BHDGB-Bab 310

Bab 310. The Round Table (4)

Witch of the Earth masih hidup. (Bjorn)

Ada banyak alasan untuk menggunakan kembali informasi ini. (Bjorn)

Dan yang pertama di antaranya adalah kemungkinan menempatkan Auril Gavis, yang menunggu untuk melihat informasi apa yang akan kuungkapkan, pada tempatnya. (Bjorn)

Sama seperti ini. (Bjorn)

“Hmph…” (Auril Gavis)

Pria tua itu nyaris tidak bisa berbicara, hanya mengeluarkan erangan dengan tatapan tercengang.

Pemandangan itu menghangatkan dadaku. (Bjorn)

Yah, aku tidak mengungkapkan informasi ini hanya untuk itu. (Bjorn)

Sekarang untuk alasan kedua. (Bjorn)

Informasi ini cukup berguna. (Bjorn)

Sumbernya adalah aku. (Bjorn)

Tentu saja, betapa terkejutnya aku ketika pertama kali mendengarnya? (Bjorn)

Dengan sedikit dilebih-lebihkan, rasanya seperti perutku jatuh. (Bjorn)

Tidak seperti mereka, aku tidak menunjukkannya secara lahiriah. (Bjorn)

Sederhananya, itu sempurna untuk pamer. (Bjorn)

Slide.

Aku perlahan mengamati reaksi anggota lain. (Bjorn)

Reaksi mereka semua sama.

Pada awalnya, mereka memiliki ekspresi “Hah, apa yang dia bicarakan?”, lalu mereka terlambat memahami maknanya dan memfokuskan pandangan mereka pada satu titik.

Pusat Round Table tempat Gem diletakkan.

Menuju tempat di mana kebenaran akan terungkap.

“Hijau.”

Tak lama kemudian, lampu hijau muncul di Gem.

“Itu berarti kata-katanya benar…” (Scholar of Ruin)

“Paling tidak, dia yakin itu benar.” (Kagureas)

Aku tertawa kecil, memperhatikan para anggota terkesiap. (Bjorn)

Ya, ini seharusnya cukup untuk membuktikan nilaiku. (Bjorn)

‘Ngomong-ngomong, dia tidak memberi tahu mereka ini, kan?’ (Bjorn)

Ini adalah manfaat ketiga. (Bjorn)

Jika aku mengajukan pertanyaan ini, aku bisa mencari tahu seberapa banyak informasi yang telah dibagikan Auril Gavis dengan anggota ini. (Bjorn)

Jika Auril Gavis dengan santai berbagi informasi tingkat tinggi seperti itu dengan mereka, maka lampu seperti ini tidak akan muncul. (Bjorn)

‘Yah, aku sudah menebaknya secara kasar ketika aku melihat dia bahkan tidak memberi tahu mereka namaku.’ (Bjorn)

Oh, omong-omong, ada alasan keempat juga. (Bjorn)

Yaitu bahwa informasi akan dibagikan kepada para anggota. (Bjorn)

Bagaimanapun, game itu sendiri tidak pernah menyebutkan bahwa Witch of the Earth masih hidup. (Bjorn)

Aku menafsirkan ini sebagai Game Developer, pria tua itu, sengaja mencoba menyembunyikan fakta ini. (Bjorn)

Itu sebabnya… (Bjorn)

‘Tentu saja, yang terbaik adalah mengungkapkan apa yang tersembunyi.’ (Bjorn)

Saat ini, aku telah melepaskan racun ke dalam kelompok ini. (Bjorn)

Aku belum tahu seberapa fatal racun ini, atau apakah itu hanya akan menjadi sedikit sengatan dan berakhir… (Bjorn)

‘Melihat ekspresinya yang masam, sepertinya aku berhasil.’ (Bjorn)

Dengan demikian, keempat Veteran Player yang menghadiri pertemuan itu mengetahui rahasia yang ingin disembunyikan Auril Gavis.

Tentunya, reaksi berantai akan terjadi setelahnya. (Bjorn)

Dengan cara yang tidak diinginkan Auril Gavis. (Bjorn)

“Tidak disangka Witch of the Earth masih hidup, aku harus meneliti lebih lanjut mulai sekarang.” (Scholar of Ruin)

“Royal Family pasti tahu tentang itu dan menyembunyikannya. Mungkin itu bisa menjadi titik lemah mereka.” (Captain of Orqulis)

Scholar of Ruin, yang tampak seperti anak kecil, merenungkan kata-kataku dengan mata ilmiah, dan mata Captain of Orqulis berkilauan seperti seorang prajurit yang telah mendapatkan pedang yang bagus.

Dan…

“Jika Witch benar-benar hidup… di mana dia sekarang?” (Rabi)

Wanita itu mengulangi pertanyaan yang sama persis yang kutanyakan pada Auril Gavis.

Yah, wanita ini juga terlihat cukup tajam. (Bjorn)

“Siapa namamu?” (Bjorn)

Atas pertanyaanku, wanita dengan gaun rumit itu mengerutkan kening.

Dan dia berbicara pelan.

“…Rabi.” (Rabi)

Rabi.

Nama yang tidak dapat diidentifikasi sebagai nama depan atau nama belakang. (Bjorn)

Tidak, bahkan tidak pasti apakah itu nama aslinya atau nama samaran. (Bjorn)

Cih, aku sudah berencana untuk mencari tahu nanti. (Bjorn)

“Tapi mengapa kau bertanya?” (Rabi)

Alasannya sudah jelas. (Bjorn)

Dia satu-satunya yang namanya tidak kuketahui di sini. (Bjorn)

Tentu saja, aku tidak bisa menjawab seperti itu. (Bjorn)

“Karena kau mengajukan pertanyaan bodoh.” (Bjorn)

“…?” (Rabi)

“Apa ada alasan aku harus menjawab pertanyaanmu?” (Bjorn)

Akan lucu menggunakan bahasa sopan dengan mereka sambil berbicara informal dengan Master, jadi aku hanya berbicara dengan mereka seolah-olah mereka adalah bawahan. (Bjorn)

Tapi mungkin itu sedikit mengganggunya? (Bjorn)

“…” (Rabi)

Rabi menggigit bibirnya dengan ringan dan menatapku.

Dari sudut pandangku sebagai veteran Inquisitor satu tahun, itu adalah waktu yang tepat untuk menawarkan wortel. (Bjorn)

“Namun.” (Bjorn)

“…?” (Rabi)

“Jika kau menceritakan kisah yang menarik, aku mungkin akan menjawab apa yang kau inginkan.” (Bjorn)

Mendengar kata-kataku yang arogan, Rabi berhenti sejenak, lalu mengangguk seolah mengerti.

Dan dia membuka matanya setelah berkedip lama, menatapku.

“Jadi kau ingin kami membuktikan diri. Baiklah.” (Rabi)

Mata melototnya mengandung sedikit persaingan.

Itu adalah reaksi yang agak kuduga. (Bjorn)

Tentu saja, para elit yang dikumpulkan oleh Master pasti memiliki hidung yang tinggi, bukan? Wajar bagi mereka untuk marah mendengar kata-kata seperti itu dari pria tak dikenal yang baru mereka temui. (Bjorn)

“…” (Captain of Orqulis)

Terlebih lagi, selain wanita itu, anggota lain juga memiliki mata yang sedikit terstimulasi setelah mendengar kata-kataku.

Oke, kurasa umpannya sudah cukup untuk saat ini… (Bjorn)

‘Hah?’ (Bjorn)

Tiba-tiba, aku merasakan tatapan dan memalingkan kepalaku untuk melihat Auril Gavis menatapku dengan tajam. (Bjorn)

Dia memiliki ekspresi yang dengan jelas mengatakan, ‘Bajingan macam apa orang ini?’ (Bjorn)

***

Urutan pertemuan dimulai denganku dan berjalan searah jarum jam.

Hmm, jadi sederhananya… (Bjorn)

“Sekarang giliranku, kurasa?” (Auril Gavis)

Giliran kedua milik pria tua yang duduk di sebelah kiriku. (Bjorn)

Oleh karena itu, aku menajamkan telingaku. (Bjorn)

Untuk mengungkapkan informasi yang tidak diketahui oleh setengah dari Veteran Player yang hadir? (Bjorn)

Itu pasti informasi yang berguna— (Bjorn)

“Kalau begitu aku akan bicara.” (Auril Gavis)

Tak lama kemudian, Auril Gavis mengungkapkan informasinya.

“Lady Rabi, Witch of the Earth ada di tempat di mana harapan semua orang diarahkan.” (Auril Gavis)

Hah, pria tua licik ini. (Bjorn)

Itu adalah informasi yang kurencanakan untuk kugunakan pada giliran berikutnya. (Bjorn)

‘Yah, dia mungkin mengantisipasi itu, itulah mengapa dia mengatakannya lebih dulu.’ (Bjorn)

Dia pasti melihatku menggunakan informasi daur ulang dan menilai bahwa dia perlu menangani ini terlebih dahulu untuk mengetahui kartu asliku. (Bjorn)

Shwaaaaaaa.

Secara alami, lampu yang menyala berwarna hijau.

Para anggota, seperti biasa, menggumamkan kesan mereka.

“Tempat di mana harapan diarahkan, katamu…” (Captain of Orqulis)

“Apakah itu berarti Labyrinth, setelah semua?” (Rabi)

“Ada kemungkinan menafsirkannya seperti itu, tetapi itu juga bisa berarti di luar Fortress Wall.” (Kagureas)

Hmm, sepertinya bahkan mereka tidak punya ide yang jelas. (Bjorn)

“Nah, nah, kita bisa bicara nanti. Mari kita lanjutkan untuk saat ini.” (Auril Gavis)

Atas dorongan Auril Gavis, percakapan diatur, dan pertemuan dilanjutkan.

Yang berikutnya adalah pria paruh baya.

Namanya adalah… (Bjorn)

‘Kagureas.’ (Bjorn)

Ya, itu namanya. (Bjorn)

Amelia juga bilang dia belum pernah mendengarnya. (Bjorn)

Mungkin itu nama samaran. (Bjorn)

“Haha, ini pertama kalinya aku melakukan hal seperti ini, jadi aku tidak yakin harus berkata apa.” (Kagureas)

“Bicara saja dengan nyaman. Orang sepertimu pasti punya setidaknya satu cerita penting yang tidak diketahui orang lain.” (Auril Gavis)

“Itu benar, tapi…” (Kagureas)

Kagureas, pria paruh baya yang sangat berotot, menatap kami seolah merenungkan apakah dia harus mengungkapkannya di sini, lalu menghela napas.

“Dengan Master di sini, aku tidak bisa hanya mengabaikannya. Aku akan mengatakannya saja.” (Kagureas)

“Lanjutkan.” (Auril Gavis)

“Ada Portal di bawah Royal Palace.” (Kagureas)

Apa katamu…? (Bjorn)

Begitu lampu hijau muncul, pertanyaan meledak dari mulut semua orang kecuali Auril Gavis.

“Portal, katamu? Apakah itu terhubung ke Labyrinth?” (Rabi)

Meskipun dia sudah melewati gilirannya, Kagureas mengangkat bahu dan menjawab.

“Aku menemukannya secara kebetulan, jadi aku tidak tahu banyak, tetapi sepertinya itu bukan Portal yang terhubung ke Labyrinth.” (Kagureas)

“Ini… sangat menarik.” (Scholar of Ruin)

“Lalu ke mana Portal itu mengarah, ya…” (Captain of Orqulis)

Scholar of Ruin, bergumam dalam pidatonya yang seperti orang tua, secara alami mengalihkan tatapan keempat pria dan wanita itu.

Menuju aku, dan menuju Auril Gavis.

“…” (Captain of Orqulis)

“…” (Rabi)

Semua orang tutup mulut dan tidak mengatakan apa-apa, tetapi keinginan yang tercampur dalam mata mereka terlalu jelas.

‘Kau pasti tahu, kan?’

Mata mereka yang merindukan jawaban, setelah menyimpan pertanyaan yang tak terhitung jumlahnya sepanjang hidupku sebagai Inquisitor. (Bjorn)

“… Hahaha.” (Auril Gavis)

Auril Gavis hanya tertawa.

Dan aku… (Bjorn)

“…” (Bjorn)

Seperti biasa, aku tetap tidak bergerak dan diam. (Bjorn)

Itu adalah sesuatu yang telah kupelajari berkali-kali melalui pengalaman. (Bjorn)

Bahwa jika kau tetap seperti ini, kau sudah menguasai lebih dari setengahnya. (Bjorn)

Itu disebut Gaya Inquisitor. (Bjorn)

Bentuk Kedua: Tetap Diam. (Bjorn)

Oh, tentu saja, bahkan saat menggunakan Bentuk Kedua, pikiranku bekerja dengan rajin, mengatur pikiranku. (Bjorn)

‘Rahasia yang berhubungan dengan Royal Palace… Mungkin dia seseorang yang termasuk dalam faksi Royal Family.’ (Bjorn)

Kagureas. (Bjorn)

Pria macam apa dia? Karena aku tidak tahu apa-apa tentang dia, tidak seperti Captain atau Scholar of Ruin, dia semakin membuatku tertarik. (Bjorn)

Tapi mungkin keheningan yang tidak berarti itu tidak menyenangkan dia? (Bjorn)

“Kalau begitu ini giliranku.” (Scholar of Ruin)

Setelah mengatakan itu, Scholar of Ruin tidak membuang waktu dan segera mengungkapkan informasinya.

“Prinsip sirkulasi Labyrinth adalah life force.” (Scholar of Ruin)

Tanda tanya segera muncul di benakku. (Bjorn)

Tapi apakah hanya aku? (Bjorn)

“…Lord Ruinzenes, bisakah Anda menjelaskan itu sedikit lebih sederhana? Tidak seperti Anda, kami tidak tahu apa-apa tentang sihir.” (Kagureas)

“Sederhana, katamu. Baiklah.” (Scholar of Ruin)

Atas permintaan Kagureas, Scholar of Ruin menjelaskan.

“Bertentangan dengan apa yang diketahui, Labyrinth tidak dipertahankan oleh mana. Dibutuhkan sumber daya untuk beredar seperti sekarang.” (Scholar of Ruin)

Bagiku, itu terdengar seperti bahasa alien. (Bjorn)

Namun, apakah wanita bernama Rabi memiliki pengetahuan tentang sihir? (Bjorn)

“…Sumber daya itu adalah life force, artinya semuanya dibalik.” (Rabi)

Ketika dia mengatakan bahwa dia mengerti, Scholar of Ruin mengangguk.

“Tapi apa maksudnya itu? Tidak ada seorang pun di sini yang akan penasaran dengan prinsip Labyrinth.” (Kagureas)

Kagureas berbicara dengan sedikit ketidakpuasan.

Sejujurnya, aku merasakan hal yang sama. (Bjorn)

Lagipula, apa gunanya mengetahui itu— (Bjorn)

“Cih, merepotkan.” (Scholar of Ruin)

Scholar of Ruin mendecakkan lidahnya, dan mulut Kagureas tertutup rapat.

Itu adalah pria berotot yang menghormati seorang anak, tetapi melihatnya secara langsung, itu bukanlah pemandangan yang tidak dapat dipercaya.

Scholar of Ruin itu, meskipun penampilannya seperti anak kecil, memancarkan aura yang membuatnya sulit didekati.

“Bolehkah aku menjelaskan sebagai gantinya?” (Rabi)

“Lakukan sesukamu.” (Scholar of Ruin)

Rabi angkat bicara, mengambil tempat Scholar of Ruin yang agak merajuk.

“Fakta bahwa bahan baku Magic Stones adalah life force berarti Labyrinth dipertahankan melalui life force. Jika aku mengerti dengan benar… semuanya dibalik.” (Rabi)

“Apa maksudnya itu?” (Captain of Orqulis)

“Umat manusia tidak dibangun kembali, dan kota ini tidak dipertahankan oleh penemuan Labyrinth.” (Rabi)

Rabi berkata.

“Itu karena kota ini ada sehingga Labyrinth dapat dipertahankan.” (Rabi)

Pikiranku berputar. (Bjorn)

Tidak, tunggu sebentar… (Bjorn)

Apa itu benar? Jika kata-katanya akurat… (Bjorn)

“…Explorer yang mati di Labyrinth tidak lebih dari bahan bakar, kalau begitu. Dan Royal Family pasti tahu fakta itu.” (Captain of Orqulis)

Seolah memikirkan hal yang sama denganku, Captain secara kebetulan mengucapkan kesimpulan yang telah kuorganisir dalam pikiranku.

Dan…

“Yah, begitulah caraku memahaminya.” (Rabi)

Rabi mengangkat bahu dan melirik Scholar of Ruin.

“Setidaknya, sudah pasti benar bahwa sumber daya yang mempertahankan sirkulasi Labyrinth adalah life force. Kecurigaan mengenai Royal Family adalah deduksi yang masuk akal yang dapat ditarik dari ini.” (Rabi)

“I-itu benar…” (Kagureas)

“Nah, apakah itu cukup? Sepertinya setidaknya memiliki nilai sebanyak informasi samar tentang Portal tak dikenal di bawah Royal Palace itu.” (Scholar of Ruin)

Mendengar ucapan tajam Scholar of Ruin, Kagureas tertawa malu.

“Haha, jangan marah. Orang-orang sepertiku tidak bisa mengerti kecuali semuanya dijelaskan.” (Kagureas)

…Apakah orang ini seorang Barbarian? (Bjorn)

Rasa familiar muncul dari cara bicaranya, tetapi itu lompatan yang terlalu besar untuk secara definitif menyebut rasnya. (Bjorn)

Ada banyak tipe seperti itu di antara Explorer. (Bjorn)

“Sekarang, giliran Lady Rabi, bukan?” (Auril Gavis)

Mendengar kata-kata Auril Gavis, tatapan beralih ke wanita itu.

Aku juga sedikit berharap. (Bjorn)

Informasi dari dua sebelumnya sangat menarik, dan wanita ini secara langsung menghadapi provokasiku. (Bjorn)

Dia pasti ingin membuktikan bahwa dia berada di peringkat yang sama, jika tidak mampu menghancurkan kesombonganku. (Bjorn)

“Ini giliranku.” (Rabi)

Tak lama kemudian, dia berbicara.

Dan dia mengungkapkan informasi yang sama sekali tidak terduga.

“Primordial Dragon sudah mati. Kau mungkin tidak tahu, tetapi dia mati lebih dari 10 tahun yang lalu.” (Rabi)

Aku tercengang. (Bjorn)

Dia berbicara dengan ekspresi serius, membuatku berpikir dia akan mengungkapkan sesuatu yang hebat. (Bjorn)

‘Hanya itu?’ (Bjorn)

Aku hampir mendengus, tetapi lampu hijau datang dari Gem.

Auril Gavis pasti tahu, jadi tiga lainnya pasti mendengar cerita ini untuk pertama kalinya. (Bjorn)

“…Begitu. Tidak heran Dragonkin diam akhir-akhir ini.” (Captain of Orqulis)

“Jadi itu ceritanya.” (Kagureas)

“Tidak disangka makhluk yang hidup melewati zaman Immortal telah mati, itu adalah hal yang disesalkan.” (Scholar of Ruin)

Trio itu mengangguk mengerti, seolah-olah mereka telah mendengar rahasia yang sulit.

Pada awalnya, reaksi mereka tampak aneh, tetapi memikirkannya, itu masuk akal. (Bjorn)

Fakta bahwa Dragon Slayer, Regal Vagos, telah membunuh Primordial Dragon dan mencuri Sacred Sword sukunya baru terungkap setelah Primordial Dragon baru terpilih. (Bjorn)

‘Jadi itu kira-kira sekitar waktu ini…?’ (Bjorn)

Aku belum mempelajari sejarah, jadi aku tidak ingat tahun pastinya, tetapi sepertinya sudah tepat. (Bjorn)

‘Meskipun begitu, aku tidak menyadari mereka telah merahasiakannya begitu teliti sehingga bahkan orang-orang ini tidak tahu.’ (Bjorn)

Aku mendecakkan lidah, kecewa. (Bjorn)

Tapi mungkin dia tidak melihat ekspresiku? (Bjorn)

“Bagaimana menurutmu, apakah ini cerita yang menarik?” (Rabi)

“Mungkin.” (Bjorn)

Aku bahkan tidak mengerti mengapa mereka bereaksi seperti itu terhadap kematian Tribe Chief Dragonkin. (Bjorn)

Aku juga tidak mengerti mengapa dia mencoba pamer dengan ini. (Bjorn)

Bukankah informasi sebelumnya jelas memiliki nilai yang jauh lebih besar? (Bjorn)

Jadi aku hanya berbicara jujur. (Bjorn)

“Aku tidak menemukan banyak nilai di dalamnya.” (Bjorn)

“…Itu tidak dapat diterima.” (Rabi)

Rabi menatapku, harga dirinya terluka.

Sedikit kecurigaan tercampur dalam tatapannya.

Dia mungkin bertanya-tanya apakah aku sengaja bertingkah seperti ini untuk mengabaikannya. (Bjorn)

‘Tidak, jika kau ingin pamer, bawalah sesuatu yang lebih menarik.’ (Bjorn)

Demi informasi berkualitas tinggi, perlu untuk mengempiskan egonya sedikit sekarang. (Bjorn)

Oleh karena itu… (Bjorn)

‘Apakah sudah waktunya untuk menggunakan Bentuk Ketiga?’ (Bjorn)

Tap, tap, aku mengetuk kursi tanpa arti dan berbicara. (Bjorn)

“Belum giliranku, tetapi aku akan melakukannya sekali lagi di muka.” (Bjorn)

“Apa maksudmu dengan itu—” (Rabi)

Hmph, beraninya kau menyela ketika Inquisitor berbicara. (Bjorn)

Karena sepertinya aku bisa mengklaim giliran gratis, aku berbicara dengan cepat tanpa meninggalkan ruang untuk disela. (Bjorn)

“Orang yang membunuh Primordial Dragon adalah Dragonkin bernama Regal Vagos.” (Bjorn)

“…Hah?” (Rabi)

Wanita itu, yang hendak berdebat, berhenti berbicara dan tersentak.

Dan setelah jeda singkat.

Shwaaaaaaa.

Lampu hijau muncul di Gem.

“…” (Captain of Orqulis)

“…” (Scholar of Ruin)

Keheningan yang terlalu familiar bagiku.

Dalam keheningan itu, aku menatap Rabi dan berbicara. (Bjorn)

Seolah-olah menjelaskan dengan ramah kepada cacing yang merangkak di tanah. (Bjorn)

“Bagaimana, apa kau mengerti sekarang?” (Bjorn)

Itu disebut Gaya Inquisitor.

Bentuk Ketiga: Penghinaan terhadap yang Lemah.