BHDGB-Bab 389

Di tengah malam saat semua orang tidur, tamu tak diundang mendobrak pintu yang terkunci dan masuk. (Bjorn)

“……” (Bjorn)

Ada dua pilihan. (Bjorn)

Yang pertama adalah bertanya mengapa penyusup itu menyelinap masuk dan marah dengan kata-kata. (Bjorn)

Dan yang kedua… (Bjorn)

“… Aku harap kau datang dengan persiapan untuk mati.” (Bjorn)

Menunjukkan kemarahan dengan seluruh tubuhku. (Bjorn)

Tidak perlu merenung terlalu lama tentang sikap yang tepat bagi seorang barbarian untuk memperlakukan tamu tak diundang. (Bjorn)

Aku mencekik leher penyusup itu lebih erat. (Bjorn)

Itu hanya reaksi alami, kan? Bagaimana seorang barbarian menghadapi seorang pembunuh. (Bjorn)

“Apakah Marquis memerintahkanmu untuk membunuhku?” (Bjorn)

“… K-Kuhk!” (Eltora Terserion)

Pria itu meludahkan kata-kata dengan putus asa atas pertanyaanku. (Bjorn)

“I-Itu…! Tunggu, turunkan aku dan biarkan aku menjelaskan—” (Eltora Terserion)

Apa yang ingin dia katakan sudah jelas. (Bjorn)

Dia tidak berniat membunuh. (Bjorn)

Itu mungkin kebenaran. (Bjorn)

Dia tidak memegang senjata ketika dia membuka matanya. (Bjorn)

Jika dia benar-benar ingin membunuhku, Marquis pasti punya metode yang lebih baik. (Bjorn)

Aku tidak menyangkal fakta itu. (Bjorn)

Tapi… (Bjorn)

“Aku tidak punya percakapan untuk dibagikan dengan siapa pun yang mencoba membunuhku.” (Bjorn)

Namun setelah kudengar itu, aku tidak bisa membiarkannya begitu saja, kan? (Bjorn)

Jadi tidur saja. (Bjorn)

Kau akan mendapatkan kompensasi dari ayahmu untuk ini. (Bjorn)

Aku mengencangkan cengkeramanku lebih lagi, menghalangi suara apa pun keluar, lalu memukul keras ke perut pria ini yang datang tanpa baju besi yang layak. (Bjorn)

*Thud!*

Dengan benturan yang memuaskan, punggungnya melengkung seperti udang. (Bjorn)

“Ughk—!” (Eltora Terserion)

Oh, dia tidak pingsan setelah pukulan itu? Kalau begitu sekali lagi. (Bjorn)

*Thud!*

“Ughk—!” (Eltora Terserion)

Dia masih bertahan dengan baik, tetapi dia seorang ksatria. (Bjorn)

Apakah aku perlu menghancurkan rahangnya sekarang? (Bjorn)

Tepat saat aku hendak menggeser target ke atas— (Bjorn)

“Gkahk—!” (Eltora Terserion)

Pria itu, merasa nyawanya terancam, menghunus belati dari pinggangnya. (Bjorn)

Bilah yang ukurannya hampir sama dengan yang biasa kugunakan untuk memotong dendeng. (Bjorn)

Tetapi ukuran tidak berarti apa-apa ketika dipegang oleh seorang ksatria. (Bjorn)

Whoosh!

Aura biru tumbuh seketika, dipicu oleh pedang. (Bjorn)

Swish!

Belati yang dialiri aura melesat ke pergelangan tanganku seperti kilat. (Bjorn)

Karena aku tidak bisa melepaskan cengkeraman lehernya, sepertinya dia berniat memotong seluruh lenganku… (Bjorn)

Aku tidak bisa menyalahkannya. (Bjorn)

Kebanyakan ksatria berpikir, “Jika menghalangi, potong saja.” (Bjorn)

“Karakter telah menggunakan [Iron Wall].” (Bjorn)

“Efek dari [Evolving Shell] meningkat sebesar 1,5 kali.” (Bjorn)

Aku buru-buru mengaktifkan skillku tepat saat aura dari bilahnya mengenai pergelangan tanganku. (Bjorn)

Tapi… (Bjorn)

*Crack*

Dia berjuang untuk memotong kulit, tetapi aura itu menempel pada tulangku. (Bjorn)

“…!” (Eltora Terserion)

Matanya melebar tidak percaya. (Bjorn)

Itu adalah ekspresi yang sama persis dengan Blood Knight yang kutemui di Dark Continent. (Bjorn)

Mengapa tidak terpotong? (Bjorn)

Bajingan-bajingan yang hidup dari serangan aura sepanjang hidup mereka ini berjuang untuk memahami ini. (Bjorn)

Meskipun, bukannya aku melakukan kebaikan pada mereka. (Bjorn)

“Kau bahkan menyembunyikan senjatamu.” (Bjorn)

Darah menetes dari daging yang robek di lenganku. (Bjorn)

Tetapi aku tetap diam, mencengkeram lehernya sambil berbicara. (Bjorn)

“Jadi kau benar-benar seorang pembunuh.” (Bjorn)

Dia menggelengkan kepalanya dengan keras, tidak dapat menyangkal. (Bjorn)

Tidak, dia mencoba, tetapi gagal. (Bjorn)

Dia kekurangan kekuatan untuk melepaskan cengkeramanku. (Bjorn)

Matanya yang sudah lebar semakin membesar. (Bjorn)

Whoosh!

Tinju yang kuat menghancurkan tulang wajahnya saat itu juga. (Bjorn)

*Crunch*

Baiklah, ayo pergi. (Bjorn)

***

Aku meraih tengkuk putra Marquis yang lemas dan menariknya keluar dari ruangan. (Bjorn)

Tetapi sayangnya, timbul masalah. (Bjorn)

“Bagaimana aku bisa bertemu Marquis?” (Bjorn)

Aku tidak tahu di mana Marquis berada. (Bjorn)

Dan membangunkan pria ini untuk bertanya terasa salah. (Bjorn)

Drip, drip.

Aku berharap bisa bertemu Marquis sebelum luka pergelangan tanganku sembuh sepenuhnya. (Bjorn)

Tetapi untungnya, aku tidak perlu berpikir lama. (Bjorn)

Mereka bilang jika tubuh kuat, kepala tidak harus bekerja terlalu keras. (Bjorn)

“Ayo kita keluar saja dan lihat apa yang terjadi.” (Bjorn)

Aku tinggal di paviliun di sisi timur bangunan utama. (Bjorn)

Berjalan di sepanjang lorong kosong menuju tangga. (Bjorn)

Sampai aku masuk, pelayan ada di mana-mana, tetapi sekarang, tidak ada satu pun yang terlihat. (Bjorn)

Mereka pasti telah memblokir akses sebelumnya sebelum mengirim putranya keluar. (Bjorn)

“Yah, setidaknya lantai satu baik-baik saja.” (Bjorn)

Lobi lantai satu terang benderang meskipun sudah larut malam. (Bjorn)

Seorang pelayan, berdiri tegak dan setia seolah berjaga, melihatku dan menjerit. (Bjorn)

“Kyaaah!” (Pelayan)

Apakah ini semacam alarm hidup? (Bjorn)

“Keributan apa ini?!” (Knight)

Teriakan keras itu menyebabkan pintu utama yang terkunci kuat terbuka lebar saat empat ksatria yang bertugas malam bergegas masuk. (Bjorn)

“Rihen Shuitz…! Apa yang terjadi? Dan siapa yang kau pegang itu?” (Knight)

Sayangnya, mereka tidak mengenali tuan muda itu. (Bjorn)

Hmm, mungkin aku seharusnya tidak memukul wajahnya… (Bjorn)

“Menilai dari pita di ikat pinggangnya, dia pasti salah satu anggota rumah tangga Marquis.” (Knight)

“Bahkan jika dia tamu Marquis, apa kau pikir dia bisa lolos dengan perilaku ini?” (Knight)

“Letakkan pria itu dan menyerahlah segera!” (Knight)

Empat ksatria mengepungku, pedang mereka memancarkan aura. (Bjorn)

Untuk seorang explorer biasa, ini adalah jenis situasi di mana keringat menetes di tulang belakang dan tangan serta kaki gemetar tak terkendali. (Bjorn)

Mereka mungkin mengerti itu lebih baik daripada siapa pun—maka keyakinan mereka. (Bjorn)

“Aku akan mengatakan ini untuk yang terakhir kalinya: menyerahlah dengan sukarela dan tunggu penghakiman Marquis.” (Knight)

“Dan jika aku menolak?” (Bjorn)

“Maka aku tidak punya pilihan selain menunjukkan kekuatanku.” (Knight)

“Begitukah? Silakan, kalau begitu.” (Bjorn)

Ketika aku mengangkat bahu pada peringatan terakhir mereka, mereka mengerutkan kening seolah aku telah membuat pilihan yang bodoh. (Bjorn)

*Thunk.*

Aku menjatuhkan tuan muda itu dan mengeluarkan Demon Crusher-ku dari dimensi saku. (Bjorn)

Pada saat itu— (Bjorn)

*Ta-dat.*

Keempat ksatria saling pandang dan semuanya menyerang dari arah yang berbeda sekaligus. (Bjorn)

Sungguh perhatian. (Bjorn)

*Boom.*

Aku menginjak tanah, menciptakan pusaran berputar. (Bjorn)

“Karakter menggunakan [Eye of the Storm].” (Bjorn)

Aku sengaja menghindari menghubungkannya dengan [Transcendence]. (Bjorn)

Dalam pertarungan melawan banyak orang, tetap normal lebih efisien. (Bjorn)

Whoosh!

Dalam radius 5 meter, para ksatria tersapu oleh angin kencang dan terseret ke arahku. (Bjorn)

Meskipun begitu, mereka mengayunkan pedang mereka. (Bjorn)

Serangan ksatria yang dengan mudah mengiris baju besi yang menutupi tubuhku, memotong daging dan tulang tanpa perlawanan seperti biasa. (Bjorn)

“Waaaaahhh!” (Knight)

Tetapi aku mengabaikan pertahanan dan mengayunkan Demon Crusher berulang kali. (Bjorn)

Itu adalah gaya serangan dan tanking biasa seorang barbarian. (Bjorn)

Jika kita bertukar pukulan satu lawan satu, aku yakin aku akan keluar sebagai pemenang. (Bjorn)

Swish.

Seorang ksatria bergegas masuk, mengayunkan pedangnya ke bawah. (Bjorn)

Aku tidak membuang gerakan apa pun untuk memblokir atau menghindar. (Bjorn)

*Shick.*

Bilahnya tenggelam di bawah tulang selangkaku dengan kekuatan sedemikian rupa. (Bjorn)

*Crunch!*

Aku membalasnya dengan menghancurkan pelipisnya dengan paluku. (Bjorn)

Pada saat itu. (Bjorn)

*Shick.*

Ksatria lain yang menyerang dari samping mengiris pergelangan kakiku. (Bjorn)

“Sial, memukul tendon Achilles—” (Bjorn)

Aku hampir kehilangan keseimbangan sebentar, tetapi tendon itu tidak rusak parah. (Bjorn)

Jadi… (Bjorn)

*Screech.*

Aku dengan cepat mendapatkan kembali keseimbangan pada satu kaki dan kemudian menendang kaki yang lain seperti bola sepak ke wajahnya. (Bjorn)

*Kraaaang!*

Dia terbang jauh ke belakang dan menabrak pilar mansion. (Bjorn)

Kemudian terdengar suara tumpul di belakangku. (Bjorn)

*Click.*

Ah, jadi kau tidak memukul tetapi menusukku. (Bjorn)

“Pengurangan kerusakan 75% untuk serangan tusukan.” (Bjorn)

Tidak heran itu tidak terlalu sakit. (Bjorn)

“S-Siapa kau sebenarnya…?” (Knight)

Apa-apaan. (Bjorn)

Mengapa kau bahkan berbicara dalam situasi ini? (Bjorn)

*Crunch!*

Aku berbalik dan menghancurkan rahangnya dengan sikuku. (Bjorn)

Hanya satu yang tersisa. (Bjorn)

“Ughhh!” (Knight)

Dia pasti ingin membalas dendam untuk rekan-rekannya yang jatuh, memotong leherku dengan aura emas yang ganas. (Bjorn)

“Lehernya rentan.” (Bjorn)

Kali ini aku tidak perlu membuang banyak upaya, mengangkat lengan kiriku untuk memblokir dengan perisaiku. (Bjorn)

Dan kemudian… (Bjorn)

“… Gehk!” (Knight)

Aku menendang perutnya dengan keras. (Bjorn)

Swoosh.

Pusaran itu mereda tepat saat durasinya berakhir. (Bjorn)

“……” (Bjorn)

Ruangan itu menjadi sunyi. (Bjorn)

Kami telah bertukar pukulan secara merata, tetapi jelas siapa yang menang. (Bjorn)

Aku nyaris tidak tergores, sementara mereka sudah merangkak di lantai. (Bjorn)

“Guhk…!” (Knight)

Dua dari mereka masih sadar. (Bjorn)

Kecuali yang terakhir kutendang, kupikir yang kupukul di pelipis mungkin mati karena marah. (Bjorn)

“Apakah dia menggunakan skill pertahanan sebelum dipukul?” (Bjorn)

Tetap saja, menilai dari langkahnya yang terhuyung-huyung menuju pintu yang terbuka, ksatria itu tampak menyedihkan. (Bjorn)

“K-Kirim bala bantuan…” (Knight)

Oh, jadi mereka memang punya rasa tugas sebagai ksatria. (Bjorn)

Rasa itu mengesankan, tetapi aku tidak ingin pertarungan berlarut-larut, jadi aku menariknya kembali dengan [Transcend] dan [Vortex] yang terhubung dan menjatuhkannya dengan jentikan ringan di kepala. (Bjorn)

“Kalau begitu aku bisa menanyakan di mana Marquis berada…” (Bjorn)

Aku berjongkok dan meraih kepala ksatria yang kutendang sebelumnya, menariknya ke atas untuk menghadapku. (Bjorn)

“Aku punya satu pertanyaan—” (Bjorn)

“Pft! … Apa kau gila?” (Knight)

Ludahnya terasa tidak enak, tetapi aku menahan diri dan bertanya lagi. (Bjorn)

“Di mana Marquis?” (Bjorn)

“Pada akhirnya, kau akan mengikutiku juga.” (Knight)

Apa? Siapa bilang aku akan mati? (Bjorn)

Sangat menyedihkan melihatnya bergumam dengan mata pasrah, mungkin tidak berencana untuk menjawab. (Bjorn)

Jadi… (Bjorn)

*Bang!*

Aku memberinya jentikan di kepala dan terus berpikir. (Bjorn)

“Jadi, apa yang harus kulakukan sekarang? Haruskah aku pergi lebih jauh ke luar?” (Bjorn)

Hmm, mungkin ada mage di luar sana juga. (Bjorn)

Aku tidak ingin ini lepas kendali. (Bjorn)

Aku hanya ingin bicara pribadi dengan Marquis. (Bjorn)

Atau mungkin aku harus menunggu sampai putranya bangun? (Bjorn)

Saat berbagai pikiran melintas di benakku, aku merasakan gerakan melewati pintu utama yang terbuka lebar. (Bjorn)

Aku hanya mengangkat kepalaku untuk memeriksa dan perlahan berdiri. (Bjorn)

“… Tidak perlu pergi mencari.” (Bjorn)

Marquis sudah ada di sana. (Bjorn)

***

Marquis mengenakan pakaian kasual yang sama yang kulihat di siang hari. (Bjorn)

Artinya dia belum tidur. (Bjorn)

Yah, dia mungkin sibuk dengan pekerjaan dan tetap terjaga. (Bjorn)

Tetapi, jujur saja, apa kebenaran sebenarnya? (Bjorn)

Tidak peduli bagaimana aku melihatnya, tampaknya jelas dia menungguku muncul. (Bjorn)

Dengan kerumunan pasukan di dekatnya juga. (Bjorn)

Aku bangkit, dan wanita di sebelah Marquis meletakkan tangannya di gagang pedang. (Bjorn)

“Tetap tenang. Duduk saja diam.” (Ageni Rotten Terserion)

“…Ya.” (Dragonkin)

Penjaga itu segera melepaskan tangannya dari pedang atas perintah Marquis. (Bjorn)

Aku mengamatinya dengan cermat. (Bjorn)

Dia bukan seorang ksatria. (Bjorn)

Aura hanya dimiliki manusia. (Bjorn)

“Seorang Dragonkin.” (Bjorn)

Aku mengonfirmasi pupil Dragonkin yang khas dan mengalihkan fokusku ke peralatannya. (Bjorn)

Dan kemudian… (Bjorn)

‘Sialan.’ (Bjorn)

Aku mengenali pedang di pinggangnya. (Bjorn)

‘No. 19 Exegesis Demon Dragon Sword.’ (Bjorn)

Pedang panjang transformatif yang sangat memperkuat kerusakan fisik dan dapat mengubahnya menjadi kerusakan sihir tergantung pada situasinya. (Bjorn)

Karena pengaturan anti-sihirku belum lengkap, pedang itu pada dasarnya adalah senjata penangkalku. (Bjorn)

‘Aku belum pernah mendengar tentang orang seperti itu sebelumnya…’ (Bjorn)

Jika peralatan mencerminkan kemampuan, orang ini pasti salah satu pembangkit tenaga listrik teratas bahkan di kota ini. (Bjorn)

Lagipula, tidak ada yang lemah di antara Dragonkin. (Bjorn)

“……” (Bjorn)

Saat kami menilai satu sama lain, keheningan singkat terjadi. (Bjorn)

Marquis berbicara lebih dulu. (Bjorn)

“Haruskah kita pindah ke tempat yang lebih pribadi?” (Ageni Rotten Terserion)

“Bagaimana aku bisa mempercayaimu?” (Bjorn)

“Hmm, kalau begitu pastikan saja kau bisa menangani orang-orang ini.” (Ageni Rotten Terserion)

Ketika aku mengangguk sedikit, Marquis memberi sinyal. (Bjorn)

Para ksatria mengumpulkan rekan-rekan mereka dan mundur. (Bjorn)

Kemudian… (Bjorn)

“Kecuali Nona Lavian, semua orang tinggalkan mansion.” (Ageni Rotten Terserion)

Marquis membubarkan semua pasukannya dari perkebunan. (Bjorn)

Hanya wanita Dragonkin di sampingnya yang tersisa. (Bjorn)

Meskipun penjaganya hadir, dia tidak ragu untuk menyebut nama asliku. (Bjorn)

“Baronet Yandel.” (Ageni Rotten Terserion)

“……” (Bjorn)

“Aku tahu mengapa Anda melakukan aksi ini. Itu mungkin salah paham.” (Ageni Rotten Terserion)

Salah paham… (Bjorn)

Tentu saja, itu pasti konyol bagi Marquis. (Bjorn)

Dia tidak pernah membayangkan hal-hal akan meningkat seperti ini—bahkan jika aku bangun di tengahnya. (Bjorn)

Terutama tepat di mansionnya sendiri. (Bjorn)

Tentu saja, aku tidak punya alasan untuk mempertimbangkan itu. (Bjorn)

“Anda mengirim pembunuh di malam hari dan menyebutnya salah paham? Anda punya nyali.” (Bjorn)

“Itu justru kesalahpahaman. Aku hanya ingin memeriksa apakah Anda evil spirit atau bukan.” (Ageni Rotten Terserion)

“… Evil spirit?” (Bjorn)

Aku pura-pura tidak tahu, meskipun aku sudah lama mencurigai niatnya. (Bjorn)

Ah, mungkin di sinilah sedikit kejengkelan itu alami. (Bjorn)

“Anda mencurigaiku sebagai evil spirit?” (Bjorn)

Nada permusuhanku terlihat jelas. (Bjorn)

Dia mengangguk dengan tenang. (Bjorn)

“Lebih baik yakin. Anda pasti sudah dengar, evil spirit dibawa ke pertemuan setiap bulan purnama. Dan selama waktu itu, mereka benar-benar tidak berdaya. Aku hanya bermaksud melihat apakah Anda akan bangun atau tidak selama waktu itu.” (Ageni Rotten Terserion)

“… Dan?” (Bjorn)

“Aku selesai memeriksa. Anda bukan evil spirit.” (Ageni Rotten Terserion)

Aku menghela napas ringan mendengar kata-katanya. (Bjorn)

Salah satu alasan utamaku menyebabkan keributan ini hanya itu. (Bjorn)

“Lalu mengapa Anda mengirim putra Anda?” (Bjorn)

“Yah… Aku menilai bahwa putraku bisa menangani masalah bahkan jika Anda bangun.” (Ageni Rotten Terserion)

“Jelaskan lebih lanjut.” (Bjorn)

“Pertama, aku tidak berharap Anda menimbulkan keributan seperti itu. Dan kedua, aku percaya putraku bisa mengatasi insiden apa pun.” (Ageni Rotten Terserion)

Dengan kata lain, dia pikir putranya bisa menekanku jika terjadi kesalahan. (Bjorn)

“Apa Anda tidak mempertimbangkan bahwa Anda mungkin kehilangan satu-satunya putra Anda saat itu?” (Bjorn)

“Tumbuh lemah di dalam tidak akan membantu siapa pun.” (Ageni Rotten Terserion)

Benar, itu kebijakan pendidikanmu. (Bjorn)

Aku punya beberapa keraguan, tetapi aku bisa mengerti sampai batas tertentu sekarang. (Bjorn)

“Yah, jika kesalahpahaman itu sudah dibersihkan—” (Bjorn)

“Hanya karena kesalahpahaman sudah dibersihkan tidak berarti permusuhan menghilang. Dan kesalahpahaman juga belum sepenuhnya dibersihkan.” (Bjorn)

“……?” (Bjorn)

Saat aku menyela, Marquis mengerutkan kening dan menatapku. (Bjorn)

Oh? Apa aku bahkan tidak diizinkan berbicara? (Bjorn)

“Lihat luka ini.” (Bjorn)

Aku mengulurkan pergelangan tanganku, setengah sembuh tetapi terlihat jelas. (Bjorn)

“Ini dari saat putra Anda menyergapku.” (Bjorn)

“Dia menyergap Anda?” (Ageni Rotten Terserion)

“Ya. Ketika aku mencoba bicara, dia langsung mengayunkan pisaunya.” (Bjorn)

“Wajar jika Anda salah paham setelah itu. Aku akan memastikan untuk memarahinya dengan benar.” (Ageni Rotten Terserion)

“Dan kerugianku?” (Bjorn)

Aku menunjukkan tidak hanya pergelangan tanganku tetapi juga lukaku dari melawan empat ksatria sebelumnya. (Bjorn)

Dibandingkan dengan ksatria yang babak belur, itu kecil. (Bjorn)

Tetap saja, Marquis memberikan jawaban yang kuinginkan, terkekeh masam. (Bjorn)

“Itu kesalahan kami, jadi aku akan mencari penyelesaian yang memuaskan untuk Anda.” (Ageni Rotten Terserion)

Oke, itu harus menjadi kompensasi yang adil. (Bjorn)

“Jadi sekarang, haruskah kita menjernihkan suasana dan bicara? Aku juga ingin membahas kondisi kedua yang Anda sebutkan untuk besok pagi.” (Bjorn)

“Baiklah.” (Ageni Rotten Terserion)

Aku mengangguk, dan penjaga Dragonkin secara alami menarik kursi dari dimensi saku. (Bjorn)

Jelas mahal dan nyaman. (Bjorn)

Huh, membawa kursi seperti itu di dimensi saku? (Bjorn)

Begitulah para bangsawan… (Bjorn)

“Semakin tua, tubuh tidak bisa menahannya. Ah, apakah Anda juga butuh tempat duduk?” (Ageni Rotten Terserion)

“Tidak perlu.” (Bjorn)

“Senang mendengarnya.” (Ageni Rotten Terserion)

“Jadi, apa kondisi keduanya?” (Bjorn)

Karena tidak perlu bicara panjang lebar, aku langsung ke intinya. (Bjorn)

Jika tuntutan pertama adalah partisipasiku dalam perang. (Bjorn)

Apa kondisi kedua? (Bjorn)

“Sebelum itu, aku perlu mengonfirmasi satu hal lagi.” (Ageni Rotten Terserion)

Marquis menghindari pertanyaan itu dengan cerdik tetapi mengambil peran interogator. (Bjorn)

Hah, aku bahkan tidak bisa mengatakan tidak di sini. (Bjorn)

“Silakan.” (Bjorn)

Begitu dia mendapat izin, Marquis memulai kata pengantar yang agak aneh. (Bjorn)

“Putraku dan terutama empat ksatria yang Anda lawan sebelumnya— Mereka termasuk yang paling terampil dalam keluarga.” (Ageni Rotten Terserion)

Begitukah? (Bjorn)

Rasanya aneh mendengarnya ketika aku menghancurkan mereka sebelum melihat keterampilan mereka. (Bjorn)

“Jadi?” (Bjorn)

“Izinkan aku bertanya dengan jelas,” katanya, lalu bertanya. (Ageni Rotten Terserion)

“Seberapa kuat Anda?” (Ageni Rotten Terserion)

Pertanyaan acak tetapi aku bisa mengerti. (Bjorn)

Dia mungkin tidak tahu kekuatan pastiku. (Bjorn)

Dia hanya ingin menggunakan ketenaranku untuk perang. (Bjorn)

“Hmm, tidak ada jawaban berarti pertanyaan itu sulit, ya?” (Ageni Rotten Terserion)

“Tidak juga.” (Bjorn)

Itu kurang tentang kesulitan dan lebih canggung untuk dijawab. (Bjorn)

Bagaimana kau mengekspresikan kekuatan seseorang? (Bjorn)

Kekuatan itu relatif, seperti waktu; itu membutuhkan titik perbandingan. (Bjorn)

Misalnya… (Bjorn)

“Wanita itu.” (Bjorn)

Aku melihat penjaga Dragonkin, dan mata Marquis menunjukkan sedikit kejutan. (Bjorn)

“Maksudmu Anda yakin bisa mengalahkan Nona Lavian?” (Ageni Rotten Terserion)

Aku menggelengkan kepalaku. (Bjorn)

“Tidak.” (Bjorn)

Menang itu terlalu berlebihan. (Bjorn)

Aku bahkan belum melawannya. (Bjorn)

Terlalu dini untuk yakin. (Bjorn)

Tetapi ketika dia menanyakan kekuatan bertarungku, aku menjawab tanpa ragu. (Bjorn)

“Aku bisa menghancurkan kepalamu melalui dia.” (Bjorn)

Apakah jawaban itu cukup? (Bjorn)

Mungkin. (Bjorn)

“……” (Ageni Rotten Terserion)

Marquis yang biasanya tenang sedikit gemetar. (Bjorn)

“Anda benar-benar lebih gila dari yang kudengar.” (Lavian)

Menilai dari pujian dari mulut penjaga, sepertinya begitu. (Bjorn)