ADAJM-Bab 303
by merconChapter 303: Autumn (4)
*Bang*. Peluru menembus kepala pria bertato, menghancurkan otaknya. Setidaknya, begitulah terlihat dari sudut pandang Kang Woojin, dan itu sama di dalam kepala pria bertato. Pria itu, dengan kepala hancur, ambruk. Woojin, seolah tidak puas, menembakkan dua tembakan lagi ke dada pria yang jatuh itu.
Ekspresi acuh tak acuh Kang Woojin tidak berubah.
Dalam sekejap, meskipun rekannya telah dijatuhkan, pria berjanggut maju tanpa ragu-ragu.
“*Hup*!” (Anggota Tim Stunt)
Pria berjanggut itu bergegas masuk. Ia mencengkeram pistol Kang Woojin dengan tangan kirinya. Sejak awal, semuanya berjalan di luar naskah, jadi itu lebih seperti *freestyle* daripada urutan aslinya. Pria berjanggut itu dengan cepat mengayunkan pisau yang ia pegang di tangan kanannya. Ia mengincar leher Woojin. Namun, pisau itu hanya mengiris udara. Kang Woojin sedikit menarik tubuhnya ke belakang, dengan mudah mengelak. Woojin menggerakkan jari-jarinya.
Ia melepaskan magasin dari pistol yang disita dan menangkapnya dengan tangan bebasnya.
-*Thwack.*
dan menyarangkan magasin ke bola mata kanan pria itu.
Pria berjanggut, yang kedua bergegas menyerang Kang Woojin, juga dijatuhkan.
“Argh!!” (Anggota Tim Stunt)
Awalnya, ia penuh tekad untuk memberi pelajaran pada Woojin, tetapi sekarang ia menyadari sesuatu.
Aktor Korea ini bukan orang biasa.
Mengapa? Cara ia melepaskan magasin dari pistol properti itu terlalu alami.
‘Apa-apaan? Kenapa dia memegang pistol dengan begitu alami? Senjata ilegal di Korea.’ (Anggota Tim Stunt)
Tetapi aksi Woojin melepaskan magasin dengan satu tangan menunjukkan keterampilan seseorang yang telah menangani senjata selama puluhan tahun.
Bagaimana ini mungkin? Pria berjanggut mulai lupa bahwa ini hanyalah ujian. Ia merasa seperti telah memasuki dunia ‘Kejahatan yang Bermanfaat’.
Apa pun kasusnya, sebuah magasin tersangkut di matanya.
Meskipun itu tidak nyata, alurnya menunjukkan demikian. Pria berjanggut itu juga seorang profesional. Ia mengasumsikan keadaan adegan saat ini. Ia telah kehilangan satu mata tetapi tidak mati. Pertama, ia harus melepaskan magasin. Pria berjanggut itu, memegang pisau di satu tangan, menggerakkan tangan kirinya untuk melepaskan magasin yang tersangkut di matanya. Kang Woojin juga bergerak.
-*Swish.*
Ia meraih tangan kanan pria berjanggut itu, yang memegang pisau, dengan kedua tangannya. Kekuatannya hilang. Karena fokus pria itu sepenuhnya pada magasin yang tersangkut di matanya.
-*Thud!!*
Pisau itu menembus jantung pria berjanggut.
“*Ugh*.” (Anggota Tim Stunt)
Pria yang dipukul di jantung melemparkan pukulan. Itu adalah perjuangan putus asa terakhirnya. Itu lambat dan tidak efektif. Kang Woojin dengan ringan menangkis lengannya. Pada saat yang sama, ia mencabut pisau yang tertanam di dada pria itu. Untuk menghabisinya dengan pasti, ia memukul sekali lagi ke dada pria itu, dan kemudian lagi ke sisi lehernya. Pria berjanggut ambruk ke lantai seperti seonggok daging.
Itu dinilai sebagai pukulan fatal.
30 detik.
Itu adalah waktu yang dibutuhkan untuk menjatuhkan dua pria besar.
Lusinan anggota tim seni bela diri yang memenuhi pinggiran sekolah aksi, setelah menyaksikan berbagai pertukaran dalam waktu sesingkat itu, rahang mereka ternganga.
“*Wow*…… Apa-apaan itu? Itu gila.” (Anggota Tim Stunt)
“K-Kang Woojin tidak sedang dikalahkan; orang-orang Hollywood itu sedang dihancurkan! Bukankah itu terlihat seperti pertarungan sungguhan?” (Anggota Tim Stunt)
“…Kenapa Kang Woojin begitu bagus? Dia sangat cepat.” (Anggota Tim Stunt)
“Pertarungan tangan kosong, keterampilan senjata, penilaian situasional. Dia sangat mahir dalam ‘CQC’. Apa yang terjadi? Apakah ada yang tahu tentang masa lalu Kang Woojin?? Mungkinkah dia benar-benar mempelajari ‘CQC’ secara profesional?” (Anggota Tim Stunt)
“Apakah itu masuk akal?” (Anggota Tim Stunt)
“Tidak, situasi saat ini sama sekali tidak masuk akal.” (Anggota Tim Stunt)
Keterkejutan menyebar di antara lusinan anggota tim seni bela diri. Para aktor yang berdiri di antara mereka juga sama. Terutama, mereka seperti Ha Gang-su, yang sudah memiliki koneksi dengan Woojin.
‘Seni bela diri— Mungkinkah Woojin-ssi bertugas di unit pasukan khusus selama wajib militernya??!’ (Ha Gang-su)
Ekspresi Jo Moo-chan, yang menganggap Woojin sebagai idola, sangat patut dilihat.
‘Sangat…… keren. Tidak, Guru Jeon! Bagaimana aku bisa melampaui itu?’ (Jo Moo-chan)
Saat itu, Kang Woojin, memegang pisau di satu tangan, mengangkat kepalanya. Ia melihat dua lawan yang tersisa. Pria dengan rambut *buzz cut* dengan tubuh padat dan pria seperti beruang dengan fisik terbesar di antara tim.
“……” (Kang Woojin)
Tatapan Kang Woojin ke arah keduanya dingin. Tidak ada tanda-tanda ketegangan. Seolah-olah ia sedang melakukan sesuatu yang selalu ia lakukan.
Di sisi lain.
“!!!” (Anggota Tim Stunt)
“……?” (Anggota Tim Stunt)
Ketegangan bahkan lebih intens bagi dua lawan yang tersisa. Mereka tidak berlatih ini. Ini adalah pertemuan pertama mereka. Selain itu, semuanya telah menyimpang dari urutan aslinya. Namun, terlepas dari semua itu, kedua rekan sebelumnya tampaknya telah bergerak menuju Kang Woojin seolah-olah mereka telah melatihnya puluhan kali, meskipun niat mereka untuk melakukan perlawanan yang baik.
Betapa intensnya realisme bagi rekan-rekan yang gelisah itu untuk menyelaraskan dengan gerakan Woojin?
Tidak, apakah benar-benar mereka yang menyelaraskan?
Di antara dua yang tersisa, pria dengan rambut *buzz cut* berpikir,
‘Tunggu sebentar, ini bukan bagian dari rencana.’ (Anggota Tim Stunt)
Bahkan saat ia melebarkan matanya, ia mencabut pisau dari pinggangnya. Awalnya, ia bahkan tidak berniat mencabut pisaunya. Sejak awal, seharusnya tidak sampai gilirannya. Tapi di sinilah mereka.
‘Tetap tenang, tetap tenang.’ (Anggota Tim Stunt)
Pria *buzz-cut* mencengkeram pisau erat-erat di tangan kanannya dan menghembuskan napas dalam-dalam. Ia tidak yakin mengapa situasinya menjadi seperti ini, tetapi ia harus bergerak. Tetap diam dalam situasi ini akan sangat memalukan.
“*Hoo*—” (Anggota Tim Stunt)
Dengan pisau di satu tangan dan tangan lainnya terangkat ke dadanya, ia melotot ke Woojin, yang berdiri tegak. Kang Woojin memegang pisau dengan bilah mengarah ke belakang, sementara pria terbesar di antara tim *stunt* Hollywood, sosok seperti beruang, menatap lekat-lekat Kang Woojin.
‘Apa dia pikir dia bisa menganggap ‘CQC’ enteng?’ (Anggota Tim Stunt)
Wajahnya penuh kejutan. Namun, ia ingat kata-kata Ethan Smith, pemimpin tim. Ia mengatakan bahwa Kang Woojin menganggap ‘CQC’ enteng.
‘Itu tidak mungkin benar. Bukannya dia menganggapnya enteng, tetapi itu benar-benar mudah baginya.’ (Anggota Tim Stunt)
Pada saat itu.
-*Thud, thud.*
Kang Woojin dengan cepat menutup jarak. Targetnya adalah pria *buzz-cut*. Rasanya seperti monster ganas sedang mendekat. Pria *buzz-cut* juga bergegas menuju Woojin. Ia bertujuan untuk menusuk wajah Woojin dengan pisau di tangan kanannya tetapi tiba-tiba mengganti pisau ke tangan kirinya dan mengarah ke sisi Woojin.
Itu tidak konvensional, tetapi Woojin bereaksi.
-*Pak!*
Ia menendang kaki pria itu. Itu lebih merupakan dorongan daripada tendangan, tetapi itu tepat. Posisi pria *buzz-cut* goyah. Woojin menyelipkan pergelangan tangan pria itu, yang memegang pisau, di bawah ketiaknya sendiri. Segera, pukulan keras datang. Pria *buzz-cut*, yang lengan kirinya kini terbungkus, melemparkan pukulan dengan tangan yang tersisa.
-*Whoosh!*
Woojin menangkis pukulan itu dengan punggung tangannya yang memegang pisau.
Dengan kekuatan yang diterapkan, pisau Woojin mengiris secara horizontal melintasi tenggorokan pria itu. Darah memercik ke wajah Woojin. Atau lebih tepatnya, itulah gambaran yang dimaksudkan. Kang Woojin mencengkeram leher yang melunak dengan kedua tangan. Ia memutar dan mematahkannya. Ada suara retakan tulang patah. Tentu saja, hanya Kang Woojin yang bisa mendengarnya. Tetapi pria *buzz-cut*, sadar bahwa lehernya telah patah, berpikir,
‘……Apa-apaan!’ (Anggota Tim Stunt)
Ia tidak punya pilihan selain berlutut terlebih dahulu dan kemudian ambruk ke tanah tertelungkup. Mati terasa alami.
‘Bagaimana dia tahu teknik seperti itu!’ (Anggota Tim Stunt)
Tiga jatuh, total waktu yang dibutuhkan adalah sekitar 1 menit.
Kang Woojin menatap pria yang lehernya ia patahkan dan dengan tenang bergumam,
“Satu menit, tidak buruk.” (Jang Yeon-woo)
Itu adalah penampilan dadakan sejalan dengan naskah. Tapi itu belum berakhir. Satu lawan tersisa. Pria dengan fisik terbesar di antara mereka.
Pria seperti beruang itu sudah dalam posisi bertarung, tinju terangkat. Keseriusannya terlihat jelas. Berdasarkan apa yang telah ia saksikan sejauh ini, ia mengakui bahwa Kang Woojin jauh melampaui biasa.
Kang Woojin menatapnya dengan tatapan dingin.
“……” (Kang Woojin)
Ia dengan cepat menilai posisi pria itu. Tidak butuh waktu lama. Ia menyelesaikan perhitungannya dalam hitungan detik. Pria seperti beruang itu telah mengadopsi posisi tinju. Meskipun Kang Woojin memegang pisau di satu tangan, kedua tangannya diturunkan. Itu hampir seperti posisi berdiri tegak. Tidak ada tanda-tanda persiapan. Ia memancarkan kepercayaan diri.
Seolah-olah ia mengatakan ia bisa menaklukkan lawan tanpa persiapan apa pun.
Pria seperti beruang itu mengerutkan alisnya lebih jauh.
‘Apa, dia akan melakukan apa pun yang dia inginkan bahkan dengan posisinya?’ (Anggota Tim Stunt)
Keadaan tidak terjaga tidak ada dalam naskah maupun dalam akal sehatnya. Namun, pria seperti beruang itu merasakan aura yang tidak dapat dijelaskan memancar dari Woojin, yang dengan santai menatapnya.
Itu wajar saja.
Pria seperti beruang itu tidak mungkin tahu tentang “kebebasan peran”.
Ia tidak bisa mendekati Woojin, yang lengannya diturunkan, dengan begitu sembarangan. Kemudian ia menyadari—apa ini? Apakah ia sedang kewalahan oleh seseorang yang bahkan belum mengambil posisi yang tepat?
Jarak di antara mereka pendek.
Segera, ada suara dentuman. Pria seperti beruang itu menyerang Woojin.
-*Whoosh!*
Pria itu melemparkan tinju sebesar wajah. Itu cepat meskipun fisiknya besar. Ia berniat berhenti tepat sebelum memukul wajah Woojin, dan ini juga menyimpang dari naskah asli.
Terus kenapa? Aktor itu juga membuat perubahan, bukan? (Anggota Tim Stunt)
Namun, meskipun itu adalah gerakan yang tidak direncanakan, Kang Woojin merespons dengan cepat. Ia sedikit memiringkan kepalanya untuk menghindari pukulan. Pada saat yang sama, ia mengambil pisau yang jatuh ke tanah. Alis pria itu semakin berkerut.
‘…Dia mengelak dengan begitu mudah?’ (Anggota Tim Stunt)
Pria seperti beruang itu, yang harga dirinya terluka oleh keraguannya, melemparkan pukulan lagi. Woojin, dengan tangan masih di bawah, bereaksi. Ia memblokir dengan tangan kanannya, sementara pisau di tangan kirinya dengan cepat menusuk masuk dan keluar dari sisi pria itu.
“*Ugh*!” (Anggota Tim Stunt)
Pria itu mundur selangkah. Kang Woojin melanjutkan posisi tidak terjaga yang sama seperti sebelumnya, mirip dengan berdiri tegak. Tetapi ia mengambil langkah lebih dekat ke pria itu. Pria itu tersentak dan kemudian melemparkan *jab* yang berat. Woojin memblokirnya dengan ringan. Ia mendorong pria itu di dekat selangkangannya dengan kakinya. Pria itu terhuyung mundur beberapa langkah dengan gerutuan. Kang Woojin mengambil dua langkah lagi ke arahnya. Tidak ada berhenti atau ragu-ragu.
Seluruh urutan lebih merupakan pertunjukan langsung daripada menempel pada naskah.
‘Tapi kenapa dia mengelak dengan begitu mudah seolah-olah dia tahu segalanya?’ (Anggota Tim Stunt)
Pria seperti beruang itu tidak bisa mengerti. Jika mereka bergerak sesuai dengan naskah, itu mungkin, tetapi bukan itu masalahnya sekarang. Baik dia dan aktor Korea itu berimprovisasi.
Namun tidak ada serangannya yang mendarat.
Pria seperti beruang itu mengangkat kedua tinjunya dan mengambil posisi tinju dengan susah payah. Tetapi detak jantungnya semakin keras. Pria seperti beruang itu sudah kewalahan oleh aura Woojin. Segera, saat Woojin, yang kini hanya berjarak beberapa langkah, mendekatinya dengan percaya diri, pria seperti beruang itu berpikir untuk membela diri.
Namun.
“……” (Kang Woojin)
Woojin, yang telah mendekati pria itu, tidak menyerang.
Ia hanya dengan tenang memperhatikan pria di depannya, yang bernapas sedikit berat. Woojin mempertahankan posisi tidak terjaga, seperti berdiri tegak. Ia menunggu, dengan tatapan yang seolah berkata, “Serang aku.” Pria seperti beruang itu mengertakkan gigi. Mulai dari sini, pertahanan adalah hal kedua—memulihkan harga dirinya adalah prioritas.
Sebagai seorang profesional, ia memanggil semua pengetahuan tempurnya.
Pria seperti beruang itu, dalam posisi tinjunya, merunduk lebih jauh dan menyerang Woojin. Mengingat ukurannya yang besar, ia tampak seperti truk. Tetapi bagi Kang Woojin, ia ringan. Woojin hanya mengelak ke samping. *Jab* pria itu mengarah ke sisi Woojin. Woojin mencengkeram lengan tinju pria itu dan menggunakan kekuatannya melawannya, menarik dan menjatuhkannya.
Pria seperti beruang itu, mengeluarkan gerutuan, kehilangan keseimbangan tetapi entah bagaimana berhasil tidak jatuh.
Ia memutar kepalanya.
‘*Huh*? Ke mana dia pergi?’ (Anggota Tim Stunt)
Kang Woojin, yang seharusnya ada di sana, sudah pergi.
Pada saat itu.
-*Thud.*
Sesuatu menyentuh bagian belakang kepalanya. Sesuatu yang keras. Pria seperti beruang itu, yang berdiri dengan canggung, tidak bisa menggerakkan wajahnya. Secara naluriah, ia tahu Woojin ada di belakangnya dan menebak apa yang ia pegang.
Apa yang menyentuh bagian belakang kepalanya kemungkinan adalah moncong pistol.
Kemudian, pria itu bergumam pelan.
“……*Fuck*.” (Anggota Tim Stunt)
Di belakangnya, Kang Woojin menembakkan pistol dengan ekspresi acuh tak acuh. Pria seperti beruang itu ambruk. Pasti terasa seperti peluru itu memang menembus tengkoraknya. Namun, bahkan saat ia jatuh, pikirannya sedang kacau.
‘Kenapa aku jatuh?’ (Anggota Tim Stunt)
Terlebih lagi, mengapa rekan-rekan veteran-nya dikalahkan? Dan oleh aktor Korea, bahkan bukan seseorang dari Hollywood.
Ya, alasan terbesar adalah.
‘Rasa puas diri.’ (Anggota Tim Stunt)
Faktor terbesar adalah meremehkan Kang Woojin, yang berdiri di belakangnya. Rasa puas diri berbahaya bahkan dalam pertempuran nyata. Tetapi baik pria seperti beruang maupun rekan-rekannya telah meremehkan Woojin. Saat pria seperti beruang itu terbaring di matras, ia memutar ulang gerakan ‘CQC’ yang telah ditampilkan Woojin sejauh ini.
Itu menjadi semakin membingungkan.
‘Siapa sebenarnya aktor Korea ini?’ (Anggota Tim Stunt)
Sementara itu, Kang Woojin, yang menatap punggung pria seperti beruang yang telentang, mengangkat pergelangan tangannya. Menurut naskah, ia seharusnya memeriksa jam tangannya. Lucu bahwa ia kini mengikuti naskah, tetapi apa pun kasusnya, Woojin bergumam pelan.
“2 menit 48 detik.” (Jang Yeon-woo)
Itu adalah kalimat dari ‘Kejahatan yang Bermanfaat’, diucapkan oleh ‘Jang Yeon-woo’.
Setelah itu.
Ketika keempat anggota tim *stunt* asing terbaring di tanah, keheningan yang dalam memenuhi seluruh sekolah aksi.
“……” (Penonton)
“……” (Penonton)
Jiwa setiap orang yang hadir, termasuk lusinan anggota tim seni bela diri yang telah menonton dari pinggir, tampaknya telah meninggalkan tubuh mereka. Setengah dari mereka mulutnya menganga, tetapi tidak ada suara yang keluar. Tidak ada gerakan. Tidak ada yang bahkan bergerak.
Mereka hanya bisa menatap lekat-lekat Kang Woojin, satu-satunya sosok yang berdiri di tengah.
Seolah-olah Kang Woojin adalah satu-satunya yang bergerak di sekolah aksi ini. Saat ia menurunkan pergelangan tangan yang ia angkat, udara dingin dan terhitung di sekitarnya tampak menghilang. Itu bisa dimengerti. Ia baru saja mengeluarkan segalanya—‘Jang Yeon-woo’, ‘seni bela diri’, ‘CQC’. Dengan kata lain, ia telah kembali menjadi Woojin dengan konsepnya yang diaktifkan.
‘Oke, tidak buruk.’ (Kang Woojin)
Hal pertama yang dilakukan Kang Woojin adalah.
-*Swish.*
Ia mengulurkan tangan ke pria asing seperti beruang dari tim *stunt* yang terbaring tepat di depannya.
“Apakah Anda baik-baik saja?” (Kang Woojin)
Pria seperti beruang itu, yang terbaring tengkurap, perlahan memutar kepalanya mendengar suara Woojin. Ia melihat tangan Woojin yang terulur, menawarkan untuk membantunya berdiri. Nuansanya jelas—ambil tangan itu dan berdiri. Dan bahasa Inggris fasih yang baru saja diucapkan Woojin juga menonjol. Itu bukan “bagus” atau “kerja bagus” yang sederhana tetapi “apakah kamu baik-baik saja?” yang peduli.
Saat pria seperti beruang itu meraih tangan Woojin, ia tidak bisa menahan tawa kecil yang mencela diri sendiri.
‘*Hah*— Aku tidak bisa menyangkalnya.’ (Anggota Tim Stunt)
Ia telah dikalahkan secara menyeluruh. Tentu saja, itu adalah urutan yang sangat singkat, tetapi dialah yang berakhir di tanah. Pria itu meraih tangan Woojin dan perlahan bangkit. Kemudian ia menanggapi Woojin.
“Saya baik-baik saja.” (Anggota Tim Stunt)
“Itu melegakan.” (Kang Woojin)
Kemudian sebuah pertanyaan datang pada Woojin.
“Saya dengar Anda hanya melihat sekilas urutan ‘CQC’.” (Anggota Tim Stunt)
“Ya.” (Kang Woojin)
“Tapi lalu, bagaimana… bagaimana Anda bisa melakukan ‘CQC’? Dan pada tingkat di atas seorang profesional?” (Anggota Tim Stunt)
Woojin, dengan ekspresi tenangnya yang biasa, berhenti sejenak sebelum menjawab.
“Melihat sekilas sudah cukup.” (Kang Woojin)
“Itu tidak masuk akal. Ah—apakah Anda mungkin mempelajarinya di militer?” (Anggota Tim Stunt)
Ia bertanya apakah Woojin mempelajarinya di militer. Kang Woojin berpikir tidak ada salahnya membiarkan dia mempercayai itu. Bagaimanapun, ini bukan waktu yang tepat untuk mengatakan ia telah belajar Hapkido atau semacamnya, kan? Selain itu, di militer, Anda memang belajar hal-hal seperti pertarungan bayonet dan menembak.
‘Itu bukan kebohongan langsung.’ (Kang Woojin)
Tentu saja, Woojin menjawab dengan cara yang agak samar.
“Itu membantu sampai batas tertentu.” (Kang Woojin)
Mata pria seperti beruang itu sedikit melebar karena terkejut.
“……*Hmm*.” (Anggota Tim Stunt)
Ia sedikit tersenyum.
“Saya tidak tahu itu. Kami memiliki beberapa kesalahpahaman—jadi saya minta maaf karena menyimpang dari naskah.” (Anggota Tim Stunt)
“Itu tidak masalah.” (Kang Woojin)
Setelah membungkuk sedikit kepada Woojin, pria itu berbalik. Tiga rekan timnya secara bertahap bangkit. Pria seperti beruang itu, yang mendekati rekan tim terdekat, bergumam.
“Aktor Korea itu, dia pasti bertugas di unit pasukan khusus.” (Anggota Tim Stunt)
Kedua mata pria *buzz-cut* yang sebelumnya sedih melebar sebelum ia perlahan mengangguk.
“Y-ya, jadi begitulah.” (Anggota Tim Stunt)
Sementara itu, Ethan Smith, pemimpin tim *stunt*, yang telah menyaksikan rekan-rekan timnya yang hancur dari kejauhan, berada dalam keadaan syok. Mulut Ethan sedikit ternganga. Segera, tatapannya perlahan beralih ke Kang Woojin. Dan tanpa menyadarinya, ia bergumam pada dirinya sendiri dalam bahasa Inggris.
“……Apakah mereka masih membutuhkan kita?” (Ethan Smith)
****
0 Comments