ADAJM-Bab 385

Pengumuman resmi adaptasi _live-action_ dari ‘Beast and the Beauty’. Berita eksklusif ini, yang bersumber dari ‘World Disney Pictures’, sontak menciptakan sensasi.

『BBX/ Pengumuman Resmi dari ‘World Disney Pictures’: “Film _Live-Action_ ‘Beast and the Beauty’ Sedang Dibuat”』

Media asing dengan cepat meluncurkan artikel serupa namun sedikit berbeda dalam hiruk pikuk.

『LA TIME/ Adaptasi _live-action_ ‘Beast and the Beauty’? Akankah Disney berhasil dalam _live-action_ kali ini?』

Ini jelas merupakan berita. Hollywood selalu memperhatikan lima perusahaan film ‘Besar’, dan ‘World Disney Pictures’, khususnya, menarik perhatian signifikan. Hal ini karena karya aslinya memiliki basis penggemar yang sangat besar. Dengan kata lain, melaporkan adaptasi _live-action_ yang diumumkan oleh ‘World Disney Pictures’ menjamin penjualan yang bagus.

Ini juga pernah terjadi di masa lalu.

Terlepas dari apakah film _live-action_ tersebut sukses atau gagal, kapan pun muncul berita bahwa ‘World Disney Pictures’ mengadaptasi animasi asli mereka menjadi film _live-action_, tak terhitung penggemar di seluruh dunia menjadi gembira. Jelas bahwa salah satu karya perwakilan mereka, ‘Beast and the Beauty’, tidak akan berbeda kali ini.

『CNM/ Disney mengumumkan adaptasi film _live-action_ dari salah satu karya unggulan mereka, ‘Beast and the Beauty’!』

Artikel-artikel dari media asing terus berdatangan, dan tak lama kemudian, penonton dari banyak negara berbondong-bondong mengunjunginya.

-Ya ampun! ‘Beast and the Beauty’ diadaptasi jadi _live-action_??!

-Jika kalian akan melakukannya setengah hati seperti terakhir kali, jangan lakukan sama sekali Disney!

-Jadi rumornya benar!!

-Kenapa aku merasa bersemangat sekaligus khawatir tentang ini?

-Belle! Apakah aku akan bisa melihat Belle di kehidupan nyata?

-Disney! Jika kalian merusak karya yang menyimpan kenangan berhargaku, aku tidak akan memaafkanmu.

-Bagaimana rencana mereka untuk menciptakan Beast? CG lagi?

Bahasa yang digunakan juga sama beragamnya.

Ini adalah bukti basis penggemar ‘Beast and the Beauty’ yang beragam. Proyek yang telah menarik minat global tersebut tidak berhenti di situ. ‘World Disney Pictures’ tampaknya memiliki rencana lebih lanjut. Tepat dua jam setelah pengumuman resmi adaptasi _live-action_.

‘World Disney Pictures’ mengunggah pembaruan di media sosial resmi mereka dengan pengumuman lain tentang situasi saat ini.

-[Halo! Ini ‘World Disney Pictures’! Terima kasih atas minat luar biasa kalian pada adaptasi _live-action_ ‘Beast and the Beauty’. Kami telah menyelesaikan kandidat untuk peran ‘Beast’ dan ‘Belle’, dan kami akan segera memulai uji coba layar…]

Unggahan itu cukup panjang, tetapi ringkasnya: ‘Kami telah menyelesaikan kandidat untuk pemeran utama dan berencana mengungkapkannya kepada penggemar sebelum audisi dan uji coba layar.’ Ini mengindikasikan bahwa ‘World Disney Pictures’ telah melakukan pekerjaan itu secara rahasia. Unggahan di media sosial dengan cepat mengumpulkan komentar dalam berbagai bahasa.

-Apa?! Mereka sudah menyelesaikan kandidatnya? Siapa mereka?

-Belle harus berambut pirang! Casting Miley Cara!

-Aku penasaran aktor mana saja yang masuk daftar. Kapan kandidatnya akan diumumkan?

-Papan _fantasy casting_ buatan penggemar sudah beredar cukup lama; mungkin mirip?

-Tentunya, para aktor harus memiliki kemampuan vokal dan akting, kan?

-Disney, pastikan sinkronisasinya sempurna!

.

.

Meskipun ‘Pierrot’ sama sekali tidak lemah, ‘Beast and the Beauty’ jelas memiliki kekuatan yang lebih besar, berkat kekuatan karya aslinya. Mungkin itu perbedaan imajinasi? ‘Pierrot’ masih merupakan karya yang belum dikenal, tetapi ‘Beast and the Beauty’, sebagai adaptasi dari karya asli, memungkinkan imajinasi penggemar meledak. Apa pun masalahnya, isu seputar ‘Beast and the Beauty’ memanas di luar negeri pada akhir tahun.

Tentu saja, Asia tidak terkecuali.

Di Jepang,

『Adaptasi _live-action_ ‘Beast and the Beauty’ dikonfirmasi, memicu keingintahuan tentang kandidat pemeran!』

Dan di Korea,

-Adaptasi _Live-Action_ 《Beast and the Beauty》? Papan _Fantasy Casting_ Pribadiku!!｜MoviehyungTV

Meskipun media domestik tidak menanganinya sebagai topik utama, itu sudah cukup untuk masuk ke halaman utama di bagian berita internasional. Opini publik, alih-alih pers, bergemuruh dengan riuh. Secara khusus, media sosial dan komunitas daring sedang gempar.

Secara alami, Kang Woojin juga memeriksa situasi ini.

‘_Fiuh_- kekuatannya dahsyat!’ (Kang Woojin)

Mungkin karena itu tepat sebelum Natal, kehebohannya terasa lebih kuat. Sementara ‘Beast and the Beauty’ terus tumbuh menonjol baik di luar negeri maupun di dalam negeri, bulan Desember semakin mendekati akhir.

Dan kemudian, pagi hari di rumah Kang Woojin.

Sekitar pukul 5 pagi, Kang Woojin dengan malas bangkit dari tempat tidurnya. Setelah menatap kosong ke angkasa selama beberapa detik, ia memiringkan kepalanya ke kiri dan kanan sebelum meraih ponselnya yang tergeletak di dekatnya. Secara alami, ia menguap lebar saat angka-angka yang ditampilkan di layar ponsel terlihat.

“Hoo-”

Ia menghela napas kecil. Alasannya sederhana.

-[2022/ Januari/ 1/ Sabtu]

Itu adalah Tahun Baru, menandai dimulainya tahun ketiga Kang Woojin.

Setelah itu.

2021 berakhir, dan 2022 dimulai. Dua hari berlalu dalam sekejap mata. Sekarang sudah Senin, 3 Januari. Tentu saja, beberapa hal telah terjadi sementara itu. Setelah konfirmasi adaptasi _live-action_ dan kandidat pemeran yang telah diselesaikan dari ‘Beast and the Beauty’ menjadi isu panas baik secara internasional maupun domestik, pihak produksi kembali meningkatkan ekspektasi dengan mengumumkan sutradara dan anggota staf kunci.

Namun, daftar kandidat pemeran yang diselesaikan belum diungkapkan. Agar tidak kalah, ‘Pierrot’ juga mengumumkan tanggal untuk audisi dan uji coba layarnya, yang semakin meningkatkan minat.

Secara alami, hubungan Kang Woojin dengan ‘Pierrot’ juga menjadikannya topik hangat.

『Audisi dan uji coba layar ‘Pierrot’ pada tanggal 25… Kapan Kang Woojin Akan Berangkat?』

Dengan kurang dari tiga minggu tersisa hingga tanggal 20, media domestik dan opini publik telah dengan antusias mendorong narasi debut Hollywood Kang Woojin segera setelah Tahun Baru dimulai. Jika Woojin berhasil mengamankan peran utama dalam ‘Pierrot’, ia akan menjadi aktor Korea pertama yang membintangi peran utama dalam film Hollywood.

Sementara itu, ‘Columbia Studios’ telah mengirimkan materi terkait audisi kepada Kang Woojin.

Ini termasuk naskah audisi dan penjelasan yang diambil dari naskah resmi ‘Pierrot’. Singkatnya, audisi dan uji coba layar ‘Pierrot’ memerlukan persiapan untuk adegan yang ditentukan dan penampilan bebas. Catatan yang menyebutkan bahwa properti dan riasan diserahkan pada kebijaksanaan aktor adalah nilai tambah.

Namun, saat Kang Woojin bepergian pagi-pagi sekali untuk jadwalnya, ia tidak terlalu goyah.

‘Astaga, salju turun deras sekali-‘ (Kang Woojin)

Selama perjalanan, ia diam-diam mengamati hujan salju yang lebat di luar jendela mobil. Tidak ada alasan signifikan baginya untuk goyah. Meskipun itu adalah tahun baru, komitmen kuatnya untuk mempertahankan persona adalah faktor pendukung.

Kemudian.

“Woojin.”

Choi Sung-gun, yang kuncir kudanya telah tumbuh sedikit lebih panjang, menunjukkan tablet padanya. Ia baru saja selesai mengatur sesuatu yang perlu dilaporkan kepada Woojin. Yang ia tunjukkan adalah status terkini film ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ dan ‘Leech’. Kedua film tersebut telah tayang di bioskop selama sekitar dua minggu, dan mereka mendominasi _box office_ akhir tahun dan Tahun Baru.

Faktanya.

“Dengan begini, baik ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ maupun ‘Leech’ kemungkinan akan melampaui 10 juta penonton, dan jika berjalan lancar, ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ bahkan mungkin menyalip ‘Sea Battle’.” (Choi Sung-gun)

Ia merujuk pada ‘Sea Battle’, yang menduduki peringkat ketiga dalam _box office_ Korea sepanjang masa. Sebagai referensi, ‘Leech’ berada di tempat pertama, dan ‘Island of the Missing’ berada di tempat kedua. Jika ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ menempati posisi ketiga, itu berarti tiga posisi teratas semuanya dipegang oleh film-film Kang Woojin.

Sebuah skenario luar biasa yang dulunya tampak mustahil kini dalam jangkauan. Secara alami, Choi Sung-gun tegang.

“Fiuh…… Jika ini terjadi, itu akan benar-benar monumental.” (Choi Sung-gun)

Woojin menjawab pelan.

“Akan menyenangkan, tetapi tidak apa-apa bahkan jika itu tidak terjadi.” (Kang Woojin)

“Sungguh?! Serius??” (Choi Sung-gun)

“Ya.” (Kang Woojin)

“Hei, hei, hei, memecahkan rekor seperti ini sudah di depan mata! Sayang sekali jika dilewatkan? Dasar kau pria datar! Jika itu aktor lain, mereka pasti sudah di ambang serangan jantung sekarang!” (Choi Sung-gun)

“Benarkah?” (Kang Woojin)

Meskipun Woojin dengan tenang bergumam sebagai tanggapan, pikiran batinnya benar-benar bertentangan.

‘Kumohon! Kumohon! Biarkan ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ mengambil tempat ketiga! Kumohon! Jika itu terjadi, Tempat pertama, kedua, dan ketiga semuanya akan menjadi filmku!’ (Kang Woojin)

Kang Woojin yang sebenarnya sangat mendukungnya dengan segenap semangatnya. Namun, karena tidak dapat mengungkapkan kefanaan seperti itu secara lahiriah, ia

-Swoosh.

mengulurkan tangannya, mempertahankan wajah datarnya. Ia mengambil salah satu naskah yang menumpuk di sekitarnya. Akhir-akhir ini, yang paling sering ia baca tentu saja adalah ‘Pierrot’. Audisi dan uji coba layar sudah di depan mata. Ketika Woojin meraih naskah itu, Choi Sung-gun terdiam. Anggota tim lainnya melakukan hal yang sama.

Tidak ada yang bisa mengganggu Kang Woojin ketika ia sedang membaca naskah.

Kemudian Woojin,

-Colek.

Ia mengetuk persegi hitam yang terpasang di sebelah naskah ‘Pierrot’. Segera, ia memasuki ruang hampa. Begitu ia tiba di area yang gelap tanpa batas, Kang Woojin bergerak menuju persegi panjang putih yang melayang. Tentu saja, yang ia pilih adalah ‘Pierrot’.

-[11/Naskah (Judul: Pierrot), Kelas EX+]

-[Ini adalah naskah film yang sangat lengkap. 100% pembacaan dimungkinkan.]

Woojin telah membaca naskah ‘Pierrot’ secara penuh berkali-kali. Baru-baru ini, kapan pun ia memiliki waktu luang, ia akan melakukan pembacaan (pengalaman) naskah itu, tidak hanya untuk pemeran utama pria tetapi untuk semua karakter lainnya juga. Berbeda dengan masa lalu, berkat anugerah ruang hampa, Woojin telah memperoleh banyak kemampuan, tetapi faktanya tetap bahwa mengulang pembacaan (pengalaman) hanya meningkatkan kejelasan karakter yang dapat ia hidupkan.

Segera.

“Mari kita lihat-” (Kang Woojin)

Daftar karakter ‘Pierrot’ muncul di depan mata Woojin.

-[11/Anda telah memilih naskah (Judul: Pierrot).]

-[Mendaftarkan karakter yang tersedia untuk pembacaan (pengalaman).]

-[A: Henry Gordon/Penjahat, B: Robert Franklin, C: Detektif Alex……]

Nama-nama itu cukup familiar. Di antara mereka, Kang Woojin memilih ‘Henry Gordon/Penjahat’. Ia juga merupakan protagonis dari ‘Pierrot’. Segera, suara wanita robot bergema di seluruh ruang hampa.

[“A: Henry Gordon/Penjahat, bersiap untuk pembacaan……”] (Unknown/AI)

Untuk sesaat, Kang Woojin mengembuskan napas serius.

“Fiuh-” (Kang Woojin)

Warna abu-abu yang masif menyelimutinya dari belakang.

Tubuhnya bergoyang.

Dengungan, seperti suara mesin, memenuhi udara.

Penglihatan gelapnya berangsur-angsur cerah.

Warna mulai mengisi ruang.

‘Henry Gordon’. Tidak, ini sekarang adalah kenyataan Kang Woojin.

Itu bergetar lagi. Tubuhnya bergeser. Woojin mengangkat kepalanya. Itu adalah bus reyot. Dari kursi hingga jendela, semuanya tertutup grafiti. Kang Woojin sedang duduk di dalam bus, yang melakukan perjalanan di jalanan malam hari.

Kursinya berada di paling belakang.

Pandangan Woojin kembali turun. Ia memperhatikan pakaian yang ia kenakan. Pakaian itu aneh. Mereka tampak seperti pakaian formal, namun eksentrik. Jaket dan celana merah, rompi kuning, dan sepatu cokelat usang. Itu adalah pakaian yang sangat mencolok, hampir compang-camping, tetapi karena alasan tertentu, Woojin tidak merasakan sesuatu yang tidak biasa tentangnya.

Rasanya akrab.

-Usap.

Ketika ia menundukkan kepalanya, rambutnya jatuh. Mereka berwarna kemerahan muda. Bahkan cukup panjang untuk menutupi telinganya.

“……” (Kang Woojin)

Kang Woojin dengan santai menyisir rambutnya ke belakang. Rambutnya lembap. Dipikir-pikir, bus itu sedikit hangat di dalamnya. Terus kenapa? Ia bisa menikmatinya saja, kan? Perlahan, emosi karakter mulai meresap ke dalam jiwa Woojin. Mereka mengalir melalui nadinya dan menyebar ke seluruh tubuhnya.

Hal pertama yang terlintas dalam pikiran adalah kegilaan.

Kebahagiaan dan fantasi. Romansa dan neraka. Keteraturan dan kekacauan. Keadilan dan ketidakadilan. Tawa dan air mata. Kemanusiaan dan kekonyolan badut.

Tragedi dan komedi.

Kalian semua adalah tragedi, aku adalah komedi.

Hal-hal yang menentang definisi mulai memenuhi Woojin. Tetapi bisakah ini benar-benar disingkirkan sebagai tidak normal? Bisakah itu dilabeli sebagai mutan?

Persetan dengan semua itu.

Dalam diri Kang Woojin, panas dan dingin, kesialan dan kebahagiaan hidup berdampingan. Ia bisa tertawa. Sungguh, ia bisa. Segala sesuatu yang Woojin lihat memberinya kegembiraan.

Mengapa demikian?

Mengapa jantungnya berdetak begitu kencang?

Seolah-olah ekstasi telah disuntikkan ke jantung dan otaknya. dengan jarum suntik.

Haruskah ia mulai menari?

Pada saat itu,

-Mencicit!

Bus menjerit berhenti. Segera, empat pria, terhuyung-huyung saat mereka naik, masuk. Mereka sedang bercanda satu sama lain ketika mereka menyadari Woojin duduk di paling belakang. Kang Woojin memiringkan kepalanya setengah saat ia melihat mereka. Awalnya, para pria itu tersentak, tetapi kemudian mereka mulai tertawa saat melihat wajah Woojin.

“Lihatlah wajah orang ini!”

“Dasar bodoh! Dia pasti sudah gila!”

“Ha ha, hei! Menari untuk kami! Tunjukkan beberapa trik!”

Para pria itu duduk di sekitar Woojin dan mulai menusuk dan mencoleknya. Bahkan pada saat ini, Kang Woojin merasakan sensasi yang intens. Tetapi para pria itu tampak kesal dengan wajah Woojin yang tersenyum.

“Hei, kau mengabaikanku?”

“Mungkin beberapa pukulan akan membuatnya bergerak.”

Tangan yang tadinya hanya mencolek ringan mulai menjadi lebih kasar. Namun, Woojin hanya membiarkan tubuhnya bergoyang di bawah kekuatan mereka, dan kemudian, tiba-tiba,

“Hee-” (Kang Woojin)

Ia mendekatkan wajahnya tepat ke pria yang duduk di sebelah kanannya, begitu dekat hingga hidung mereka hampir bersentuhan. Kemudian, ia menyeringai begitu lebar hingga tampak seperti mulutnya mungkin akan robek. Pria itu, yang kini dipenuhi rasa jengkel, mengayunkan tinjunya ke wajah Woojin. Kang Woojin jatuh telentang di lantai. Tetapi alih-alih merintih kesakitan, tawanya tumbuh lebih intens.

“Heheheheh!” (Kang Woojin)

Para pria itu, alis mereka berkerut erat, mulai menendang Woojin saat ia terbaring di lantai. Meskipun Woojin sesekali mengeluarkan erangan seperti “Ugh!” atau “Arrgh!”, tawanya hanya menjadi lebih keras dan lebih liar.

“Hehehe! Hahaha! Hahahahaha!” (Kang Woojin)

Pada titik ini, para pria itu menghentikan tendangan mereka dan menatap Kang Woojin, yang terbaring di lantai, dan bergumam pelan.

“Ini… bajingan gila ini.”

Kang Woojin, senyum lebarnya meregang dari telinga ke telinga, merentangkan tangannya lebar-lebar dan berbicara kepada mereka.

“Apa yang kalian lakukan? Teruslah.” (Kang Woojin)

Para pria itu saling bertukar pandang gelisah sebelum memukul-mukul pintu belakang bus.

“Buka pintunya!! Hei! Sopir! Buka pintunya, sekarang!!”

-Menciiit!

Bus berhenti. Para pria itu lari dari bus seolah melarikan diri untuk hidup mereka. Segera, sopir bus yang kelebihan berat badan dengan hati-hati mendekati Woojin, yang masih terbaring di lantai, dan dengan ragu bertanya.

“Hei, kau baik-baik saja?” (Unknown/Sopir Bus)

Woojin masih tertawa. Sopir bus tersentak melihat pemandangan itu dan berbicara lagi.

“I-itu karena penampilan wajahmu sehingga orang-orang mencari masalah denganmu.” (Unknown/Sopir Bus)

Kang Woojin menghela napas kecil dan perlahan bangkit. Kemudian, ia diam-diam menatap sopir bus yang berdiri di depannya.

“Heh-” (Kang Woojin)

Dengan tawa kecil, ia menjulurkan lidahnya. Sopir bus, tampak ketakutan, bergegas kembali ke kursi pengemudi.

“Dia gila!” (Unknown/Sopir Bus)

Setelah itu, Woojin berbalik untuk melihat bayangannya di jendela bus.

“……” (Kang Woojin)

Rambut kemerahan muda, wajah dicat putih, persegi panjang merah terang tajam ditarik di sekitar matanya, dan bibir tebal dicat menjadi seringai lebar yang mengerikan, meregang tidak wajar seolah robek di tepinya.

Ia adalah perwujudan sejati dari ‘Pierrot’ yang mengerikan.

“Gila? Pujian yang bagus.” (Kang Woojin)

Ini adalah kisah asal-usul seorang penjahat.

—
Bagaimana Anda ingin melanjutkan? Misalnya, apakah ada bagian lain dari novel yang ingin Anda terjemahkan?