BHDGB-Bab 393

Bab 393: Kapten Barbarian (3)

Thud.

Setelah aku menyelesaikan apa yang harus kukatakan dan duduk, keheningan singkat menyelimuti ruang perjamuan. (Rihen Shuits)

Itu wajar saja. (Rihen Shuits)

Bukankah ini tempat di mana setiap orang memamerkan mengapa mereka harus menjadi Kapten? (Rihen Shuits)

Sudah jelas bagaimana kata-kataku akan diterima. (Rihen Shuits)

“Apakah Anda mengatakan bahwa Anda lebih kuat dari kami?” (Meland Kaislan)

Pertanyaan itu datang dari ksatria bangsawan, ketidaksenangannya terlihat jelas melalui bibirnya yang kaku. (Meland Kaislan)

Aku menjawab dengan seringai. (Rihen Shuits)

“Anda mengerti dengan benar.” (Rihen Shuits)

Aku menilai tidak perlu menyangkalnya. (Rihen Shuits)

Bukan berarti aku mengatakan sesuatu yang salah. (Rihen Shuits)

“……”

Meskipun balasan kurang ajarku, ruangan itu secara mengejutkan sunyi. (Rihen Shuits)

Ksatria bangsawan itu terlihat ingin membentak sesuatu padaku, tetapi tampaknya menahan lidahnya demi mempertimbangkan Marquis di sebelahnya. (Rihen Shuits)

Mengalihkan pandangannya. (Meland Kaislan)

Dalam artian itu, aku melirik Marquis dan mata kami bertemu. (Rihen Shuits)

Anehnya, alih-alih merasa jijik dengan tindakanku, mata Marquis bersinar saat dia memperhatikanku dengan penuh minat. (Rihen Shuits)

Hmm, jadi bagaimana dengan yang lain? (Rihen Shuits)

Saat aku memindai sekelilingku, aku bisa melihat berbagai tatapan, masing-masing dengan perasaan yang berbeda, terfokus padaku. (Rihen Shuits)

“Saya tentu berharap keahlian Anda setidaknya setengah sehebat kesombongan Anda. Bawahan yang terampil selalu diterima.” (Meland Kaislan)

Permusuhan yang lahir dari ketidaksenangan. (Rihen Shuits)

Itu dari ksatria bangsawan. (Rihen Shuits)

“Hoho, pria pada usia itu semuanya seperti itu. Apa? Aku cukup menyukainya, ini jantan.” (Titana Akuraba)

Tatapan yang, bertentangan dengan suaranya yang menyegarkan, jelas menunjukkan dia pikir aku menyedihkan. (Rihen Shuits)

Itu dari wanita Dwarf. (Rihen Shuits)

“Rihen Shuits, saya pernah mendengar tentang Anda. Mereka menyebut Anda orangnya Blood Spirit Marquis, bukan?” (James Carla)

Tatapan yang melihatku secara analitis, menunjukkan rasa ingin tahu yang mendalam, adalah dari Wakil Kapten Jagged Tooth Clan. (Rihen Shuits)

“……” (Jun)

Jun, Holy Knight dari Tobera Church, menatapku dengan mata yang sangat tanpa emosi. (Jun)

Apa, apakah ini caranya mengatakan aku bahkan tidak layak untuk diperhatikan? (Rihen Shuits)

Aku tidak bisa yakin, tetapi perhatian yang tertuju padaku menyebar, dan tatapan mereka bergerak untuk menyelidiki satu sama lain. (Rihen Shuits)

Sekarang perkenalan telah selesai, mereka pasti membuat penilaian mereka. (Rihen Shuits)

Tentang siapa yang akan menjadi hambatan terbesar bagi klaim mereka sendiri atas posisi Kapten. (Rihen Shuits)

“Ini adalah kesempatan yang menggembirakan, tetapi suasana menjadi berat. Karena semua orang sudah memperkenalkan diri, mari kita makan.” (Marquis)

Tepat pada saat itu, Marquis turun tangan untuk meringankan suasana, dan semua orang mulai makan dan melanjutkan percakapan mereka. (Marquis)

Ah, tentu saja, itu bukan suasana yang benar-benar ramah. (Rihen Shuits)

“Anda semua harus tahu. Bahwa salah satu dari kita akan berdiri di posisi untuk memimpin semua orang. Seperti yang Anda tahu, itu adalah posisi yang datang dengan tanggung jawab besar.” (Meland Kaislan)

Posisi yang bertanggung jawab atas total tiga puluh nyawa. (Rihen Shuits)

Namun, tidak ada seorang pun di sini yang tidak tahu bahwa saat seseorang duduk di posisi itu, mereka akan mendapatkan manfaat besar. (Rihen Shuits)

Bahkan untukku, Marquis telah menjanjikan dukungan yang murah hati. (Rihen Shuits)

“Jadi, Lord Kaislan, apa yang ingin Anda katakan? Bahwa kami tidak memenuhi syarat?” (Titana Akuraba)

Wanita Dwarf, dengan nada bicara yang lembut, memperjelas bahwa dia tidak punya niat untuk melepaskan posisi itu. (Titana Akuraba)

“Ahem, saya hanya ingin memastikan. Apakah Anda semua benar-benar memahami maknanya.” (Meland Kaislan)

Ksatria itu mengecap bibirnya seolah kecewa, mungkin menganggap wanita itu sebagai pesaing terbesarnya. (Meland Kaislan)

“Haha, saya pikir saya tahu apa yang Anda maksud. Saya juga harus dihancurkan oleh banyak tugas dan tanggung jawab untuk naik ke posisi Wakil Kapten.” (James Carla)

Tidak melewatkan kesempatan, Wakil Kapten secara halus memamerkan pengalamannya sendiri. (James Carla)

Wow, sungguh perang saraf. (Rihen Shuits)

“Izinkan saya bertanya langsung, Lord Jun, apakah Anda juga mendambakan posisi itu?” (Meland Kaislan)

“Tidak ada yang secepat berlalu seperti emosi manusia. Semuanya akan sesuai dengan kehendak dewa.” (Jun)

Dalam beberapa hal, itu terdengar seperti dia mengambil posisi sebagai pengamat. (Rihen Shuits)

Mendengar ini, ekspresi ksatria itu menjadi cerah. (Meland Kaislan)

Tapi hanya sampai Holy Knight melanjutkan. (Jun)

“Namun, di antara kita, sepertinya saya yang paling dekat dengan kehendak dewa.” (Jun)

Kata-katanya tentang dewa dan semacamnya panjang, tetapi pada akhirnya, itu berarti dia juga akan berpartisipasi dalam kompetisi ini. (Rihen Shuits)

Mungkin karena dia tahu Holy Knight didukung oleh Three Gods Church, perenungan yang lebih dalam terbentuk di wajah ksatria itu. (Meland Kaislan)

Dia tampaknya telah menilainya sebagai pesaing utama juga… (Rihen Shuits)

“Begitukah.” (Meland Kaislan)

Apa, mengapa dia tidak bertanya padaku? (Rihen Shuits)

Itu mengecewakan. (Rihen Shuits)

Setelah perang saraf, di mana mereka tampaknya saling mengukur, berakhir. (Rihen Shuits)

Rekan ksatria itu mengangguk sekali dengan mata penuh tekad dan kemudian memimpin percakapan. (Meland Kaislan)

“Banyak yang menginginkannya, tetapi hanya ada satu posisi. Pada akhirnya, kita harus menentukan siapa di antara kita yang paling cocok.” (Meland Kaislan)

“Ya ampun, sepertinya Anda punya metode dalam pikiran?” (Titana Akuraba)

“Pertama, bagaimana kalau kita masing-masing mengatakan apa yang kita anggap sebagai komandan ideal?” (Meland Kaislan)

Singkatnya, itu berarti mari kita saling mengenal disposisi masing-masing sedikit lebih baik. (Rihen Shuits)

“Kedengarannya bagus. Jika hanya itu.” (Titana Akuraba)

Wanita Dwarf dan Wakil Kapten dengan mudah menyetujui proposal ksatria itu, dan karena baik Holy Knight maupun aku tidak memberikan suara menentangnya, segalanya berlanjut. (Rihen Shuits)

“Karena saya yang mengangkatnya, saya akan duluan.” (Meland Kaislan)

Seperti yang diharapkan, yang pertama melangkah maju adalah ksatria, yang suka memimpin sejak awal. (Rihen Shuits)

Seperti seorang prajurit, dia menyatakan dengan berani dengan suara keras. (Meland Kaislan)

“Awalnya, sebuah kelompok tidak dapat menampilkan nilai sejatinya kecuali ia bergerak sebagai satu tubuh. Saya yakin kualitas paling penting untuk seorang komandan adalah kepemimpinan.” (Meland Kaislan)

“Itu terlalu abstrak. Apa sebenarnya yang Anda maksud dengan kepemimpinan?” (Titana Akuraba)

“Itu adalah kekuatan untuk menciptakan dan mempertahankan disiplin. Kontrol dimulai dari sana. Pasukan yang terkontrol sempurna tidak akan memiliki redundansi dalam maju menuju tujuan yang ditetapkan.” (Meland Kaislan)

Aku sudah bisa membayangkan akan seperti apa jika pria ini menjadi pemimpin. (Rihen Shuits)

Kelompok di mana kebebasan individu dan kepribadian menghilang karena campur tangan yang tidak fleksibel dalam setiap masalah. (Rihen Shuits)

Kemudian, rekan itu menjelaskan dengan penuh semangat untuk waktu yang lama tentang kelompok macam apa yang ingin dia ciptakan dan apa keunggulannya. (Meland Kaislan)

Dan setelah beberapa waktu berlalu. (Rihen Shuits)

“Hanya itu.” (Meland Kaislan)

Begitu giliran ksatria itu berakhir, wanita Dwarf itu merebut giliran berikutnya. (Titana Akuraba)

“Itu pidato yang bagus. Kalau begitu, aku akan duluan.” (Titana Akuraba)

Tidak seperti cerita ksatria itu, yang sangat klise, kata-kata wanita ini cukup menarik. (Rihen Shuits)

Pertama-tama, dia adalah Penjelajah tingkat atas, kan? (Rihen Shuits)

Aku bertanya-tanya apa yang paling dihargai oleh orang seperti itu. (Rihen Shuits)

“Sejak zaman kuno, masalah di Labyrinth telah diselesaikan oleh tangan para Penjelajah. Secara historis, sangat jarang militer campur tangan seperti yang terjadi sekarang. Menurut Anda mengapa demikian?” (Titana Akuraba)

“Itu karena Keluarga Kerajaan menghormati cara-cara Penjelajah.” (Meland Kaislan)

“Itu mungkin sebagian darinya, tetapi saya yakin sebagian besar karena itu lebih efisien dari perspektif Keluarga Kerajaan. Di Labyrinth, tidak aneh jika apa pun terjadi. Mereka membutuhkan personel yang dapat menangani situasi apa pun, dan itulah para Penjelajah. Pertama-tama, ada terlalu banyak kerugian untuk mengoperasikan pasukan ratusan atau ribuan di Labyrinth.” (Titana Akuraba)

“Jadi, Akuraba, apakah Anda mengatakan komandan ideal yang Anda bayangkan adalah seorang Penjelajah?” (Meland Kaislan)

“Bukan itu maksudku. Hanya saja, jika seseorang harus memimpin di Labyrinth, saya yakin orang itu membutuhkan pengetahuan dan pengalaman yang melimpah mengenai Labyrinth, serta penilaian untuk merespons secara proaktif.” (Titana Akuraba)

Kualitas yang dibutuhkan wanita Dwarf itu sebagian besar dapat dimengerti. (Rihen Shuits)

Sejujurnya, tampaknya jauh lebih aman berada di bawah wanita ini daripada bajingan ksatria itu. (Rihen Shuits)

Yah, bukan berarti kata-katanya tanpa masalah. (Rihen Shuits)

“Permisi, Senior Akuraba, tetapi apakah Anda tidak memiliki pengalaman komando?” (James Carla)

Mendengar kata-kata Wakil Kapten, wanita Dwarf itu mengerutkan kening. (Titana Akuraba)

Sepertinya dia tidak menyangka seorang junior, yang selama ini memanggilnya ‘senior terhormat’ dan segala macam, mempermalukannya seperti ini. (Rihen Shuits)

Namun, bahkan ketika wanita itu memelototinya, Wakil Kapten menyelesaikan apa yang harus dia katakan. (James Carla)

“Sebagaimana yang saya ingat, bahkan ketika Anda aktif dalam sebuah tim, dialah yang melakukan semua komando.” (James Carla)

“…Saya memiliki pengalaman memimpin tim sebelumnya.” (Titana Akuraba)

“Saya mengerti. Namun, memimpin satu tim dan memimpin kelompok besar berisi tiga puluh orang adalah dua cerita yang berbeda.” (James Carla)

Wow, pria ini benar-benar tidak menahan diri. (Rihen Shuits)

Yah, memang lucu untuk mengangkat sentimen moral seperti senioritas dalam suasana bisnis. (Rihen Shuits)

“Bagaimanapun, saya sudah selesai berbicara, jadi untuk giliran ketiga, James Carla, Anda bisa duluan.” (Titana Akuraba)

“Tidak ada alasan untuk tidak.” (James Carla)

Nilai yang dia sajikan, setelah mengambil gilirannya dengan merendahkan wanita Dwarf itu, adalah ini. (James Carla)

“Apa pun yang terjadi, hal paling penting bagi seorang komandan adalah informasi. Senior Akuraba mengatakannya, kan? Bahwa seseorang harus mampu merespons secara proaktif dalam situasi apa pun.” (James Carla)

“Dan?” (Titana Akuraba)

“Jika Anda memiliki informasi terlebih dahulu, mungkin untuk menghindari masuk ke dalam situasi seperti itu sejak awal. Dan bahkan jika Anda berakhir dalam krisis, jumlah pilihan yang bisa Anda buat meningkat.” (James Carla)

Wakil Kapten melanjutkan, menatap tajam pada wanita Dwarf itu, mungkin dengan maksud untuk terus mengendalikan wanita itu. (James Carla)

Tapi mungkin pemandangan ini terlalu absurd baginya. (Titana Akuraba)

“Tentu, Anda tidak salah. Yaitu, jika Anda memiliki informasi sebanyak itu.” (Titana Akuraba)

Wanita Dwarf itu menanggapi dengan lebih kesal dari biasanya, dan Wakil Kapten segera membuka mulutnya seolah dia telah memicu reaksi ini. (James Carla)

“Di belakang saya ada Alminus Merchant Guild dan Explorer’s Guild. Tentu saja, itu tidak berarti saya bisa mengetahui segalanya tentang dunia dengan sempurna, tapi……” (James Carla)

“……” (Titana Akuraba)

“Setidaknya di antara kita di sini, telinga saya kemungkinan besar yang paling tajam.” (James Carla)

Mendengar kata-kata itu, wanita Dwarf itu tidak bisa memberikan sanggahan apa pun. (Rihen Shuits)

Lagi pula, dengan Alminus Merchant Guild dan Explorer’s Guild sebagai pendukung, mungkin untuk mengumpulkan lebih banyak informasi daripada Keluarga Kerajaan, setidaknya di dalam Labyrinth. (Rihen Shuits)

Meskipun mereka mungkin lebih lemah dalam hal intelijen tingkat tinggi. (Rihen Shuits)

“Hanya itu dari saya. Siapa yang ingin melanjutkan?” (James Carla)

“Saya.” (Jun)

Giliran setelah Wakil Kapten adalah milik Holy Knight, Jun. (Jun)

Seperti seorang pendeta yang memberikan misa, dia mulai mengkhotbahkan pidato panjang kepada kami. (Jun)

“Semuanya dimulai dengan iman, dan seorang komandan tidak berbeda. Iman dan kepercayaan yang kuat menciptakan keberanian untuk tidak menyerah pada kejahatan apa pun…” (Jun)

Wow, pria ini cukup banyak bicara. (Rihen Shuits)

“Dunia ini penuh dengan cobaan. Beberapa mengatasinya, sementara yang lain putus asa dan kehilangan iman mereka. Tetapi tahukah Anda?” (Jun)

Tatapannya, tidak seperti sebelumnya, kini penuh gairah. (Rihen Shuits)

Aku pikir dia adalah pria yang dingin pada awalnya. (Rihen Shuits)

“Mereka yang selalu mengatasi cobaan adalah mereka yang berpegangan pada iman mereka. Hanya iman yang dapat menyatukan orang, dan hanya iman yang bersatu seperti itu yang dapat menyelamatkan kita dari cobaan.” (Jun)

Fiuh, tapi itu melelahkan ketika dia hanya mengulangi hal yang sama berulang kali. (Rihen Shuits)

“Menguap…” (Rihen Shuits)

Saat aku menguap tanpa menyadarinya, Holy Knight menutup mulutnya dan menatapku tajam. (Jun)

“Cerita saya tentang iman sepertinya membuat Anda bosan.” (Jun)

Yah, tentu saja itu membosankan. (Rihen Shuits)

Aku balas menatap seolah bertanya ‘apa yang kau harapkan?’, dan Holy Knight menyipitkan matanya. (Rihen Shuits)

“Kalau begitu bagaimana kalau Anda berbicara sekarang?” (Jun)

Saat Holy Knight mencoba mengoper gilirannya kepadaku, yang lain di sampingnya tampak lebih senang. (Rihen Shuits)

“Ya, itu akan bagus.” (Meland Kaislan)

“Ya. Bagaimanapun juga saya penasaran.” (James Carla)

Sepertinya mereka juga bosan dengan pembicaraan tentang iman dan segala macamnya. (Rihen Shuits)

“Rihen Shuits, orang macam apa yang menurut Anda harus menjadi komandan?” (James Carla)

Wakil Kapten bertanya padaku. (James Carla)

Suaranya membawa nuansa halus, seolah dia berbicara kepada warga yang akan memberikan suara, bukan pesaing. (Rihen Shuits)

Tidak, apakah bukan hanya dia? (Rihen Shuits)

“Mengingat disposisi yang Anda tunjukkan sebelumnya, saya akan berpikir Anda menginginkan penguasa yang dapat memimpin dengan tangan yang kuat.” (Meland Kaislan)

Ksatria itu secara halus mempromosikan dirinya. (Meland Kaislan)

“Seorang prajurit mungkin berpikir seperti itu. Tetapi seorang Penjelajah pasti akan tahu betapa pentingnya poin-poin yang saya buat.” (Titana Akuraba)

Saat ksatria itu angkat bicara, wanita Dwarf itu dengan cepat menyela. (Titana Akuraba)

Itu sangat absurd sehingga aku tidak bisa menahan tawa kecil. (Rihen Shuits)

Mengapa mereka mengharapkan aku setuju dengan pendapat mereka? (Rihen Shuits)

Aku sudah memperjelas diriku sebelumnya. (Rihen Shuits)

“…Mengapa Anda tertawa?” (James Carla)

Bukankah sudah jelas? (Rihen Shuits)

“Karena lucu melihat kalian semua membuang-buang waktu berbicara tentang siapa orang yang tepat.” (Rihen Shuits)

“……?”

“Apa yang bahkan kalian coba yakinkan satu sama lain dengan mengoceh?” (Rihen Shuits)

Setelah menyelesaikan makanku dengan rajin mengunyah daging saat mereka memberikan pidato penuh semangat, aku menjilat saus dari jari-jariku. (Rihen Shuits)

Dan…… (Rihen Shuits)

“Pemenang harus mengambilnya. Sesederhana itu.” (Rihen Shuits)

Kataku, membanting cangkir yang baru saja kutenggak ke atas meja. (Rihen Shuits)

Thud.

Bunyi keras bergema di ruang perjamuan. (Rihen Shuits)

Namun, tidak ada yang tersentak. (Rihen Shuits)

“Hah… Saya sudah menduga akan seperti ini.” (Meland Kaislan)

“Jadi, Tuan Shuits, sepertinya yang Anda kejar adalah ‘kekuatan brutal’.” (Titana Akuraba)

Tatapan yang seolah-olah menganggapku agak menyedihkan. (Rihen Shuits)

Mereka semua adalah sekelompok orang munafik. (Rihen Shuits)

Atau mereka hanya kurang imajinasi. (Rihen Shuits)

“Sekarang saya mengerti, Anda hanya orang bodoh yang mengandalkan kekuatannya yang remeh. Apakah Anda pikir Anda bisa meyakinkan kami dengan cara itu?” (Meland Kaislan)

“Ya.” (Rihen Shuits)

“Seorang pemimpin tidak dibuat hanya oleh kekuatan… Apa?” (Meland Kaislan)

“Apakah ada alasan aku tidak bisa meyakinkanmu?” (Rihen Shuits)

Sekarang perutku kenyang, ini kondisi yang sempurna untuk berolahraga. (Rihen Shuits)

“Berhenti menggoyangkan lidahmu dan serang aku.” (Rihen Shuits)

Saat aku melesat dari tempat dudukku dan mengatakan itu, ksatria yang berada di garis pandangku menjadi bingung. (Rihen Shuits)

Ekspresinya berkata, ‘Apakah benar-benar boleh melakukan ini dengan Marquis di sini?’ (Meland Kaislan)

“Saya tidak punya niat untuk ikut campur, tidak peduli metode apa pun yang Anda semua pilih.” (Marquis)

Marquis, seolah telah memutuskan untuk menyerahkan masalah ini kepadaku, sepenuhnya setuju denganku. (Marquis)

“Itu dia.” (Rihen Shuits)

Saat aku mengangkat bahu, wanita Dwarf itu berkata dengan sinis. (Titana Akuraba)

“Bahkan jika Anda bertarung dan menang melawannya, kami tidak akan pernah mengakui Anda. Jika seseorang yang hanya mengandalkan kekuatan berdiri di posisi seperti itu—” (Titana Akuraba)

Apa yang wanita ini bicarakan sekarang? (Rihen Shuits)

“Apakah Anda akan yakin dengan kata-kata yang berbeda?” (Rihen Shuits)

Ini adalah alasan mendasar mengapa aku menyebut apa yang mereka lakukan sebagai buang-buang waktu. (Rihen Shuits)

Aku menatap mereka satu per satu dan berkata. (Rihen Shuits)

“Kontrol yang kuat. Penilaian yang lahir dari pengalaman. Kemampuan pengumpulan informasi yang luas. Dan kepercayaan.” (Rihen Shuits)

Kualitas seorang komandan yang diucapkan oleh keempat orang sebelum aku. (Rihen Shuits)

“Ya, tidak ada di antaranya yang buruk.” (Rihen Shuits)

Aku tulus tentang ini, setidaknya. (Rihen Shuits)

Namun, ada masalah yang sangat kritis di sini. (Rihen Shuits)

“Tapi tidak peduli seberapa banyak Anda mengomel tentang hal itu, apakah ada orang yang akan yakin bahwa ‘orang itu harus menjadi Kapten’?” (Rihen Shuits)

Apa yang diinginkan semua orang tidak dapat diperoleh melalui kesepakatan. (Rihen Shuits)

Ini bahkan lebih benar ketika nilai-nilai yang diletakkan di atas meja adalah ilusi seperti itu. (Rihen Shuits)

Namun…… (Rihen Shuits)

“Apakah Anda mengatakan Anda berbeda?” (Meland Kaislan)

“Ya.” (Rihen Shuits)

Kekuatan brutal berbeda. (Rihen Shuits)

“Jadi serang aku.” (Rihen Shuits)

“Jangan lakukan hal bodoh. Bahkan jika, secara kebetulan, Anda benar-benar mengalahkannya—” (James Carla)

Mereka tidak akan mengakuinya. (Rihen Shuits)

Aku tahu sebanyak itu. (Rihen Shuits)

Tapi…… (Rihen Shuits)

“Siapa bilang itu hanya satu orang?” (Rihen Shuits)

Hidupku sebagai Barbarian mengajarkanku. (Rihen Shuits)

Jika ada kasus di mana Anda tidak bisa mendapatkan persetujuan pihak lain melalui kekuatan. (Rihen Shuits)

Itu hanya karena. (Rihen Shuits)

“Kalian semua.” (Rihen Shuits)

Kekuatan orang itu tidak cukup. (Rihen Shuits)

“……?”

Melihat keempat pria dan wanita yang tampak tidak bisa memprosesnya, aku menyeringai. (Rihen Shuits)

“Kalian semua, serang aku bersama-sama.” (Rihen Shuits)