BHDGB-Bab 380

Bab 380: Atlante (3)

Pulau bawah tanah Atlante. (Bjorn)

Terletak di Grand Rock di lautan paling timur, itu adalah tempat di mana Core Essence kedua setelah [Giant Form] dapat ditemukan. (Bjorn)

Menemukan tempat ini tidak terlalu sulit. (Bjorn)

Kapal yang mampu berlayar ke Grand Rock. (Bjorn)

Kemampuan untuk menyelam bebas jauh ke dalam laut, baik dengan sihir, spirit, atau skill. (Bjorn)

Dan yang paling penting, kegigihan untuk melanjutkan dengan kerja berulang. (Bjorn)

Jika kau memiliki ketiga hal ini, menemukan pulau bawah tanah Atlante tidak terlalu sulit. (Bjorn)

‘Mulai sekarang, ini adalah kerja keras.’ (Bjorn)

Setelah memasuki Grand Rock, kami dengan hati-hati memandu kapal, menghindari terumbu karang dan menjelajahi area sekitarnya. (Bjorn)

Ini karena ada sesuatu yang harus kami lakukan terlebih dahulu untuk sampai ke pulau bawah tanah tersembunyi di bawah lautan paling timur… (Bjorn)

“Jika saya boleh bertanya, apakah Anda tahu di mana tujuan kita…?” (Navigator)

Saat kami hanya berkeliaran, navigator tidak bisa menahan rasa ingin tahunya dan bertanya. (Navigator)

Aku berpikir sejenak sebelum menjawab. (Bjorn)

Aku menilai bahwa tidak perlu menyembunyikannya lagi. (Bjorn)

“Apa? Pulau batu merah…?” (Navigator)

Mendengar jawabanku, navigator memiringkan kepalanya. (Navigator)

“Ya, seharusnya cukup besar untuk dua puluh orang berdiri di atasnya.” (Bjorn)

Setiap kali Labyrinth dibuka, tiga pulau batu merah secara acak dihasilkan di Grand Rock. (Bjorn)

Dan hanya setelah menyelesaikan event pembukaan di ketiga pulau batu ini, pulau bawah tanah tersembunyi mengungkapkan dirinya. (Bjorn)

“… Saya mengerti.” (Navigator)

Anehnya, navigator tidak mempertanyakan instruksiku. (Navigator)

“Jadi di sanalah Anda berniat untuk pergi.” (Navigator)

Sepertinya dia tahu sesuatu tentang event pulau bawah tanah. (Bjorn)

Secara mengejutkan banyak orang tidak tahu tentang itu. (Bjorn)

Dia pasti memiliki karir yang panjang sebagai navigator. (Bjorn)

“Kalau begitu saya akan fokus pada pencarian dan merencanakan rute yang paling efisien.” (Navigator)

“Ah, aku serahkan itu padamu.” (Bjorn)

Setelah mengetahui tujuanku, navigator mengemudikan kapal lebih proaktif dari sebelumnya, dan pada hari keempat, kami menemukan pulau batu yang kami cari. (Bjorn)

Splash.

Sebuah pulau batu datar, terendam hingga pergelangan kaki. (Bjorn)

Aku pergi ke tengah pulau dan memeriksa celah di dalamnya, menemukan telur seukuran burung unta tersusun rapi. (Bjorn)

“Itu telur? Apa yang harus kita lakukan dengan mereka sekarang?” (Erwen)

Erwen, yang menempel dekat dan mengikutiku, bertanya dengan suara penasaran, dan aku terkekeh. (Bjorn)

Elemen tersembunyi di [Dungeon & Stone] semuanya seperti ini. (Bjorn)

Crack-! (Bjorn)

Jika sesuatu terlihat mencurigakan, kau hanya perlu mencoba memecahkannya. (Bjorn)

Itulah inti dari eksplorasi, bukan? (Bjorn)

***「Karakter telah menghancurkan sarang Murmel.」*** (Sistem)

Aku bertanya-tanya berapa banyak waktu berlalu setelah aku menghancurkan setiap telur terakhir. (Bjorn)

“Reaksi mulai.” (Amelia)

“Hah?” (Erwen)

“Bersiap untuk bertempur!” (Bjorn)

Begitu aku berteriak, monster laut mulai menampakkan diri dari bawah pulau batu. (Bjorn)

Hmm, apakah agak ambigu untuk menyebut mereka monster laut? (Bjorn)

Splash.

Aku melihat ke atas dan ke bawah pada monster yang memegang trisula dan memelototi kami. (Bjorn)

Pertama, ia berjalan dengan dua kaki dan proporsinya dekat dengan manusia. (Bjorn)

Namun, tekstur kulit birunya mengingatkan pada sisik, dan kulitnya yang mengkilap ditutupi tato yang bersinar. (Bjorn)

Juga, bagian-bagian penting dari tubuhnya ditutupi dengan kain, dan gaya rambut mereka semua berbeda, tidak seperti penampilan yang seragam identik dari monster lain. (Bjorn)

Yah, kecerdasan mereka tidak jauh berbeda dari monster, sih. (Bjorn)

[Kyaaaaaaaak-!] (Murmel)

Lolongan ganas tanpa sistem bahasa yang dapat dibedakan.

Dengan itu, makhluk-makhluk yang telah mengelilingi kami di semua sisi menyerang kami sekaligus.

Dan…

「Anda telah mengalahkan Murmel.

EXP +3」 (Sistem)

「Anda telah mengalahkan Murmel Warrior.

EXP +3」 (Sistem)

「Anda telah mengalahkan Murmel Archer.

EXP +3」 (Sistem)

「Anda telah mengalahkan Murmel Shaman.

EXP +3」 (Sistem)

「Anda telah mengalahkan Murmel Warchief.

EXP +4」 (Sistem)

Karena kelasnya bervariasi, jenis experience points baru mengalir masuk. (Bjorn)

Kesulitan pertempuran itu sendiri tidak terlalu tinggi. (Bjorn)

Itu adalah event di mana ratusan monster menyerang, tetapi meskipun demikian, Peringkat rata-rata mereka kurang dari 6. (Bjorn)

Crack, crack, crack-!

Saat aku menggunakan [Giant Form] untuk meningkatkan tingkat ancamanku dan menarik sebagian besar aggro, perburuan berakhir dengan lancar tanpa ada yang terluka. (Bjorn)

Tapi, apakah pemandangan ini mengesankan? (Bjorn)

“Memikirkan Anda melakukan hal seperti itu terhadap monster-monster ini… Sudah sewajarnya itu terjadi.” (Mage)

Mage bergumam dengan sedih, dan navigator mengangguk seolah setuju sepenuhnya. (Navigator)

Astaga, penyesalan selalu terlambat, tidak peduli seberapa cepat itu datang. (Bjorn)

“Mage, jika kau punya waktu untuk berdiri, kumpulkan Magic Stones.” (Bjorn)

“… Saya akan.” (Mage)

Setelah pertempuran berakhir, aku menggunakan Mage untuk mengumpulkan Magic Stones yang tersebar di sekitar. (Bjorn)

“Sebuah Essence jatuh. Apa yang harus saya lakukan dengan ini?” (Mage)

“Biarkan saja. Itu tidak akan menghasilkan banyak bahkan jika kita menjualnya.” (Bjorn)

“……” (Mage)

Essence Murmel telah muncul, tetapi aku tidak repot-repot mengambilnya. (Bjorn)

Kami punya Mage, dan Vial yang dibawanya, tetapi haruskah aku mengatakan itu tidak hemat biaya? (Bjorn)

Aku tidak bisa menyia-nyiakan satu dari hanya dua Vial di sini— (Bjorn)

Rumble rumble rumble.

Apa-apaan. (Bjorn)

Mengapa tanah tiba-tiba bergetar? (Bjorn)

“Pria Tua?” (Erwen)

“Tunggu sebentar.” (Bjorn)

Kami, yang hendak kembali ke kapal, menunggu sejenak dan mengamati situasinya. (Bjorn)

Getaran yang ditransmisikan melalui permukaan laut berlanjut selama sekitar satu menit dan kemudian berhenti seolah-olah tidak ada yang terjadi.

Namun, aku pikir aku tahu penyebab fenomena ini. (Bjorn)

「Di suatu tempat jauh di dalam laut, sebuah kota bawah air menampakkan dirinya.」 (Sistem)

Tidak mungkin, memikirkan seseorang telah membersihkan pulau batu lainnya. (Bjorn)

Jika demikian, tidak perlu membuang waktu mencari dua lagi, bukan? (Bjorn)

“Aku tidak tahu apakah aku harus menyebut ini beruntung…” (Bjorn)

Aku tidak bisa membuat penilaian yang jelas tentang situasi saat ini. (Bjorn)

Ada baiknya waktu kerja keras berkurang, tetapi fakta bahwa event di dua pulau lainnya selesai hanya berarti satu hal. (Bjorn)

Ada pesaing yang mengincar pulau bawah tanah di suatu tempat. (Bjorn)

Tentu saja, itu belum 100% pasti. (Bjorn)

Mungkin juga mereka hanya menyelesaikan event saat lewat dan pergi ke tempat lain. (Bjorn)

Tapi… (Bjorn)

‘Aku akan mencari tahu ketika aku sampai di sana.’ (Bjorn)

Aku memutuskan untuk memikirkan masalah ini nanti. (Bjorn)

Bagaimanapun, aku tidak punya niat untuk mengubah rencanaku hanya karena ada pesaing. (Bjorn)

‘Nah, lalu, bagaimana dengan para anggota…’ (Bjorn)

Aku memikirkannya sekali lagi, tetapi sampai pada kesimpulan bahwa yang terbaik adalah membawa semua orang. (Bjorn)

Karena jika Essence yang tidak bisa kukonsumsi muncul, aku harus memasukkannya ke dalam Vial. (Bjorn)

Pertama-tama, aku benar-benar harus membawa Mage. (Bjorn)

Dan hal yang sama berlaku untuk Erwen, yang akan memecahkan masalah pernapasan bawah air, dan Amelia, yang dibutuhkan untuk menemukan pulau bawah tanah. (Bjorn)

Yah, aku bisa melakukannya tanpa navigator, tapi… (Bjorn)

‘Meninggalkan dia sendirian juga membuatku gelisah.’ (Bjorn)

“Mage, kau bilang kau bisa menggunakan sihir menyelam, kan?” (Bjorn)

“Saya bisa…” (Mage)

“Berapa lama bisa bertahan?” (Bjorn)

“Haruskah saya menjawab dengan asumsi berapa banyak orang yang dirapal?” (Mage)

“Tiga, termasuk kau.” (Bjorn)

Erwen dan aku dapat memecahkan masalah tekanan air dan pernapasan dengan [Spirit Form], jadi dia hanya perlu menutupi tiga orang dengan sihir. (Bjorn)

Aku bisa memecahkan masalah pernapasan Amelia dengan Water Spirit, tetapi lebih baik meminimalkan konsumsi sumber daya jika aku ingin mempertahankan [Spirit Form]. (Bjorn)

“Jika saya tidak merapal sihir lain, itu seharusnya mungkin untuk maksimal 4 jam.” (Mage)

“Lebih pendek dari yang kuduga, tapi itu seharusnya cukup. Semuanya, bersiaplah. Kita semua akan turun bersama.” (Bjorn)

“……” (Navigator & Mage)

Ketika perintahku diberikan, navigator dan Mage menelan ludah dan mengangguk. (Navigator & Mage)

Astaga, sangat tidak perlu dramatis. (Bjorn)

Bukannya kalian harus bertarung pula. (Bjorn)

Plop.

Setelah menyelesaikan persiapan, aku menyelam ke dalam air terlebih dahulu. (Bjorn)

Aku sudah menautkan [Spirit Form] dengan Erwen, yang mengikuti tepat di belakangku, jadi tidak ada perasaan sesak sama sekali, bahkan di dalam air. (Bjorn)

Visiku juga sejelas seolah-olah aku memakai kacamata renang. (Bjorn)

Whoooosh.

Tanpa perlu berenang, tubuh seorang Barbarian, dengan properti tenggelam dalam air, dengan cepat tenggelam ke dasar laut. (Bjorn)

Melihat ke atas, aku melihat Amelia mengikuti di belakang. (Bjorn)

Dia telah mengikat tali di pinggang navigator dan Mage dan memegangnya seperti tali kekang. (Bjorn)

Ah, sebagai referensi, belenggu baja berat diikat ke kaki navigator. (Bjorn)

Thud-!

Setelah tenggelam ke dasar laut selama lebih dari 10 menit, kakiku menyentuh tanah dengan bunyi gedebuk yang berat. (Bjorn)

Setelah menunggu sebentar, kelompok Amelia segera tiba juga.

Click.

Sangat gelap sehingga aku hampir tidak bisa melihat apa-apa, jadi aku pertama-tama mengaktifkan Light Gem dan memasangnya ke slot di helmku. (Bjorn)

Ah, alasan aku tidak menyalakannya lebih cepat itu sederhana. (Bjorn)

Jika kau menyelam dengan lampu menyala, monster akan menyerangmu bahkan saat kau jatuh. (Bjorn)

Shwaaaaaa-!

Cahaya yang menyebar di area yang sangat sempit dibandingkan di darat. (Bjorn)

Swoosh, swoosh.

Hanya karena aku tidak punya masalah bernapas tidak berarti aku bisa berbicara keras-keras, jadi aku memberi isyarat dengan tanganku untuk cepat dan pergi. (Bjorn)

Kedalaman gelap laut di mana bahkan kompas tidak berfungsi. (Bjorn)

Namun, menemukan tujuan kami tidak terlalu sulit. (Bjorn)

Itu karena tim kami memiliki Amelia, Sang Guide. (Bjorn)

「Anda telah mengalahkan Deepdiver.

EXP +4」 (Sistem)

「Anda telah mengalahkan Seaworm.

EXP +3」 (Sistem)

「Anda telah mengalahkan Shellarmor.

EXP +4」 (Sistem)

「Anda telah mengalahkan Madclopter.

EXP +5」 (Sistem)

「Anda telah mengalahkan Marimore…」 (Sistem)

Setelah sekitar dua jam bergerak sambil mengalahkan berbagai monster laut yang berkerumun menuju cahaya, tujuan kami muncul. (Bjorn)

Reruntuhan yang terendam, terkorosi, dan hancur. (Bjorn)

Saat aku melangkah masuk, pilar-pilar yang entah bagaimana mempertahankan bentuknya mulai memancarkan cahaya, menerangi sekitarnya dengan cerah.

Shwaaaaaaa…

Dan dengan demikian, sebuah kuil besar yang terletak di tengah mengungkapkan dirinya dari kegelapan.

[Wow…] (Erwen)

Erwen, satu-satunya di kelompok yang bisa berkomunikasi dengan bebas, menghela napas kagum. (Erwen)

Bahkan, aku merasakan hal yang sama, aku hanya tidak bisa mengeluarkan suara. (Bjorn)

‘Melihatnya secara langsung alih-alih dalam 2D, itu benar-benar luar biasa.’ (Bjorn)

Benar-benar terasa seperti aku berada di ekspedisi yang layak untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama. (Bjorn)

Jika aku tiba di sini secara kebetulan tanpa mengetahui informasi game, perasaannya akan lebih mendebarkan. (Bjorn)

Swoosh, swoosh.

Setelah berhenti sejenak untuk mengagumi kuil yang jauh, kami melewati reruntuhan kosong, menaiki tangga, dan memasuki kuil. (Bjorn)

Dan… (Bjorn)

[Hah…?] (Erwen)

Sebuah ruangan sempit yang terletak di puncak kuil berstruktur piramida. (Bjorn)

Mata Erwen melebar karena takjub. (Erwen)

[Itu Portal…?] (Erwen)

Ah, apa aku tidak memberitahumu? (Bjorn)

Aku berharap kau tahu sampai batas tertentu karena aku menempatkan Amelia the Guide di depan sejak awal. (Bjorn)

Karena aku tidak bisa menjawab pula, aku hanya mengangkat bahu dan melangkah ke Portal. (Bjorn)

「Karakter telah memasuki Atlante.」 (Sistem)

Tolong, kuharap Essence jatuh pada percobaan pertama. (Bjorn)

***

Pulau bawah tanah Atlante. (Bjorn)

Sebuah pulau tersembunyi yang dapat ditemukan dengan membersihkan event pulau batu dan menyelam ke laut dalam. (Bjorn)

Tidak seperti pulau biasa, kau melewati Portal, tetapi itu tidak berarti pulau ini adalah ‘Rift’. (Bjorn)

Karena Guardian yang serba penting tidak muncul. (Bjorn)

Tingkat drop juga sama seperti di luar. (Bjorn)

Tanpa Guardian, baik Rift Stones maupun Numbers Items tidak muncul. (Bjorn)

Itulah mengapa aku biasanya menyebut tempat-tempat seperti ini Hidden Field. (Bjorn)

Contoh representatif adalah ‘Larkaz’s Maze’ tempat aku pertama kali bertemu bajingan Dragon Slayer itu, atau ‘Otherworld’ yang ku masuki melalui cermin yang kudapat dari mengalahkan Millaroden di Fifth Floor. (Bjorn)

「Efek Field – Atlante diterapkan.」 (Sistem)

「Status Effect [Hyperventilation] diterapkan.」 (Sistem)

「Anda tidak terpengaruh oleh air, tetapi semua konsumsi sumber daya berlipat ganda.」 (Sistem)

「Status Effect [Challenger] diterapkan.」 (Sistem)

「Anda tidak dapat melarikan diri ketika pertempuran terjadi.」 (Sistem)

Seperti tipikal medan khusus seperti itu, perubahan terjadi segera setelah aku masuk. (Bjorn)

Aura merah berkilauan di tanah tempat kakiku menyentuh. (Bjorn)

‘Ini pasti efek ‘Challenger’…’ (Bjorn)

Dalam kasus ‘Hyperventilation’, tidak ada efek, tetapi mungkin sudah aktif. (Bjorn)

Sebagai bukti, aku bisa berbicara dengan benar sekarang. (Bjorn)

“Kau bisa melepaskan [Spirit Form] sekarang.” (Bjorn)

Fiuh, sekarang aku merasa bisa hidup. (Bjorn)

Mencoba berkomunikasi sepenuhnya dengan tangan sangat membuat frustrasi hingga aku pikir aku akan mati. (Bjorn)

[Apa? Tapi…] (Erwen)

Erwen, yang menghilang, tersentak. (Erwen)

[Hah? Pria Tua, apakah Anda berbicara di bawah air?] (Erwen)

“Itu yang kukatakan. Kau bisa melepaskannya.” (Bjorn)

[Ini tempat yang aneh…] (Erwen)

Segera, Erwen melepaskan [Spirit Form], dan Mage, setelah melirik cepat ke arahku, menghilangkan sihir menyelam. (Mage)

“Ini terasa sangat asing. Saya pasti merasa seperti berada di bawah air, tetapi sama sekali tidak tidak nyaman. Gerakan saya tidak berbeda dari di luar.” (Amelia)

Amelia, yang, seperti biasa, mulai memeriksa kondisinya begitu lingkungan berubah. (Amelia)

“Jadi ini pulau bawah tanah Atlante…” (Mage)

“Saya sudah berada di Sixth Floor selama lebih dari 10 tahun, tetapi ini pertama kalinya saya datang ke sini secara langsung…” (Navigator)

Mage dan navigator juga mengungkapkan pikiran mereka dengan suara yang agak bersemangat. (Navigator & Mage)

Namun, apakah mereka mulai merasa sedikit cemas terlambat? (Bjorn)

“Um… apa yang harus kita lakukan sekarang? Kami tidak akan membantu dalam pertempuran…” (Navigator)

Navigator dengan hati-hati meminta pendapatku, dan aku terkekeh sebelum memberikan instruksiku. (Bjorn)

“Kalian berempat tunggu di sini, lalu ikuti perlahan setelah 5 menit.” (Bjorn)

“… Apa?” (Navigator)

Navigator memiringkan kepalanya seolah dia salah dengar, dan Mage hanya mengerutkan kening. (Navigator & Mage)

Dan… (Amelia)

“Shuits, Anda pasti bilang monster hingga Peringkat 3 muncul di sini, bukan?” (Amelia)

“Ya. Itu benar. Tidak peduli seberapa kuat Anda, Pria Tua, sendirian…” (Erwen)

Amelia dan Erwen mengungkapkan kekhawatiran mereka. (Amelia & Erwen)

Itu bukan reaksi yang aneh. (Bjorn)

Bagaimanapun, kesulitan pulau bawah tanah termasuk yang tertinggi di Sixth Floor. (Bjorn)

Jumlah monster juga sangat besar, jadi biasa untuk mengatasinya dengan seluruh tim ekspedisi. (Bjorn)

Namun… (Bjorn)

“Cukup, dengarkan saja aku. Pernahkah kalian melihatku mengambil tugas berbahaya?” (Bjorn)

“… Ya.” (Amelia)

“Saya pikir akan lebih sulit untuk menemukan waktu ketika itu tidak terjadi.” (Erwen)

… (Bjorn)

Astaga, betapa memalukannya. (Bjorn)

“Bagaimanapun, itu berarti tidak perlu khawatir. Hanya karena kita bisa bernapas dan berbicara dengan normal tidak berarti kita tidak di bawah air.” (Bjorn)

“Benar… Kurasa itu benar.” (Amelia)

“Jika Anda dalam bahaya, panggil saya segera! Oke?” (Erwen)

Setelah aku menyajikan dasar yang masuk akal, Erwen dan Amelia tidak menambahkan apa-apa lagi dan membiarkanku pergi. (Erwen & Amelia)

Oke, jadi persuasi selesai. (Bjorn)

Trudge, trudge. (Bjorn)

Aku perlahan menuruni tangga dari tempat Portal berada. (Bjorn)

Dan saat aku menginjak tangga terakhir. (Bjorn)

Shwaaaaaa-!

Dalam kegelapan di luar jangkauan cahaya Light Gem, lusinan kilatan merah menyala.

Itu adalah monster yang muncul di bagian awal Atlante, Sea God Guardian. (Bjorn)

Sebagai referensi, Peringkatnya adalah 5. (Bjorn)

Itu adalah monster tipe tower yang tidak bisa bergerak dari posisi yang ditentukan, memiliki Physical Resistance tinggi dan serangan jarak jauh tembakan tunggal yang lambat tapi kuat, tapi… (Bjorn)

Trudge. (Bjorn)

Aku berhenti di tengah-tengah mereka. (Bjorn)

Tidak perlu bahkan menghunus senjataku. (Bjorn)

Karena ini jauh lebih efisien daripada menyerang mereka secara langsung. (Bjorn)

「Anda memantulkan 30% dari damage yang diterima ke musuh.」 (Sistem)

「Anda memantulkan 30% dari damage yang diterima ke musuh.」 (Sistem)

「Anda memantulkan 30% dari damage yang diterima ke musuh.」 (Sistem)

「Karena Passive Skill [Origin], regenerasi alami Anda telah mencapai tingkat maksimumnya.」 (Sistem)

「Great Fortune.」 (Sistem)

「Anda memantulkan 150% dari damage yang diterima ke musuh.」 (Sistem)

[Geuachyaat-!!] (Sea God Guardian)

「Anda telah mengalahkan Sea God Guardian.

EXP +5」 (Sistem)

Nah, kalau begitu, mari kita lihat betapa mudahnya ini. (Bjorn)