BHDGB-Bab 228

Bab 228: Pembalikan (4)

Di [Dungeon & Stone], ada esensi tertentu yang dikhususkan untuk ras tertentu. (Bjorn Yandel)

[Spirit Form] yang baru saja digunakan Erwen adalah contoh utamanya. (Bjorn Yandel)

Jika manusia tanpa roh untuk dikendalikan menggunakannya, mereka hanya menjadi spirit form non-elemental. (Bjorn Yandel)

Bahkan koefisien skill didasarkan pada Elemental Power, yang merupakan sumber daya yang digunakan untuk mengendalikan roh. (Bjorn Yandel)

Sebenarnya, itu praktis esensi khusus peri. (Bjorn Yandel)

Crackle.

Setiap kali aku menggerakkan lenganku, sedikit kotoran berjatuhan. (Bjorn Yandel)

Aku merasa seperti telah menjadi raksasa batu. (Bjorn Yandel)

Yah, mungkin bukan raksasa? (Bjorn Yandel)

‘Hoo, aku benar-benar ingin menggunakan [Giant Form] sekarang.’ (Bjorn Yandel)

Sayang sekali aku tidak bisa memamerkan wujud agung itu, tetapi mau bagaimana lagi. (Bjorn Yandel)

Tap.

Aku menghapus pikiran yang tersisa dan berlari ke depan. (Bjorn Yandel)

[Guweeeeegh!] (Corpse Monster)

Pada saat itu, monster mayat badut itu memuntahkan racun dari mulutnya. (Bjorn Yandel)

Aku bahkan tidak repot-repot mengangkat perisaiku—aku menerimanya secara langsung. (Bjorn Yandel)

Bagaimanapun, dalam mode Elibaba (Earth), aku kebal terhadap racun. (Bjorn Yandel)

“Oh, itu efeknya?” (Corpse Collector)

Sepertinya bajingan ini baru menyadari keadaanku setelah melihatnya sendiri. (Bjorn Yandel)

Dia pasti juga menyelesaikan versi curang. (Bjorn Yandel)

Namun, dia tetap tenang. (Bjorn Yandel)

“Ya, tidak buruk. Heh.” (Corpse Collector)

Meskipun kerusakan utamanya—racun—terblokir, badut itu masih tersenyum. (Bjorn Yandel)

Yah, tentu saja. (Bjorn Yandel)

Dia bukan hanya necromancer racun, tetapi necromancer racun yang berfokus pada kelincahan. (Bjorn Yandel)

Tap.

Dia turun dari monster mayat dan mundur. (Bjorn Yandel)

Aku juga berlari dengan kecepatan penuh, tetapi jarak di antara kami terus bertambah. (Bjorn Yandel)

Itu karena penalti yang melekat pada Elibaba (Earth). (Bjorn Yandel)

“Stat Kelincahan sangat berkurang.”

Tubuhku terasa seperti bergerak dengan setengah kecepatan. (Bjorn Yandel)

Dalam situasi ini, itu adalah penalti yang lebih besar daripada menerima kerusakan air ganda atau penurunan besar dalam resistensi sihir. (Bjorn Yandel)

“Ada apa? Tidak menyangka ini?” (Corpse Collector)

Begitu racunnya terblokir, dia menyerah pada pertarungan jarak dekat dan mulai menyesuaikan jarak. (Bjorn Yandel)

Orang yang sombong biasanya tidak akan melakukan itu. (Bjorn Yandel)

Tapi… (Bjorn Yandel)

‘Mengapa kau pikir aku mematikan [Giant Form]?’ (Bjorn Yandel)

Explorer tingkat atas yang dikenal sebagai corpse collector melarikan diri dari Barbarian Rank 5? Aku tahu itu, bajingan. (Bjorn Yandel)

‘Leap.’ (Bjorn Yandel)

Aku menggumamkan nama skill dan menendang dari tanah. (Bjorn Yandel)

[Eek!] (Erwen)

Erwen, yang jaraknya tidak lebih dari 5 meter dariku dalam spirit form, diseret seolah rambutnya ditarik. (Bjorn Yandel)

Aku merasa sedikit tidak enak, tetapi… (Bjorn Yandel)

‘Mari kita asumsikan jangkauan maksimum sekitar 30 meter.’ (Bjorn Yandel)

Aku dengan tenang menilai situasinya. (Bjorn Yandel)

Dibandingkan dengan ketika aku bisa melompat 70 meter dalam [Giant Form], ini adalah penurunan besar. (Bjorn Yandel)

Itu benar-benar membuatku merasakan betapa beratnya tubuh ini. (Bjorn Yandel)

Jika aku masih dalam [Giant Form], aku mungkin bahkan tidak akan berhasil setengah jalan. (Bjorn Yandel)

Tetap saja, kecepatanku hampir sama. (Bjorn Yandel)

“Behel—raaaaah!!” (Bjorn Yandel)

Seperti yang diharapkan dari skill pergerakan, jarak tertutup dalam sekejap. (Bjorn Yandel)

KWAANG—!

Tanah berguncang di sekitar titik pendaratan. (Bjorn Yandel)

Efeknya terlihat sama seperti sebelumnya, tetapi ada perbedaan yang jelas kali ini. (Bjorn Yandel)

Monster mayat besar yang tidak bergerak sebelumnya— (Bjorn Yandel)

[Gwek?] (Corpse Monster)

—terangkat dari tanah. (Bjorn Yandel)

“Total berat karakter melebihi 1.000kg.”

Ya, sepertinya aku lebih berat darimu sekarang. (Bjorn Yandel)

Badut itu, yang terlihat lemah dan rapuh, bahkan tidak layak disebut. (Bjorn Yandel)

“…!” (Corpse Collector)

Tubuh yang tadinya mundur kini melayang di udara. (Bjorn Yandel)

Sebelum dia bisa mendarat, aku tersandung ke depan untuk menutup celah dan mengayun seperti sedang mengayunkan tongkat baseball. (Bjorn Yandel)

Pada saat itu, mata kami bertemu di udara. (Bjorn Yandel)

Dia jelas tidak terlihat seperti sedang tersenyum. (Bjorn Yandel)

Itu sedikit mengecewakan. (Bjorn Yandel)

“Mari kita lihat kau retak.” (Bjorn Yandel)

Tidak ada jawaban yang datang. (Bjorn Yandel)

Yah, jika kau tidak mau melakukannya, aku harus melakukannya sendiri. (Bjorn Yandel)

Whoooosh!

Aku mengayunkan gadaiku dengan niat untuk membelah tengkoraknya. (Bjorn Yandel)

Saat itu, tulang tebal tumbuh di atas kulitnya. (Bjorn Yandel)

“Abet Necrafeto telah merapal [Bone Armor].”

[Bone Armor]. (Bjorn Yandel)

Itu adalah skill yang sama yang menahan serangan pamungkas Bear Uncle tanpa goresan sedikit pun saat kami pertama kali bertemu. (Bjorn Yandel)

Tetap saja, aku tidak terlalu khawatir. (Bjorn Yandel)

Aku masih mengaktifkan Outlaw of the Wasteland. (Bjorn Yandel)

Bonus Elibaba (Earth) untuk senjata tumpul. (Bjorn Yandel)

Dan di atas itu, [Swing] yang diresapi dengan Spirit of the Ogre. (Bjorn Yandel)

Tidak peduli seberapa bagus sinerginya, tidak mungkin skill Rank 4 bisa memblokir ini. (Bjorn Yandel)

CRACK—!

Saat gada itu mengenai, [Bone Armor] hancur seperti kenari di bawah palu. (Bjorn Yandel)

Dan di bawahnya, daging lunak terbuka. (Bjorn Yandel)

“Erwen!” (Bjorn Yandel)

Erwen, terbang dalam spirit form, menembakkan panah api. (Bjorn Yandel)

Seperti biasa, targetnya adalah ruang di antara mata. (Bjorn Yandel)

BOOM—!

Panah api meledak di topeng badut itu. (Bjorn Yandel)

Tetapi mungkin topeng itu juga dianggap perlengkapan, karena serangan pertama tidak menimbulkan banyak kerusakan. (Bjorn Yandel)

Tap.

Badut itu, terlempar oleh kekuatan fisik, mendapatkan kembali keseimbangannya dan mendarat. (Bjorn Yandel)

Dan kemudian— (Bjorn Yandel)

Crack crack crack.

Topeng itu, yang retak seperti jaring laba-laba, hancur berkeping-keping. (Bjorn Yandel)

Aku melihatnya dan menyeringai. (Bjorn Yandel)

Ah, jadi seperti itu wajahmu. (Bjorn Yandel)

“Sial, kau jelek.” (Bjorn Yandel)

Jika Dragon Brat Pen melihat ini, dia mungkin akan pingsan. (Bjorn Yandel)

Tapi mungkin itu titik sakitnya? (Bjorn Yandel)

“Bajingan NPC bodoh tidak tahu apa-apa!” (Corpse Collector)

Dia meledak dalam kemarahan. (Bjorn Yandel)

***

Badut itu tidak lagi berpura-pura bodoh. (Bjorn Yandel)

Dia menghilangkan nada yang berlebihan dan berbicara seperti explorer sampah biasa. (Bjorn Yandel)

“Jangan berpikir ini berakhir hanya dengan kematian.” (Corpse Collector)

Hmm, itu adalah kalimat yang sama yang digunakan bajingan Dragon Slayer itu. (Bjorn Yandel)

Sesuatu tentang kematian yang tidak cukup untuk menyelamatkannya. (Bjorn Yandel)

“Aku akan menunjukkan padamu rasa sakit di luar imajinasimu.” (Corpse Collector)

Apakah kalimat semacam itu sedang tren di Orqulis? (Bjorn Yandel)

Aku tidak tahu, tetapi semakin dia mengoceh, semakin lancar pertempuran berjalan. (Bjorn Yandel)

Tentu saja. (Bjorn Yandel)

“Abet Necrafeto telah merapal [Puppet].”

Kekuatan sejati necromancer terletak pada jumlah. (Bjorn Yandel)

Tetapi sebagian besar pasukan mayatnya sudah melawan pasukan utama, dan banyak dari mereka telah mati. (Bjorn Yandel)

Dia mungkin juga tidak punya banyak MP tersisa. (Bjorn Yandel)

Yang lebih penting, aku memiliki keuntungan dalam hal kompatibilitas. (Bjorn Yandel)

“Abet Necrafeto telah merapal [Curse of Stone].”

Kutukan untuk menghentikan seranganku? Tidak masalah. (Bjorn Yandel)

Selama skill itu elemen bumi, itu tidak berarti. (Bjorn Yandel)

‘Ya, aku Elibaba.’ (Bjorn Yandel)

Bahkan jika resistensi sihirku turun karena penalti, resistensi bumiku memberiku kekebalan. (Bjorn Yandel)

“Abet Necrafeto telah merapal [Bone Armor].”

[Bone Armor] dilawan dengan [Swing]. (Bjorn Yandel)

CRACK—!

Setiap kali aku mengupas satu lapisan, Erwen menindaklanjuti dengan panah sambil melayang dalam spirit form. (Bjorn Yandel)

Thud—!

Kerusakan terus menumpuk dengan stabil. (Bjorn Yandel)

[GRAAAAH!] (Corpse Collector)

Badut itu mulai menarik mayat elit dari dimensi sakunya untuk menyerang Erwen. (Bjorn Yandel)

Langkah cerdas. (Bjorn Yandel)

Jika Erwen menerima terlalu banyak kerusakan, mode Elibaba akan dinonaktifkan. (Bjorn Yandel)

Maka aku juga akan mulai menerima kerusakan racun. (Bjorn Yandel)

Tapi… (Bjorn Yandel)

‘Oke, jadi tidak ada mage, ya?’ (Bjorn Yandel)

Summon-nya benar-benar “racun + kerusakan fisik.” Jadi mereka tidak bisa melukai Erwen, yang memiliki kekebalan fisik. (Bjorn Yandel)

Tentu, beberapa memiliki senjata elemental, tetapi— (Bjorn Yandel)

CRACK—!

Aku menghancurkan mereka sebelum mereka bisa mendekat. (Bjorn Yandel)

Tentu saja, aku tidak bisa memblokir semuanya sendirian. (Bjorn Yandel)

Tetapi aku bukan satu-satunya di sini. (Bjorn Yandel)

“Dertu Teiran!” (Raven)

Raven mendorong musuh kembali dengan sihir angin, atau menggunakan mana shield untuk melindungi Erwen ketika itu tidak berhasil. (Bjorn Yandel)

‘Seperti yang diharapkan, mage adalah yang terbaik untuk utilitas.’ (Bjorn Yandel)

Anggota tim lainnya mengikuti dari kejauhan, berfokus untuk melindungi Raven. (Bjorn Yandel)

Tim yang ideal, di mana setiap orang melindungi satu sama lain. (Bjorn Yandel)

“Berapa lama kau pikir kau bisa bertahan?!” (Corpse Collector)

Badut itu meludahkan air liur berdarah dan berteriak. (Bjorn Yandel)

Tetapi itu bukan hanya kata-kata kosong—itu memiliki bobot. (Bjorn Yandel)

‘…Bajingan licin.’ (Bjorn Yandel)

Pertempuran tampaknya menguntungkan kami, tetapi kami yang dikejar waktu. (Bjorn Yandel)

Bahkan jika kami meminimalkan kerusakan pada Erwen, mode Elibaba pada akhirnya akan berakhir. (Bjorn Yandel)

Dan siapa yang tahu berapa lama Kyle bisa bertahan? (Bjorn Yandel)

‘Hoo, kita harus menyelesaikan ini sebelum Scholar of Ruin tiba.’ (Bjorn Yandel)

Semakin lama berlarut-larut, semakin cemas aku. (Bjorn Yandel)

Sebagai Barbarian atribut bumi, resistensi fisikku telah meningkat pesat, tetapi resistensi sihirku telah turun sama banyaknya. (Bjorn Yandel)

Satu serangan sihir yang tepat, dan bukan hanya Erwen—bahkan tubuh utamaku mungkin tidak akan selamat. (Bjorn Yandel)

Terutama jika itu elemen air, yang memberikan kerusakan ganda. (Bjorn Yandel)

Jika bukan karena Scholar of Ruin, kami tidak akan membutuhkan pasukan penyerang seratus orang. (Bjorn Yandel)

Tim kami sendiri bisa menangani ini. (Bjorn Yandel)

“…Mayat-mayat itu mundur!” (Corpse Collector)

Lebih buruk lagi, badut itu mulai memanggil kembali mayatnya ke dimensi sakunya. (Bjorn Yandel)

Itu masalah besar. (Bjorn Yandel)

Tentu, itu mengurangi beban pada rekan satu timku yang mengikuti di belakang, tetapi… (Bjorn Yandel)

CRACK!

[Bone Armor], yang dulunya hancur dalam satu serangan, kini membutuhkan dua. (Bjorn Yandel)

Itu karena peningkatan kerusakan dari Outlaw of the Wasteland telah menurun. (Bjorn Yandel)

“Jadi, itu benar-benar karena itu?” (Corpse Collector)

Cih, pemain sialan. (Bjorn Yandel)

Aku memastikan tidak ada cahaya yang bocor, tetapi dia masih mengetahuinya. (Bjorn Yandel)

Mata badut itu melengkung menjadi lengkungan panjang. (Bjorn Yandel)

“Jangan tersenyum. Kau terlalu jelek.” (Bjorn Yandel)

“…Setelah ini selesai, aku akan mencabut lidah itu duluan.” (Corpse Collector)

Silakan coba. (Bjorn Yandel)

“Behel—raaaaah!!” (Bjorn Yandel)

Aku meraung dan menekannya lebih keras. (Bjorn Yandel)

Perlawanannya semakin sengit. (Bjorn Yandel)

Mengakui aku sebagai ancaman nyata, dia mulai menggunakan esensi yang tidak diketahui publik. (Bjorn Yandel)

“Abet Necrafeto telah merapal [Momentary Immortality].”

Skill dari monster Rank 3, Death Lord. (Bjorn Yandel)

Fwoosh!

Pakaian dan kulitnya dimakan oleh api hitam, hanya menyisakan tulang. (Bjorn Yandel)

Dia terlihat seperti lich. (Bjorn Yandel)

‘Tidak heran dia tidak memakai armor.’ (Bjorn Yandel)

Aku punya firasat, tetapi aku tidak berpikir dia benar-benar memiliki skill ini. (Bjorn Yandel)

Efek dari [Momentary Immortality] sederhana. (Bjorn Yandel)

Tidak peduli apa yang terjadi, dia tidak akan mati selama satu menit. (Bjorn Yandel)

Dan stat mental dan supernaturalnya diubah menjadi stat fisik. (Bjorn Yandel)

‘Explorer tingkat atas dengan stat fisik maksimal, ya…’ (Bjorn Yandel)

Aku menelan ludah tetapi berbicara dengan tenang. (Bjorn Yandel)

“Kau terlihat jauh lebih baik sekarang.” (Bjorn Yandel)

Dia tidak menanggapi. (Bjorn Yandel)

Hanya mengatupkan rahang tulangnya karena kesal dan menyerbu. (Bjorn Yandel)

KWAANG—!

Hanya dorongan. (Bjorn Yandel)

Hanya itu. (Bjorn Yandel)

Tetapi bahkan monster mayat yang telah diluncurkan oleh [Rebound] didorong mundur. (Bjorn Yandel)

Hoo, seberapa banyak kekuatannya meningkat? (Bjorn Yandel)

Syukurlah, resistensi fisikku berarti aku tidak menerima kerusakan, tetapi… (Bjorn Yandel)

‘Sialan.’ (Bjorn Yandel)

Rekan satu timku tidak sama. (Bjorn Yandel)

Dengan tubuh mengerikan itu, bahkan serangan dasar akan melumpuhkan mereka. (Bjorn Yandel)

Jadi… (Bjorn Yandel)

“Semuanya, mundur!” (Bjorn Yandel)

Situasi berbalik dalam sekejap. (Bjorn Yandel)

Aku tidak lagi memblokir musuh yang melarikan diri—aku harus menghentikannya. (Bjorn Yandel)

Tap.

Badut itu mendorongku ke samping dan memulai serangan tanpa pikiran. (Bjorn Yandel)

Dalam sekejap mata, jarak melebar. (Bjorn Yandel)

Ini bukan kerangka level maksimal. (Bjorn Yandel)

Tap.

Aku dengan cepat menggunakan [Leap] untuk mengejar. (Bjorn Yandel)

KWAANG—!

Dia terlempar ke udara oleh [Rebound] ketika aku mendarat, tetapi itu tidak memberiku banyak waktu. (Bjorn Yandel)

Meskipun aku meraihnya di tengah jatuh, dia melepaskanku dalam sedetik dan terus menyerbu. (Bjorn Yandel)

Hanya butuh waktu sebentar bagi bencana untuk menyerang. (Bjorn Yandel)

“Ainar!” (Bjorn Yandel)

Ainar menahan pukulannya tetapi terlempar, menabrak Bear Uncle. (Bjorn Yandel)

Dan kemudian— (Bjorn Yandel)

KWAANG—!

Misha menerima pukulan di perut dan pingsan. (Bjorn Yandel)

Raven buru-buru mengangkat dinding batu dengan sihir, tetapi itu hancur dengan satu pukulan. (Bjorn Yandel)

Targetnya jelas. (Bjorn Yandel)

Dia mengejar mage yang paling merepotkan selagi dia masih punya waktu. (Bjorn Yandel)

“Lindungi Raven!!” (Bjorn Yandel)

Aku berteriak saat aku melompat mengejarnya. (Bjorn Yandel)

Badut itu mengabaikan Misha yang tidak sadarkan diri dan berlari lagi. (Bjorn Yandel)

BOOM!

Dengan satu pukulan, summon tank Cheolung di-unsummon. (Bjorn Yandel)

“Eek!” (Raven)

Raven, yang menunggangi Cheolung, terlempar ke udara. (Bjorn Yandel)

Sebelum dia bisa menyentuh tanah, pukulan lain datang. (Bjorn Yandel)

“…!” (Bear Uncle)

Bear Uncle meraih Raven tepat pada waktunya dan menariknya kembali. (Bjorn Yandel)

Pada saat itu— (Bjorn Yandel)

KWAANG—!

Aku mendarat, meluncurkan badut itu ke udara lagi. (Bjorn Yandel)

Sementara itu, aku menggunakan [Giant Form] dan menutupi rekan satu tim yang jatuh dengan tubuhku. (Bjorn Yandel)

Mungkin menyadari apa yang kulakukan, Bear Uncle dan Daria dengan cepat merangkak di bawahku. (Bjorn Yandel)

KWAANG! KWAANG!

Badut itu mendarat dan membanting punggungku seolah dia mencoba menghancurkanku. (Bjorn Yandel)

Apakah mereka baik-baik saja? (Bjorn Yandel)

“Guh…” (Bjorn Yandel)

Tidak, mungkin tidak. (Bjorn Yandel)

Jujur, kupikir ini mungkin sudah cukup, tetapi— (Bjorn Yandel)

‘Plan B.’ (Bjorn Yandel)

Tidak sampai lima detik kemudian, aku berubah pikiran. (Bjorn Yandel)

Aku bangkit dan memukul kepalanya. (Bjorn Yandel)

Mungkin dia tidak menyangka, karena bahkan dengan tubuh mengerikan itu, dia terlempar. (Bjorn Yandel)

Ya, pertahanan terbaik adalah serangan yang baik. (Bjorn Yandel)

Aku menerkamnya seperti sedang menyelam ke kolam. (Bjorn Yandel)

Dan kemudian— (Bjorn Yandel)

“Behel—raaaaah!!!” (Bjorn Yandel)

Aku menjepitnya dengan bobot yang luar biasa dan menahan. (Bjorn Yandel)

Bahkan dia tampak terbebani oleh bobot Giant Elibaba, membutuhkan beberapa detik untuk melempar saya. (Bjorn Yandel)

Tetapi sekarang, berapa banyak waktu yang tersisa— (Bjorn Yandel)

“…Bajingan Barbarian sialan.” (Corpse Collector)

Ya, sudah berakhir sekarang. (Bjorn Yandel)

Ha, aku benar-benar berpikir kita semua akan mati. (Bjorn Yandel)

Aku menyeringai saat aku menatapnya, yang sekarang telanjang dengan daging yang tumbuh kembali di atas tulangnya. (Bjorn Yandel)

“Kau kecil.” (Bjorn Yandel)

Akan bohong untuk mengatakan aku tidak merasa sedikit kasihan. (Bjorn Yandel)

Tetapi itu tidak berarti aku akan bersikap lunak padanya. (Bjorn Yandel)

Tap.

Aku berlari ke depan dan mengayunkan gadaiku ke arahnya. (Bjorn Yandel)

Seperti yang diharapkan, [Bone Armor] aktif. (Bjorn Yandel)

CRACK—!

Mungkin karena aku masih dalam [Giant Form], itu hancur dalam satu serangan. (Bjorn Yandel)

Erwen tidak melewatkan celah itu dan menembakkan panah. (Bjorn Yandel)

“…!” (Corpse Collector)

Dia mengarah ke kepala, tetapi dia berguling menjauh seperti bajingan lincah. (Bjorn Yandel)

Tetap saja, panah itu mengenai kakinya. (Bjorn Yandel)

‘Bagus.’ (Bjorn Yandel)

Dengan lubang di kakinya, bahkan bajingan seperti kecoak itu harus melambat sedikit. (Bjorn Yandel)

Aku berlari lagi. (Bjorn Yandel)

Dan kemudian— (Bjorn Yandel)

“Soul Power karakter tidak mencukupi.”

“[Giant Form] telah berakhir.”

MP-ku habis, dan tubuhku menyusut. (Bjorn Yandel)

Yah, sudah waktunya. (Bjorn Yandel)

Aku sudah menggunakan [Leap] dan [Swing] berkali-kali. (Bjorn Yandel)

Tetapi tidak apa-apa. (Bjorn Yandel)

Menilai dari penampilannya, dia juga hampir kehabisan mana. (Bjorn Yandel)

Bahkan saat melawan kami, dia menjaga keadaan [Puppet] tetap aktif pada pasukan mayatnya. (Bjorn Yandel)

Tetapi sekarang dia mematikannya? (Bjorn Yandel)

Itu berarti dia terpojok. (Bjorn Yandel)

‘Tinggal beberapa serangan lagi.’ (Bjorn Yandel)

Aku menyerbu bajingan seperti tikus itu. (Bjorn Yandel)

Aku tidak punya [Leap], tetapi pertarungan itu sama seperti sebelumnya. (Bjorn Yandel)

Dia akan lari, tertangkap, mengaktifkan [Bone Armor]. (Bjorn Yandel)

Aku akan menghancurkannya dengan gadaiku, dan Erwen akan menembakkan panah. (Bjorn Yandel)

Berapa lama itu berlangsung? (Bjorn Yandel)

‘Seberapa besar MP pool-nya, sih?’ (Bjorn Yandel)

Tepat saat aku menangkapnya lagi dan menghancurkan [Bone Armor]-nya— (Bjorn Yandel)

[Aah, Yandel.

Bisakah kau mendengarku?] (Melter Pend)

Kabar baik dan kabar buruk datang sekaligus. (Bjorn Yandel)

[Blue Mane telah dikalahkan.

Kami akan segera datang membantu.] (Melter Pend)

Melter Pend dan klannya akhirnya berhasil dalam penyerbuan serigala. (Bjorn Yandel)

Mungkin karena pasukan mayat menghilang. (Bjorn Yandel)

Itu adalah kabar baik. (Bjorn Yandel)

Tetapi… (Bjorn Yandel)

[Dan satu hal lagi… Sepertinya Kyle telah dikalahkan.] (Melter Pend)

Kyle kalah. (Bjorn Yandel)

[Hati-hati.

Scholar of Ruin mungkin sedang menuju ke arahmu.] (Melter Pend)

Peringatan Melter Pend tidak ada artinya. (Bjorn Yandel)

Karena dia sudah ada di sini. (Bjorn Yandel)

“Heh heh, Necrafeto, kau terlihat cukup kacau.” (Scholar of Ruin)

Sialan. (Bjorn Yandel)