BHDGB-Bab 274

Bab 274: Pertahanan (4)

Setelah sadar kembali, hal pertama yang ku lakukan adalah meminta maaf. (Bjorn)

“Hei, Mage. Maaf soal yang tadi.” (Bjorn)

Hans J, yang hampir dicekik sampai mati oleh rekan satu tim saat bertarung, memberiku tatapan tidak senang tetapi tetap menerima permintaan maaf itu. (Bjorn)

Dia juga tahu. (Bjorn)

Jika perkelahian pecah sekarang, nyawanya sendiri akan dalam bahaya. (Bjorn)

“… Karena kau sudah meminta maaf, aku tidak akan membahasnya lagi.” (Hans Aulok)

Setelah mage itu menerima permintaan maafku, Patran melangkah masuk untuk membantu memperlancar suasana. (Bjorn)

“Bjorn Yandel, aku tidak akan menyalahkanmu. Aku mengerti dari mana asalmu. Sejujurnya, Baron Aulock salah bicara tadi juga tidak membantu.” (Patran)

“Patran, salah bicara apa yang kau bicarakan? Aku hanya mengatakan apa yang perlu dikatakan.” (Hans Aulok)

“… Tetap saja, cara kau mengatakannya tidak ideal.” (Patran)

Anehnya, Patran memihakku. (Bjorn)

Yah, Barbarian macam apa yang tidak akan marah setelah mendengar, “Mereka sudah mati, jadi biarkan saja” saat dengan putus asa mencari rekan-rekan mereka? (Bjorn)

“Ahem, mari kita hentikan pembicaraan ini di sini.” (Raven)

“Benar, itu yang terbaik.” (Bjorn)

Aku menggertakkan gigi karena kesal, tetapi karena aku juga bersalah sebelumnya, aku tidak menekan masalah ini. (Bjorn)

Untung kami mengakhirinya di sini. (Bjorn)

Jika kami terus berdebat, situasi yang sama dari sebelumnya mungkin akan terulang. (Bjorn)

“Jadi, sekarang bagaimana?” (Patran)

Ucapan Patran telah kembali ke nada biasanya, tetapi karena aku yang mengacau sebelumnya, aku tidak mengungkitnya. (Bjorn)

“Seperti yang ku katakan sebelumnya, kita istirahat sampai penghalang berakhir.” (Bjorn)

“Dan setelah itu?” (Patran)

“Kami mencari posisi defensif yang lebih baik dan bertahan di sana. Sama seperti yang disarankan Raven.” (Bjorn)

“Begitu. Dimengerti.” (Patran)

Setelah rencana kasar kami ditetapkan, semua orang berbaring di tanah untuk memulihkan stamina mereka. (Bjorn)

Berapa banyak waktu berlalu seperti itu? (Bjorn)

“Perlindungan ilahi akan segera berakhir.” (Ersina)

“Mengerti. Kerja bagus, semuanya. Bangun.” (Bjorn)

Setelah [Evil-Banishing Proclamation] dicabut, kami mencari area itu sesuai rencana dan menemukan tempat yang agak bisa dipertahankan. (Bjorn)

Area datar dengan tebing di belakang, artinya kami hanya perlu mempertahankan tiga sisi. (Bjorn)

“Behel—RAAAAH!” (Monster)

Kami mempertahankan posisi kami di sana, menangkis monster. (Bjorn)

Bertentangan dengan kekhawatiran ku, tidak ada hal yang terlalu berbahaya terjadi. (Bjorn)

Aku mengharapkan yang lebih buruk karena acara itu dimulai pada kesulitan tertinggi, tetapi… (Bjorn)

“Vertia Sevnus Helheibens!” (Hans Aulok)

Kinerja mage itu luar biasa. (Bjorn)

Yah, tepatnya, itu adalah kinerja Hans J. (Bjorn)

Mage secara alami unggul dalam pertempuran atrisi, dan Raven juga berperan sebagai mage. (Bjorn)

Tetapi… (Bjorn)

[Hans Aulock telah melancarkan mantra serangan peringkat ke-4 [Chain Lightning].]

Dia berada di level lain. (Bjorn)

Crackle-crackle—BOOM! (Hans Aulok)

Setiap kali dia merapal mantra, setidaknya selusin monster peringkat ke-5 mati atau tidak sadarkan diri. (Bjorn)

‘… (Bjorn)

Dia menyelesaikan mantera untuk Chain Lightning dalam 15 detik? Apa-apaan orang ini?’ (Bjorn)

Untuk sesaat, aku curiga dengan sihir tingkat tinggi yang meledak di sekitar kami, tetapi ketika aku bertanya pada Patran, yang bertarung di sampingku, aku mendapat jawaban yang mengejutkan. (Bjorn)

“Oh, kau tidak tahu? Aulock adalah mage peringkat ke-4 dari Benokton School.” (Patran)

Benokton School, yang berspesialisasi dalam penelitian sihir elemental. (Bjorn)

Seorang mage peringkat ke-4 yang memegang pengaruh besar bahkan di sana. (Bjorn)

‘Tidak heran perlengkapannya terlihat mahal.’ (Bjorn)

Sekarang setelah aku tahu dia adalah mage yang lebih cakap dari yang ku duga, aku khawatir tentang potensi masalah di kemudian hari—tetapi aku memutuskan untuk memikirkan itu di lain waktu. (Bjorn)

Ya, apa yang akan dia lakukan jika dia marah? (Bjorn)

Aku juga bangsawan. (Bjorn)

Setidaknya dalam hal status, aku tidak akan diremehkan. (Bjorn)

“Ersina, rapalkan penghalang.” (Bjorn)

“Ya.” (Ersina)

Bagaimanapun, sementara kinerja Hans J sangat mengesankan, MVP sebenarnya dari acara pertahanan ini adalah pendeta wanita itu. (Bjorn)

[Lyrin Ersina telah melancarkan [Evil-Banishing Proclamation].]

Tanpa ini, kami tidak akan punya waktu untuk beristirahat. (Bjorn)

“Fiuh, Orang Tua. Sini. Aku membentangkan kantong tidur untukmu.” (Ainar)

“Terima kasih.” (Bjorn)

Setiap kali kami mulai kesulitan melawan monster, kami segera mengangkat penghalang untuk memulihkan stamina dan MP yang habis. (Bjorn)

Setelah kami berkumpul kembali, kami akan menjatuhkan penghalang dan melanjutkan perburuan. (Bjorn)

Setelah mengulangi siklus ini selama sekitar empat jam lagi— (Bjorn)

[Kemarahan Kedua Laut telah dimulai.]

Gelombang kedua dimulai. (Bjorn)

* * *

Plip, plop.

Tetesan hujan jatuh dari langit, segera berubah menjadi hujan lebat. (Bjorn)

Swoooosh—!

Hujan turun deras seolah-olah sedang musim hujan. (Bjorn)

“…Hujan?” (Ainar)

Rekan-rekan ku bingung—hujan adalah sesuatu yang akan kau alami di kota, bukan labirin. (Bjorn)

Tentu saja, tim Patran, yang telah menghabiskan waktu lama di lantai 6, bereaksi berbeda. (Bjorn)

“Kenapa sekarang, dari semua waktu…?” (Patran)

Mereka tidak terkejut dengan hujan itu sendiri. (Bjorn)

Tetapi… (Bjorn)

“Ini akan sulit.” (Ersina)

Mereka mendecakkan lidah dan meringis. (Bjorn)

Semua orang tahu. (Bjorn)

Betapa merepotkannya hujan di labirin. (Bjorn)

Hujan saja mempersempit bidang penglihatan mereka. (Bjorn)

Sementara itu, air menetes di kelopak mata mereka, membuatnya sulit untuk fokus. (Bjorn)

Ditambah, cuaca dingin berarti paparan yang lama dapat menyebabkan hipotermia… (Bjorn)

Dan tangan basah membuatnya lebih mudah kehilangan cengkeraman pada senjata mereka. (Bjorn)

Tidak ada satu pun aspek positif darinya. (Bjorn)

“Ini akan menjengkelkan…” (Raven)

Semua orang menghela napas pada kebetulan yang aneh ini, meratapi nasib buruk mereka—tetapi aku berbeda. (Bjorn)

Untuk alasan sederhana. (Bjorn)

Aku tahu itu bukan hanya keberuntungan. (Bjorn)

‘Itu akan tiba dalam waktu sekitar 30 menit.’ (Bjorn)

Hujan mulai adalah bukti bahwa gelombang kedua telah dimulai. (Bjorn)

Mid-boss akan segera muncul. (Bjorn)

Dan sifat khasnya adalah menargetkan kelompok terbesar terlebih dahulu. (Bjorn)

“Semuanya, tetap dekat dan jangan terlalu menyebar!” (Bjorn)

Setelah memberikan perintah, kami melawan monster sambil beradaptasi dengan lingkungan yang berubah sampai mid-boss tiba. (Bjorn)

Swoooosh—!

Ini adalah pertama kalinya aku mengalami hujan di labirin juga. (Bjorn)

‘Ini jauh lebih merepotkan dari yang ku duga.’ (Bjorn)

Tanah licin, dan beberapa area telah berubah menjadi lumpur, tenggelam di bawah kaki. (Bjorn)

Itu saja sudah cukup untuk menyebar fokus kami, tetapi monster yang diselaraskan dengan air, disegarkan oleh hujan, menyerang dengan semangat baru. (Bjorn)

CRACK! (Bjorn)

Takut kehilangan gada ku, aku mengayun dengan kekuatan beberapa kali lebih besar dari biasanya. (Bjorn)

Waktu berlalu, dan tepat saat kami mulai terbiasa bertarung dalam hujan— (Bjorn)

“Hei, Mr. Yandel! Di sana! Lihat!” (Ainar)

Seekor kadal besar muncul dari depan. (Bjorn)

[GROOOOOOOOAR—!!] (Guano C. Serpent)

Guano C. Serpent. (Bjorn)

Monster berkaki empat, peringkat ke-4 yang ditutupi sisik seperti lumut coklat dengan ekor tebal. (Bjorn)

Sifatnya yang paling menonjol adalah [Stench]. (Bjorn)

[Anda telah terpapar [Stench].]

[Semua efek damage-over-time berlipat ganda, dan Anda kebal terhadap ‘Purification’ saat terpapar [Stench].]

Skill pasif yang juga berfungsi sebagai esensi inti untuk curse shamans. (Bjorn)

“Ugh! Blargh…!” (Patran)

Sesuai dengan julukannya—kadal kotoran—saat muncul, semua orang terbatuk. (Bjorn)

‘Bau macam apa ini…?’ (Bjorn)

Bahkan Barbarian, yang memiliki perut yang kuat, merasa pikiran mereka goyah karena [Stench] yang luar biasa. (Bjorn)

Menahan napas, aku memaksa diri untuk fokus. (Bjorn)

Tentu, itu adalah monster peringkat ke-4 seperti Siren Queen, tetapi situasinya benar-benar berbeda sekarang. (Bjorn)

‘… (Bjorn)

Jangan sampai membuat kesalahan.’ (Bjorn)

Monster berkerumun di sekitar kami. (Bjorn)

Tidak seperti ratu, yang membutuhkan pelayan panggilannya untuk menjadi efektif, makhluk ini kuat dengan sendirinya. (Bjorn)

Dan kami juga harus membagi kekuatan kami. (Bjorn)

Aku dengan cepat membagi kelompok menjadi dua. (Bjorn)

“Patran, Ainar—abaikan sisi ini dan pertahankan posisi kalian!” (Bjorn)

Kedua petarung jarak dekat akan fokus pada sisi kiri dan kanan, berurusan dengan gerombolan. (Bjorn)

Untuk jaga-jaga, aku juga memerintahkan Hans J dan Bear Uncle untuk memprioritaskan membersihkan gerombolan sampah daripada pertarungan bos. (Bjorn)

Adapun sisanya— (Bjorn)

“Semua orang, di belakangku!” (Bjorn)

Ini adalah tim penyerang. (Bjorn)

Tujuannya adalah membunuh bos sebelum tim gerombolan kewalahan. (Bjorn)

[GROOOOOOOOAR—!!] (Guano C. Serpent)

Kadal itu, yang telah mengukur kami dari kejauhan, menyerbu duluan, tanduk diturunkan. (Bjorn)

Aku memblokir tengkoraknya dengan perisai ku, dan pertempuran dimulai. (Bjorn)

Pertarungan itu sendiri mudah. (Bjorn)

[Guano C. Serpent telah melancarkan [Plague of the Deep].]

Spirit bunuh diri yang dipanggil dicegat oleh Erwen dan Raven. (Bjorn)

BOOM! (Erwen and Raven)

Tentu, percikan darah dari spirit yang meledak menimbulkan efek status, tetapi… (Bjorn)

[Anda telah terinfeksi [Scurvy].]

[Semua efek penyembuhan dibelah dua, dan Anda menerima kerusakan racun terus menerus.]

Sebanyak ini bisa diredakan oleh penyembuhan pendeta wanita. (Bjorn)

[Guano C. Serpent telah melancarkan [Origin of the Abyss].]

[Guano C. Serpent telah melancarkan [Sinking].]

[Guano C. Serpent telah melancarkan [Prayer for Rain]…]

[…]

Pola lainnya tidak jauh berbeda. (Bjorn)

Beberapa dilawan dengan sihir, yang lain dengan kekuatan ilahi. (Bjorn)

Dan beberapa hanya… (Bjorn)

“BEHEL—RAAAAH!” (Bjorn)

Di-tank oleh kekuatan brutal Barbarian. (Bjorn)

Kami menahan polanya dan mendorong melalui pertarungan. (Bjorn)

Tentu saja, hanya karena tidak ada insiden besar tidak berarti itu mudah. (Bjorn)

“Hei, Mr. Yandel! Kau harus menghindarinya!” (Ainar)

Guano C. Serpent terkenal karena kumpulan kesehatan yang sangat besar. (Bjorn)

Secara alami, pertempuran berlarut-larut, dan ada beberapa situasi nyaris celaka. (Bjorn)

[Erwen Fornachi di Tersia telah menerima kerusakan melebihi batas yang diizinkan.]

[Spirit Form telah dibatalkan.]

Pada akhirnya, Erwen telah menerima terlalu banyak kerusakan dan tersingkir dari pertarungan, dan kekuatan ilahi pendeta wanita, yang sudah tegang karena penyembuhan setengah kekuatan, benar-benar terkuras. (Bjorn)

Tapi itu bukan sesuatu yang perlu dikhawatirkan sekarang. (Bjorn)

Setidaknya kami berhasil membunuhnya. (Bjorn)

[Anda telah mengalahkan Guano C. Serpent.

EXP +6.]

Pukulan terakhir datang dari Hans J, yang bergabung dengan tim penyerang terlambat, melepaskan badai sihir petir. (Bjorn)

Makhluk besar itu terhuyung, lalu roboh, larut menjadi cahaya. (Bjorn)

Dan kemudian— (Bjorn)

“Kami… kami berhasil… Hah?” (Ainar)

Semua orang memiringkan kepala serempak. (Bjorn)

“A-apa?! Hei, Mr. Yandel!” (Ainar)

“Itu esensi!!” (Ainar)

Esensi telah jatuh. (Bjorn)

Monster peringkat ke-4 jarang bahkan di lantai 6. (Bjorn)

Pertama, kau harus berlayar jauh untuk bahkan bertemu dengan mereka. (Bjorn)

Kedua, jumlah mereka sangat rendah sehingga berburu lusinan sehari seperti monster peringkat ke-5 tidak mungkin. (Bjorn)

Singkatnya, akuisisi esensi sulit. (Bjorn)

“Sudah lama sejak aku melihat esensi peringkat ke-4.” (Patran)

Patran, yang telah menghabiskan waktu lama menggiling di lantai 6, tidak bisa menyembunyikan kegembiraan di matanya. (Bjorn)

Bung, itu bahkan bukan milikmu untuk diambil. (Bjorn)

‘Cih, dari semua hal, itu harus ini…’ (Bjorn)

Aku mendecakkan lidah karena kecewa. (Bjorn)

Tidak ada anggota tim kami yang bisa menggunakan esensi ini, tetapi dalam hal nilai, itu tidak buruk. (Bjorn)

Kami bisa menjualnya dengan jumlah yang lumayan. (Bjorn)

“Raven, masukkan esensi itu ke dalam botol.” (Bjorn)

“Ah, benar!” (Raven)

Atas perintahku, Raven dengan cepat mengambil botol dari pocket dimension-nya. (Bjorn)

Tetapi saat dia bergerak untuk mengumpulkan esensi— (Bjorn)

“Tunggu sebentar. Bukankah seharusnya kita bertanya apakah ada yang menginginkannya terlebih dahulu?” (Patran)

Patran melangkah maju, menghentikan Raven. (Bjorn)

Aku tidak mengharapkan ini. (Bjorn)

Timnya hanya punya pendeta wanita dan mage. (Bjorn)

Bahkan jika mereka menawar, hanya Patran sendiri yang akan tertarik… (Bjorn)

“Hanya untuk memperjelas, kau tidak berpikir untuk mengecualikan bagian kami, kan?” (Patran)

Ah, jadi itu yang ingin dia katakan. (Bjorn)

Benar, tidak mungkin seorang pendekar pedang menginginkan esensi ini. (Bjorn)

“Jangan khawatir. Kami akan menjual esensi itu dan membagi hasilnya secara merata.” (Bjorn)

“Hmm, jika itu masalahnya.” (Patran)

Setelah aku memberinya jawaban yang dia inginkan, dia mundur tanpa argumen lebih lanjut. (Bjorn)

Itu menyelesaikan masalah distribusi. (Bjorn)

“Um, haruskah aku mengumpulkannya sekarang?” (Raven)

Raven mengangkat botol untuk konfirmasi akhir, dan semua orang mengangguk. (Bjorn)

Saat itulah— (Bjorn)

“Omong-omong, hujan berhenti.” (Patran)

“Kebetulan yang aneh. Mungkin hujan itu terkait dengan keberadaan Guano C. Serpent.” (Hans Aulok)

Saat Patran dan Hans J mengobrol, aku tanpa sadar melihat ke langit—dan membeku. (Bjorn)

Hujan telah berhenti setelah Guano C. Serpent dikalahkan. (Bjorn)

Itu saja bukan masalah, tetapi… (Bjorn)

“Tunggu… apa itu? Rasanya semakin dekat…” (Ainar)

Melalui awan gelap yang berpisah, benda terbang hitam turun secara vertikal, memuntahkan api. (Bjorn)

“I-Itu drake!!” (Ersina)

Anak anjing— (Bjorn)

Mengutuk dalam hati, aku berteriak: (Bjorn)

“Bersiap untuk bertempur!!” (Bjorn)

Burung nasar telah tiba. (Bjorn)