorrrn)

“Kau bisa mempertahankan mantra seperti ‘Serenity’ secara konstan, kan?” (Bjorrrn)

“Ya. Jangan khawatir.” (Bersil)

Baiklah, kalau begitu jika masalah muncul nanti, aku akan mengeluarkan perintah lebih lanjut saat itu. (Bjorrrn)

Swoosh. (Narator)

Aku mengangkat kepalaku dan melihat ke atas sekali lagi ke tempat mayat-mayat itu tergantung. (Bjorrrn)

Lalu aku bertanya pada Misha, yang berada di sampingku. (Bjorrrn)

“Misha.” (Bjorrrn)

“Uh, ya?!” (Misha)

“Apa kesan pertamamu ketika kau melihat mayat-mayat tergantung di pohon?” (Bjorrrn)

“Ah, ah… aku tidak tahu…? Mungkin terlihat seperti mereka pamer. Seolah-olah mereka memamerkan mangsa mereka…” (Misha)

Benar, jadi itu yang dia pikirkan. (Bjorrrn)

“Amelia, bagaimana denganmu?” (Bjorrrn)

“Rasanya kurang seperti pamer dan lebih seperti ancaman. Cara mereka ditempatkan tepat di depan pintu keluar, seolah-olah untuk menunjukkan sesuatu…” (Amelia)

“Seolah mengatakan, ‘Jangan datang lebih jauh,’ kan?” (Bjorrrn)

“Ya.” (Amelia)

Amelia mengangguk dan bertanya kepadaku kembali. (Amelia)

“Jadi apa yang Anda rasakan?” (Amelia)

“Sama sepertimu. Itu terasa seperti peringatan bagiku juga.” (Bjorrrn)

Saat aku menggumamkan itu, aku mendengar suara aneh dari sampingku. (Bjorrrn)

“Ugh.” (Misha)

“Ada apa, Misha?” (Bjorrrn)

“Bukan apa-apa…” (Misha)

Bagaimanapun, percakapan berakhir di sana. (Bjorrrn)

Aku kehilangan minat pada ketiga mayat itu. (Bjorrrn)

Siapa yang telah menyakiti mereka dengan cara seperti itu? (Bjorrrn)

Mengatakan itu adalah monster menimbulkan kontradiksi besar, tetapi bahkan menganggapnya sebagai perbuatan seseorang menyisakan beberapa bagian yang sulit diterima. (Bjorrrn)

Tapi apa yang bisa kulakukan tentang itu? (Bjorrrn)

‘Aku akan mencari tahu jika aku masuk lebih dalam.’ (Bjorrrn)

Jika kau ingin tahu tentang kegelapan, masuklah. (Bjorrrn)

Sama seperti ada pepatah lama di Labyrinth, ada hal-hal di dunia yang tidak bisa kau ketahui hanya dengan berdiri dan melihat. (Bjorrrn)

Oleh karena itu… (Bjorrrn)

“Kita berangkat.” (Bjorrrn)

Dengan perasaan memetakan peta terlebih dahulu, aku meminta Auyen menggambar peta saat kami maju ke dalam hutan. (Bjorrrn)

Dan berapa banyak waktu yang telah berlalu? (Narator)

“Ugh! Pohon, pohon itu bergerak!!” (Ainar)

Kami akhirnya bertemu monster pertama kami. (Narator)

Itu bukan ‘Diamont’ yang diburu oleh mereka yang memberitahuku tentang pulau ini di pantai. (Bjorrrn)

“Spesies monster baru.” (Bjorrrn)

Nama dan Pangkatnya tidak diketahui. (Bjorrrn)

Klasifikasinya pasti tipe tanaman. (Bjorrrn)

Tidak pernah ada kasus pohon bergerak diklasifikasikan sebagai tipe binatang buas atau tipe alam. (Bjorrrn)

Whoosh-! (Narator)

Sulur-sulur mencambuk keluar seperti cambuk. (Narator)

Hmm, apakah ini serangan dasarnya? (Bjorrrn)

Thud-! (Narator)

Dilihat dari berat yang ditransmisikan melalui perisaiku, kekuatannya sendiri tidak terlalu besar. (Bjorrrn)

Mengingat itu adalah serangan dasar, mungkin sekitar Rank Lima? (Bjorrrn)

Tentu saja, terlalu dini untuk merasa lega hanya dengan informasi itu. (Bjorrrn)

Sudah menjadi pengetahuan umum bahwa kelas Mage memiliki serangan dasar yang lemah. (Bjorrrn)

Berdesir-! (Narator)

Ranting-rantingnya bergetar seolah tertiup angin musim gugur, dan tak lama kemudian, bola-bola cahaya mulai berjatuhan bersama dengan daun-daun. (Narator)

Bola-bola cahaya, yang awalnya kecil, dengan cepat membesar, dan pada saat mereka menyentuh tanah, ukurannya beberapa kali lebih besar dari sebelumnya. (Narator)

Mereka juga memiliki bentuk yang berbeda. (Narator)

“Itu Seedria!” (Ainar)

Monster tipe tanaman Rank Lima, Seedria. (Narator)

Meskipun kecil dan mengeluarkan suara yang lucu, itu masih monster yang berbagi Rank yang sama dengan Troll. (Narator)

[Peep, peep, pee…!] (Narator)

Melihat Seedria dipanggil, itu pasti salah satu Kemampuan Supranatural tipe pemanggilan, [Growing Seed]. (Bjorrrn)

Skill apa lagi yang mungkin dimilikinya? (Bjorrrn)

Saat aku bertanya-tanya sambil berurusan dengan tujuh Seedria yang dipanggil, aku segera dapat memastikan skill berikutnya. (Bjorrrn)

Tat, tatatatata! Tatatatata! (Narator)

Bola mana ditembakkan seperti senapan mesin. (Narator)

Itu adalah [Mana Barrage] dari monster laut Rank Empat, Palfupura. (Narator)

Chiiiiit-! (Narator)

Dan zat yang disemprotkan seperti debu itu pasti [Charm Powder]. (Bjorrrn)

‘Kesulitan keseluruhannya hampir tidak Rank Empat.’ (Bjorrrn)

Aku memeriksa apakah ia memiliki kemampuan tersembunyi lagi, tetapi ia tidak menggunakan Skill Aktif tambahan apa pun. (Bjorrrn)

Sejujurnya, aku masih tidak tahu apa Passive-nya. (Bjorrrn)

Tetapi aku tidak berpikir aku akan mengetahuinya dengan berlarut-larut, jadi aku mengakhiri pertarungan di sana. (Bjorrrn)

Crash-! (Narator)

Begitu aku menghancurkan sisinya dengan palu dengan sekuat tenaga, pohon raksasa itu terbelah dua. (Bjorrrn)

“Oh! Apakah kita berhasil?” (Ainar)

Tapi anehnya, tubuh itu tidak menghilang menjadi cahaya. (Bjorrrn)

Apa ini? Apakah passive-nya tipe kebangkitan? (Bjorrrn)

Saat aku berpikir begitu dan perlahan mendekat… (Bjorrrn)

[Kyu?] (Burrow Squirrel)

Makhluk kecil berlari keluar dari lubang di pohon yang terbelah, melihat kami, dan mulai melarikan diri. (Narator)

Sebagai pengguna [Dungeon & Stone], firasatku kuat. (Bjorrrn)

“Itu adalah tubuh utamanya. Erwen, jangan biarkan ia melarikan diri!” (Bjorrrn)

Begitu aku memberi perintah, Erwen melepaskan hukumannya pada musuh yang melarikan diri. (Narator)

Boom-! (Narator)

Api melesat keluar seperti anak panah dan meledak, persis seperti yang dijelaskan kata itu. (Narator)

「Anda telah mengalahkan Burrow Squirrel.」 (Narator)

Yang tersisa di tempat di mana debu mengendap adalah dua hal. (Narator)

Batu sihir, diperkirakan sekitar Rank Empat. (Narator)

Dan… (Narator)

「No. 9999 Beginner’s Luck telah aktif.」 (Narator)

Sebuah Essence. (Narator)

***

“Apa yang harus kita lakukan?” (Bersil)

“Maksudmu? Itu spesies monster baru. Tentu saja, kita memasukkannya ke dalam botol.” (Bjorrrn)

Dengan izin dariku, Bersil segera mengambil botol dan pergi ke Essence, sementara aku tenggelam dalam pikiran sejenak. (Bjorrrn)

“Essence yang satu ini mungkin tidak akan terlalu berguna.” (Bjorrrn)

“Memang… Saya tidak tahu apa Kemampuan Supranatural passive-nya, tetapi Kemampuan Supranatural itu sendiri tidak terlalu kuat…” (Amelia)

Misha menambahkan penjelasan pada gumaman Amelia. (Narator)

Itu adalah pemandangan yang sedikit asing. (Narator)

Misha tidak berbicara dengan anggota tim lain selama seluruh ekspedisi. (Narator)

‘Apakah dia akhirnya terbiasa?’ (Bjorrrn)

Itu bukan percakapan yang layak, tetapi fakta bahwa dia tidak hanya tutup mulut seperti sebelumnya adalah perubahan yang positif. (Bjorrrn)

Yah, menunjukkan hal itu mungkin akan membuat suasana menjadi canggung. (Bjorrrn)

Jadi aku menerimanya secara alami. (Bjorrrn)

“Itu mungkin tidak selalu demikian.” (Bjorrrn)

“Apa maksud Anda?” (Amelia)

“Jenis-jenis ini sering kali memiliki Kemampuan Supranatural mereka sendiri yang terpisah.” (Bjorrrn)

Makhluk parasit sering kali memiliki skill yang berubah tergantung pada inangnya. (Bjorrrn)

Mereka mungkin meningkatkan skill inang atau bahkan menambahkan skill yang sama sekali baru. (Bjorrrn)

“Aku harus pergi ke perpustakaan nanti dan memeriksa Kemampuan Supranatural yang satu ini.” (Bjorrrn)

“Bagaimana dengan nama?” (Amelia)

“Yah, apakah itu penting? Mereka yang datang ke sini sebelumnya mungkin sudah memberinya nama.” (Bjorrrn)

“…Anda tidak pernah tahu. Saya akan menyebutnya Nanari.” (Amelia)

“Baik, lakukan sesukamu.” (Bjorrrn)

Melihatnya, sepertinya meskipun tidak sekarang, monster bernama ‘Nanari’ pada akhirnya akan lahir suatu hari nanti. (Bjorrrn)

“Um… Nanari bagus, tapi karena ia memanggil Seedria dan menggunakan Kemampuan Supranatural Palfupura, mungkin akan lebih baik menyebutnya Seepalpura—” (Bersil)

“Berhenti.” (Bjorrrn)

Bersil, ada apa dengan orang ini? (Bjorrrn)

“Yang ini adalah Nanari. Kita akan menyebutnya begitu sampai nama resminya dikonfirmasi.” (Bjorrrn)

Aku menyatakan dengan tegas. (Bjorrrn)

“……Ahem!” (Amelia)

Untungnya, Amelia tampak sangat senang. (Bjorrrn)

‘Baiklah, mari kita akhiri masalah penamaan di sini…’ (Bjorrrn)

Setelah mengumpulkan Essence Nanari (sementara), kami perlahan bergerak kembali ke formasi ekspedisi kami. (Bjorrrn)

“…Ini benar-benar pulau yang aneh.” (Auyen)

Pulau itu begitu mengerikan sehingga semua orang setuju dengan gumaman Auyen. (Narator)

Medan hutan itu sendiri biasa saja, dan gelap karena kurangnya cahaya adalah sesuatu yang biasa dihadapi para penjelajah. (Narator)

Namun, perbedaannya ada pada detailnya. (Narator)

“Ugh… aku menginjaknya lagi tanpa sadar…” (Ainar)

Saat berjalan melalui semak-semak, sesekali kau akan menginjak sesuatu. (Narator)

Sesuatu yang lembek, seperti menginjak lumpur. (Narator)

Ketika kau menyingkirkan daun untuk memeriksa di bawahnya, benar saja, akan ada sepotong daging, mustahil untuk mengetahui bagian mana dari monster apa itu. (Narator)

“Sangat menjijikkan, aku bisa mati. Mengapa hal seperti ini ada di tanah…” (Misha)

“Tetap saja, bukankah ini keberuntungan? Setidaknya tidak memiliki bau busuk.” (Amelia)

Tentu saja, itu hanya mengenai indra penciuman. (Narator)

Secara visual, itu sangat mengerikan bahkan aku merasa sedikit tertekan. (Bjorrrn)

Seolah-olah berbagai jenis monster telah ditumpuk dan dihancurkan oleh alat pres hidrolik. (Bjorrrn)

‘Tidak, mengapa ada bola mata mencuat dari tempat seperti itu…’ (Bjorrrn)

Bagaimanapun, hal-hal seperti itu ditemukan di seluruh tanah, kadang-kadang tergantung di pohon. (Bjorrrn)

Rasanya seperti kami telah memasuki pulau di mana seorang alkemis gila adalah bos terakhir. (Bjorrrn)

Sama seperti kami perlahan mencari dan memetakan area itu… (Bjorrrn)

“Bersiap untuk bertempur!” (Bjorrrn)

Seekor monster melancarkan serangan mendadak dari kegelapan. (Narator)

Itu adalah monster yang telah kami dengar sebelumnya, ‘Diamont.’ (Narator)

「Anda telah mengalahkan Diamont.」 (Narator)

Pertarungan itu sendiri tidak terlalu sulit, tetapi demi penyelidikan, kami melanjutkan apa yang pada dasarnya adalah eksperimen yang disamarkan sebagai pertempuran selama sekitar empat puluh menit. (Bjorrrn)

Dan sebagai hasilnya, kami dapat mengetahui Kemampuan Supranatural passive Diamont. (Bjorrrn)

Skill Passive-nya. (Bjorrrn)

[The Unclean]. (Bjorrrn)

Skill yang mengurangi jumlah maksimum Essence sebanyak satu sebagai ganti peningkatan 1,5 kali lipat untuk semua Skill Aktif. (Bjorrrn)

‘Aku punya harapan besar karena semua skill aktifnya adalah Rank Tiga.’ (Bjorrrn)

Siapa sangka passive-nya akan menjadi Rank Lima. (Bjorrrn)

Sedikit mengecewakan. (Bjorrrn)

‘Jika ia memiliki passive yang bagus, itu bisa digunakan sebagai Graduation Essence.’ (Bjorrrn)

Bagaimanapun, mengesampingkan skill lainnya, [Hellfire] adalah skill yang layak untuk Graduation Essence. (Bjorrrn)

Hanya saja passive dan statistik pemilik aslinya mengerikan. (Bjorrrn)

‘Bagus bahwa kombinasi baru muncul, tetapi menemukan yang tepat akan sangat sulit—’ (Bjorrrn)

“Orang Tua!” (Erwen)

Saat itu, Erwen berteriak mendesak. (Narator)

Kami bahkan belum beristirahat lama setelah pertempuran, dan sudah ada monster lain? (Bjorrrn)

Saat aku berpikir begitu dan bangkit… (Bjorrrn)

“Itu bukan monster! Itu orang!” (Erwen)

Informasi tambahan penting menyusul. (Narator)

“Orang?” (Bjorrrn)

“Empat dari mereka. Mereka berlari cepat, seolah melarikan diri dari sesuatu…” (Erwen)

“Mereka tidak datang ke arah sini. Apa yang harus kita lakukan?” (Erwen)

Apa maksudmu, apa yang harus kita lakukan? (Bjorrrn)

“Ayo pergi. Aku bertanya-tanya apa yang terjadi di sini. Karena mereka datang ke pulau ini sebelum kita, mereka mungkin tahu banyak.” (Bjorrrn)

Karena kami semua adalah penjelajah berpengalaman, kami dengan cepat mengemasi barang-barang kami dan membentuk formasi pengejaran. (Narator)

Dan dengan Erwen memimpin, kami bergerak cepat. (Narator)

“Kita akan bertemu mereka sebentar lagi!” (Erwen)

Tak lama, Erwen berhenti, dan tak lama kemudian, para penjelajah muncul dari balik semak-semak. (Narator)

“Uh……!” (Unknown Explorer)

Berlari sampai kehabisan napas, reaksi mereka rumit. (Narator)

“Baron… Yandel……?” (Unknown Explorer)

Kebingungan, kewaspadaan, kejutan, kelegaan, harapan… (Narator)

Segudang emosi melintas dalam sekejap. (Narator)

Tapi, apakah mereka sudah sadar? (Narator)

“Kami, kami selamat!” (Unknown Explorer)

“…Tolong selamatkan kami!” (Unknown Explorer)

Bahkan tanpa bertanya mengapa kami ada di sini, para penjelajah melemparkan senjata mereka dan berlari ke arah kami. (Narator)

Mereka adalah tipe yang paling kubenci. (Bjorrrn)

Maksudku, aku mengerti kau bahagia, tapi kau tetap harus melakukan apa yang perlu dilakukan. (Bjorrrn)

“Apa yang mengejar kalian?” (Bjorrrn)

“Ah… Ahh……. Se, seekor monster! Ia hidup di pulau ini…!” (Unknown Explorer)

“Apakah ia masih mengejar kalian? Aku tidak merasakan kehadiran apa pun.” (Bjorrrn)

“Ah, tidak, kurasa tidak!” (Unknown Explorer)

“Lalu mengapa kalian berlari seperti itu?” (Bjorrrn)

“…Kami ditangkap di desa mereka dan nyaris tidak melarikan diri. Kami pikir mungkin ada pengejaran…” (Unknown Explorer)

“Begitu.” (Bjorrrn)

Setelah informasi segera dikonfirmasi, aku melepaskan bahu yang telah kupegang erat. (Bjorrrn)

“Sepertinya tidak ada monster, tapi jangan lengah.” (Bjorrrn)

Karena tidak perlu membuang energi yang tidak perlu, aku menurunkan situasi dari kesiapan tempur menjadi keadaan siaga. (Bjorrrn)

Kemudian, aku menawarkan secangkir air kepada para penjelajah yang baru kami temui. (Bjorrrn)

Dan begitu mereka selesai minum, aku membombardir mereka dengan pertanyaan. (Bjorrrn)

Faktanya, ada bagian dari cerita mereka yang membuatku memiringkan kepala begitu aku mendengarnya. (Bjorrrn)

“Sekarang setelah kalian tenang, beri tahu aku. Apa maksudmu dengan desa?” (Bjorrrn)

“I, itu persis seperti yang kukatakan. Itu adalah desa monster yang tinggal di pulau ini…” (Unknown Explorer)

“Maksudmu ada pemukiman?” (Bjorrrn)

“I, itu berbeda dari itu. Kami juga tidak tahu bagaimana menjelaskannya…” (Unknown Explorer)

Penjelajah itu masih linglung, tidak bisa mengumpulkan akalnya. (Narator)

Wanita di sampingnya angkat bicara menggantikannya. (Unknown Explorer)

“Baron, monster-monster itu benar-benar berbeda dari monster biasa.” (Unknown Explorer)

“Dalam hal apa?” (Bjorrrn)

“Pertama-tama, mereka berkomunikasi menggunakan sistem bahasa yang jelas. Mage kami mengatakan sepertinya mereka menggunakan Bahasa Kuno… Ah, ah! Itu bukan bagian yang penting.” (Unknown Explorer)

Wanita itu menggelengkan kepalanya dan melanjutkan. (Narator)

“Desa tempat kami dibawa benar-benar besar. Ada rumah-rumah tempat monster yang tak terhitung jumlahnya tinggal… dan di jalan-jalan, ada anak-anak, keluarga.” (Unknown Explorer)

“……” (Bjorrrn)

“Seolah-olah mereka adalah… penduduk asli yang telah menetap dan tinggal di sini.” (Unknown Explorer)

Penduduk asli… (Bjorrrn)

Itu adalah cerita yang cukup menarik. (Bjorrrn)