BHDGB-Bab 448

Bab 448: Ekspansi (1)

Klip, klop. (Harin Suebwi)

Suara itu bergema di seluruh Library yang kosong. (Bjorn Yandel)

“Wanita, siapa namamu?” (Bjorn Yandel)

“…Harin Suebwi.” (Harin Suebwi)

“Namamu sama anehnya dengan penampilanmu, bukan?” (Bjorn Yandel)

Sejujurnya, apa yang baru saja aku katakan sama saja dengan ucapan rasis. (Bjorn Yandel)

Tentu saja, itu hanya jika manusia lain yang mengatakannya. (Bjorn Yandel)

‘Menjadi seorang Barbarian benar-benar hebat.’ (Bjorn Yandel)

Aku adalah anggota suku Barbarian, kelompok dengan kekebalan dalam urusan diskriminasi. (Bjorn Yandel)

Mungkin karena itu, Harin menjawab tanpa ada keberatan khusus. (Harin Suebwi)

“Wajar saja jika Anda merasa asing. Hanya sedikit keluarga yang tersisa di kota ini dengan darah dari benua timur semurni darah kami.” (Harin Suebwi)

“Nenek moyangmu dari benua timur?” (Bjorn Yandel)

“Ya. Nenek moyangku, yang adalah seorang pedagang, cukup beruntung berada di kota ini pada saat kejatuhan, dan berkat itu, dapat bertahan hidup dan menghindari malapetaka.” (Harin Suebwi)

“…Begitu.” (Bjorn Yandel)

Itu adalah penjelasan singkat yang tidak menyisakan ruang untuk pertanyaan lebih lanjut. (Bjorn Yandel)

Justru aku yang merasa bingung. (Bjorn Yandel)

Biasanya, Evil Spirits tidak akan tahu banyak tentang garis keturunan keluarga mereka… (Bjorn Yandel)

‘Mungkin berbeda jika itu Hyunbyeol.’ (Bjorn Yandel)

Tanpa melepaskan kecurigaanku, aku melanjutkan ke pertanyaan berikutnya. (Bjorn Yandel)

“Apa hubunganmu dengan Countess Peprock?” (Bjorn Yandel)

“Saya cukup beruntung untuk melayani di sisinya sejak beberapa waktu lalu.” (Harin Suebwi)

Benar, jadi belum lama. (Bjorn Yandel)

Kecurigaanku semakin kuat. (Bjorn Yandel)

Namun… (Bjorn Yandel)

Klip. (Harin Suebwi)

Sayangnya, sebelum aku bisa menginterogasinya lebih lanjut, kami tiba di tujuan kami. (Bjorn Yandel)

“Saya akan pergi sekarang.” (Harin Suebwi)

“Ya, Harin. Terima kasih, seperti biasa.” (Bjorn Yandel)

Setelah menyelesaikan panduannya, dia permisi dengan sopan. (Bjorn Yandel)

Aku juga mengakhiri kecurigaanku untuk saat ini dan fokus pada masa kini. (Bjorn Yandel)

“…” (Bjorn Yandel)

Mata biru dan rambut biru. (Bjorn Yandel)

Mungkin karena rambutnya diikat, memperlihatkan lehernya, dia memancarkan aura bangsawan yang unik, sesuatu yang berbeda dari sebelumnya. (Bjorn Yandel)

Tapi… (Bjorn Yandel)

“Sudah lama, Bjorn Yandel.” (Ragna)

Cara bicaranya sama. (Bjorn Yandel)

Sesaat, aku merasakan kecanggungan pada penampilannya yang tidak kukenal, tetapi itu segera berubah menjadi perasaan hangat. (Bjorn Yandel)

“Ya, sudah lama sekali. Ragna. Atau haruskah aku memanggilmu Countess Peprock sekarang?” (Bjorn Yandel)

“Kau sama usilnya seperti biasa.” (Ragna)

Itu bukan tentang menjadi usil dan lebih tentang hanya memeriksa. (Bjorn Yandel)

Yah, dari fakta bahwa dia tidak memanggilku Baron, aku kurang lebih bisa menebak hubungan seperti apa yang dia inginkan. (Bjorn Yandel)

“Kau tampaknya sedikit berubah.” (Bjorn Yandel)

“Benarkah…?” (Ragna)

Apakah karena rambutku? Ragna bergumam, dengan ringan menyentuh rambutnya, tetapi sejujurnya, terlepas dari gaya rambut atau pakaiannya yang berubah, suasana yang lebih dewasa terlihat jelas. (Bjorn Yandel)

Sebelumnya, dia memiliki penampilan luar yang kasar tetapi bagian dalam yang terlihat lembut, memberikan perasaan yang agak cemas. (Bjorn Yandel)

Sekarang, dia tampak jauh lebih berat, jauh lebih lembut. (Bjorn Yandel)

“Ngomong-ngomong, aku tidak akan pernah bermimpi. Bahwa kau masih hidup, Yandel.” (Ragna)

“Aku juga tidak tahu. Aku tahu kau punya cerita, tetapi aku tidak pernah berpikir kau akan menjadi putri Chancellor.” (Bjorn Yandel)

“…Maaf?” (Ragna)

“…Hm?” (Bjorn Yandel)

Pada kata-kata yang aku lontarkan seperti pertukaran bolak-balik, Ragna menegang sejenak dan kemudian mengerutkan kening. (Ragna)

“…Apa yang kau bicarakan? Aku, putri Marquis?” (Ragna)

“…Bukan?” (Bjorn Yandel)

“Aku bukan! Tidak? Tunggu… jika itu benar, itu akan menjelaskan beberapa hal yang selama ini aku herankan…” (Ragna)

Situasi macam apa ini? (Bjorn Yandel)

***

“Pertama, kita harus jelas tentang ini. Yandel, di mana kau mendengar bahwa aku adalah putri Marquis?” (Ragna)

“Uh…” (Bjorn Yandel)

“Jika sulit untuk diungkapkan, tolong beri tahu aku seberapa yakin itu. Aku mohon padamu.” (Ragna)

“Aku pikir itu adalah informasi yang pasti. Setidaknya, sampai aku bertemu denganmu.” (Bjorn Yandel)

“Jadi, maksudmu itu dari informan yang dapat dipercaya…” (Ragna)

Hmm, apakah berhasil seperti itu? (Bjorn Yandel)

Aku bahkan tidak tahu wajah atau nama Antler. (Bjorn Yandel)

Pikiranku kosong pada pergantian peristiwa yang tiba-tiba, tetapi aku dengan tenang balik bertanya sebaik mungkin. (Bjorn Yandel)

“Jika… jika tidak apa-apa, bisakah kau menceritakan kisahmu? Setelah mendengarnya, kurasa aku mungkin bisa menawarkan beberapa saran tentang cara menemukan jawaban untuk masalah ini.” (Bjorn Yandel)

Ragna mengambil waktu sejenak untuk mempertimbangkan permintaanku sebelum dengan hati-hati membuka mulutnya. (Ragna)

“…Baiklah. Itu bukan cerita yang bisa aku sembunyikan selamanya.” (Ragna)

“…” (Bjorn Yandel)

“Selain itu, itu mungkin bukan cerita yang perlu disembunyikan.” (Ragna)

Dalam kata-kata itu, aku benar-benar bisa merasakan perubahan dalam Ragna. (Bjorn Yandel)

Di masa lalu, tidak peduli berapa kali aku mendesak, dia hanya akan memasang ekspresi sedih dan menolak untuk menjawab. (Bjorn Yandel)

Sumber suasana dewasanya bersifat internal. (Bjorn Yandel)

Saat aku dalam hati terheran-heran, cerita Ragna dimulai. (Bjorn Yandel)

“Ketika aku masih muda, pengasuh yang membesarkanku sendirian selalu berkata, ‘Ragna, kau harus hidup tenang, tanpa menarik perhatian orang lain. Itu satu-satunya cara untuk membalas budi orang itu.'” (Ragna)

“…” (Bjorn Yandel)

“Seperti yang kau tahu, aku bukan anggota keluarga Peprock. Ayahku hanya meminjam nama keluarga yang jatuh untuk menciptakan lingkungan di mana aku bisa hidup sendiri.” (Ragna)

“Begitu…” (Bjorn Yandel)

“Aku tidak tahu siapa ayahku, tetapi pengasuhku bilang dia adalah seorang bangsawan dengan kedudukan tinggi. Dan dia bilang akan sangat merepotkan jika keberadaanku terungkap. Ah, dia juga bilang bahwa ayahku mencintaiku dan selalu mengawasiku, meskipun dia tidak bisa bertemu denganku secara langsung karena keadaan.” (Ragna)

“…” (Bjorn Yandel)

“Aku mencintai pengasuhku, tetapi aku tidak percaya padanya ketika dia bilang ayahku mencintaiku. Namun, aku memutuskan untuk mengikuti kata-katanya. Aku hidup tenang, menahan napasku, dan bahkan melepaskan sihir, satu-satunya hobiku. Aku hanya menikmati belajar sihir, tetapi untuk beberapa alasan, itu terus menarik perhatian orang.” (Ragna)

Itulah alasan mengapa seorang Mage, diperkirakan setidaknya Rank 5 di usia muda, bekerja sebagai pustakawan di Library. (Bjorn Yandel)

“Seperti yang aku katakan, aku mencintainya. Cukup sehingga aku rela melepaskan keinginan kecil.” (Ragna)

“Kebetulan… apakah nama pengasuh itu Litaniel?” (Bjorn Yandel)

“Ya. Benar.” (Ragna)

Tidak heran daftarnya hanya mencantumkannya sebagai Countess Ragna Peprock. (Bjorn Yandel)

Jadi nama lengkap itu bukan nama aslinya. (Bjorn Yandel)

“Bagaimana dengan ibumu? Apakah kau tahu apa yang terjadi padanya?” (Bjorn Yandel)

“Aku diberitahu dia meninggal pada hari dia melahirkanku.” (Ragna)

“Begitu…” (Bjorn Yandel)

Mendengarkan cerita Ragna yang diceritakan dengan tenang, sebagian besar pertanyaan yang aku miliki terjawab. (Bjorn Yandel)

Tetapi bagian yang benar-benar penting dimulai sekarang. (Bjorn Yandel)

“Jadi, apa yang terjadi setelah itu?” (Bjorn Yandel)

Apa yang sebenarnya terjadi pada Ragna saat aku pergi di masa lalu sehingga seseorang yang ingin hidup tenang tiba-tiba menjadi Count? (Bjorn Yandel)

“Yandel, tidak lama setelah Royal Family mengumumkan bahwa kau adalah Evil Spirit, Marquis Terserion datang kepadaku dan membuat proposal.” (Ragna)

“…Marquis?” (Bjorn Yandel)

“Ya. Dia mengusulkan bahwa dia akan menghidupkan kembali keluarga Peprock yang jatuh jika aku bekerja di bawahnya. Aku menerima proposal itu.” (Ragna)

Kisah yang diungkapkan Ragna adalah sesuatu yang tidak pernah aku duga. (Bjorn Yandel)

“Mengapa? Pada saat itu, kau tidak akan tahu Marquis adalah ayahmu, kan?” (Bjorn Yandel)

“Tentu saja, jadi aku menolak pada awalnya. Pengasuhku tidak lagi ada di dunia ini, tetapi setelah menghabiskan seluruh hidupku dalam persembunyian, melangkah ke pusat perhatian terasa canggung. Tapi… setelah mendengar apa yang Marquis inginkan dariku, aku berubah pikiran.” (Ragna)

“Maukah kau memberitahuku?” (Bjorn Yandel)

“Marquis ingin aku memimpin dalam membuat Evil Spirits diterima sebagai anggota kota.” (Ragna)

“…” (Bjorn Yandel)

Itulah alasan Ragna mengemukakan proposal integrasi etnis di dewan Royal Family. (Bjorn Yandel)

Tetapi masih ada sesuatu yang aku tidak mengerti. (Bjorn Yandel)

Pertanyaan yang sangat mendasar yang menembus seluruh cerita ini. (Bjorn Yandel)

Mengesampingkan mengapa Marquis membuat proposal seperti itu… (Bjorn Yandel)

“Mengapa kau berubah pikiran setelah mendengar proposal itu?” (Bjorn Yandel)

Untuk alasan apa Ragna menginginkan integrasi etnis Evil Spirits? (Bjorn Yandel)

Segera, mulutnya terbuka. (Bjorn Yandel)

“Karena aku tahu.” (Ragna)

Jawabannya benar-benar sederhana. (Bjorn Yandel)

“Bahwa ada orang baik di antara Evil Spirits juga.” (Ragna)

“…” (Bjorn Yandel)

“Jadi… aku tidak ingin temanku dikenang oleh orang-orang seperti itu.” (Ragna)

Saat aku berdiri di sana, tidak bisa mengatakan apa-apa, Ragna menghindari tatapanku dan bertanya dengan suara kecil. (Ragna)

“Apakah… aneh? Karena ini alasannya?” (Ragna)

Aku menghela napas yang selama ini aku tahan dan menjawab. (Bjorn Yandel)

“Ya, itu aneh.” (Bjorn Yandel)

Terus terang, Ragna dan aku tidak memiliki hubungan seperti itu. (Bjorn Yandel)

Tidak, tepatnya, begitulah aku melihat hubungan kami. (Bjorn Yandel)

Di suatu tempat antara teman dan kenalan. (Bjorn Yandel)

Jenis hubungan di mana kami akan senang melihat satu sama lain, tetapi jika kami kehilangan kontak, kami secara alami akan menjauh. (Bjorn Yandel)

Ya, begitulah seharusnya… (Bjorn Yandel)

“Ugh, uh… kurasa itu, itu adalah—” (Ragna)

Sebelum dia bisa salah paham lebih jauh, aku dengan cepat membuka mulutku. (Bjorn Yandel)

“Tapi.” (Bjorn Yandel)

“…?” (Ragna)

“Terima kasih, Ragna. Sungguh.” (Bjorn Yandel)

Tidak ada lagi yang bisa aku katakan. (Bjorn Yandel)

***

“…” (Bjorn Yandel)

“…” (Ragna)

Berapa lama keheningan yang canggung itu menggantung di Library yang luas? (Bjorn Yandel)

Pada akhirnya, aku yang berbicara lebih dulu. (Bjorn Yandel)

“Surat yang kau berikan padaku tidak ada waktu tertulis di atasnya.” (Bjorn Yandel)

“Ah… itu… Aku lupa karena aku menulis terburu-buru.” (Ragna)

Aku pikir itu mungkin saja. (Bjorn Yandel)

Aku tertawa kecil dan bertanya lagi. (Bjorn Yandel)

“Sepertinya kau sudah lama di sini. Sudah berapa lama kau menunggu?” (Bjorn Yandel)

“…Belum lama, jadi tolong jangan khawatir.” (Ragna)

Yah, jika memang begitu. (Bjorn Yandel)

Bagaimanapun, topik itu secara alami beralih ke penutupan Library untuk hari itu. (Bjorn Yandel)

Aku sedikit terkejut dengan itu juga. (Bjorn Yandel)

Bukan tidak mungkin bagi seorang Countess untuk menyewa seluruh Library untuk sehari, tapi… (Bjorn Yandel)

“Aku tidak pernah berpikir kau akan melakukan hal seperti itu.” (Bjorn Yandel)

“Yah, tidak baik menarik perhatian orang lain.” (Ragna)

“Hmm, kalau begitu kau bisa saja menyarankan kita bertemu di tempat lain, bukan?” (Bjorn Yandel)

“Itu benar, tapi… Aku pikir jika kita bertemu lagi, ini akan menjadi tempat terbaik.” (Ragna)

Sebenarnya, aku punya pikiran yang sama. (Bjorn Yandel)

Tapi… (Bjorn Yandel)

“Jadi kau memutuskan untuk menggunakan kekuatanmu?” (Bjorn Yandel)

Aku mengatakannya menggoda, dengan sengaja. (Bjorn Yandel)

Awalnya, Ragna tampak bingung, tetapi kemudian dia secara mengejutkan membalas dengan pertanyaan kurang ajar sendiri. (Ragna)

“Ya. Apakah ada masalah? Tidak apa-apa, bukan? Untuk menjadi egois hanya sekali ini saja…” (Ragna)

“Ah, uh, yah…” (Bjorn Yandel)

Jika dia mengatakannya seperti itu, aku tidak punya balasan. (Bjorn Yandel)

Setelah itu, aku melakukan lebih banyak obrolan ringan untuk meringankan suasana. (Bjorn Yandel)

Hal-hal seperti bagaimana kabar Shabin Emur, anggota lain dari kelompok teman lama kami. (Bjorn Yandel)

Saat kami berbicara, ada beberapa kali kami tertawa. (Bjorn Yandel)

Tetapi segera, aku sampai pada poin utama. (Bjorn Yandel)

“Ragna, ada yang ingin aku katakan.” (Bjorn Yandel)

Tentu saja, itu berbeda dari apa yang aku rencanakan untuk dikatakan hari ini. (Bjorn Yandel)

Rencanaku adalah secara halus menggali informasi tentang keluarga Marquis dan, jika ada kesempatan, merekrutnya sebagai sekutu. (Bjorn Yandel)

Ya, itu adalah rencana awal. (Bjorn Yandel)

Tapi… (Bjorn Yandel)

“Apakah kau punya pemikiran untuk mengundurkan diri dari posisimu sebagai Count?” (Bjorn Yandel)

Setelah mendengar ceritanya, aku tidak bisa memaksa diriku untuk melakukannya. (Bjorn Yandel)

Dia telah membantu, jadi sekarang aku hanya berharap Ragna akan keluar dari perebutan kekuasaan ini. (Bjorn Yandel)

Tentu saja, harapanku pupus segera. (Bjorn Yandel)

“Aku tidak tahu mengapa kau menanyakan itu, tetapi tidak. Aku tidak punya niat untuk melakukannya.” (Ragna)

“Apa alasannya? Karena Marquis mungkin ayahmu?” (Bjorn Yandel)

“Itu tidak relevan. Apa pun kebenarannya, dia dan aku akan selamanya menjadi orang asing.” (Ragna)

“Lalu mengapa kau ingin tetap menjadi Count? Aku sudah kembali, dan semua kesalahpahaman telah hilang, jadi tidak perlu bagimu untuk melakukannya, bukan?” (Bjorn Yandel)

“Karena itu adalah hal yang paling berharga yang bisa aku lakukan. Dari semua yang aku mampu.” (Ragna)

“…Aku tidak mengerti.” (Bjorn Yandel)

“Untuk membuat agenda ini disahkan, aku telah bertemu dan menganalisis berbagai macam kasus. Untuk membuktikan bahwa tidak semua Evil Spirits itu jahat.” (Ragna)

“…Jadi kau menjadi serius tentang masalah ini, terlepas dari aku?” (Bjorn Yandel)

“Ya. Singkatnya, itu benar.” (Ragna)

Jelas dia tidak berbicara main-main. (Bjorn Yandel)

Saat ini, Ragna serius. (Bjorn Yandel)

“Hoo…” (Bjorn Yandel)

Oleh karena itu, aku mengubah arah persuasiku. (Bjorn Yandel)

“Lalu bagaimana kalau setidaknya keluar dari bawah Marquis? Marquis tampaknya tidak punya niat untuk mengesahkan agenda itu.” (Bjorn Yandel)

“…Apa maksudmu dengan itu?” (Ragna)

“Aku dengar. Ketika kau pertama kali menyebutkan masalah itu di dewan Royal Family, orang yang paling keras menentangnya adalah Marquis itu sendiri, bukan?” (Bjorn Yandel)

“Itu… adalah sesuatu yang aku anggap aneh juga. Namun, Marquis menjelaskan bahwa karena bukti untuk kebijakan yang aku bawa lemah, dia maju terlebih dahulu sebelum bangsawan lain dapat menyerangnya.” (Ragna)

“…Apa?” (Bjorn Yandel)

“Dia bilang bahwa ketika aku membawa kebijakan yang direvisi yang dapat meyakinkan bangsawan lain juga, dia akan mendukungku dengan sekuat tenaga.” (Ragna)

“Dan kau percaya itu?” (Bjorn Yandel)

“Lalu apakah ada alasan untuk tidak percaya? Sejak awal, alasan Marquis memanggilku adalah untuk tujuan itu.” (Ragna)

“Itu…” (Bjorn Yandel)

Ya, di permukaan, itu benar. (Bjorn Yandel)

Aku mencoba menabur perselisihan, tetapi aku masih tidak tahu niat sebenarnya Marquis. (Bjorn Yandel)

Mengapa dia membawa Ragna, yang hidup damai, ke dalam ini, dan mengapa dia mengusulkan proposal integrasi etnis kepadanya terlebih dahulu— (Bjorn Yandel)

“Yandel, kau tampaknya tidak menyukai Marquis.” (Ragna)

Saat itu, Ragna bertanya padaku. (Ragna)

Suaranya sedikit lebih kasar dari sebelumnya. (Bjorn Yandel)

‘…Dia bilang mereka akan menjadi orang asing selamanya. (Bjorn Yandel)

Apakah itu karena dia mungkin masih ayahnya?’ (Bjorn Yandel)

Yah, ikatan darah tidak mudah diputus hanya karena Anda menginginkannya. (Bjorn Yandel)

Cih, keadaan menjadi sedikit rumit. (Bjorn Yandel)

“Aku tidak terlalu tidak menyukai Marquis. Aku hanya… menemukan niatnya untuk mendekatimu sedikit mencurigakan.” (Bjorn Yandel)

Sebelum hubunganku dengan Ragna memburuk, aku buru-buru meludahkan non-penjelasan. (Bjorn Yandel)

Untungnya, Ragna tampaknya mempercayaiku. (Bjorn Yandel)

“Aku mengerti. Yandel, aku mengerti apa yang kau khawatirkan. Tapi… tolong jangan terlalu khawatir. Aku bisa menjaga diriku sendiri sekarang.” (Ragna)

Itu adalah kata-kata yang patut dicontoh. (Bjorn Yandel)

‘Menjaga diriku sendiri…’ (Bjorn Yandel)

Itu adalah sesuatu yang masih belum bisa aku lakukan dengan baik. (Bjorn Yandel)

***

Pada saat aku meninggalkan Library setelah berpisah dengan Ragna, hari sudah sekitar tengah hari. (Bjorn Yandel)

Di tengah obrolan kami, Ragna telah menerima panggilan. (Bjorn Yandel)

“Harin, Marquis memanggilku…?” (Ragna)

“Ya. Dia bilang dia akan memberitahu Anda detailnya secara langsung.” (Harin Suebwi)

“… Mengapa dia ingin bertemu denganku? Jangan merasa bersalah. Aku merasa lapar dan akan pergi juga.” (Ragna)

“Saya akan menghubungi Anda lagi nanti.” (Bjorn Yandel)

“Baiklah, dan seperti yang aku katakan sebelumnya, jangan beritahu Marquis kau bertemu denganku.” (Ragna)

“Tentu saja. Aku juga tidak ingin Marquis menggunakan persahabatanku denganmu untuk keuntungan politik. Oh, dan Harin bungkam, jadi jangan khawatir.” (Ragna)

Maka, Ragna pergi bersama sekretarisnya dari keluarga benua timur, Harin, dan aku melihatnya pergi untuk waktu yang lama. (Bjorn Yandel)

‘Harin…’ (Bjorn Yandel)

Saat mengobrol dengan Ragna, aku berhasil mendapatkan cukup banyak informasi tentang ‘Harin’. (Bjorn Yandel)

Keduanya bertemu sekitar setahun yang lalu. (Bjorn Yandel)

Tempatnya adalah Library yang baru saja aku masuki. (Bjorn Yandel)

Bahkan setelah berhenti dari pekerjaannya sebagai pustakawan, Ragna sering berkunjung untuk melakukan penelitian untuk kebijakan integrasi etnis, dan di sanalah dia bertemu dan berteman dengan Harin. (Bjorn Yandel)

Dan… (Bjorn Yandel)

‘Ragna menyukai Harin, dan karena dia lebih cakap dari yang diharapkan, dia baru-baru ini mengungkapkan identitasnya dan merekrutnya sebagai sekretaris dan ahli strategi.’ (Bjorn Yandel)

Itulah keseluruhan yang terjadi antara keduanya. (Bjorn Yandel)

‘Harin… pasti Hyunbyeol.’ (Bjorn Yandel)

Untuk saat ini, hampir pasti Harin adalah Hyunbyeol. (Bjorn Yandel)

Secara kebetulan, tidak ada kandidat lain, begitulah. (Bjorn Yandel)

Sejak awal, tidak ada orang yang bisa disebut pengikut Ragna selain Harin. (Bjorn Yandel)

Namun, masalahnya di sini adalah… (Bjorn Yandel)

‘Jika itu Hyunbyeol, dia pasti tahu. (Bjorn Yandel)

Hanya dengan melihat pakaiannya, Anda bisa tahu dia seorang bangsawan. (Bjorn Yandel)

Dia pasti sengaja mendekatinya, membangun niat baik, dan menjadi dekat.’ (Bjorn Yandel)

Sekarang aku memahami seluruh situasi, satu hal yang mengkhawatirkanku. (Bjorn Yandel)

[Aku baru-baru ini berhubungan dengan seseorang yang cukup tinggi kedudukannya.] (Hyunbyeol)

‘Orang yang tinggi kedudukannya’ yang disebutkan Hyunbyeol saat itu. (Bjorn Yandel)

[Aku akan menggunakan kekuatan itu untuk mendukungmu, Oppa.] (Hyunbyeol)

Apakah itu benar-benar berarti Ragna? (Bjorn Yandel)

Tuk, tuk. (Bjorn Yandel)

Jika bukan itu masalahnya… (Bjorn Yandel)

‘…Tidak. Ketika aku bertanya untuk siapa dia bekerja, dia sepertinya tidak berbohong.’ (Bjorn Yandel)

Aku segera menggelengkan kepalaku. (Bjorn Yandel)

Aku bangga mengetahui Hyunbyeol dengan cukup baik. (Bjorn Yandel)

Daripada Hyunbyeol menipuku, lebih masuk akal untuk berpikir seperti ini. (Bjorn Yandel)

‘Ragna Litaniel Peprock memiliki rahasia.’ (Bjorn Yandel)

Sebuah rahasia besar yang masih belum aku ketahui. (Bjorn Yandel)