BHDGB-Bab 433

Bab 433 Kembalinya Sang Singa (4)

Di sebuah kedai di Zona 7, yang selalu ramai dengan Explorers.

Tempat yang menjual minuman keras murah, di mana botol-botol kosong selalu bergulir di lantai, dan di mana perkelahian pecah antara pemabuk karena provokasi sekecil apa pun.

Crash!

Pintu ke tempat itu terbuka.

Bagaimanapun, di dunia mana pun, selalu ada orang yang suka berbicara.

Terutama jika ada uang yang bisa dihasilkan dari itu.

“Edisi Khusus! Edisi Khusus!” (Anak Laki-laki)

“Apa, tukang koran?” (Pemilik Kedai)

Melihat kemunculan anak laki-laki itu, pemilik yang tampak kasar menggulung lengan bajunya dan melangkah maju.

“Hei, tidak ada pedagang asongan yang diizinkan di kedai milikku.” (Pemilik Kedai)

“Tidak, saya beritahu Anda, ini edisi khusus!” (Anak Laki-laki)

“Edisi khusus tentang apa? Mungkin hanya berita tentang parade kemenangan.” (Pemilik Kedai)

“Hahaha! Hei! Kau pikir kami, yang sudah minum di sini sejak siang bolong, akan tertarik dengan cerita seperti itu?” (Explorer)

“Untuk seseorang yang mengatakan itu, kau banyak mengeluh tadi, bukan? Tentang bagaimana seluruh kota gempar karena tidak ada yang istimewa.” (Explorer)

“Baiklah, baiklah, Nak. Kembalilah ketika kau sudah besar.” (Pemilik Kedai)

Pemilik itu kemudian mengangkat anak laki-laki itu ke bahunya dan menuju pintu.

Dan pada saat itu.

“Dasar idiot bodoh!” (Anak Laki-laki)

“Hahaha!” (Explorer)

“Bjorn Yandel telah kembali hidup-hidup…!” (Anak Laki-laki)

“Haha, ha…?” (Explorer)

Untuk sesaat, keheningan menyelimuti kedai.

Tentu saja, itu singkat.

“Anak itu pasti mendengar desas-desus aneh di suatu tempat dan membuat keributan.” (Explorer)

“Bagaimana mungkin seseorang yang meninggal lebih dari dua tahun lalu bisa kembali hidup-hidup?” (Explorer)

“Selain itu, bukankah dia Evil Spirit?” (Explorer)

“Itulah mengapa saya mengatakan dia kembali hidup-hidup, dan dia bukan Evil Spirit! Sementara kalian hanya minum sampai mati di sini! Dunia luar sedang gempar karena hal ini!” (Anak Laki-laki)

Mendengar teriakan anak laki-laki itu, yang terdengar begitu tulus dan penuh kemarahan, pemilik adalah yang pertama ragu-ragu.

Dan kemudian…

“Tunggu, aku ingin mendengar sedikit lebih banyak tentang cerita itu.” (Explorer)

Seorang Explorer menunjukkan minat, dan pemilik itu menurunkan anak laki-laki itu.

“Ugh, bau minuman kerasnya sangat menyengat…” (Anak Laki-laki)

Anak laki-laki itu, mengibaskan kerah yang kusut dengan telapak tangannya, menuju meja Explorer, dan Explorer itu melemparkan koin seolah membayar di muka.

“Pertama, katakan ini padaku. Apakah informasi bahwa Bjorn Yandel telah kembali hidup-hidup dapat diandalkan?” (Explorer)

“Tentu saja. Iron Chancellor sendiri mengakuinya di depan ribuan bangsawan!” (Anak Laki-laki)

“…Iron Chancellor?” (Explorer)

“Nah, begini, apa yang terjadi adalah…” (Anak Laki-laki)

Suara anak laki-laki itu menghilang saat dia melirik Explorers lain di dekatnya yang berpura-pura tidak mendengarkan tetapi telinga mereka tegak.

Mereka menghela napas dan melemparkan koin ke arahnya.

Maka, cerita itu benar-benar dimulai.

Tanpa hiasan dari pendongeng yang terampil, kisah itu dapat diringkas cukup singkat.

“Jadi… berita bahwa Bjorn Yandel telah meninggal adalah kedok baginya untuk melaksanakan misi untuk Royal Family, dan menyatakan dia sebagai Evil Spirit juga merupakan bagian yang diperlukan dari misi itu, begitukah?” (Explorer)

“Yang lebih penting, Rihen Shuitz… Bukankah itu pria yang disebut orangnya Blood Spirit Marquis? Orang yang seharusnya menjadi pemimpin ekspedisi ini!” (Explorer)

“Tidak heran. Aku ingin tahu bagaimana sosok yang tidak dikenal bisa memimpin orang-orang terkemuka seperti itu.” (Explorer)

Kembalinya seorang pahlawan, yang jelas terukir dalam ingatan orang bahkan setelah sekian lama.

Minat mereka memuncak, para Explorers di kedai membayar untuk mendengar tentang apa yang terjadi pada parade kemenangan juga.

Dan berapa banyak waktu berlalu seperti itu?

Craaash!

Suara sesuatu pecah datang dari meja di sudut terjauh, dan para Explorers dengan hati-hati mengalihkan pandangan mereka ke arah itu.

Thump, thump.

Seorang wanita besar, berbau minuman keras namun dengan mata sejernih hari, sedang berjalan mendekat.

“Permisi… A-ada apa tiba-tiba…?” (Explorer)

Para Explorers lain menahan lidah mereka, terintimidasi oleh kehadiran wanita besar itu, dan hanya anak laki-laki itu, sambil masih berhati-hati, menanyakan urusannya.

Bibir wanita itu terbuka.

“Nak, aku mendengarkan ceritamu dari sana.” (Ainar Fenelin)

“…Be-benarkah?” (Anak Laki-laki)

“Apakah itu benar? Bahwa Bjorn Yandel masih hidup. Bahwa dia adalah Rihen Shuitz.” (Ainar Fenelin)

Mata dan suaranya mengandung semacam keputusasaan.

Meskipun bingung, anak laki-laki itu menjawabnya dengan patuh.

“…Y-ya! Itu benar!” (Anak Laki-laki)

“Begitu… jadi itu… Jadi itu dia…” (Ainar Fenelin)

Setelah itu, wanita itu bergumam seolah dirasuki, mengambil sejumlah uang dari sakunya, menekannya ke tangan anak laki-laki itu, dan meninggalkan kedai.

Mata anak laki-laki itu melebar ketika dia melihat jumlah yang telah dia berikan padanya.

“Sepuluh ribu Stone…?” (Anak Laki-laki)

Itu adalah jumlah yang besar, yang belum pernah dia terima sebelumnya sebagai pendongeng kedai.

Orang-orang di sekitarnya bergumam juga.

“Dia membayar sebanyak itu hanya untuk sebuah cerita?” (Explorer)

“…Untuk berpikir orang sekaya itu ada di kedai murah ini.” (Explorer)

“Siapa dia…?” (Explorer)

“Hei, mengapa kau begitu diam?” (Explorer)

Saat rasa ingin tahu semua orang tentang wanita yang baru saja pergi tumbuh, seorang pria bergumam pelan.

“Gila…” (Manusia)

“Kau tidak bermaksud kau tahu siapa dia?” (Explorer)

“Berapa banyak Barbarians wanita berambut pirang yang ada? Dan di antara mereka, berapa banyak yang membawa Greatsword sebesar itu di punggung mereka?” (Manusia)

“Tidak, jadi siapa dia?” (Explorer)

“Violent Sword, Ainar Fenelin.” (Manusia)

Ketika pria itu mengungkapkan identitasnya, mata orang-orang di sekitarnya melebar sekali lagi.

“Apa, kau mengatakan wanita itu adalah salah satu Seven Peaks?” (Explorer)

“Tidak, lebih dari itu… jika dia Violent Sword, bukankah dia mantan rekan Bjorn Yandel!” (Explorer)

“Mungkinkah… itu sebabnya dia menunjukkan begitu banyak minat…?” (Explorer)

“Sekarang semuanya masuk akal!” (Explorer)

“Apa, jadi bahkan mantan rekannya tidak tahu Bjorn Yandel masih hidup?” (Explorer)

Kedai itu, sekali lagi ramai dengan kegembiraan.

Para pelanggan dengan bersemangat menyuarakan pikiran mereka tentang topik baru, melanjutkan percakapan.

Hanya pemilik kedai yang memasang ekspresi sedih.

“Wanita itu… dia pergi tanpa membayar minumannya…” (Pemilik Kedai)

***

Setelah parade kemenangan yang seperti badai, kami semua bubar dan kembali ke rumah masing-masing.

Aku khawatir dia mungkin menahan kami lebih lama, tetapi tampaknya Marquis tidak berniat mempermainkan kekuasaannya. (Rihen Shuits)

‘Kurasa sejauh ini semuanya berjalan lancar…’ (Rihen Shuits)

Rumah besar kami, yang kami kembali setelah sekian lama.

Aku naik ke kamarku di lantai dua dan, sambil membongkar barang, mengingat kembali parade kemenangan kemarin.

‘Dia mengakuinya lebih tenang dari yang aku duga.’ (Rihen Shuits)

Tepat setelah pengungkapanku yang tidak diumumkan di depan ribuan bangsawan yang menonton.

Marquis secara alami melanjutkan upacara, mengelola situasi.

Bahwa kematianku, pada kenyataannya, dipalsukan, dan itu semua untuk melaksanakan misi rahasia untuk Royal Family.

Dan bahwa deklarasi aku sebagai Evil Spirit juga tidak benar.

Dia mengumumkan kepada semua orang apa yang awalnya direncanakan untuk dipublikasikan dalam dua bulan, setelah dokumen pendukung siap.

Dia benar-benar tidak punya pilihan lain. (Rihen Shuits)

‘Jika dia menyangkal kata-kataku dalam situasi itu, prestise Royal Family akan hancur.’ (Rihen Shuits)

Itu adalah apa yang aku tuju. (Rihen Shuits)

Apa gunanya mengadakan parade kemenangan besar? (Rihen Shuits)

Itu akan menjadi pembicaraan orang selama sekitar sebulan sebelum secara bertahap dilupakan. (Rihen Shuits)

Aku memutuskan ini adalah cara terbaik untuk terukir dalam pikiran orang dan menerima lebih banyak perhatian. (Rihen Shuits)

Untuk beberapa alasan, Royal Family cukup peduli dengan opini publik. (Rihen Shuits)

‘Bagus, kalau begitu setidaknya selama beberapa bulan, mereka tidak akan bisa menjebakku karena kejahatan yang tidak aku lakukan…’ (Rihen Shuits)

Bagaimanapun, semuanya dimulai dengan baik.

Langkah selanjutnya adalah membangun kekuatan kami sebanyak mungkin dalam waktu yang kami miliki.

Sehingga bahkan jika apa yang terjadi di Labyrinth terungkap, pikiran pertama mereka adalah bahwa melenyapkan kami akan menjadi langkah yang buruk.

‘Akan ada banyak hal yang harus dilakukan mulai sekarang…’ (Rihen Shuits)

Tepat ketika aku selesai mengganti pakaianku dengan pikiran itu dan turun ke lantai pertama, aku menemukan ruang tamu dalam kekacauan total.

“…Emily, situasi apa ini?” (Rihen Shuits)

“Ada penyusup saat kita pergi.” (Emily Raines)

“…Hah?” (Rihen Shuits)

“Sehelai rambutku yang aku tinggalkan di kenop pintu setiap kali aku keluar ada di lantai. Untuk berjaga-jaga, aku mencari di mana-mana kecuali kamarmu, tetapi syukurlah, aku tidak menemukan alat penyadap.” (Emily Raines)

“Tunggu sebentar, jika ada penyusup, bukankah kita harus memeriksa bola kristal rekaman dulu?” (Rihen Shuits)

Erwen telah memasang alat perekam di ruang tamu kami dan di dekat pintu masuk.

Namun…

“Ah, aku sudah memecahkannya. Rekaman hanya disimpan selama sehari, dan tidak terlalu sulit untuk dimanipulasi. Mereka mungkin sudah mengganggu sirkuit sihir, jadi aku tidak bisa membiarkannya begitu saja.” (Emily Raines)

“…Begitu.” (Rihen Shuits)

“Tapi siapa pun itu, mereka canggung. Untuk berpikir mereka membobol rumah kosong tetapi bahkan tidak menyentuh ruang bawah tanah.” (Emily Raines)

“Ruang bawah tanah…? Ah, navigator!” (Rihen Shuits)

Baru saat itulah aku mengingat seseorang yang telah aku lupakan.

Auyen Lokrov, navigator dan mantan Raider yang kami peroleh selama ekspedisi Labyrinth terakhir kami.

‘Aku dengar Amelia telah meninggalkannya banyak makanan saat kami tinggal bersama…’ (Rihen Shuits)

Beberapa hari telah berlalu sejak Labyrinth disegel.

Lalu, mungkinkah dia kelaparan selama ini? (Rihen Shuits)

“Apakah dia baik-baik saja?” (Rihen Shuits)

“Aku memeriksa, dan dia baik-baik saja, meskipun dia menjadi sedikit lebih kurus. Aku lebih suka mereka kurus, sih.” (Emily Raines)

Tidak, kurasa bukan itu masalahnya di sini… (Rihen Shuits)

“Lebih jauh lagi, tingkat kepatuhannya tanpa sengaja meningkat. Terungkap bahwa kebohonganku tentang penawar yang harus dia minum setiap hari adalah palsu, tetapi itu membuatnya semakin bergantung pada kita.” (Emily Raines)

“Uh…” (Rihen Shuits)

“Mau pergi menemuinya? Dia memintaku untuk memujinya karena tetap diam dan menahan napas ketika dia mendengar seseorang di lantai atas.” (Emily Raines)

“Ah, tidak… aku baik-baik saja…” (Rihen Shuits)

“Hmm, kamu seharusnya tidak menyerahkan semuanya kepadaku. Ada baiknya kamu menunjukkan minat juga.” (Emily Raines)

“…Nanti.” (Rihen Shuits)

Bagaimanapun, karena dia bilang dia baik-baik saja, aku memutuskan untuk tidak memikirkan Auyen.

Setelah itu, Amelia pergi ke kamarku untuk melakukan penggeledahan, dan setelah dia selesai, kami bertiga berkumpul di ruang tamu.

“Um, jadi apakah rumahnya aman sekarang?” (Erwen Fornachi di Tersia)

“Setidaknya untuk hari ini.” (Emily Raines)

“Haa… Pulang ke rumah membuatnya terasa seperti semuanya hanyalah mimpi.” (Erwen Fornachi di Tersia)

Erwen merosot ke sofa, seolah ketegangannya telah meleleh.

“Yandel, karena sekarang aman, tidakkah menurutmu sudah waktunya kita membukanya?” (Emily Raines)

“Ah, maksudmu dimensi saku.” (Rihen Shuits)

“Ya…” (Emily Raines)

Mata Amelia, saat dia mengatakan itu, seperti mata anak kecil di depan hadiah Natal.

Yah, apakah aku berbeda? (Rihen Shuits)

Barang macam apa yang akan ada di dalam dimensi saku yang dipegang oleh anggota Rose Knights? (Rihen Shuits)

“Baiklah, kalau begitu mari kita semua membukanya bersama-sama pada hitungan ketiga.” (Rihen Shuits)

Aku diam-diam mulai menghitung.

Dan ketika aku mencapai dua.

Knock, knock.

Seorang pengunjung telah tiba.

Kami menunda dimensi saku untuk nanti dan pergi untuk melihat siapa itu.

Aku waspada segera setelah aku mendengar ketukan, tetapi syukurlah, itu adalah wajah yang disambut baik.

“Raven.” (Rihen Shuits)

“Saya minta maaf mengganggu Anda ketika Anda pasti sibuk. Setelah mendengar berita itu, saya tidak bisa diam.” (Raven)

“Masuklah, untuk saat ini.” (Rihen Shuits)

Raven kemudian masuk ke ruang tamu, duduk di sofa, dan mencurahkan segala macam pertanyaan.

Apakah mendapatkan kembali identitasku bagian dari rencana?

Apakah aku punya pemikiran tentang apa yang akan terjadi selanjutnya?

Dan…

“Saya senang Anda aman, sungguh…” (Raven)

Akhirnya, topik ekspedisi muncul.

“Mr. Yandel… apakah Anda baik-baik saja?” (Raven)

“Apakah aku baik-baik saja?” (Rihen Shuits)

“Begitu banyak orang meninggal……. Saya berada di Palace of Glory pada hari parade……. Saya melihat Anda meminta maaf di depan keluarga yang ditinggalkan……. Saya melihat Anda memanggil setiap nama mereka…” (Raven)

“…Begitukah.” (Rihen Shuits)

“Saya khawatir. Mr. Yandel… Anda baik-baik saja, kan?” (Raven)

Apakah aku baik-baik saja? Apa yang harus aku katakan untuk itu? (Rihen Shuits)

Aku ragu-ragu sejenak sebelum memaksakan tawa dan menepuk bahu Raven yang halus.

“Alasan apa yang ada untuk tidak baik-baik saja? Aku berhasil kembali hidup-hidup seperti ini.” (Rihen Shuits)

“…Apa yang terjadi di luar sana?” (Raven)

Sebuah ekspedisi dari mana hanya sepuluh orang kembali hidup-hidup.

Begitu banyak hal terjadi yang tidak pernah bisa dijelaskan hanya dalam beberapa kata singkat.

Namun…

“Tidak ada. Itu persis seperti yang dikatakan Marquis.” (Rihen Shuits)

Lebih baik tidak memberi tahu Raven. (Rihen Shuits)

Dia adalah seorang wanita yang harus menanggung rasa bersalah yang besar hanya karena membantuku sementara menjadi bagian dari Royal Army. (Rihen Shuits)

Selain itu, dia bahkan tidak terlibat kali ini. (Rihen Shuits)

Aku tidak bisa membebaninya dengan perjuangan melawan Royal Family. (Rihen Shuits)

Itu adalah beban bagi kami sendiri untuk tanggung. (Rihen Shuits)

“Untuk beberapa alasan, Anda terasa jauh hari ini, Mr. Yandel. Tidak, sebenarnya, Anda selalu seperti itu…” (Raven)

“Itu mungkin hanya imajinasimu.” (Rihen Shuits)

“Ya. Kurasa begitu?” (Raven)

Suasana menjadi sedikit canggung.

Dalam situasi itu, Raven menyeruput tehnya tanpa kata lain dan kemudian bangkit dari tempat duduknya.

Tidak, tepatnya, dia hendak bangun.

BANG! BANG! BANG!

Suara yang terlalu keras untuk menjadi ketukan meletus dari pintu depan.

Ada apa? Perampok? (Rihen Shuits)

Saat aku bangkit berdiri dengan pikiran itu.

“Bjorrrnnnn!” (Ainar Fenelin)

Suara yang akrab bergema.

“Bjorn! Keluar ke sini sekarang! Apakah kau benar-benar hidup?!” (Ainar Fenelin)

Itu adalah kunjungan dari seorang rekan yang telah aku tunggu-tunggu.

Itu benar-benar seperti sihir. (Rihen Shuits)

“Bjorrrnnnn!” (Ainar Fenelin)

Aku tadinya sangat murung, tetapi setelah mendengar suara itu, sudut mulutku terangkat dengan sendirinya. (Rihen Shuits)

Pfft. (Rihen Shuits)

Itu benar, aku sudah mendapatkan namaku kembali sekarang, bukan? (Rihen Shuits)

Waktu perpisahan sudah cukup lama. (Rihen Shuits)

Jadi…

‘Sekarang yang tersisa hanyalah Misha, dan Bear Uncle.’ (Rihen Shuits)

Sudah waktunya kita semua berkumpul lagi. (Rihen Shuits)

***

Clatter, clatter.

Hanya suara kering peralatan makan yang bergema di seberang meja makan.

Lee Baekho, yang telah menggigit ujung sendoknya, dengan hati-hati membuka mulutnya.

“Hei, Kitty.” (Lee Baekho)

“…Kupikir aku sudah bilang padamu untuk tidak memanggilku seperti itu.” (Misha)

“Kau tidak suka dipanggil dengan nama belakangmu, dan kau bilang padaku untuk tidak menggunakan nama depanmu, kan?” (Lee Baekho)

“Apa kau tidak mengerti? Jangan panggil aku sama sekali.” (Misha)

“Wow, dingin sekali…” (Lee Baekho)

Lee Baekho bergumam sambil dengan santai melirik ke sampingnya.

Itu adalah makan biasa seperti hari lainnya, tetapi semua orang makan dengan canggung, memperhatikan kehadirannya.

Dengan pengecualian satu orang.

“Kitty.” (Lee Baekho)

“…” (Misha)

“Tapi kau tidak pernah keluar?” (Lee Baekho)

“…” (Misha)

“Kau bukan kucing sungguhan, jadi kenapa kau tidak pernah pergi kecuali ke Labyrinth? Lihat, kulitmu jadi sangat pucat—.” (Lee Baekho)

Clack!

Wanita dari Red Beast Tribe dengan kesal membanting sendoknya di atas meja. (Misha)

Dan…

“Aku selesai.” (Misha)

Setelah membersihkan hanya piringnya sendiri, dia naik tangga ke kamarnya di lantai dua. (Misha)

Thump.

Ketika suara samar pintu kamarnya tertutup mencapai dia dari kejauhan, Lee Baekho menghela napas panjang. (Lee Baekho)

Dia kemudian melihat yang lain di meja dan mencari pendapat mereka.

“Dia… sepertinya masih belum tahu, kan?” (Lee Baekho)

Yang pertama menjawab adalah Scholar of Ruin.

“Kau tidak akan bisa menyembunyikannya selamanya.” (Scholar of Ruin)

“Ya, aku juga tahu itu… tapi sampai saat itu, semuanya tolong berhati-hati dengan apa yang kalian katakan. Oke?” (Lee Baekho)

Mendengar kata-kata itu, Guide mengangguk.

“…Untuk saat ini, kami akan melakukannya.” (Guide)

“Baiklah, kalau begitu makan malam selesai. Semuanya pergi lakukan urusan kalian sendiri.” (Lee Baekho)

Lee Baekho menyeringai, meninggalkan piringnya di atas meja, dan adalah yang pertama yang bangkit.

Dan…

Clack.

Saat dia kembali ke kamarnya.

“…” (Lee Baekho)

Ekspresinya, yang tetap tenang di depan rekan-rekannya, berubah dingin.

Itu tidak bisa dihindari.

“Jadi, Bjorn Yandel masih hidup…” (Lee Baekho)

Sejujurnya, perasaannya terhadap Bjorn Yandel tidak terlalu buruk.

Lagipula, bukankah dia juga Evil Spirit? (Lee Baekho)

Rasanya seperti melihat seorang junior yang menjanjikan. (Lee Baekho)

Untuk beberapa alasan, melihatnya membawa kembali kenangan lama. (Lee Baekho)

Itu juga mengapa dia menerima Misha, yang seperti kucing basah kuyup di tengah hujan. (Lee Baekho)

Haruskah aku mengatakan aku merasa menarik bagaimana dia tetap begitu setia bahkan setelah mengetahui dia adalah Evil Spirit? (Lee Baekho)

Penyesalannya bahwa keduanya telah tercabik-cabik tidak diragukan lagi tulus. (Lee Baekho)

Namun…

“Menarik.” (Lee Baekho)

Sudah terlambat, jauh terlalu terlambat. (Lee Baekho)

Sekarang, dia tidak bisa lagi menyambut kepulangannya secara murni. (Lee Baekho)

Karena jika terjadi kesalahan, Frost Swordsman yang telah dia besarkan dengan tekun sebagai perwakilan selama dua tahun mungkin akan kembali ke pria yang salah. (Lee Baekho)

Ah, tentu saja, berbicara secara tegas, itu akan lebih dekat pada kembalinya dia ke tuan aslinya… (Lee Baekho)

“Jika dia akan kembali, dia seharusnya melakukannya lebih cepat. Kembali sekarang hanya merepotkan.” (Lee Baekho)

Lee Baekho dengan serius mempertimbangkannya.

“Haruskah aku… membunuhnya saja?” (Lee Baekho)

Melinyapkan apa pun yang menghalangi tujuannya tanpa dipengaruhi oleh emosi.

Itu adalah prinsip Lee Baekho yang sudah lama dipegang.