BHDGB-Bab 400

Ekspedisi besar ke Dark Continent, melewati Lantai Kedelapan. (Rihen Shuits)

Waktu yang dialokasikan untuk melintasi Ice Rock dalam ekspedisi ini adalah dua puluh hari, dan kami telah membawa makanan sekitar tiga bulan. (Rihen Shuits)

Bukan berarti kami mengemas tambahan hanya untuk berjaga-jaga jika terjadi sesuatu. (Rihen Shuits)

Ice Rock bukanlah tempat yang bisa diseberangi dengan santai seperti itu. (Rihen Shuits)

Hanya saja makanan tambahan itu penting. (Rihen Shuits)

Di sini, karena [Hunger], makanan dikonsumsi tiga kali lipat dari tingkat normal per orang, dan yang lebih buruk, makanan rentan membusuk. (Rihen Shuits)

Semua karena hal sialan ini. (Rihen Shuits)

“Ini badai es!”

Badai salju yang bertiup sesering setiap tiga puluh menit, atau sesekali setiap enam jam. (Rihen Shuits)

[Field Effect – ‘Festering Chill’ sekarang aktif.] (Sistem)

[Tingkat pembusukan untuk target yang terkena dipercepat.] (Sistem)

Badai terkutuk ini bahkan bisa membuat makanan beku membusuk. (Rihen Shuits)

Hanya ada satu cara untuk menghentikannya. (Rihen Shuits)

Untuk memprioritaskan makanan di atas orang dan melindunginya dengan sihir. (Rihen Shuits)

Tentu saja, ada masalah dengan ini juga. (Rihen Shuits)

[Riard Ashid telah menggunakan Spacetime Magic Peringkat 4 [Block].] (Riard Ashid)

[McKelly Rayadus telah menggunakan Spacetime Magic Peringkat 4 [Block].] (McKelly Rayadus)

[Bersil Gourland telah menggunakan Spacetime Magic Peringkat 4 [Block]…….] (Bersil Gourland)

Konsumsi mana untuk sihir Peringkat 4, ‘Block’, cukup besar, dan biaya yang sudah tinggi tumbuh lebih besar jika seseorang harus siap untuk menggunakannya kapan saja. (Rihen Shuits)

Mengambil shift bahkan di tengah malam adalah keharusan. (Rihen Shuits)

“Ashid, istirahat di dekat kereta luncur.” (Rihen Shuits)

“Apa? Tapi…” (Riard Ashid)

“Jangan khawatir. Aku akan memanggilmu jika mendesak.” (Rihen Shuits)

“… Permintaan maaf saya.” (Riard Ashid)

Minta maaf untuk apa? (Rihen Shuits)

Para mage dari tim lain sudah duduk di kereta luncur, beristirahat dengan nyaman saat kami bergerak. (Rihen Shuits)

[Field Effect – ‘Festering Chill’ telah dicabut.] (Sistem)

Setelah badai salju berhenti, kami melanjutkan perjalanan kami. (Rihen Shuits)

Crunch, crunch.

Salju mencapai pergelangan kaki kami dengan setiap langkah. (Rihen Shuits)

Grrrrumble- (Rihen Shuits)

Aku merasa seperti akan mati kelaparan, tetapi kami menjatah makanan sebanyak mungkin, jadi kami tidak bisa makan sampai kenyang. (Rihen Shuits)

Kami berhasil melindungi makanan dengan mantra ‘Block’ sejauh ini, tetapi tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi selanjutnya. (Rihen Shuits)

Bagaimana jika badai salju bertiup selama pertempuran, dan kami tidak bisa melindungi salah satu peti karena kekurangan mana? (Rihen Shuits)

Mulai saat itu, situasinya akan menjadi benar-benar mengerikan. (Rihen Shuits)

‘Yah, bukan berarti kita dalam keadaan baik sekarang.’ (Rihen Shuits)

Ini adalah hari ketiga sejak memasuki Ice Rock. (Rihen Shuits)

Semua orang sangat kelelahan sehingga tidak ada obrolan atau bahkan lelucon di antara para anggota. (Rihen Shuits)

Mereka hanya diam-diam mengatur stamina mereka dan bergerak maju. (Rihen Shuits)

Suasana tegang dan gelisah adalah satu-satunya hal yang menggantung di atas ekspedisi, yang telah kehilangan semua余裕 (yoyuu). (Rihen Shuits)

‘Dan aku seharusnya melawan bajingan Noark dengan kelompok ini nanti?’ (Rihen Shuits)

Mereka mengatakan moral adalah hal yang paling penting dalam perang, tetapi dalam keadaan ini, bahkan tidak jelas apakah kami dapat menyelesaikan misi kami. (Rihen Shuits)

Satu-satunya hal positif adalah aku mendapatkan pengalaman dengan cepat. (Rihen Shuits)

[Anda telah mengalahkan Frozen Soul.

EXP +4.] (Sistem)

[Anda telah mengalahkan Corrupted Snow Spirit.

EXP +6.] (Sistem)

[Anda telah mengalahkan Frost Guardian.

EXP +7.] (Sistem)

[Anda telah mengalahkan Lich.

EXP +6.] (Sistem)

[Anda telah mengalahkan Glacier Giant.

EXP +7.] (Sistem)

[Anda telah mengalahkan Frostflame Turtle…….] (Sistem)

[…….] (Sistem)

Karena sebagian besar makhluk di Ice Rock adalah monster tingkat tinggi, kecepatan pengalaman menumpuk sangat mencengangkan. (Rihen Shuits)

Yah, aku masih punya jalan panjang untuk pergi. (Rihen Shuits)

Bahkan jika aku mengalahkan setiap makhluk yang muncul di Ice Rock, itu akan jauh dari cukup untuk mencapai Level 8. (Rihen Shuits)

‘Tetap saja, ini adalah tempat yang sulit didatangi, jadi aku harus berburu sebanyak yang aku bisa.’ (Rihen Shuits)

Berapa lama lagi kami melawan monster dan menyeret tubuh kami yang kelelahan dalam perjalanan ini? Saat matahari mulai terbenam, kami mendirikan kemah di tepi tebing. (Rihen Shuits)

Kami mengeluarkan tenda dari peti yang dimuat di kereta luncur, mendirikannya, dan menaruh kantong tidur kami di dalamnya. (Rihen Shuits)

Dan… (Rihen Shuits)

[Warming Stone telah digunakan.] (Sistem)

Setelah menempatkan beberapa alat magis yang diaktifkan di dalam tenda, tempat berlindung yang nyaman selesai. (Rihen Shuits)

“Tim kami tidak ada jaga malam hari ini, jadi semua orang tidur nyenyak.” (Rihen Shuits)

Ah, sebagai catatan, hanya ada dua orang yang berjaga malam untuk seluruh ekspedisi, dan karena giliran kami tidak akan datang sampai besok, kami bisa tidur dengan nyaman malam ini. (Rihen Shuits)

Ini hanya mungkin karena kami memiliki empat Priest. (Rihen Shuits)

Jika mereka bergantian menggunakan [Evil-Banishing Proclamation], monster bahkan tidak akan berani mendekat, dan sangat tidak mungkin tim Raider aktif di tanah tandus ini. (Rihen Shuits)

Bahkan jika ada Raiders, mereka tidak akan berani menyerang kelompok sebesar itu. (Rihen Shuits)

Tidak jika mereka memiliki kepala di pundak mereka. (Rihen Shuits)

“Tidur nyenyak, sampai jumpa besok, Pak Tua.” (Rihen Shuits)

Tenda itu untuk tiga orang dan digunakan secara terpisah oleh pria dan wanita. (Rihen Shuits)

Tidak peduli seberapa informal para penjelajah satu sama lain, beberapa perbedaan antara pria dan wanita harus dibuat. (Rihen Shuits)

Aku lebih nyaman tidur hanya dengan pria. (Rihen Shuits)

Yah, Weaky tua dan mage mungkin merasa sedikit sempit. (Rihen Shuits)

“Ashid, Aldidi. Kalian berdua tidur duluan.” (Rihen Shuits)

“Apakah Anda akan berpatroli?” (Riard Ashid)

“Aku adalah pemimpin ekspedisi, lagipula.” (Rihen Shuits)

Setelah mengirim Pak Tua Didi dan Ashid yang kelelahan untuk tidur, aku melihat sekilas ke sekitar kamp untuk memeriksa masalah apa pun. (Rihen Shuits)

Belum lama sejak kami mendirikan kemah, tetapi aku sudah bisa mendengar dengkuran dari mana-mana. (Rihen Shuits)

Yah, semua orang pasti lelah. (Rihen Shuits)

‘Sepertinya semuanya baik-baik saja, aku juga harus tidur.’ (Rihen Shuits)

Tepat saat aku memikirkan itu dan menuju tenda tim kami, (Rihen Shuits)

Crunch.

Suara langkah kaki membuatku berbalik, dan aku melihat wajah yang familiar. (Rihen Shuits)

“Kaislan, kau tidak tidur?” (Rihen Shuits)

“Saya punya sesuatu untuk dikatakan kepada pemimpin ekspedisi.” (Meland Kaislan)

“Apa itu?” (Rihen Shuits)

“Mari kita bicara sebentar sambil berjalan.” (Meland Kaislan)

Kami kemudian berjalan melingkari tepi kamp saat kami berbicara. (Rihen Shuits)

“Keluhan telah tumbuh di antara para anggota akhir-akhir ini.” (Meland Kaislan)

Keluhan… (Rihen Shuits)

Sudah jelas keluhan macam apa itu. (Rihen Shuits)

“Sebagian besar mungkin mengutukku, kan?” (Rihen Shuits)

Atas pertanyaanku, Kaislan mengangguk dengan ekspresi pahit. (Meland Kaislan)

“Itu adalah sifat manusia untuk tidak mencari alasan ketika hal-hal menyenangkan, tetapi untuk selalu mencari satu ketika hal-hal sulit.” (Meland Kaislan)

Itu adalah gumaman yang menunjukkan pemahaman yang mendalam tentang orang-orang. (Rihen Shuits)

“Jadi hanya itu?” (Rihen Shuits)

Ketika aku bertanya, Kaislan menggelengkan kepalanya. (Meland Kaislan)

“Jika hanya itu, saya tidak akan datang kepada Anda di tengah malam.” (Meland Kaislan)

“Ada sesuatu yang lebih, kalau begitu.” (Rihen Shuits)

“… Seseorang dalam ekspedisi menyebarkan rumor jahat.” (Meland Kaislan)

“Rumor? Rumor macam apa?” (Rihen Shuits)

“Bahwa sementara persediaan makanan semua orang telah berkurang, hanya Tim 1 yang menjaga kepentingan egoisnya sendiri.” (Meland Kaislan)

“Begitu, jadi itu dia…” (Rihen Shuits)

Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak menghela napas di depan Kaislan. (Rihen Shuits)

Aku tidak punya pilihan. (Rihen Shuits)

Hoo, apa ini, permainan anak-anak? (Rihen Shuits)

Ini adalah apa yang disebut pasukan elit yang dikumpulkan oleh Royal Family? (Rihen Shuits)

“Apakah Anda tahu di mana itu dimulai?” (Rihen Shuits)

“Pike Neldine.” (Meland Kaislan)

“Seorang anggota tim James Carla.” (Rihen Shuits)

Sebagai catatan, posisi pria ini adalah Warrior, sama seperti saya, dan di perjamuan terakhir, dia telah mendekati saya terlebih dahulu dengan senyum untuk memperkenalkan diri. (Rihen Shuits)

Cih, pria sebesar itu bertingkah sangat pengecut. (Rihen Shuits)

Ah, mungkin karena dia sangat besar, dia lapar dan otaknya berhenti bekerja dengan benar? (Rihen Shuits)

“Apa yang akan Anda lakukan?” (Meland Kaislan)

“Yah…” (Rihen Shuits)

Saat aku terdiam, Kaislan bahkan merekomendasikan beberapa cara untuk menanganinya. (Meland Kaislan)

“Jika Anda akan mendisiplinkannya, akan benar untuk melakukannya melalui saya.” (Meland Kaislan)

“Jadi Anda bisa membelokkan panah kebencian?” (Rihen Shuits)

“Jika Anda mau, saya akan membuat keributan besar di depan seluruh ekspedisi. Sedemikian rupa sehingga kebencian mereka terhadap Anda bahkan tidak akan muncul.” (Meland Kaislan)

Heh… Aku tidak pernah berpikir dia akan mengatakan sesuatu yang begitu loyal. (Rihen Shuits)

Merasakan sensasi kebaruan yang aneh, aku mendengarkan kata-kata berikutnya. (Rihen Shuits)

“Atau Anda bisa menggunakan Akuraba. Mengelola perbekalan adalah tugasnya, dan karena alasan apa pun, kekacauan ini terjadi karena dia gagal melaksanakan tugas itu dengan benar.” (Meland Kaislan)

Dia tidak salah. (Rihen Shuits)

Apakah formasi telah rusak atau tidak, Akuraba seharusnya melindungi perbekalan. (Rihen Shuits)

Tapi… (Rihen Shuits)

“Saat ini, semua orang diam karena dia adalah penjelajah terkenal, tetapi saat itu diangkat, mereka semua akan ingin mengalihkan kesalahan padanya.” (Meland Kaislan)

Aku masih tidak menyukainya. (Rihen Shuits)

Sebelum memberikan jawabanku, aku memutuskan untuk menanyakan satu hal. (Rihen Shuits)

“Kaislan, mengapa Anda mencoba membantu saya, bahkan sampai rela mengambil alih kesalahan?” (Rihen Shuits)

Itu adalah pertanyaan untuk melihat apakah dia memiliki niat tersembunyi. (Rihen Shuits)

Namun, Kaislan menatapku dengan tatapan teguh dan menjawab tanpa ragu sedikit pun. (Meland Kaislan)

“Suka atau tidak suka, Anda adalah orang yang memimpin ekspedisi ini sekarang.” (Meland Kaislan)

Itu adalah jawaban yang tidak terduga. (Rihen Shuits)

“Jika Anda goyah dalam situasi seperti ini, ekspedisi ini tidak dapat berhasil.” (Meland Kaislan)

Sejujurnya, aku pikir dia akan menjadi yang pertama mencoba dan mengambil tempatku jika posisiku menjadi genting. (Rihen Shuits)

Apakah karena dia mantan prajurit? (Rihen Shuits)

Kaislan adalah tipe yang memprioritaskan tujuan bersama di atas keserakahan pribadi. (Rihen Shuits)

“Sekarang, katakan padaku. Apa yang akan Anda lakukan?” (Meland Kaislan)

Dia telah menyajikan dua pilihan, tetapi jika Anda melihat lebih dekat, keduanya sama. (Rihen Shuits)

Apakah itu Akuraba atau dia. (Rihen Shuits)

Pada akhirnya, itu tentang menjadikan orang lain selain aku sebagai musuh bersama. (Rihen Shuits)

Aku berterima kasih atas sarannya, tetapi jawabanku sudah ditetapkan. (Rihen Shuits)

“Aku tidak akan melakukan apa-apa.” (Rihen Shuits)

Pada balasan singkatku, Kaislan memiringkan kepalanya seolah dia tidak mengerti, lalu bertanya dengan hati-hati. (Meland Kaislan)

“Jika Anda tetap diam, para anggota akan mencoba meminta pertanggungjawaban Anda setiap kali ada yang salah.” (Meland Kaislan)

Ya, mereka mungkin akan melakukannya. (Rihen Shuits)

Tapi kenapa? (Rihen Shuits)

“Aku tidak peduli apa yang mereka katakan.” (Rihen Shuits)

“…?” (Meland Kaislan)

“Itu sebabnya mereka adalah anggota, dan aku adalah pemimpin.” (Rihen Shuits)

Aku tidak pernah berencana hanya menikmati hak-hak dari awal. (Rihen Shuits)

***

Hari kesembilan sejak memasuki Ice Rock. (Rihen Shuits)

Ekspedisi, yang telah diganggu dengan masalah sejak hari pertama, telah berlanjut dengan susah payah dan sekarang berada di titik tengahnya. (Rihen Shuits)

Setelah dataran berakhir, kami menghadapi gunung es raksasa. (Rihen Shuits)

Kami tidak harus memanjatnya; sebaliknya, arah kami menuju dasarnya. (Rihen Shuits)

“Kami telah menemukan pintu masuk!” (James Carla)

Tim James Carla, yang bertugas melakukan pengintaian, segera menemukan jalan menuju lapangan berikutnya, dan kami mengikuti jalan itu turun ke gua es besar, menuju bawah tanah. (Rihen Shuits)

Thud, thud.

Suara sepatu bot para anggota bergema di tanah yang keras. (Rihen Shuits)

Namun, suasana tidak lagi suram seperti sebelumnya. (Rihen Shuits)

Bukankah sama di kamp pelatihan militer? (Rihen Shuits)

Ketika Anda melalui kesulitan bersama, Anda secara alami membentuk ikatan yang kuat. (Rihen Shuits)

“Es di sekitar transparan seperti kaca. Rasanya seperti kita memasuki semacam ilusi.”

“Haha, saya merasakan hal yang sama.”

Tentu saja, fakta bahwa kami memiliki lebih banyak stamina fisik juga memainkan peran besar dalam perubahan suasana. (Rihen Shuits)

Setengah dari anggota berada di sini untuk pertama kalinya, jadi ada banyak coba-coba di awal, tetapi… (Rihen Shuits)

Sekarang, semua orang kurang lebih telah selesai beradaptasi. (Rihen Shuits)

“Ugh, aku kelaparan. Aku mengerti mengapa semua orang menghindari Ice Rock.”

“Ketika keadaan sulit, saya biasa melihat potret anak saya untuk melewatinya, tetapi saya bahkan tidak bisa melakukannya di sini. Jika saya tahu, saya akan mengeluarkannya dari dimensi saku saya sebelum turun dari kapal.”

“Oh, Anda punya anak? Berapa umurnya?”

Ah, bukan hanya suasana yang berubah. (Rihen Shuits)

Ekspedisi, yang telah berderit, sekarang bergerak sebagai satu tubuh. (Rihen Shuits)

Persis seperti ini. (Rihen Shuits)

“Monster muncul dari sisi dan depan!” (James Carla)

“Sementara Tim 1 di depan menahan mereka, Tim 2 dan Tim 3 akan menghadapi musuh di sisi terlebih dahulu!” (Meland Kaislan)

Ketika perintah diberikan, para anggota melaksanakannya dengan cepat dan tanpa gerakan yang tidak perlu. (Rihen Shuits)

[Anda telah mengalahkan Frozen Webter.

EXP +5.] (Sistem)

[Anda telah mengalahkan Unmelting Cocoon.

EXP +6.] (Sistem)

[Anda telah mengalahkan Frostflame Goblin.

EXP +5.] (Sistem)

Pertarungan itu sendiri menjadi jauh lebih lancar dari sebelumnya. (Rihen Shuits)

Haruskah aku mengatakan mereka akhirnya bertindak seperti pasukan elit? (Rihen Shuits)

Setelah mereka mulai berkoordinasi, mereka mampu sepenuhnya menampilkan kekuatan tempur bawaan mereka. (Rihen Shuits)

Ah, dan ada hal positif lainnya. (Rihen Shuits)

“Shuits, pria itu… dia benar-benar menakjubkan dalam hal bertarung.” (Titana Akuraba)

Seperti yang khas di dunia penjelajah di mana yang kuat dihormati, karena aku berdiri di garis depan dan mengambil tugas yang paling berbahaya, reputasiku secara alami mulai meningkat. (Rihen Shuits)

Rumor aneh bahwa aku makan dengan lahap di tengah malam juga menghilang pada titik tertentu. (Rihen Shuits)

Seperti yang diharapkan, seseorang harus membuktikan diri dengan tindakan, bukan kata-kata— (Rihen Shuits)

Zzzzzzt-

Hm? (Rihen Shuits)

Suara yang tiba-tiba menarik perhatianku membuat naluriku menjerit peringatan. (Rihen Shuits)

“Erwen, suara apa itu barusan?” (Rihen Shuits)

“Saya tidak tahu. Saya pikir itu datang dari belakang sana…” (Erwen Fornachi di Tersia)

Dari belakang? (Rihen Shuits)

Aku cepat-cepat berbalik dan segera bisa melihatnya dengan kedua mataku sendiri. (Rihen Shuits)

Zzzzzzt.

Seolah tidak mampu menahan beban, retakan halus menyebar di lantai seperti jaring laba-laba. (Rihen Shuits)

‘Sialan!’ (Rihen Shuits)

Itu tepat di tempat Troll yang menarik kereta luncur berada. (Rihen Shuits)

“Panggil! Batalkan panggilannya dulu!” (Rihen Shuits)

Saat aku berteriak sekuat tenaga, pemanggil yang linglung mengikuti perintah dan membatalkan pemanggilan Troll. (Rihen Shuits)

Tapi apakah sudah terlambat? (Rihen Shuits)

CRACKKKK.

Suara retakan tumbuh bahkan lebih keras dari sebelumnya. (Rihen Shuits)

“… Semuanya, mundur!” (Rihen Shuits)

Para penjelajah yang berada di tengah tanah yang retak buru-buru menjauh, dan beberapa yang berani mencoba menyelamatkan kargo daripada nyawa mereka sendiri. (Rihen Shuits)

“Perbekalan! Ambil perbekalan!”

“Kita selesai tanpanya!”

“Pindahkan mereka!”

Para penjelajah menarik kereta luncur dengan sekuat tenaga, berhati-hati agar tidak menambah beban.

Tetapi lantai runtuh lebih cepat.

KRA-KRA-KRA-BOOM-!

Tanah ambruk seperti lubang pembuangan.

Satu kereta luncur yang tidak bisa kami pindahkan tepat waktu, bersama dengan dua penjelajah yang mendorongnya, jatuh ke dalam kegelapan tak berujung.

Dan pada saat itu. (Rihen Shuits)

[Riard Ashid telah menggunakan Support Magic Peringkat 5 ‘Float’.] (Riard Ashid)

Seperti keajaiban, kedua penjelajah itu melayang. (Riard Ashid)

Tepat ketika raut keputusasaan di wajah mereka berubah menjadi lega, sebuah suara datang dari bawah. (Rihen Shuits)

SPLASH-!

Ha, ada sungai mengalir di bawah sini? (Rihen Shuits)

Ini berarti kita bahkan tidak bisa mendapatkannya kembali. (Rihen Shuits)

Terlepas dari perasaanku yang hancur, aku cepat-cepat memberi perintah. (Rihen Shuits)

“Semuanya, menjauh dari tepi tebing sejauh mungkin! Dan jangan terlalu dekat bersama, untuk berjaga-jaga!” (Rihen Shuits)

Hanya setelah perintah diberikan, para anggota menggerakkan tubuh mereka yang membeku. (Rihen Shuits)

Aku dengan hati-hati mendekati tepi dan melihat ke bawah. (Rihen Shuits)

Ketika seorang mage menyinari cahaya ke bawah, seperti yang diharapkan, ada sungai mengalir di bawah, dan bahkan tidak ada jejak kereta luncur yang dapat ditemukan. (Rihen Shuits)

“Akuraba!” (Rihen Shuits)

“Ya-ya!” (Titana Akuraba)

“Berapa proporsi makanan di kereta luncur itu?” (Rihen Shuits)

“Sekitar separuh!” (Titana Akuraba)

Benar, jadi persediaan makanan yang sudah langka telah berkurang lagi. (Rihen Shuits)

“……” (Rihen Shuits)

Saat aku menggertakkan gigiku, Akuraba mulai dengan hati-hati membaca ekspresiku. (Titana Akuraba)

“Um…” (Titana Akuraba)

“Diam. Aku sedang berpikir.” (Rihen Shuits)

“……” (Titana Akuraba)

Aku tidak bisa menerimanya. (Rihen Shuits)

‘Tanah runtuh di awal, dan sekarang terjadi lagi?’ (Rihen Shuits)

Tidak peduli bagaimana aku memikirkannya, ini tidak masuk akal. (Rihen Shuits)

Oleh karena itu… (Rihen Shuits)

“Akuraba.” (Rihen Shuits)

“Ya. Silakan bicara.” (Titana Akuraba)

“Tanyakan pada semua anggota sekarang juga dan konfirmasi.” (Rihen Shuits)

Pertama, aku harus mengkonfirmasi apa yang perlu dikonfirmasi. (Rihen Shuits)

“Apakah ada anggota yang telah mengubah nama mereka, dan jika nama itu kebetulan adalah Hans.” (Rihen Shuits)

Setelah aku mengkonfirmasi ini, akan lebih mudah untuk membedakan. (Rihen Shuits)

Apakah ini hanya serangkaian kemalangan yang disebabkan oleh kebetulan. (Rihen Shuits)

Atau jika… (Rihen Shuits)

“Konfirmasi secepat mungkin. Ini penting.” (Rihen Shuits)

Itu adalah bencana buatan manusia yang disebabkan oleh kebencian seseorang. (Rihen Shuits)