BHDGB-Bab 213

Bab 213: Potongan yang Dibuang (2)

Gua Kristal Lantai Pertama yang berkabut.

Di tengah mayat yang berserakan dan bau darah yang menyengat, seorang pria terkekeh saat mengobrol dengan rekannya.

Percakapan mereka tidak ada yang istimewa.

Hanya obrolan kotor tentang betapa cantiknya wanita yang mereka bunuh sebelumnya, dan betapa sayang menyia-nyiakan orang seperti itu.

Seperti biasa, itu berakhir dengan keluhan.

“Cih, tinggal di sini terus, tidak pernah ada kesenangan.”

“Haha, jika kamu memikirkannya dengan cara lain, itu hanya berarti itu kurang berbahaya.”

“… Kau optimis yang menyebalkan, kau tahu itu?”

“Yah, aku tidak salah, kan?”

“Ya, kurasa…”

Pria itu mengunyah dendeng yang ditarik dari sakunya, mencoba menelan ketidakpuasannya.

Bagi orang seperti dia, yang praktis hanya bawahan, itu adalah daging pertama yang dia miliki dalam waktu yang lama.

Karena selama enam bulan terakhir, Noark tidak dapat memasuki Labirin, dan mereka menderita kekurangan makanan yang parah.

‘… Kita bisa menang, kan?’ (Rex)

Tiba-tiba diliputi kegelisahan, pria itu menggelengkan kepalanya. (Rex)

Ini bukan tentang apakah mereka bisa menang. (Rex)

Mereka harus menang. (Rex)

Hanya dengan begitu mereka bisa hidup seperti manusia. (Rex)

Bahkan jika tempat itu adalah kota yang terkubur jauh di bawah tanah, di mana tidak ada satu pun sinar cahaya yang mencapai. (Rex)

“Rex, fokus pada misi.” (Captain)

Bersandar di dinding, pria itu menghela napas dan berdiri tegak mendengar kata-kata kapten. (Rex)

“Kau terlihat seperti punya keluhan.” (Captain)

Pria itu berbicara jujur. (Rex)

“Sudah lebih dari dua jam, dan kita belum melihat satu jiwa pun.” (Rex)

“Jadi?” (Captain)

“Aku bilang tidak ada yang datang. Yang masuk sudah masuk, dan sisanya entah sudah mati atau lari jauh.” (Rex)

Area yang ditugaskan kepada mereka cukup jauh dari zona gelap pusat.

Yang berarti mereka bahkan tidak akan bertemu siapa pun yang keluar.

“Tetap saja, kita tidak pernah tahu. Tetap waspada.” (Captain)

“Ya, ya.” (Rex)

Pria itu memberikan jawaban setengah hati pada kata-kata kaku kapten dan berdiri di salah satu persimpangan jalan. (Rex)

Kabut membuatnya sulit untuk melihat jauh.

Tapi dia tidak gugup. (Rex)

Bahkan jika sesuatu melompat keluar dari balik, apa masalahnya? (Rex)

‘Ada banyak dari kita di sini.’ (Rex)

Itu hanya berarti lebih banyak jarahan untuk dibawa kembali ke Noark. (Rex)

Itulah yang dia pikirkan ketika—

“Kapten! Aku mendengar sesuatu!” (Comrade)

Seorang rekan yang berjaga di persimpangan lain berteriak.

Pria itu meraih senjatanya dan bergerak menuju suara itu. (Rex)

‘Seseorang benar-benar datang?’ (Rex)

Itu sedikit tidak terduga, tapi dia masih tidak khawatir. (Rex)

‘Apakah itu seseorang yang tidak tahu apa yang terjadi di sini?’ (Rex)

Mungkin. (Rex)

Jika mereka tahu sedikit saja tentang tempat ini, mereka tidak akan berani mencoba lewat. (Rex)

Mereka pasti baru saja memilih jalur ini tanpa mengetahui apa pun— (Rex)

“Hah?” (Rex)

Pria itu memiringkan kepalanya. (Rex)

Dia bukan satu-satunya. (Rex)

Semua orang mendengarkan dengan ekspresi bingung.

Bum! Bum! Bum!

Suara apa-apaan itu?

“Langkah kaki?”

Seseorang bergumam, tapi itu tidak menjelaskan.

Bagaimana itu bisa menjadi langkah kaki?

Kecuali itu adalah monster raksasa seperti troll.

‘Tapi tidak ada monster seperti itu di Lantai Pertama…’ (Rex)

Diliputi oleh rasa tidak nyaman yang aneh, pria itu mempererat cengkeramannya pada senjatanya. (Rex)

Dan kemudian—

“BEHEL—LAAAAAA!!” (Bjorn)

Dengan raungan liar, sesuatu menerobos kabut.

“A-Apa-apaan bajingan itu?!”

“Hentikan dia!!”

Itu adalah seorang Barbarian.

Yang sangat besar.

***

Bertahan hidup berarti melepaskan.

Apa yang akan Anda korbankan untuk tetap hidup?

Proses ini sangat didasarkan pada prioritas.

Karena manusia adalah makhluk rasional.

Bum—

Anda melihatnya di film sepanjang waktu.

Untuk menjaga helikopter terbang, untuk menghentikan kapal tenggelam, untuk melarikan diri dari musuh—orang membuang barang, lagi dan lagi.

Semakin banyak Anda membuang, semakin tinggi peluang Anda untuk bertahan hidup.

Tapi…

Bum—

Kenyataan bukanlah film.

Tidak seperti itu.

Apa yang harus kita buang untuk hidup bukan hanya barang bawaan.

Bum—

Bersil mungkin tahu itu.

Itulah mengapa dia meninggalkan kami tanpa ragu-ragu.

Meninggalkan hanya satu baris.

[Tolong, jangan membenciku.] (Bersil)

Tentu saja, aku tidak membencinya. (Bjorn)

Aku tahu itu adalah keputusan yang murni rasional. (Bjorn)

Dia punya prioritasnya, dan dia memotong segalanya demi itu. (Bjorn)

Sama seperti yang kulakukan sekarang. (Bjorn)

“BEHEL—LAAAAAA!!” (Bjorn)

Aku berteriak, mengerahkan kekuatan ke kakiku. (Bjorn)

Perlawanan yang kurasakan melalui perisai di tanganku tidak seperti apa pun yang pernah kualami. (Bjorn)

Rasanya seperti aku mendorong gelombang pasang hanya dengan perisai. (Bjorn)

Hmm, mungkin itu bukan perbandingan yang buruk. (Bjorn)

Meskipun sedikit dilebih-lebihkan. (Bjorn)

“A-Apa-apaan bajingan itu?!”

“Hentikan dia!!”

Aku berada di garis paling depan, menerobos. (Bjorn)

Berlari untuk menempuh jarak yang biasanya memakan waktu 20 menit. (Bjorn)

Mendorong musuh yang mengerubungi ke samping. (Bjorn)

Seperti tank di medan perang. (Bjorn)

“Bjorn!!!” (Misha)

Misha tepat di belakangku. (Bjorn)

Perannya sederhana. (Bjorn)

Untuk melumpuhkan musuh yang kusingkirkan dengan serbuanku. (Bjorn)

Sabet—!

Bahkan jika dia tidak membunuh mereka dalam satu serangan, itu tidak masalah. (Bjorn)

Tujuan kami bukan untuk mengurangi jumlah mereka. (Bjorn)

Lagipula, kami punya lebih banyak pasukan di belakang kami. (Bjorn)

“Kau jalang sialan—!”

Jika Misha adalah filter pertama, maka yang kedua adalah Raven dan Paman Bear, yang dibawa oleh Ainar.

Boom—!

Musuh mana pun yang dilewatkan Misha terkena panah busur dan sihir sebelum mereka sempat bangkit.

Dan bahkan jika itu tidak cukup, tidak apa-apa.

Ada lebih banyak filter di belakang mereka.

“Erwen, hati-hati!” (Daria)

Para saudari penyerang jarak jauh, Erwen dan Daria.

Kemudian datang tim Takellan, rata-rata Peringkat Lima.

Dan akhirnya, tim rahang kotak di bagian paling belakang.

Ini seperti serangan kavaleri abad pertengahan.

“Uwaaaaaaah!!!”

Tujuannya sederhana: serang.

Musuh yang tidak dilumpuhkan di depan ditangani oleh mereka yang di belakang.

Bahkan jika beberapa selamat dari semua filter, itu bukan masalah kami.

Itu urusan penjaga belakang.

‘Rasakan.’ (Bjorn)

Ketika kami merencanakan strategi ini dan membentuk formasi, Rahang Kotak bersikeras untuk berada di belakang, bahkan memberi kami para saudari peri jarak jauh.

Alasannya jelas. (Bjorn)

Dia pikir garis depan adalah yang paling berbahaya. (Bjorn)

Jika terjadi kesalahan, dia bisa menarik diri. (Bjorn)

Dia memperlakukan kelompok Erwen, yang dulunya tentara bayaran, seperti pion sekali pakai. (Bjorn)

‘Idiot.’ (Bjorn)

Risiko sebenarnya ada di belakang. (Bjorn)

Tentu, saat ini mereka hanya menuai manfaat sementara kami membersihkan jalan… (Bjorn)

Tapi itu tidak akan bertahan selamanya. (Bjorn)

Meskipun aku tidak menyangka titik baliknya akan datang secepat ini. (Bjorn)

BOOM—!!

Dampak berat menghantam perisaiku.

Bahkan dengan semua kekuatanku, aku tidak bisa mendorong maju.

Aku sedikit menurunkan perisai untuk memeriksa ke depan.

“Orang gila macam apa…”

Seorang prajurit dari Black Bear Tribe, seperti Paman Bear, menghalangi jalanku.

Dia sekitar 1,5 kali lebih kecil dariku, bahkan saat aku menggunakan [Giant Form].

Tapi…

‘Sialan.’ (Bjorn)

Seberapa kuat orang ini? (Bjorn)

Aku menyadari lagi betapa tingginya level penjelajah Noark, tapi aku tidak terlalu khawatir. (Bjorn)

“Barbarian, apakah kau pikir kau semacam pahlawan dari cerita—”

Aku mengabaikan kata-kata bajingan beruang itu dan berteriak di belakangku. (Bjorn)

“Raven, sekarang!!” (Bjorn)

Aku bukan pahlawan yang berdiri sendiri melawan ribuan. (Bjorn)

Tapi dia juga tidak. (Bjorn)

“Semuanya, mundur!!” (Raven)

Saat peringatan Raven terdengar, gelombang kejut besar menghantam dari belakang.

[Arua Raven telah merapal Sihir Dukungan Peringkat Enam: Oxygen Explosion.]

Mantra dukungan elemen angin Peringkat Enam.

Alasan kami meledakkannya di belakangku sederhana.

Ia memiliki efek dorongan balik yang kuat, meskipun kerusakannya rendah.

“Urgh! Apa-apaan…!”

Pergulatan kekuatan terputus, dan seperti layar yang menangkap angin, aku menggunakan ledakan itu untuk mendorong musuh mundur.

Dan kemudian—

“Tidak, jangan—!”

KRAK.

Saat bajingan beruang itu kehilangan keseimbangan dan jatuh, aku menginjak wajahnya dengan [Leap] berdiri dan melesat maju.

Yah, dia adalah tank, jadi itu mungkin tidak akan membunuhnya… (Bjorn)

Ciprat!

Tak lama kemudian, aku mendengar suara basah dari belakang.

Seperti menusuk tahu.

Dia punya kekuatan, tapi mungkin resistensi fisik rendah? (Bjorn)

“BEHEL—LAAAAAA!!” (Bjorn)

Karena bajingan beruang itu memblokirku sejenak, musuh telah berkumpul di belakangku.

Aku menggunakan [Wild Surge] untuk meningkatkan statistik fisikku dan melanjutkan serangan. (Bjorn)

Tapi…

“Kita harus bergerak lebih cepat!!” (Bjorn)

Aku tidak secepat sebelumnya. (Bjorn)

Itu masalah besar. (Bjorn)

Satu kelemahan serangan kavaleri adalah jika terobosan dihentikan, Anda dikepung. (Bjorn)

“Dasar bajingan gila!!”

“Bunuh mereka!!”

Musuh yang dijatuhkan oleh serangan bangkit seperti zombie dan menyerang sekutu kami.

Sampai sekarang, kami membersihkan jalur.

Sekarang, kami harus berjuang melewati kekacauan.

Sabet, tusuk, krak—! BOOM!

Suara pertempuran sengit bergema dari belakang.

Tentu saja, aku tidak bisa melihat apa yang terjadi.

Tapi itu hanya membuatku lebih fokus pada apa yang ada di depan. (Bjorn)

“Bjorn, jangan khawatirkan bagian belakang!!” (Misha)

Tentu saja aku khawatir. (Bjorn)

Ini perang, di mana nyawa semurah lalat. (Bjorn)

Aku takut seseorang mungkin terluka parah oleh pisau nyasar. (Bjorn)

Sabet—!

Aku tidak tahu tubuh siapa yang mengeluarkan suara itu. (Bjorn)

Apakah itu Misha? (Bjorn)

Ainar? (Bjorn)

Raven? Paman Bear? (Bjorn)

Pikiran negatif terus merayap masuk. (Bjorn)

Tapi kenapa? (Bjorn)

“BEHEL—LAAAAAA!!” (Bjorn)

Jika aku berhenti di sini, segalanya hanya akan menjadi lebih buruk. (Bjorn)

Aku merangkul ketakutan yang tidak bisa kulepaskan dan memfokuskan segalanya pada satu peran yang diberikan kepadaku. (Bjorn)

“K-Kekuatan macam apa ini?!”

Hanya membuka jalan. (Bjorn)

Mempercayai rekan-rekanku untuk menangani bagian belakang dan mendorong maju. (Bjorn)

Itulah yang harus kulakukan sekarang, dan apa yang hanya bisa kulakukan. (Bjorn)

[Kabar baiknya, kita hampir sampai.

Hanya 20 menit berlari dan kita akan mencapai zona gelap.] (Raven)

Waktu mengalir seperti keabadian.

Di gua yang dipenuhi keringat, darah, dan jeritan ini.

‘Sudah sekitar 3 menit.’ (Bjorn)

Rasanya seperti satu jam, tapi mungkin hanya sebanyak itu yang berlalu. (Bjorn)

Saat ini, aku bisa tahu di mana aku berada di Lantai Pertama hanya dengan melihat dinding. (Bjorn)

‘Sialan.’ (Bjorn)

Rasanya seperti aku terjebak di gua di mana waktu itu sendiri terpelintir. (Bjorn)

Aku terus memeriksa posisiku untuk memperkirakan berapa banyak waktu yang telah berlalu. (Bjorn)

4 menit. (Bjorn)

5 menit. (Bjorn)

6 menit. (Bjorn)

Dan kemudian…

‘7 menit.’ (Bjorn)

Korban pertama.

“Kaien!! Kaien terluka!! Tolong! Kita perlu membawanya—!” (Rena)

“Lepaskan, Rena.” (Takellan Arvenon)

“Apa? Tapi—!” (Rena)

“Dia sudah mati.” (Takellan Arvenon)

“…” (Rena)

“Kita tinggalkan dia di sini.” (Takellan Arvenon)

Kaien adalah pemanah dari tim Takellan.

Hanya itu yang kutahu, tapi dia meninggalkan kesan yang baik saat kami bertukar nama. (Bjorn)

‘8 menit.’ (Bjorn)

Sebuah penghalang yang dipanggil memblokir jalan.

Aku segera mengambil jalur samping untuk mengubah rute. (Bjorn)

Sesuatu yang tidak bisa kulakukan tanpa pelatihan panduan Rotmiller. (Bjorn)

‘Akan butuh 3 menit lagi untuk mencapai tujuan.’ (Bjorn)

Nasib buruk tidak berakhir di situ.

‘9 menit.’ (Bjorn)

Kematian lain.

Kali ini, itu adalah anggota tim Rahang Kotak, yang berada di belakang.

Dan satu hal lagi.

“Bjorn, Misha terluka!!” (Ainar)

Misha terluka. (Bjorn)

“Di mana dan seberapa parah?” (Bjorn)

“D-Dada kiri bawah! Tidak ada kerusakan internal—” (Ainar)

“Beri dia ramuan sambil berlari. Ainar, bawa Misha juga!” (Bjorn)

Syukurlah, itu tidak mengancam jiwa. (Bjorn)

Tapi Ainar, yang telah membantu dalam pertempuran sambil membawa Raven, kini harus fokus sepenuhnya untuk membawa. (Bjorn)

’10 menit.’ (Bjorn)

Seperti yang diduga, kabar buruk datang dari belakang.

“Yandel! Orang-orang di belakang itu hilang!!” (Takellan Arvenon)

Tim Rahang Kotak telah melarikan diri.

Mereka pasti melihat kematian dan memutuskan itu tidak ada harapan.

Itu kesalahanku. (Bjorn)

‘Aku tidak berpikir dia akan sebodoh itu.’ (Bjorn)

Aku tidak pernah membayangkan dia akan berpikir dia bisa melarikan diri sendirian di tempat yang dikelilingi musuh. (Bjorn)

Sialan, jika kau akan mati, setidaknya mati demi kami. (Bjorn)

Bagaimanapun, mundurnya mereka memberikan lebih banyak tekanan pada tim Takellan.

Mungkin itu sebabnya… (Bjorn)

’13 menit.’ (Bjorn)

Dua kematian lagi.

Seorang penyihir dari tim Takellan dan prajurit yang membawanya.

“Sialan! Karena goblin sialan…! “(Takellan Arvenon)

Penyebab kematian pertama adalah goblin yang respawn.

Dalam kekacauan, itu terbang ke wajah seseorang, menghalangi pandangan mereka, dan pada saat itu, mereka terkena mantra es dan berubah menjadi patung. (Bjorn)

’15 menit.’ (Bjorn)

Seorang penyihir gelap melompat keluar dari jalur samping dan merapal mantra area.

Tidak ada kematian, tapi…

“Kak!!” (Erwen)

Daria melemparkan dirinya untuk melindungi Erwen dan menjadi tidak dapat bertarung.

Syukurlah, tidak mati.

Tapi—

“Jangan membeku. Aku akan membawa adikmu!” (Abman)

Abman menjemput Daria, mengurangi kekuatan bertarung kami lagi. (Bjorn)

’17 menit.’ (Bjorn)

Aku terlalu sering menggunakan [Leap] untuk meningkatkan statistikku.

Dan aku tidak pernah menonaktifkan [Giant Form], jadi MP-ku habis. (Bjorn)

[Kekuatan Jiwa Anda tidak mencukupi.]

[[Giant Form] telah berakhir.]

Seperti yang direncanakan, tank yang dipanggil Paman Bear, Cheolung, mengisi celah di sampingku. (Bjorn)

’18 menit.’ (Bjorn)

Cheolung dipanggil kembali.

Tapi Misha, yang telah minum ramuan, pulih dan kembali bertarung. (Bjorn)

’19 menit.’ (Bjorn)

Harapan muncul.

Tinggal sedikit lagi.

Meskipun hampir setengahnya telah meninggal, tidak ada dari mereka yang kuikrarkan untuk diselamatkan yang tewas. (Bjorn)

’20 menit.’ (Bjorn)

Seorang penjelajah peringkat tinggi, diperkirakan Peringkat Empat atau lebih tinggi, menghalangi jalanku.

Kelas: Swordsman.

Memegang greatsword yang terbuat dari adamantium, logam tingkat kelima…

“Kau… terlihat seperti kau akan menyenangkan untuk dipotong.”

Dia menggunakan aura.