ADAJM-Bab 379
by merconKarena teriakan reporter wanita itu.
“Kang Woojin-ssi! Apakah benar Anda masuk daftar pendek sebagai kandidat untuk proyek ‘Columbia Studios’??!! Sebagai pemeran utama?!” (Reporter Wanita)
Semua mata di ruang pemutaran besar itu langsung tertuju pada Kang Woojin. Direktur Kyotaro, aktor Jepang seperti Mana Kosaku dari ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’, ratusan reporter, kritikus, dan orang dalam industri yang duduk di antara penonton, bahkan staf dari perusahaan distribusi yang menyelenggarakan pemutaran ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ hari ini di Gangnam, semuanya mengalihkan pandangan ke arahnya.
Awalnya, para reporter tampak bingung, seolah berpikir, “Omong kosong apa yang diucapkan wanita itu?” Tapi kemudian—
“Hah!!” (Reporter)
“Ah!” (Reporter)
Ekspresi mereka perlahan berubah menjadi terkejut. Mereka telah memeriksa pesan yang masuk di ponsel mereka yang diabaikan. Perkembangan ini dengan cepat menyebar dari beberapa orang menjadi puluhan. Itu adalah berita mendadak. Dan subjek berita itu ada tepat di depan mereka.
Para reporter, tanpa kecuali, mulai dengan panik menekan tombol *shutter* mereka.
-Pababababak!
-Pabababababak!
Dalam sekejap, seluruh ruang pemutaran dipenuhi semburan lampu kilat, seperti kilat. Sekitar waktu ini, suara rendah Kang Woojin bergema.
“Itu benar, tapi ini bukan tempat untuk membahasnya.” (Kang Woojin)
Ia menjawab pertanyaan reporter wanita itu. Meskipun nadanya cukup acuh tak acuh, kata *benar* termasuk di dalamnya. Setelah mendengar ini, tidak hanya Direktur Kyotaro tetapi juga—
‘‘Columbia Studios’?? Saya mengerti, mereka pasti menghubunginya segera setelah Cannes. Ini bukan studio berukuran sedang atau lebih kecil tetapi salah satu ‘Lima Besar’ Hollywood. Dan sebagai kandidat pemeran utama pria, itu berarti dia bersaing dengan aktor top Hollywood.’ (Mana Kosaku)
Mana Kosaku dan aktor Jepang lainnya dari ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ melebarkan mata karena tercengang. Tentu saja, mereka semua memandang Woojin, yang berdiri di samping Direktur Kyotaro, tatapan mereka dipenuhi dengan kekaguman tulus daripada sekadar keterkejutan.
“Wow! ‘Columbia Studios’?!!” (Aktor Jepang)
“Ya Tuhan, ini berarti dia telah membuka pintu ke Hollywood hanya di tahun kedua debutnya?” (Aktor Jepang)
“Bahkan talenta top Jepang tidak bisa mencapai hal seperti ini dalam sepuluh tahun… tapi dia melakukannya hanya dalam dua tahun?” (Aktor Jepang)
Bukan hanya aktor Jepang yang tercengang. Hal yang sama berlaku untuk orang Korea. Aktor mana yang mungkin bisa menyapu Cannes dan dengan percaya diri memasuki Hollywood hanya dalam dua tahun? Tentu saja, peran utamanya belum dikonfirmasi, tetapi bahkan menjadi kandidat untuk peran utama dalam film baru dari studio besar seperti ‘Columbia Studios’ sangat monumental. Itu berarti berdiri sejajar dengan superstar Hollywood.
Para aktor Jepang, sepenuhnya menyadari hal ini, tidak bisa menahan diri untuk tidak ternganga.
Dan kemudian,
“K-Kang Woojin-ssi!! Kapan Anda pertama kali melakukan kontak dengan ‘Columbia Studios’?!!” (Reporter)
“Apakah perjalanan Anda baru-baru ini ke LA untuk proyek ini?!!” (Reporter)
“Apakah Anda mengadakan pertemuan dengan studio ‘Lima Besar’ lainnya?!!” (Reporter)
“Jika ini untuk film baru ‘Columbia Studios’! Apakah itu yang disutradarai oleh Direktur Ahn Ga-bok, yang baru-baru ini mereka umumkan?!!!” (Reporter)
Ratusan reporter itu berada dalam kegilaan. Menyebut mereka setengah gila tidaklah berlebihan. Pemutaran film itu seketika berubah menjadi konferensi pers. Saat ini, semua reporter telah mengonfirmasi berita yang baru saja pecah.
-‘Columbia Studios’ mengumumkan kandidat aktor utama untuk film barunya, total lima, termasuk empat aktor top Hollywood dan Kang Woojin. Resmi!
Di tengah ini, Kang Woojin, mempertahankan wajah datar yang kuat, merasa sedikit gelisah di dalam.
‘Ugh—sial, waktunya! Haruskah aku pergi saja untuk saat ini?’ (Kang Woojin)
Tentu saja, Woojin sudah tahu bahwa berita ini akan pecah hari ini. Tim di ‘Columbia Studios’ di LA sudah memberitahunya. Namun, waktu pastinya belum jelas. Dan meminta mereka untuk menunda pengumuman karena pemutaran ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ akan terasa aneh.
Bagaimanapun, ia tidak menyangka waktunya akan tumpang tindih seperti ini.
Ini adalah sesuatu yang bahkan tidak bisa dikendalikan oleh Kang Woojin. Sementara itu, pertanyaan panik, yang hampir histeris, dari para reporter tidak berhenti.
“Woojin-ssi!! Apakah benar proyek Hollywood ini disutradarai oleh Ahn Ga-bok?!!” (Reporter)
“Apakah Anda sudah berdiskusi dengan Direktur Ahn Ga-bok?!!” (Reporter)
“Apakah Anda sudah bertemu dengan aktor Hollywood yang juga menjadi kandidat?!!!” (Reporter)
Suasana menjadi sangat intens, jauh melampaui sifat sebuah pemutaran film. Setelah mengamati para reporter yang setengah gila itu sejenak, Woojin.
“Direktur.” (Kang Woojin)
Bersandar ke arah Direktur Kyotaro di sampingnya dan berbisik pelan dalam bahasa Jepang.
“Saya pikir yang terbaik bagi saya untuk pergi sekarang.” (Kang Woojin)
Jika Kang Woojin tinggal lebih lama, situasinya tidak akan tenang. Direktur Kyotaro, bersama dengan semua aktor Jepang, telah berusaha keras untuk meluangkan waktu demi rilis Korea ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’. Woojin dengan tulus mengungkapkan permintaan maafnya.
“Saya minta maaf.” (Kang Woojin)
Direktur Kyotaro tersenyum kecil.
“Tidak apa-apa, Woojin. Kau tidak mungkin tahu. Hal-hal yang menjadi kusut seperti ini tidak jarang terjadi di bidang ini. Untuk saat ini, selamat. Saya yakin kita akan segera mendengar berita Hollywood.” (Kyotaro Tanoguchi)
“Terima kasih, Direktur.” (Kang Woojin)
“Ini adalah proyek yang disutradarai oleh Direktur Ahn Ga-bok di Hollywood, kan?” (Kyotaro Tanoguchi)
“Ya, tapi belum dikonfirmasi.” (Kang Woojin)
“Mengubah yang mustahil menjadi mungkin adalah apa yang kau lakukan, Woojin. Kita bisa menganggapnya dikonfirmasi tanpa masalah.” (Kyotaro Tanoguchi)
Bukankah itu keyakinan yang terlalu kuat? Woojin kemudian juga meminta maaf kepada Mana Kosaku dan aktor Jepang lainnya. Tentu saja, mereka, seperti Direktur Kyotaro, menawarkan ucapan selamat dan dorongan mereka. Mengikuti ini, Kang Woojin nyaris berhasil meninggalkan ruang pemutaran dengan panduan dari staf acara. Sementara para reporter di antara penonton membombardirnya dengan lampu kilat seperti orang gila, syukurlah, mereka tidak mengikutinya keluar.
Itu pasti naluri mereka yang nyaris dikendalikan oleh akal.
Tak lama, saat Woojin keluar dari ruang pemutaran, Choi Sung-gun segera bergabung dengannya. Dia juga sudah mengetahui berita yang baru saja pecah.
“‘Columbia Studios’ membuat pengumuman resmi. Judul proyek dan kandidat aktor semuanya terungkap.” (Choi Sung-gun)
“Ya, itu kacau di dalam ruang pemutaran juga.” (Kang Woojin)
Choi Sung-gun tertawa singkat dan menunjukkan ponselnya kepada Woojin.
“Astaga, kau tidak tahu. Seluruh negara Korea menjadi gila.” (Choi Sung-gun)
Sementara itu.
Industri hiburan domestik berada dalam kekacauan. Berbagai perusahaan film, agensi hiburan, studio produksi, stasiun penyiaran, dan lainnya.
“Apa?! Studio Hollywood yang terhubung dengan Kang Woojin adalah ‘Columbia Studios’?!” (Seseorang)
“Tunggu, apakah ini pengumuman resmi yang sebenarnya? Baru beberapa hari yang lalu, orang-orang mengklaim itu omong kosong yang tidak berdasar!” (Seseorang)
“‘Columbia Studios’ mengumumkannya sendiri! Itu 100% sah!!” (Seseorang)
“Kalau begitu… apakah ini berarti ‘Columbia Studios’ menunjuk Direktur Ahn sebagai direktur eksekutif dan mengirim tawaran kepada Kang Woojin pada saat yang sama? Keduanya sekaligus?? Pengaturan ini anehnya revolusioner.” (Seseorang)
“Lebih dari itu, pertemuan studio Hollywood pertamanya bukan lain adalah dengan ‘Columbia Studios’…” (Seseorang)
Semua orang di industri hiburan membaca artikel serupa: berita asing yang diterjemahkan ke dalam bahasa Korea.
『CNM/‘Columbia Studios’ mengumumkan judul dan kandidat aktor utama untuk film besar baru mereka!』
– [‘Columbia Studios’ telah merilis informasi tambahan tentang proyek baru mereka. Film ini, disutradarai oleh Ahn Ga-bok dari Korea, yang memenangkan Palme d’Or di Festival Film Cannes tahun ini, berjudul ‘Pierrot’. Di antara kandidat untuk pemeran utama pria adalah Chris Hartnett dan… yang menarik perhatian adalah aktor Korea Kang Woojin. Dia adalah aktor yang sama yang, bersama Direktur Ahn Ga-bok, memenangkan Penghargaan Aktor Terbaik di Cannes untuk film ‘Leech’…]
Artikel berita asing merinci informasi tentang Direktur Ahn Ga-bok, judul ‘Pierrot’, aktor Hollywood yang dipertimbangkan untuk pemeran utama pria, dan, tentu saja, secara jelas menyebut Kang Woojin. Menariknya, sementara judul dan detailnya sedikit bervariasi, sebagian besar artikel memberikan liputan signifikan pada Woojin. Ini menunjukkan bahwa bahkan media internasional memberikan perhatian besar padanya.
Itu masuk akal.
Deklarasinya tentang niat terhadap Academy Awards di Cannes, kehebohan terkait Miley Cara, dan faktor-faktor lain semuanya berperan. Mengingat hal ini, wajar saja jika kemungkinan seorang aktor Korea, yang sudah menjadi topik hangat, berpotensi bergabung dengan ‘Columbia Studios’, raksasa Hollywood, menghasilkan kegembiraan.
Terlebih lagi, penceritaan di sekitar situasi itu menawan.
『BBX/Bagaimana jika Direktur Ahn Ga-bok pemenang Palme d’Or Cannes memimpin ‘Pierrot’ dan Kang Woojin mengambil peran utama pria? “Terobosan pertama dalam sejarah Hollywood”』
‘Columbia Studios’, yang telah mengumumkan ‘Pierrot’ sebagai proyek besar, telah, untuk pertama kalinya, mempercayakan seorang sutradara Korea dengan penyutradaraan film. Mengikuti Direktur Ahn Ga-bok, potensi masuknya Kang Woojin sebagai pemeran utama pria menambahkan orang Korea lain ke pemain utama film itu. Jika Woojin mendapatkan peran itu, itu akan menciptakan peristiwa yang belum pernah terjadi sebelumnya baik dalam sinema Korea maupun Hollywood.
Skalanya di luar imajinasi.
Pada saat ini, ponsel Kang Woojin di dalam van.
‘Fiuh—gila berdering.’ (Kang Woojin)
Ponsel itu benar-benar bergetar setiap detik. Banyak orang, keluarga, kenalan, kolega, dan banyak lainnya, membanjiri dengan ucapan selamat atau pertanyaan. Sementara itu, tim Woojin, termasuk Choi Sung-gun, yang berada di mobil yang sama, dengan cepat mulai memantau situasi.
“Wow!! Sudah sebanyak ini artikelnya?!” (Anggota Tim)
“Oppa! Kau ada di halaman utama Naver! Oppa telah mengambil alih sepenuhnya!” (Anggota Tim)
Media domestik yang hiruk pikuk memuntahkan artikel hanya dalam beberapa menit setelah berita itu pecah. Itu seperti kereta yang melaju tak terkendali.
『[Breaking] Kang Woojin resmi masuk Hollywood!』
『Studio ‘Lima Besar’ Hollywood, Columbia Studios, mengumumkan: “Kang Woojin adalah kandidat untuk peran utama dalam proyek besar baru ‘Pierrot’.”』
『[Resmi] Kang Woojin di ambang menjadi “pemeran utama Korea pertama dalam film Hollywood”, pers asing juga heboh.』
『Film Hollywood Direktur Ahn Ga-bok ‘Pierrot’: Kang Woojin berdiri sejajar dengan aktor top Hollywood.』
Internet, yang sudah dipenuhi berbagai isu, dengan cepat dibanjiri dengan nama Kang Woojin.
『“Menunggu tes layar”… Bisakah Kang Woojin mengamankan peran utama di ‘Pierrot’?』
『Memenangkan Aktor Terbaik di Cannes bukanlah akhir: Kang Woojin mengetuk pintu Hollywood hanya dalam dua tahun!』
Kecepatan kehebohan tidak seperti apa pun yang pernah terlihat.
“Komunitas online juga!” (Anggota Tim)
“Bahkan YouTube sangat cepat tentang ini!!” (Anggota Tim)
“SNS juga menjadi gila!” (Anggota Tim)
Hanya beberapa hari yang lalu, rumor tentang debut Hollywood Kang Woojin diberhentikan sebagai kehebohan yang berlebihan dan omong kosong belaka. Tapi sekarang, dengan pengumuman resmi mendadak dari LA, semuanya telah terbalik.
Rasanya seperti alur cerita yang dramatis.
-Wow…gila…merinding… (Netizen)
-Apakah ini nyata??!! Kang Woojin membuat debut Hollywood-nya?! Dan itu dengan Columbia Studios?? Itu studio besar banget, sialan!! (Netizen)
-hahahahaha Kupikir aku bermimpi ketika melihat artikel ituhahahahaha (Netizen)
-Sialan…aku benar-benar berteriak kegirangan!!!! (Netizen)
-Tidak pernah menyangka aku akan hidup untuk melihat hari ketika seorang aktor Korea bahkan disebutkan untuk peran utama Hollywoodhahahahaha (Netizen)
-Kh!!! Kebanggaan nasionalku meluap!!!! (Netizen)
-hahahahahahahahahahaDi mana semua orang yang mengatakan debut Hollywood Kang Woojin itu omong kosong sekarang? hahahahahahahaha (Netizen)
Publik domestik meluap dengan emosi, keheranan, keterkejutan, kegembiraan, kebanggaan, kebingungan, dan sensasi, di antara yang lain.
-Wow, Kang Woojin berada di level lain sekarang. (Netizen)
-Jujur mendapatkan Aktor Terbaik di Cannes sudah gila…tapi pemeran utama Hollywood di tahun ke-2-nya??? (Netizen)
-Apakah ini berarti biaya Kang Woojin akan meroket, dan kita tidak akan melihatnya di proyek Korea lagi? (Netizen)
-Tolong…. biarkan Direktur Ahn men-*casting* Kang Woojin sebagai pemeran utama pria yang dikonfirmasi. (Netizen)
-Dan itu dengan Columbia Studioshahahahahaha dari semua tempat hahahahahahaPotensinya luar biasahahahahaha (Netizen)
-Bung, melihat artikel asing, aktor Hollywood yang disebutkan di sampingnya hanya… gila. (Netizen)
Karena itu adalah pengumuman resmi, hampir tidak ada komentar negatif. Bukan berarti tidak ada, tetapi sentimen publik saat ini sangat mendukung Kang Woojin, dengan orang-orang sibuk menghujaninya dengan pujian.
-Kolaborasi Direktur Ahn Ga-bok dan Kang Woojin! Membuat hatiku membengkak (Netizen)
Menjelang waktu makan siang, berita tentang usaha Hollywood Kang Woojin menyebar dengan cepat melalui siaran radio dan berita.
“Beberapa hari yang lalu, kami melaporkan masuknya Direktur Ahn Ga-bok ke Hollywood, bukan? Kali ini, ini adalah berita tentang Kang Woojin, yang memenangkan Aktor Terbaik di Cannes untuk ‘Leech’, membuat debut Hollywood-nya. Kang Woojin telah disebut sebagai kandidat untuk pemeran utama pria di ‘Pierrot’, disutradarai oleh Ahn Ga-bok, oleh Columbia Studios, salah satu ‘Lima Besar’ Hollywood. Ini Kim Ji-hye melaporkan.” (Reporter Berita)
Ini jelas bukan masalah yang bisa diabaikan begitu saja. Waktunya sangat tepat. Tepat saat kehebohan Cannes mereda, Direktur Ahn Ga-bok memasuki Hollywood, diikuti oleh Kang Woojin. Serangkaian peristiwa yang menyebabkan lonjakan kebanggaan nasional sedang terjadi.
Selain itu, Jepang, di mana ‘Leech’ akan segera dirilis, tidak jauh berbeda dari Korea.
『Sudah menjadi bintang global? 「Kang Woojin」 dikonfirmasi sebagai kandidat untuk pemeran utama pria di proyek baru Columbia Studios.』
Kang Woojin, yang telah menciptakan legenda di Jepang sebagai aktor Korea pertama melalui anime ‘Male Friend: Remake’ dan film ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’, secara alami menjadi bahan berita di Jepang juga.
Korea, Jepang, dan Hollywood semuanya mendidih dengan kegembiraan.
Dan pada pagi hari berikutnya, Kang Woojin sudah disebut sebagai,
『“Mempromosikan budaya Korea ke dunia”, jalan yang dilalui oleh bintang global Kang Woojin [Fitur Khusus]』
praktis diperlakukan sebagai bintang dunia.
Sementara itu, di LA.
Tidak seperti Korea, di mana saat itu pagi hari, di LA saat itu adalah sore hari. Sebagai rumah sinema, LA selalu dipenuhi dengan banyak isu, dan di antaranya, berita tentang ‘Pierrot’ adalah topik terpanas. Berkat ini, markas besar ‘Columbia Studios’ yang luas ramai dengan aktivitas tanpa henti. Secara khusus, tim ‘Pierrot’ menonjol sebagai sangat sibuk.
Bahkan sekarang, mereka berkumpul di ruang pertemuan berukuran sedang, mengadakan pertemuan produksi.
Setelah mengungkapkan judul dan poin-poin penting untuk proyek itu, langkah selanjutnya sama pentingnya. Ruang pertemuan dipenuhi dengan sejumlah orang asing, staf kunci seperti produser eksekutif, CD, dan Direktur Ahn Ga-bok. Namun, eksekutif ‘Columbia Studios’ tidak hadir dalam pertemuan ini.
Saat ini, di bawah kepemimpinan produser wanita, diskusi berpusat pada strategi publisitas dan audisi aktor.
“Mari kita berusaha menjaga kehebohan setidaknya selama seminggu.” (Seseorang)
“Kami sudah berencana untuk membuat kehebohan sampai minggu depan.” (Seseorang)
Tepat pada saat ini.
Direktur Ahn Ga-bok angkat bicara.
“Hmm—” (Ahn Ga-bok)
Ia telah menelusuri daftar kandidat pemeran utama pria untuk ‘Pierrot’ di tablet, yang mencakup Kang Woojin. Kemudian, dengan suaranya yang menua, ia berbicara kepada kelompok itu. Bahasa Inggrisnya, meskipun tidak fasih, jelas dan disengaja.
“Bagaimana kalau membuat audisi, tes layar, menjadi publik?” (Ahn Ga-bok)
0 Comments