BHDGB-Bab 255

Bab 255: Dunia Terbuka (4)

Explorer menua jauh lebih cepat daripada orang biasa.

Itu karena semakin tinggi level yang kau capai, semakin banyak waktu yang kau habiskan di Labyrinth.

Terkadang, satu ekspedisi bisa berlangsung hampir setengah tahun.

‘Tapi kenapa pria ini terlihat begitu muda?’ (Yandel)

Aku bertanya-tanya sejenak saat aku melihat pria dengan rambut pirang platinum yang disisir rapi dengan gaya pomade.

Lalu aku menelan ludah.

Ada informasi yang perlu kuselesaikan sebelum merasa penasaran tentang rahasia penampilan mudanya.

[Mereka bilang kau ada di royal palace. (Velveb Ruinzenes)

Kapan kau sampai di sini?] (Velveb Ruinzenes)

Saat kota terbakar, Lee Baekho ada di palace.

[Siapa yang menyuruhmu membakarnya tanpa izin dariku?] (Lee Baekho)

Memang benar yang menyalakan api adalah Scholar of Ruin…

“Kau mau mati?” (Lee Baekho)

Lee Baekho marah karena fakta itu.

Tapi, lalu apa alasannya?

Bahkan Scholar of Ruin, yang menjadi sasaran kemarahan itu, mengerutkan alisnya seolah dia tidak tahu.

“Aku benar-benar tidak mengerti. Mengapa kau memusuhiku? Kau diuntungkan oleh tindakanku sama besarnya.” (Velveb Ruinzenes)

“Diuntungkan, omong kosong. Membakar tempat ini tidak membuat raja sialan itu keluar.” (Lee Baekho)

“Oh? Jadi raja benar-benar targetmu?” (Velveb Ruinzenes)

Bahkan dalam situasi ini, mata Scholar of Ruin berkilat, seolah dia telah melemparkan umpan.

Tapi…

“Apa? Raja targetku?” (Lee Baekho)

Lee Baekho mencibir seolah itu menyedihkan.

“Kau benar-benar tidak tahu apa-apa, ya, orang tua? Terserahlah. Aku malas menjelaskan.” (Lee Baekho)

Dia melambaikan tangannya seperti mengusir lalat.

“…Kau bahkan lebih tidak beradab daripada yang kudengar.” (Velveb Ruinzenes)

Scholar of Ruin tidak bisa menyembunyikan ketidaknyamanannya, mungkin tidak pernah diperlakukan seperti ini sebelumnya.

Tentu saja, Lee Baekho tidak gentar.

“Ya, yang berbau usia tua dan terus membantah adalah yang tidak beradab. Sial, ganti gigi palsumu atau apalah. Baunya membuatku mual.” (Lee Baekho)

“A-apa…?” (Velveb Ruinzenes)

Scholar of Ruin menggumamkan sesuatu dan dipukul di solar plexus.

“Kau kurang ajar…” (Velveb Ruinzenes)

Janggutnya bergetar saat dia melontarkan sumpah serapah, tetapi sudah jelas siapa pemenangnya.

Yah, sulit membayangkan lelaki tua itu memenangkan pertarungan verbal melawan Lee Baekho, yang mewarisi semangat K-Gamer.

“Baiklah, mari kita langsung ke intinya.” (Lee Baekho)

Lee Baekho tidak peduli dengan kemarahan Scholar of Ruin dan langsung ke topik utama.

“Jadi bagaimana kau akan bertanggung jawab? Toko gukbap-ku. Terbakar karena dirimu.” (Lee Baekho)

Itu adalah alasan sebenarnya dia datang ke sini, kesal.

“Gu-gukbap…?” (Velveb Ruinzenes)

Scholar of Ruin tampak seolah dia bahkan tidak mengerti apa yang dibicarakan, tetapi Lee Baekho tidak peduli dan melampiaskan amarahnya.

“Ya, dia NPC, tapi dia membuat makanan terbaik hanya dari mendengarku menggambarkannya. Sial, dia bahkan bilang dia akan membuat kkakdugi lain kali…” (Lee Baekho)

“…Jangan bilang ada alchemy workshop di Karnon?” (Velveb Ruinzenes)

“Alchemy, omong kosong.” (Lee Baekho)

Lee Baekho meludah ke tanah dengan cemberut.

“Inilah mengapa kau tidak bisa berbicara dengan bajingan NPC. Jika itu Hans hyung, dia akan marah padaku.” (Lee Baekho)

Aku tersentak ketika dia tiba-tiba menyebutku, tetapi jujur, aku mungkin juga akan marah.

Ada tempat di kota ini yang bisa membuat gukbap?

‘…Jika ada, kau seharusnya memberitahuku! Aku bahkan belum mencicipinya!’ (Yandel)

Aku merasakan lonjakan amarah terhadap mereka berdua.

Tentu saja, tidak ada yang bisa kulakukan.

Yang bisa kulakukan hanyalah berpura-pura menjadi Barbarian yang tidak tahu apa-apa dan menonton situasi yang terjadi.

“Jadi apa yang kau inginkan? Aku tidak ingin bermusuhan denganmu. Jika tindakanku merusak workshop-mu, aku akan memberikan kompensasi.” (Velveb Ruinzenes)

Scholar of Ruin mencoba bernegosiasi.

Itu adalah pemandangan yang mengejutkan.

Orang gila yang membakar seluruh bagian selatan Karnon sekarang mencoba menyelesaikan masalah dengan damai?

Seberapa tinggi status Lee Baekho sehingga lelaki tua ini bertingkah seperti ini?

Aku belum tahu detailnya, tetapi satu hal yang jelas.

“Keluarkan gigi palsumu.” (Lee Baekho)

“…?” (Velveb Ruinzenes)

“Kau bilang kau akan memberiku kompensasi, kan? Jika kau benar-benar menyesal, cabut sendiri gigi palsu bau itu. Maka aku akan melepaskannya.” (Lee Baekho)

Dia menyebalkan sebagai musuh, tetapi sebagai sekutu, dia adalah orang yang paling bisa diandalkan.

Itu adalah Lee Baekho.

“…Aku tidak tahu kesalahpahaman apa yang kau miliki, tetapi ini bukan gigi palsu—” (Velveb Ruinzenes)

“Omong kosong.” (Lee Baekho)

Lee Baekho melangkah maju, menandakan berakhirnya negosiasi.

Lalu dia berkata,

“Lalu apa ini?” (Lee Baekho)

Kata-kata yang tidak bisa dipahami oleh siapa pun di sini.

Tetapi hanya sesaat sudah cukup.

Tap.

Suara ringan kaki mendorong dari tanah.

Whoosh.

Sosok Lee Baekho menghilang seketika.

Aku tidak tahu berapa stat Agility-nya, tetapi dengan dynamic vision-ku, aku hanya bisa menangkap pandangan yang terfragmentasi.

Lee Baekho, mengepalkan tinjunya.

Scholar of Ruin, terlihat terkejut.

Dan kemudian—

Swoooosh—!

Sebuah magic barrier muncul di antara mereka.

Itu adalah kombinasi dari “Danger Sense Assist” dan “Shield,” penting untuk kelangsungan hidup penyihir di dunia roguelike.

Dilihat dari warna ungu, kepadatan mana hampir tingkat atas.

Itu mungkin bisa menahan pukulan ogre sekali.

Tapi—

Crackkk—!

Pukulan Lee Baekho menembusnya.

“…!” (Velveb Ruinzenes)

Magic barrier hancur seperti kaca.

Pada saat yang sama, aura biru di sekitar tinju Lee Baekho memudar.

Itu bukan hasil yang berarti bagi Scholar of Ruin.

Tetapi itu cukup untuk membuktikan sesuatu dengan tangan kosong.

Thud—!

Dalam sekejap, pertukaran berakhir dengan tinju Lee Baekho menghantam rahang Scholar of Ruin.

Bersamaan dengan darah, sesuatu yang putih terbang keluar.

“Lihat? Sudah kubilang itu bohong.” (Lee Baekho)

Lee Baekho menyambarnya dari udara dan mendecakkan lidahnya.

“Kalau bukan gigi palsu, kenapa bisa copot?” (Lee Baekho)

Bahkan aku harus mengakui—pria ini gila.

***

“Kau benar-benar ingin menyelesaikan ini sampai akhir?” (Velveb Ruinzenes)

Anehnya, Scholar of Ruin bangkit dengan cepat setelah menerima pukulan itu.

Dia menatap Lee Baekho dengan mata tanpa emosi.

“Jika kau ingin lebih, aku tidak akan mengelak.” (Velveb Ruinzenes)

“Wow, ini pertama kalinya aku mendengar penyihir mengatakan hal seperti itu dalam pertarungan jarak dekat.” (Lee Baekho)

Lee Baekho tertawa seolah itu tidak masuk akal, tetapi dia tampaknya tidak meremehkan lawannya.

Bagaimanapun, dia juga terluka.

‘Kenapa dia terluka?’ (Yandel)

Aku masih belum mengerti.

Setelah “Danger Sense Shield” pecah, Scholar of Ruin merapal perisai lain, dan Lee Baekho menghancurkan itu juga dengan tangan kosong.

Hanya itu yang kulihat dari pertukaran mereka.

“Ptooey.” (Lee Baekho)

Lee Baekho meludah air liur bernoda darah dan bertanya,

“Apa itu tadi di akhir?” (Lee Baekho)

“Curse spell sederhana.” (Velveb Ruinzenes)

“Aku tidak mudah kena kutukan.” (Lee Baekho)

“Kau harus tahu triknya. Kau tidak menyentuhku sesaat. Aku menggunakan waktu itu untuk menghubungkan sirkuit dan menyelesaikan mantra menggunakan tubuhmu sebagai medium.” (Velveb Ruinzenes)

“Oh, jadi itu sebabnya magic resistance-ku tidak berfungsi.” (Lee Baekho)

Lee Baekho mengangguk seolah dia mengerti.

Rupanya, ini adalah teknik umum di antara penyihir veteran di dunia ini.

Sial, tidak ada trik rusak seperti itu di dalam game.

“Tapi meskipun begitu, itu tidak masuk akal. Kau melakukan semua itu dalam waktu singkat itu? Yang lain membutuhkan beberapa detik hanya untuk menghubungkan sirkuit.” (Lee Baekho)

“Aku yang menciptakan teknik ini. Bukankah seharusnya aku setidaknya bisa melakukan sebanyak itu?” (Velveb Ruinzenes)

“Wow, jadi kau bajingan yang membuat teknik terkutuk ini?” (Lee Baekho)

Lee Baekho menatap Scholar of Ruin, mengakuinya sebagai lawan yang layak.

Scholar of Ruin melakukan hal yang sama.

“Aku tahu situasimu. Aku bisa menebak mengapa kau meninggalkan royal family.” (Velveb Ruinzenes)

“Terus?” (Lee Baekho)

“Karena kita bertemu, aku ingin membuatmu tawaran yang menarik.” (Velveb Ruinzenes)

“Apa itu? Mari kita dengar.” (Lee Baekho)

Lee Baekho tampak penasaran.

Rupanya, dia lebih tertarik pada ini daripada membalas dendam NPC gukbap.

Suasananya terasa aneh, jadi aku diam-diam melangkah mundur.

Lalu itu terjadi.

“Mengapa kita tidak menghabisi orang itu dulu sebelum kita bicara?” (Velveb Ruinzenes)

Scholar of Ruin mengalihkan pandangannya padaku.

Sial, aku tidak menduga ini.

‘Sial.’ (Yandel)

Jantungku berdebar kencang.

Hanya satu Scholar of Ruin saja sudah cukup untuk mengancam hidupku.

Jika Lee Baekho ikut bergabung, aku tidak akan punya jalan keluar.

Kecuali untuk mengungkapkan bahwa aku adalah Lee Hansoo dan menarik emosinya.

“Itu tidak akan terjadi.” (Lee Baekho)

Aku telah bersiap untuk yang terburuk, tetapi untungnya, Lee Baekho menolak proposal Scholar of Ruin.

Bukan karena dia tahu aku adalah player.

Bukan karena dia tidak tega melihatku mati.

“Maka itu akan terlihat seperti aku melakukan apa yang kau inginkan.” (Lee Baekho)

Itu hanya tentang mempertahankan kendali.

Mungkin itu membuat Scholar of Ruin kesal.

Dia berbicara seolah dia mencoba membujuk orang yang sulit.

“Pria itu sekarang bangsawan.” (Velveb Ruinzenes)

“Jadi?” (Lee Baekho)

“Kau telah memutuskan hubungan dengan royal family. Itu menjadikannya musuh potensial.” (Velveb Ruinzenes)

Bahkan aku harus mengakui, itu adalah poin yang masuk akal.

Tetapi untungnya, Lee Baekho tidak mendengarkan.

“Jadi apa? Aku bisa mengendalikannya dengan baik, jadi jangan ikut campur.” (Lee Baekho)

Sumber kepercayaan dirinya sudah jelas.

Dia tahu aku adalah player.

Tidak peduli seberapa dekat aku dengan royal family, dia bisa mengubahku menjadi orang bodoh dalam sekejap.

‘Jadi pada akhirnya, mengungkapkan identitasku sebenarnya menguntungkanku…?’ (Yandel)

“Jika itu masalahnya… kita harus pindah ke tempat lain.” (Velveb Ruinzenes)

Pada akhirnya, Scholar of Ruin menyerah untuk membunuhku, tidak dapat menggoyahkan Lee Baekho.

Yah, dari sudut pandangnya, Lee Baekho jauh lebih penting daripada aku.

“Oh, dan untuk kau ketahui, aku tidak akan naik teleport.” (Lee Baekho)

“Teleport…?” (Velveb Ruinzenes)

“Ya, teleportation. Kau duluan. Aku akan menyusul. Kau bisa mencoba sesuatu yang lucu, tetapi bersiaplah untuk mati jika kau melakukannya.” (Lee Baekho)

“…Kalau begitu aku akan pergi dulu.” (Velveb Ruinzenes)

Scholar of Ruin melayang ke udara bersama seorang pria yang tampak seperti bawahannya.

Itu adalah levitation magic.

“Apa yang kau lihat? Aku akan menyusul, jadi pergi saja.” (Lee Baekho)

Scholar of Ruin menatap Lee Baekho selama beberapa detik, lalu menghilang di balik api.

Itu menandai berakhirnya satu krisis.

Tetapi terlalu dini untuk bersantai.

Salah satu sifat Lee Baekho adalah kau tidak pernah tahu apa yang akan dia lakukan selanjutnya.

“Hei.” (Lee Baekho)

“…Apa.” (Yandel)

Aku tidak repot-repot menyembunyikan betapa gugupnya aku.

Lee Baekho menyeringai dan berkata—

“Kau tahu aku baru saja menyelamatkan hidupmu, kan?” (Lee Baekho)

Lalu dia pergi.

Pikiranku menjadi kosong.

‘Jadi mengatakan padanya untuk tidak membunuhku bukan hanya tentang kontrol?’ (Yandel)

Aku masih tidak yakin.

Tetapi jika itu masalahnya…

‘Agak mengharukan.’ (Yandel)

Aku menyeka abu dari hidungku dengan tangan.

“Cih.” (Yandel)

Pria sialan.

Mengatakan dia tidak peduli tentang ikatan dan semua itu.

***

Tidak lama setelah Lee Baekho dan Scholar of Ruin pergi, Raven tiba.

“Yandel!” (Raven)

Berkat reputasi Scholar of Ruin, seluruh batalion ksatria dan banyak penyihir militer mengikuti di belakang Raven.

“Kami datang untuk menyelamatkan… huh? Di mana semua orang…?” (Raven)

Raven tampak bingung ketika dia tidak melihat siapa pun di sekitar.

Pasukan royal di belakangnya memiliki ekspresi serupa.

Aku dengan cepat menjelaskan situasinya sebelum terjadi kesalahpahaman.

“Kau bilang ‘orang itu’ dari insiden assassination muncul dan mulai berkelahi dengan Scholar of Ruin?”

“Ya, mereka tiba-tiba mulai berkelahi dan menghilang dalam sekejap.” (Yandel)

“Apa kau tahu mengapa dia memusuhi Scholar of Ruin?”

“Siapa tahu! Aku tidak tahu!” (Yandel)

Hanya ada satu alasan aku menyederhanakan cerita itu.

Seseorang mungkin berpikir Lee Baekho membantuku hanya berdasarkan situasi ini.

“Kau benar-benar beruntung.”

Karena insiden ini melibatkan nama-nama besar, para ksatria tidak meragukan kesaksianku.

“Kalau begitu kami akan memulai penyelidikan kami.”

Pasukan royal tetap tinggal untuk menyelidiki, sementara Raven dan aku melangkah keluar.

Yang pertama menyambut kami adalah para survivor yang telah keluar lebih awal.

Selusin atau lebih nyawa yang telah kami selamatkan dengan susah payah.

Mereka semua membungkuk dalam-dalam padaku, wajah mereka menghitam karena jelaga.

Tentu saja, momen itu tidak berlangsung lama.

Bagaimanapun, tidak ada yang mati karena tidak menerima ucapan terima kasih.

“Huh? Kau mau ke mana?” (Raven)

Raven bertanya saat aku berbalik untuk pergi.

Jujur, aku kelelahan dan hanya ingin istirahat…

“Aku membuat janji.” (Yandel)

“…Janji?” (Raven)

Sebagai imbalan atas fire-attribute gear dan consumables, aku telah memberi tahu penyihir bernama Reven Arphegen bahwa aku akan melakukan yang terbaik jika aku memiliki kekuatan.

Raven tampak linglung sejenak tetapi tidak mencoba menghentikanku atau menyebutnya tidak berarti.

“Silakan. Aku akan tetap di sini dan membantu yang lain.” (Raven)

Jadi, kita masing-masing melakukan yang terbaik di tempat kita sendiri, ya?

Aku memberi Raven tatapan bangga, lalu menggerakkan tubuhku melampaui api sekali lagi.

Dan sekitar 12 jam kemudian, sebelum hujan turun seperti banjir dan memadamkan api—

Swoooosh—!

Aku menyelamatkan 17 nyawa lagi.

Itu adalah jumlah kecil, bahkan tidak cukup untuk menjadi episode utama dalam film atau komik…

「Fame Karakter telah meningkat sebesar +1.」

「Fame Karakter telah meningkat sebesar +1.」

「Fame Karakter telah meningkat sebesar +1…」

「…」

「…」

Tetapi itu adalah yang terbaik yang bisa kulakukan.

****

Gukbap berarti sup nasi.