BHDGB-Bab 313

Bab 313 Warisan (2)

Tubuhnya membeku seolah berhadapan dengan musuh alami. (Misha Karlstein)

Jantungnya terasa tidak beres, berdebar kencang. (Misha Karlstein)

Meskipun dia telah berpikir untuk mati setiap hari, tubuhnya masih merindukan kehidupan. (Misha Karlstein)

Mungkin merasakan perasaannya, senyum Lee Baekho semakin dalam.

“Kau tahu bahwa Bjorn Yandel adalah seorang player, kan?” (Lee Baekho)

“Saya tidak tahu apa-apa tentang itu. Apa yang sedang kau bicarakan—” (Misha Karlstein)

Misha segera menyangkal klaim itu, tetapi Lee Baekho bahkan tidak mendengarkan sampai akhir kalimatnya.

“Oh, jadi kau tahu setelah semua?” (Lee Baekho)

Nada suaranya tidak terdengar seperti dia hanya menyelidik.

“…” (Misha Karlstein)

Misha menatap matanya seolah mencoba membaca niatnya yang sebenarnya.

Kemudian… dia tersentak, menahan napas tanpa menyadarinya. (Misha Karlstein)

Tatapannya begitu kosong dan mendalam sehingga dia tidak tahu apa yang tersembunyi di dalamnya.

Rasanya seolah-olah setiap rahasia terlihat jelas dan tertembus seluruhnya.

Menonton Misha gemetar dan tidak bisa berbicara, dia akhirnya angkat bicara.

“Jadi, bagaimana Bjorn Yandel mati?” (Lee Baekho)

Suaranya datar, hanya berusaha memastikan fakta.

Namun, Misha merasakan kemarahan yang tidak diketahui darinya. (Misha Karlstein)

Dia tidak tahu mengapa. (Misha Karlstein)

Mungkinkah mereka dekat? Tidak, itu tidak mungkin. (Misha Karlstein)

Lalu mengapa dia melampiaskan amarahnya padanya—? (Misha Karlstein)

“Mereka bilang di kota dia meninggal setelah memberimu waktu untuk melarikan diri…” (Lee Baekho)

Udara menjadi berat pada saat itu.

“Apa benar kau yang membunuhnya?” (Lee Baekho)

Tekanan yang menindas begitu mencekik sehingga dia kesulitan bernapas. (Misha Karlstein)

Pada saat yang sama, kemarahan dalam suara Lee Baekho menjadi lebih jelas.

“Yah, mengingat kau tahu dia adalah roh jahat, bukankah kau hanya mengkhianatinya dan melahap propertinya? Saya dengar warisan itu dimasukkan di bawah nama kalian juga? Kau punya setiap alasan untuk membunuhnya.” (Lee Baekho)

“Itu omong kosong—” (Misha Karlstein)

“Mengapa omong kosong? Kau bahkan tidak melihat kami sebagai manusia.” (Lee Baekho)

Nada suaranya pahit, sarkastik, dan mengejek.

Mendengar kata-kata itu, Misha menyadari bahwa pria itu pasti memiliki pengalaman serupa. (Misha Karlstein)

Apakah karena itu terasa seperti hatinya dirobek-robek? (Misha Karlstein)

Bukan hanya karena dia takut padanya… tetapi mungkinkah Bjorn memiliki pikiran yang sama ketika dia melihatnya? (Misha Karlstein)

Apakah dia diam-diam khawatir dan menderita apakah mengungkapkan identitas aslinya akan menyebabkan mereka memandangnya dengan kebencian? (Misha Karlstein)

Apakah dia menarik garis di suatu tempat di dalam dirinya? (Misha Karlstein)

Dan… di saat-saat terakhirnya sendirian, apa yang mungkin ada di benaknya? (Misha Karlstein)

Hanya membayangkannya saja sudah membuat dadanya sesak menyakitkan. (Misha Karlstein)

Bahkan dia pasti cemas dan takut. (Misha Karlstein)

Itu pasti mengapa dia tidak meninggalkan kata-kata dalam catatan bunuh dirinya. (Misha Karlstein)

Meskipun dia selalu tersenyum di depan mereka, di balik senyum itu pasti ada kesepian yang mendalam. (Misha Karlstein)

Tapi…

“Jawab saya. Apa itu kau?” (Lee Baekho)

Satu hal yang jelas. (Misha Karlstein)

Meskipun demikian, dia pasti peduli pada mereka lebih dalam daripada siapa pun. (Misha Karlstein)

Karena itu, Misha berbicara dengan mata yang mantap.

“Tidak mungkin kami melakukan itu…” (Misha Karlstein)

Tidak peduli seberapa banyak dia berbicara kepada pria itu, dia tahu kata-katanya tidak akan sampai padanya. (Misha Karlstein)

Dia tetap menjawab.

“Untuk tidak melihat seseorang sebagai manusia… bagaimana kami bisa memikirkan hal itu tentang Bjorn?” (Misha Karlstein)

Setidaknya, dia tidak bisa. (Misha Karlstein)

Dia menyesal tidak memberitahunya lebih cepat. (Misha Karlstein)

Maka Bjorn tidak perlu khawatir tentang mereka. (Misha Karlstein)

“…” (Lee Baekho)

Misha memejamkan mata. (Misha Karlstein)

Dia tidak lagi takut pada pria misterius itu. (Misha Karlstein)

Dia hanya menahan emosi yang menghantamnya seperti gelombang dari lautan luas. (Misha Karlstein)

Pada saat itu, Lee Baekho berbicara sekali lagi.

“Kau punya rekan yang baik.” (Lee Baekho)

Tidak seperti sosok seperti tiran yang pernah dia tunjukkan, suaranya membawa nada sedih.

Misha membuka matanya lagi.

Tekanan mencekik yang mengencang di sekitar kulitnya telah menghilang tanpa jejak.

“Kau Misha Karlstein, kan?” (Lee Baekho)

“Y-ya, tapi…?” (Misha Karlstein)

Tertangkap basah oleh perubahan sikap yang begitu tiba-tiba, Misha menjawab dengan ragu-ragu.

Lee Baekho tersenyum dan melanjutkan.

“Jika saya memberi tahu kau ada cara untuk menghidupkan kembali Bjorn Yandel, apa yang akan kau lakukan?” (Lee Baekho)

Lengkungan panjang terbentuk di sudut matanya.

* * *

Sudah dua minggu sejak aku bergabung dengan klan Felix Barker.

Dan sekarang… kretek.

Aku duduk di dekat api unggun yang menyala. (Iron Mask)

Tempat itu adalah Rock Desert di lantai dua.

Di belakangku, empat pria dan wanita sibuk menyiapkan perkemahan.

Oh, ngomong-ngomong, ini adalah perintahku. (Iron Mask)

Jika aku menyerahkan semuanya pada satu herder seperti biasa, itu akan memakan waktu selamanya. (Iron Mask)

“Ugh, kenapa kita harus melakukan ini…”

“Diam. Jangan biarkan mereka mendengar kita.”

Mereka sudah mendengarmu, kawan. (Iron Mask)

Aku menyeringai saat aku menyaksikan keempatnya sibuk mendirikan perkemahan. (Iron Mask)

Kemudian, seorang pria berotot menarik perhatianku.

Dia adalah orang yang aku lawan dalam pertempuran promosi darah—tes pertama untuk membuktikan keahlianku setelah bergabung dengan klan Barker.

Atau lebih tepatnya, mereka menyebutnya perjuangan di sini.

Menggunakan standar permukaan, aku adalah penjelajah Peringkat 6. (Iron Mask)

Dalam pertempuran tanpa-skill, pria ini hampir menghancurkan kepalaku dalam tiga detik, dan aku nyaris selamat berkat ramuan. (Iron Mask)

Dan nama pria itu adalah…

“Dumbo.” (Iron Mask)

“Bukan Dumbo. Itu Derbon.” (Derbon)

Ah, benar. (Iron Mask)

Aku salah. (Iron Mask)

Tapi aku sedikit kesal ketika dia menjadi serius tentang mengoreksiku. (Iron Mask)

Nama aslinya mungkin alias pula. (Iron Mask)

Bahkan tidak tahu apa yang penting. (Iron Mask)

“Kau benar-benar tidak tahu apa-apa, ya?” (Iron Mask)

Aku tiba-tiba berdiri dan berjalan ke arah Dumbo.

Dia mulai gemetar, mungkin mengingat pemukulan itu. (Iron Mask)

Jika dia bertingkah takut hanya dengan berdiri di depan, mengapa berpura-pura menjadi begitu tangguh? (Iron Mask)

“Dumbo.” (Iron Mask)

Aku menepuk bahunya dan berkata dengan bobot pemimpin tim ketiga klan Barker.

“Apa aku terlihat seperti lelucon?” (Iron Mask)

Aku mengencangkan cengkeramanku di bahunya dan melanjutkan.

“Mulai sekarang, namamu adalah Dumbo. Lebih mudah bagi orang-orang ini untuk mengatakannya. Mengerti?” (Iron Mask)

“…” (Derbon)

“Jawab saya.” (Iron Mask)

“…Baik.” (Derbon)

Cih, seharusnya mengatakan itu lebih cepat. (Iron Mask)

Aku menepuk bahu Dumbo, menyemangatinya karena menerima perubahan nama, dan mengirimnya kembali untuk menyelesaikan mendirikan perkemahan. (Iron Mask)

Aku kemudian kembali ke api unggun dan mengunyah dendeng. (Iron Mask)

Kriuk, kriuk.

Setelah melawan tiga perjuangan pada hari bergabungku, aku menjadi pemimpin tim dari satu-satunya tiga tim di bawah izin pemimpin klan hari itu. (Iron Mask)

Dan menjadi bagian dari faksi tangguh Noark, pemimpin tim memiliki kekuatan absolut. (Iron Mask)

Terutama di dalam labirin.

“Huh, jadi ini rasa kekuasaan?” (Iron Mask)

Sementara mereka bermain-main, seorang pria yang tampak lemah datang dan berkata perkemahan sudah siap.

“Semuanya, istirahatlah. Kita akan mengambil giliran jaga pertama…”

Namanya adalah…

‘Apa itu lagi?’ (Iron Mask)

Ngomong-ngomong, dia adalah pengintai kami—bukan pemandu, hanya pencari jalan yang sedikit di bawah keahlian Rotmiller tetapi mengetahui tempat-tempat bagus untuk menjarah, mungkin karena sejarah panjangnya sebagai perampok. (Iron Mask)

“Aku tidak mengantuk, jadi sebentar lagi. Giliran jaga pertama adalah pria kecil itu, kan? Jika kau lelah, bangunkan dia dan tidurlah. Kalian semua istirahatlah dulu.” (Iron Mask)

“Ah, ya…”

Ketika aku memberi perintah, pria lemah itu memberi tahu yang lain dan masuk ke kantong tidurnya.

Kemudian…

“Bolehkah saya duduk di sini?” (Laura Rainwales)

“Tentu saja.” (Iron Mask)

Wanita berambut merah itu duduk di kursi di seberangku.

Meskipun usianya masih muda, dia memiliki getaran dewasa, sama seperti herder tim kami.

Kakak perempuan Amelia.

“Siapa namamu?” (Iron Mask)

“Nama saya Laura Rainwales.” (Laura Rainwales)

Laura menjawab secara profesional, seolah berhati-hati terhadap pemimpin tim yang baru ditugaskan.

Tapi itu membuatku merasa aneh. (Iron Mask)

‘Dia terlihat mirip, tapi mengapa getarannya begitu berbeda?’ (Iron Mask)

Fitur keseluruhannya serupa, tetapi Laura memberikan kesan yang jauh lebih lembut dan lebih halus.

Aku tahu masa lalunya—bagaimana pada usia dua belas tahun, dia membunuh seorang penjelajah yang dulunya menjanjikan yang mencoba menyelamatkan adik perempuannya—namun dia berbicara dengan nada dingin seperti itu. (Iron Mask)

“Apakah ada yang salah?” (Laura Rainwales)

“Tidak, saya hanya berpikir kau pasti mengalami masa sulit.” (Iron Mask)

Laura sedikit memisahkan bibirnya mendengar kata-kataku.

Rupanya, dia tidak berharap mendengar hal seperti itu dari seseorang yang sekuat aku, yang tanpa henti menekan bawahannya. (Iron Mask)

“Adik perempuanmu juga seorang herder, kan?” (Iron Mask)

“Ya. Dia bekerja di bawah pemimpin tim Martis.” (Laura Rainwales)

“Apa itu tidak membuatmu khawatir?” (Iron Mask)

“…” (Laura Rainwales)

Laura mengerucutkan bibirnya dan melirikku seolah ingin tahu tentang niatku menanyakan pertanyaan seperti itu.

Namun, mungkin dia berpikir mengabaikan pertanyaan pemimpin baru bukanlah hal yang cerdas.

“Saya sama sekali tidak khawatir. Saya percaya pemimpin tim Martis menjaga adik saya dengan baik, jadi saya bisa tenang.” (Laura Rainwales)

Jawaban Laura terdengar hampa.

Huh, tidak heran aku merasa seperti seorang informan. (Iron Mask)

“Ayolah, jujurlah. Kalian bersaudara, kan? Tentu saja kau akan khawatir.” (Iron Mask)

Mendesaknya, Laura dengan enggan mengungkapkan sedikit lebih banyak tentang perasaannya yang sebenarnya.

“Saya khawatir, tetapi saya percaya pemimpin tim Martis tidak akan sengaja menyakitinya atau mengirimnya ke dalam bahaya.” (Laura Rainwales)

“Mengapa?” (Iron Mask)

“Karena saya cukup berharga baginya.” (Laura Rainwales)

“Hmm? Jelaskan lebih lanjut. Sebagai pemimpin tim, saya harus tahu detailnya.” (Iron Mask)

Sesaat, Laura tampak tidak yakin apakah harus berbicara, tetapi kemudian dia terbuka.

“Meskipun saya seorang herder, setelah bertahun-tahun eksplorasi, saya telah tumbuh cukup untuk menangani peran penuh sendiri.” (Laura Rainwales)

Itu benar.

Meskipun dia adalah essence kelas rendah, aku dengar dia telah mengumpulkan empat di antaranya. (Iron Mask)

Namun dia masih seorang herder. (Iron Mask)

Bahkan jika diperlakukan dengan baik dalam tim, dia pada dasarnya adalah budak yang tidak dapat mengklaim bagiannya dari jarahan meskipun berkontribusi penuh. (Iron Mask)

“Jadi kau menyerahkan bagianmu dan memintanya untuk menjaga adikmu dengan baik.” (Iron Mask)

“Karena uang yang saya hasilkan bukan milik saya untuk disimpan pula. Sebenarnya, saya yang membawa adik saya ke sini ketika ayah kami mencoba menjualnya sebagai herder.” (Laura Rainwales)

“Mengapa?” (Iron Mask)

“Setidaknya di sini di klan ini… dia tidak perlu melalui hal-hal seperti itu.” (Laura Rainwales)

“Betapa baiknya.” (Iron Mask)

Laura tidak menjawab, dan saat hening mengikuti.

Itu tidak canggung.

Aku diam-diam menatap api, memilah-milah pikiranku. (Iron Mask)

Ketika tubuhku terasa cukup lelah, aku berdiri. (Iron Mask)

“Kalau begitu saya akan pergi tidur sekarang.” (Iron Mask)

“Ya.” (Laura Rainwales)

“Saya pikir giliran jaga sudah berjalan sekitar satu jam. Tetaplah satu jam lagi, lalu berganti dengan yang berikutnya.” (Iron Mask)

“Apa? Tapi giliran saya—” (Laura Rainwales)

“Jika kau menggandakannya sendiri, bagaimana kau akan bertarung besok? Kau bilang kau bisa menangani peran penuh, kan?” (Iron Mask)

“…” (Laura Rainwales)

“Jadi tetaplah satu jam lagi, lalu teruskan dan istirahatlah. Jika ada yang mengeluh, katakan saya yang memerintahkannya.” (Iron Mask)

Mengatakan itu, aku berbaring di kantong tidurku. (Iron Mask)

Laura mencoba berbicara, tampak bermasalah, tetapi mendengar dengkuranku, dia menghela napas dan terdiam.

‘Laura Rainwales…’ (Iron Mask)

Aku terus memikirkannya bahkan saat aku tertidur, bertanya-tanya bagaimana cara menyelamatkan wanita ini. (Iron Mask)

* * *

Setelah menyelesaikan perkemahan hari pertama kami di Rock Desert lantai dua, kami bergegas melanjutkan perjalanan kami keesokan paginya.

Pada hari kedua, kami mencapai Path of the Pilgrim di lantai tiga dan melewati rute Rock Desert yang disebut Slope of Twilight, bergerak ke titik pertemuan klan.

Di Thorn Reed Field.

Tempat berburu yang meliputi beberapa ladang di sebelah barat Witch’s Forest, inti dari lantai tiga.

Pada hari keempat ketika kami tiba, semua tim kecuali tim kami sudah berkumpul.

“…” (Iron Mask)

Setelah bertukar pandang singkat dengan Amelia, aku menuju ke pemimpin klan. (Iron Mask)

“Tidak menemui masalah di jalan?” (Felix Barker)

“Tidak. Semua orang kuat.” (Iron Mask)

“Haha, mereka mungkin kurang dibandingkan denganmu dalam bertarung, tetapi mereka bisa menjaga diri mereka sendiri.” (Felix Barker)

Bajingan itu tidak bisa membedakan sanjungan kosong dari hal yang sebenarnya? Aku menyeringai dan duduk di kursi kosong di sebelahnya. (Iron Mask)

“Yah, karena semua orang sudah berkumpul, kita harus segera bergerak, tetapi karena beberapa adalah pendatang pertama, saya akan memberi pengarahan sekali lagi.” (Felix Barker)

Felix Barker dengan lancar memberikan rencana kami.

Sebenarnya, itu bukan rencana besar.

Kami akan dibagi menjadi tim dan menjarah berdasarkan hutan alang-alang ini.

“Hanya peringatan awal: jika kau bertemu seseorang yang terlalu tangguh, gunakan pengintai mu untuk menghubungi tim lain. Kami akan menjatuhkan segalanya dan bergegas membantu segera.” (Felix Barker)

Menyelesaikan dengan cepat, pemimpin klan bertanya apakah ada pertanyaan.

Aku langsung mengangkat tangan. (Iron Mask)

“Bukankah cara ini terlalu tidak efisien?” (Iron Mask)

“…Tidak efisien?” (Felix Barker)

Dia menatapku seperti aku melihat sesuatu yang aneh.

Mungkin aneh bagi orang barbar sepertiku untuk peduli pada efisiensi… tetapi siapa lagi yang lebih menghargainya? (Iron Mask)

“Jika kau punya pendapat, bicaralah.” (Felix Barker)

Dengan izin, aku dengan percaya diri memulai. (Iron Mask)

“Menggunakan herder adalah masalahnya. Mengapa melakukan itu?” (Iron Mask)

“Seperti yang saya katakan sebelumnya, memiliki orang dalam adalah keuntungan besar untuk menyergap. Itu juga menghemat persediaan pertempuran.” (Felix Barker)

“Apa yang kau bicarakan? Bukan itu maksudku.” (Iron Mask)

“Hmm?” (Felix Barker)

Lalu apa maksudmu? Pemimpin klan memelototiku.

Jadi aku dengan lembut mengajari pria bodoh itu seperti seorang guru. (Iron Mask)

“Jika kau melakukan itu, kau hanya membunuh penjelajah ‘baik’ yang membiarkan herder masuk. Dan penjelajah ‘baik’ itu kebanyakan miskin.” (Iron Mask)

“…Apa sebenarnya yang ingin kau katakan?” (Felix Barker)

“Kau memburu perampok seperti kami. Lalu kau mengambil semua jarahan yang mereka curi!” (Iron Mask)

Ketika aku menjelaskan dengan serius, keheningan mengikuti.

Tak lama kemudian, tawa meledak.

“Hahaha!” (Felix Barker)

“Mengapa kau tertawa?” (Iron Mask)

“Jika saya menyinggungmu, maaf. Bahkan setelah lebih dari satu dekade di Noark, saya belum pernah mendengar itu sebelumnya.” (Felix Barker)

“Jadi apa jawabannya?” (Iron Mask)

“Idemu secara teknis memiliki logika, tetapi kehilangan bagian yang paling penting. Kami bukan penegak hukum para dewa. Bagaimana kami akan membedakan perampok?” (Felix Barker)

Dia mengatakan apa yang aku harapkan.

Aku tersenyum masam dan berbicara lagi. (Iron Mask)

“Dengar, saya punya metode.” (Iron Mask)