ADAJM-Bab 76

Bab 76: Ekspansi (5)

Suncheon, lokasi syuting ‘Drug Dealer.’

Lokasi syuting yang luas, mencerminkan suasana tahun 1990-an dengan bangunan dan rumah-rumah pada era itu, sudah berada di tengah syuting ‘Drug Dealer.’

“Potong! Saya tidak bisa mendengar dialognya barusan. Mari fokus dan coba lagi!” (Kim Do-hee)

Disutradarai oleh Kim Do-hee, yang masih memiliki aura karismatik, ada berbagai kamera, pencahayaan, peralatan audio, dan sebagainya, dikelilingi oleh puluhan anggota staf yang mengurus perangkat ini.

Para aktor dibagi menjadi mereka yang mengamati dan mereka yang tampil.

Hal yang menarik adalah,

“Siapa orang-orang di sana?” (Staf)

“Mereka dari perusahaan distribusi dan produksi.” (Staf)

“Oh-” (Staf)

Tampaknya ada jumlah orang yang jauh lebih banyak di lokasi syuting hari ini. Penampilan tak terduga mereka memiliki alasan sederhana.

“Mereka pasti ada di sini untuk melihat Kang Woojin hari ini karena situasinya tidak bagus.” (Staf)

“Karena mereka khawatir?” (Staf)

“Bisa jadi itu, tapi mungkin mereka juga ingin melihat keseimbangan keseluruhannya?” (Staf)

Penting bagi perusahaan produksi dan distribusi untuk melihat Kang Woojin secara langsung karena masalah baru-baru ini di sekitarnya.

Sekitar waktu ini,

“Bagus! Potong!” (Kim Do-hee)

Sutradara Kim Do-hee menyetujui adegan terakhir. Kemudian dia menginstruksikan asisten sutradara,

“Mari kita istirahat 10 menit.” (Kim Do-hee)

“Ya! Kami akan melanjutkan setelah istirahat 10 menit!” (Asisten Sutradara)

Setelah teriakan asisten sutradara, kru dengan cepat pindah ke zona syuting. Sementara itu, orang-orang berkumpul di sekitar Sutradara Kim Do-hee, yang duduk di depan tiga monitor.

Mereka adalah anggota perusahaan produksi dan distribusi.

“Sutradara, bukankah sudah waktunya Kang Woojin tiba?” (Eksekutif Distribusi)

Atas pertanyaan itu, Sutradara Kim Do-hee mengangguk.

“Kami diberitahu dia akan tiba dalam 10 menit.” (Kim Do-hee)

Tak lama, beberapa mengungkapkan kekhawatiran mereka.

“Saya sudah banyak berpikir sekarang setelah hari ini tiba. Apakah semuanya benar-benar akan baik-baik saja?” (Eksekutif Produksi)

“Itu sedikit spekulasi. Kang Woojin sedang tren, jadi dia akan menarik perhatian publik, tetapi waktu persiapannya singkat. Apakah dia punya cukup waktu hanya dalam 3 minggu untuk sepenuhnya menganalisis peran ‘Lee Sang-man’?” (Eksekutif Distribusi)

Kim Do-hee, menyisir rambutnya yang berantakan, menghela napas kecil.

“Kita harus percaya pada Woojin. Dia sangat percaya diri selama pertemuan kita. Bahkan jika hasilnya mengecewakan, itu bukan salah Woojin. Jika kualitas akting menurun karena kurangnya waktu, kita yang harus disalahkan. Terlebih lagi, kita tidak dapat menemukan aktor yang berbicara bahasa Jepang sebaik Woojin.” (Kim Do-hee)

“Itu benar.” (Eksekutif Produksi)

Kegelapan menyelimuti wajah staf produksi dan distribusi. Bagi mereka, Kang Woojin hanyalah bintang baru yang sedang naik daun.

“Oh, saya dengar Anda berpikir untuk membuat sedikit perubahan pada peran ‘Lee Sang-man’? Mungkin lebih baik membatalkannya?” (Eksekutif Distribusi)

“…Jika itu menjadi terlalu menantang, saya akan mempertimbangkan untuk menghilangkannya.” (Kim Do-hee)

“Yah, saya tahu Kang Woo-jin berbakat dari melihat ‘Hanryang’, tetapi beberapa minggu benar-benar singkat untuk peran yang menantang seperti itu. Bahkan jika dia sangat kompeten, dia masih *rookie*. Mendorongnya terlalu keras mungkin akan menghancurkannya.” (Eksekutif Produksi)

Sepertinya semua orang berpikiran sama.

“Sutradara, fokus saja untuk memastikan bahwa peran ‘Lee Sang-man’ ditangani dengan lancar.” (Eksekutif Distribusi)

Mereka tampaknya menyarankan agar dia tidak mengambil risiko lagi dan malah fokus untuk menyelesaikan masalah apa pun. Namun, Sutradara Kim Do-hee, yang selalu menikmati menantang dirinya secara artistik, tidak senang dengan ini.

‘Mengapa mereka ribut sekali? Aku tahu apa yang kulakukan. Mengapa mereka semua ikut campur?’ (Kim Do-hee)

Saat dia menggerutu dalam hati, seorang eksekutif perusahaan distribusi mengalihkan topik pembicaraan.

“Ngomong-ngomong, saya dengar dari pihak Hanryang bahwa Kang Woojin punya pengalaman internasional?” (Eksekutif Distribusi)

Sutradara Kim Do-hee, yang sedang membolak-balik naskah, dengan cepat menjawab,

“Ah, itu pasti dari Jepang.” (Kim Do-hee)

“Hah? Tidak, saya dengar dari kontak di produksi Hanryang yang mengatakan dia berada di negara berbahasa Inggris?” (Eksekutif Distribusi)

“…Berbahasa Inggris?” (Kim Do-hee)

“Ya. Saya dengar dia berbicara bahasa Inggris di tingkat penutur asli. Beberapa staf asing bahkan memuji bahasa Inggrisnya.” (Eksekutif Distribusi)

Bisikan menyebar di antara anggota kru di sekitarnya. Direktur pencahayaan menimpali.

“Ah, aku juga dengar itu. Aku dekat dengan direktur pencahayaan Hanryang. Dia dari luar negeri dan mengatakan sesuatu seperti Kang Woojin mungkin pernah di Hollywood?” (Direktur Pencahayaan)

“Semua orang tampaknya penasaran dengan Kang Woojin, ya?” (Staf)

“Benar? Bukankah orang-orang produksi melakukan hal yang sama? Semua orang pasti penasaran karena mereka khawatir.” (Staf)

“Tapi Hollywood kedengarannya agak dilebih-lebihkan.” (Staf)

Para aktor juga ikut bergabung.

“Aku dengar dia *rookie*, tapi dia tidak bertingkah seperti itu. Mungkin pengalaman luar negerinya memberinya pola pikir yang berbeda?” (Aktor)

Baik aktor utama maupun pendukung bergabung dalam percakapan.

“Aku dengar Kang Woojin mengatakan dia belajar akting sendiri selama pembacaan naskah Hanryang.” (Aktor)

“…Itu tidak masuk akal.” (Aktor)

“Apa? Karakter dia begitu aneh.” (Aktor)

“Mungkin itu hanya kesombongan *rookie*? Atau gertakan? Sesuatu seperti itu.” (Aktor)

Saat itu,

“Sutradara! Kang Woojin sudah tiba!” (Staf)

*Walkie-talkie* Sutradara Kim Do-hee bergema keras dengan teriakan staf. Itu adalah tanda bahwa Kang Woojin, buah bibir, telah tiba. Tak lama setelah itu, Sutradara Kim Do-hee dengan cepat berdiri.

Beberapa menit kemudian,

Kang Woojin tiba di zona syuting. Woojin merasa terbebani oleh tatapan staf yang lewat.

‘Ada apa? Kenapa mereka menatapku seperti ini?’ (Woojin)

Semakin mereka melihat, semakin keras *poker face* Woojin, dan Sutradara Kim Do-hee bergegas menghampirinya.

“Woojin!” (Kim Do-hee)

Kang Woojin dengan tenang menyambutnya.

“Halo, Sutradara.” (Woojin)

“Oh, kau datang lebih awal? Mmm- Rasanya berbeda melihatmu di lokasi syuting.” (Kim Do-hee)

“Begitukah?” (Woojin)

Woojin diam-diam melirik ke belakang Sutradara Kim Do-hee dan terkejut di dalam hati.

‘Wow, ada berapa banyak orang di sana? Apakah ini seperti beberapa pasukan berkumpul? Apakah ada perang yang terjadi?’ (Woojin)

Kerumunan itu tampak besar, mudah lebih dari 60 orang. Masalahnya, itu sepertinya bukan hanya staf. Saat itu, Choi Sung-gun, berdiri di belakang Woojin, mengenali seseorang di kerumunan.

“Ya ampun- Kepala Lee? Sudah lama?” (Choi Sung-gun)

“Hahaha, memang, CEO Choi.” (Chief Lee)

Dipimpin oleh Sutradara Kim Do-hee, Kang Woojin berdiri di depan para aktor utama. Perkenalan formal akan datang nanti, tetapi pertama, dia perlu membiasakan diri dengan wajah mereka.

“Seperti yang Anda semua tahu, ini adalah aktor Kang Woojin.” (Kim Do-hee)

“Halo.” (Woojin)

Dengan suara tenang, para aktor memberi Woojin senyum dan sapaan yang sedikit canggung. Sutradara Kim Do-hee menyerahkan beberapa lembar kertas kepada Woojin.

“Woojin, ini naskahnya. Ada beberapa perubahan pada potongan ‘Lee Sang-man’. Itu untuk menekankan karakter ‘Lee Sang-man’. Ini mungkin sedikit mendadak, tetapi Anda bisa tetap menggunakan naskah asli jika Anda mau.” (Kim Do-hee)

Perubahan seperti itu biasa terjadi di lokasi syuting film.

Naskah dapat berubah karena keputusan sutradara, mengubah dialog, situasi, atau emosi karakter. Namun, bagi orang lain, Woojin masih baru dalam hal ini. Dia pikir dia lebih dari siap, tetapi tiga minggu bukanlah waktu yang lama bagi orang lain.

Jadi, Sutradara Kim Do-hee cukup ragu.

“Apakah ini terlalu banyak? Tolong, pikirkan tanpa tekanan apa pun.” (Kim Do-hee)

Akan sangat bagus jika karakter ‘Lee Sang-man’ bisa lebih jelas, tetapi mendorong Kang Woojin, seorang pendatang baru, terlalu keras mungkin akan menjadi bumerang.

Bagaimanapun, Woojin menjawab.

“Ya, biarkan saya melihat.” (Woojin)

Dia tampak tidak khawatir. Mengapa?

‘Ada *void space*. Maka, tidak ada masalah.’ (Woojin)

Dia melihat kotak hitam di halaman naskah. Sambil mengingat pengalaman membaca pertamanya, Woojin diam-diam menunjuk jari telunjuknya.

Dia berhenti sejenak.

Itu adalah momen yang singkat. Bagi orang lain, itu hanya beberapa detik, tetapi Woojin merasa seperti dia telah menghabiskan beberapa menit di saat itu.

‘Mari kita pamer sedikit. Itu bahkan mungkin mempersingkat hari kerja.’ (Woojin)

Woojin, fokus pada naskah, berbisik kepada Sutradara Kim Do-hee.

“Beri saya waktu 5 menit saja.” (Woojin)

“…Apa? 5 menit? Benarkah?” (Kim Do-hee)

“Ya, 5 menit.” (Woojin)

“…?” (Kim Do-hee)

Mata Sutradara Kim Do-hee dipenuhi tanda tanya, dan para aktor di sekitarnya berbisik di antara mereka sendiri.

‘Ada apa dengannya? Dia terlihat sedikit sombong.’ (Aktor)

Itu adalah respons yang tidak masuk akal.

‘5 menit? Apa yang dia bicarakan? Ada batas untuk pamer.’ (Aktor)

‘Hanya dengan melihat, dia terlihat seperti *rookie* yang mencoba mencari poin. Bagaimana dia bisa menguasai dialog dan ekspresi hanya dalam 5 menit? Sutradara Kim akan kesulitan.’ (Aktor)

Masalahnya adalah,

“Ya, saya siap.” (Woojin)

Itu membutuhkan waktu bagi Kang Woojin tidak 5, tetapi hanya 3 menit.

“Saya sudah siap.” (Woojin)

Tak lama setelah itu, waktu menunjukkan pukul 7 malam lewat.

Matahari terbenam, dan kegelapan berangsur-angsur menyelimuti sekitarnya. Lampu jalan mulai bersinar terang. Empat sedan hitam diparkir di depan sebuah bangunan.

Kamera dan lampu dipasang di sekitar area, dengan puluhan staf mengelilingi zona syuting.

Saat itu,

“Truk air!” (Kim Do-hee)

Sutradara Kim Do-hee berteriak ke *walkie-talkie*-nya. Begitu dia melakukannya, hujan mulai turun di lokasi syuting. Bersamaan dengan itu, puluhan figuran dengan payung hitam memasuki adegan, semuanya mengenakan jas.

“Redupkan lampu!” (Kim Do-hee)

“OKE!” (Staf)

“Lagi, lagi, lagi, berhenti! Ayo!” (Kim Do-hee)

Saat Sutradara Kim Do-hee berteriak, seorang staf pria menepuk *slate* di depan kamera. Kemudian, Sutradara Kim Do-hee memberi isyarat dengan *walkie-talkie*-nya.

“*Roll camera*! *Action*!” (Kim Do-hee)

Tak lama, pintu pengemudi sedan di ujung empat mobil yang diparkir terbuka tiba-tiba. Seperti yang diharapkan, seorang pria berjas memegang payung keluar, dan dia dengan cepat bergerak untuk membuka pintu belakang mobil.

– *Swoosh*.

Kang Woojin, dengan rokok di mulutnya, keluar dari kursi belakang. Salah satu tangannya dimasukkan ke dalam saku. Meskipun dia berjas, dia tidak mengenakan dasi, dan kancing teratas di dekat lehernya dilepas. Sekilas tato gelap bisa terlihat di dadanya yang terbuka.

“Hoo-” (Lee Sang-man)

Dia mengembuskan kepulan asap rokok yang panjang. Pada pengamatan lebih dekat, bekas luka bisa terlihat di pipi kirinya – luka pisau. Kulitnya terlihat kasar, seolah akan gatal untuk disentuh. Namun, rambutnya yang disisir rapi. Matanya tampak sedikit terkulai, tetapi pupilnya ganas.

“…” (Lee Sang-man)

Suasana di sekitarnya mudah dibentuk tetapi mengandung kekerasan yang nyata. Itu adalah aura yang menyarankan satu kata yang salah mungkin menyebabkan dia menggorok lehermu di tempat.

Ya, saat ini, dia bukan hanya Kang Woojin; dia mewujudkan ‘Lee Sang-man’.

Tak lama setelah itu, Sang-man menggaruk lengan kanannya dengan ringan dan menepuk bahu bawahannya yang memegang payung di atasnya. Ekspresinya tetap netral. Bawahan, menyadari itu mungkin isyarat persetujuan, menundukkan kepalanya.

“Terima kasih.” (Bawahan)

Mungkin asap masuk ke matanya, tetapi Sang-man menyipitkan mata dan menarik bawahan itu dari rambutnya.

“Mendekat. Aku basah.” (Lee Sang-man)

“Oh, maaf!” (Bawahan)

“Atau apakah itu yang kau inginkan?” (Lee Sang-man)

“Tidak, tidak, Hyung!!” (Bawahan)

Suara Lee Sang-man rendah dan serak, seolah-olah dia memiliki banyak dahak. Tetapi setiap kata membawa peringatan. Lee Sang-man menatap bawahannya, yang merasa semakin tertekan.

Ketakutan akan jurang yang tidak diketahui.

Bahkan tindakan sederhana menutup mata tidak bisa dianggap enteng. Lee Sang-man terus menatap bawahannya, perlahan mengambil rokok dari mulutnya. Gumpalan asap panjang muncul, menyebar di antara lampu jalan oranye.

Sekali lagi, saat dia menarik napas dalam-dalam dari rokoknya, Lee Sang-man terlihat cukup tidak senang. Kelembaban, suasana hatinya, rasa gatal di lengannya, bahkan suara hujan yang mengenai payung.

Itu adalah Lee Sang-man.

– *Swoosh*.

Dengan rokok masih di mulutnya, Sang-man mengalihkan pandangannya ke tempat yang jauh di belakang bawahannya yang berkumpul. Dia melihat ke barisan lampu jalan. Lampu oranye yang berdekatan. Mengapa dia melihat lampu jalan? Apakah karena terlihat keren? Tidak.

“Mereka menari.” (Lee Sang-man)

Di mata Lee Sang-man, lampu oranye perlahan bergoyang. Hanya di matanya. Efek samping kecanduan. Berkat ini, Lee Sang-man menyeringai singkat. Sialan, apa itu? Itu sebentar terlihat seperti komidi putar. Jejak kecil geli di wajah Lee Sang-man perlahan menghilang.

“Hoo-” (Lee Sang-man)

Lee Sang-man, dengan ekspresi stoiknya, mengembuskan asap rokok, mengaburkan pandangan lampu jalan. Namun, asap dengan cepat naik ke langit. Dengan demikian, lampu oranye terkutuk itu terlihat oleh Lee Sang-man lagi.

Dia menjadi lebih jengkel. Rasa gatal di lengannya semakin intensif.

Saat itu, teriakan putus asa seorang pria bergema.

“Hyung! Tolong ampuni aku! Aku pasti sudah gila! Tolong, Hyung!” (Pria Berlutut)

Di dekat pintu masuk gedung, seorang pria sedang berlutut. Wajahnya dipukuli dengan parah. Lee Sang-man perlahan menatap ke bawah padanya. Pria itu terus berteriak, tetapi Lee Sang-man tidak bisa mendengarnya dengan jelas.

– *patpatpat*!

– *patpatpat*!

Suara hujan yang turun menenggelamkan tangisan pria itu.

“…” (Lee Sang-man)

Jadi, Lee Sang-man hanya menatapnya. Emosi benar-benar tidak ada dari tatapannya. Ya, itu adalah jenis pandangan yang diberikan seseorang pada serangga belaka. Tidak ada apa-apa. Tidak ada kebutuhan.

Jawabannya jelas. Hancurkan.

-*Whoosh*.

Lee Sang-man, yang melihat pria itu, merentangkan tangannya di luar payung. Hujan yang turun tanpa ampun menghantam tangannya. Dingin dan tajam, itu menyerupai aura Lee Sang-man sendiri.

Saat itu, Lee Sang-man bergumam pelan.

“Itu akan terbakar.” (Lee Sang-man)

Bawahan dengan payung bertanya, bingung.

“Hah?” (Bawahan)

“Laut. Itu akan terbakar.” (Lee Sang-man)

“Ah.” (Bawahan)

Kemudian, Lee Sang-man, dengan satu langkah lebih dekat ke pria yang wajahnya basah oleh darah, berjongkok untuk menyamai tinggi matanya. Sekali lagi, dia menggaruk lengannya dan mengembuskan kepulan asap rokok panjang ke wajah pria itu.

“Mengapa kau begitu kurus?” (Lee Sang-man)

“Hyung! Aku benar-benar kacau! Sekali saja! Tolong maafkan aku sekali saja!” (Pria Berlutut)

“Aku bilang kau kurus.” (Lee Sang-man)

“…” (Pria Berlutut)

Dengan nada dingin, Lee Sang-man mengambil rokok dari mulutnya dan mendekatkannya ke hidung pria itu. Atau lebih tepatnya, dia menempatkan rokok di tempat tetesan air hujan meluncur dari hidung pria itu. Rokok mendesis seketika.

“Buka mulutmu.” (Lee Sang-man)

Rokok yang basah kuyup dipegang di depan pria itu oleh Lee Sang-man, yang berbicara dengan nada aneh. Pria itu, bagaimanapun, memiliki ekspresi bingung.

“……Ya??” (Pria Berlutut)

“Buka mulutmu. Lebih lebar.” (Lee Sang-man)

“!!” (Pria Berlutut)

“Buka.” (Lee Sang-man)

Tak lama, mulut pria berdarah itu menganga, dan Lee Sang-man mendorong rokok yang dia pegang ke tenggorokan pria itu. Itu tanpa ampun, seolah-olah dengan kekuatan yang cukup untuk mencapai bagian dalam pria itu.

“Batuk! Batuk!” (Pria Berlutut)

“Makan itu dan kembungkan wajahmu sedikit.” (Lee Sang-man)

“Batuk! Batuk!” (Pria Berlutlut)

“Kau terlihat terlalu kurus sekarang.” (Lee Sang-man)

Dengan suara serak, Lee Sang-man perlahan memutar kepalanya ke bawahannya. Setiap gerakan yang dia buat, dari awal hingga akhir, tenang.

“Buang dia ke air.” (Lee Sang-man)

Para bawahan mengerti perintahnya seketika. Mereka harus melemparkan pria itu ke laut, membuat tubuhnya membengkak oleh air. Tak lama, pria itu diseret oleh beberapa bawahan. Dia berteriak dengan gila, tetapi itu tidak mencapai telinga Lee Sang-man.

Lee Sang-man menatap lurus ke depan, di mana rintangan itu menghilang.

Dia melihat tangga menuju sebuah bangunan. Mereka suram dan gelap, dan untuk beberapa alasan, mereka tampak bagi Lee Sang-man seperti jalan menuju pembebasan. Dia bergerak maju tanpa ragu.

Tak lama, senyum tipis muncul di wajahnya.

“…” (Lee Sang-man)

Otot-otot wajahnya sedikit berkedut. Suasana hatinya meningkat. Otaknya mendesaknya untuk melakukan sesuatu secara impulsif. Untuk berlari, karena itu tepat di depannya. Senyum Lee Sang-man bukanlah senyum.

Itu adalah senyum kematian.

Kematian berlama-lama di bibirnya.

Itu adalah kematian yang anggun dan mendalam. Itu adalah ekspresi besaran itu, kedalaman itu. Kematian yang menyebar di wajah Lee Sang-man tumbuh lebih mendalam. Dan dengan kematian di wajahnya, Lee Sang-man memasuki gedung. Saat itu, dia melewati kamera yang ditempatkan di dekat tangga.

Kamera terus fokus lurus ke depan. Setelah melewati kamera, Lee Sang-man berhenti tiba-tiba.

Momen hening sejenak.

Itu adalah waktu untuk *cut*. Tetapi tidak ada suara yang terdengar, hanya hujan yang memukul-mukul bergema di seluruh bangunan.

Alasannya sederhana.

“……Gila.” (Kim Do-hee)

Sutradara Kim Do-hee, yang telah dengan saksama menonton monitor, terkejut.

‘Oh Junwoo bahkan tidak bisa mendekat… Kim Ryu-jin dan Park Dae-ri tidak terlihat di mana pun, hanya Lee Sang-man yang terlihat. Metode untuk membuat semua karakter terlihat berbeda sudah—’ (Kim Do-hee)

Tentu saja, semua orang di sekitarnya: kru, staf produksi, tim distribusi, aktor, dan semua – merasakan hal yang sama. Mereka semua menatap kosong pada aktor *rookie* di dalam zona syuting, pada monster itu. Tatapan di mata mereka serupa.

Apa yang baru saja aku lihat?

Seolah-olah waktu telah berhenti, di antara kerumunan puluhan orang yang tidak bergerak, satu aktor pendukung, masih fokus pada Kang Woojin, ragu-ragu dan berkata,

“Dia baru saja melihat sekilas naskahnya… Apa yang terjadi? Bagaimana, dan mengapa dia bisa….?” (Aktor Pendukung)

Tapi tidak ada jawaban yang datang.

“…” (Aktor)

“…” (Staf)

Pikiran semua orang telah terhenti setelah menyaksikan monster itu untuk pertama kalinya.