ADAJM-Bab 282

Bab 282: Sepanjang Masa (13)

Tepat ketika berita dan media di seluruh Korea meledak dengan berita ‘Island of the Missing’ melampaui 10 juta penonton, Kang Woojin masih berada di ruang resepsi ‘Kashiwa Tokyo Hotel’, tempat pesta syukuran untuk ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ berlangsung.

Baru saja, berkat komentar yang dibuat Kang Woojin,

“Saya pikir lebih baik untuk memperluas skalanya bahkan lebih.” (Woojin)

Ekspresi para tokoh penting yang berkumpul di ruang resepsi tidak biasa. Ya, itu wajar. Bagaimanapun, dia menyarankan untuk mengipasi api ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’, yang sudah memiliki api neraka terlihat jelas. Itu adalah pernyataan yang agak mengejutkan, tetapi melihat wajah tenang Woojin, semua orang memiliki pemikiran serupa yang melintas di benak mereka.

‘Ya, itu persis jenis kesimpulan yang Anda harapkan dari aktor itu.’ (Suara Hati)

Choi Sung-gun yang duduk di sebelah Kang Woojin, tertawa kecil pelan.

‘Aku tahu Woojin tidak ragu, tetapi dia menjadi semakin tanpa ampun seiring berjalannya waktu. Haha, yah, aku suka bagian itu juga.’ (Choi Sung-gun)

Penulis Akari, duduk di seberang Woojin, melebarkan matanya sedikit terkejut dan terkesan lagi.

‘Keberanian… semacam itu bukan hanya kesombongan atau ponton yang tergesa-gesa. Itu adalah warna Kang Woojin yang tertanam kuat di nadinya. Itu tertanam dalam tubuhnya.’ (Akari)

Itu menyegarkan setiap kali dia melihatnya. Dia tidak takut apa-apa. Dalam visi Kang Woojin, hanya ada masa depan. Meskipun masa lalunya tidak jelas, terbukti dia telah mendaki gunung yang terjal untuk waktu yang lama untuk sampai ke sini.

Setidaknya itulah penilaian penulis top kelas dunia Akari.

Kemudian,

“Hmm.” (Hideki)

Chairman Hideki, yang memiliki rambut putih bercampur di alisnya, menggosok dagunya seolah tertarik.

“Nyali. Tidak, tingkat kegilaan tertentu diperlukan.” (Hideki)

Secara realistis, berdasarkan data yang terkumpul, tepat untuk menghindari kesimpulan Woojin. Kecuali dia adalah bajingan gila atau orang gila. Namun, Chairman Hideki menyukai proposal Kang Woojin yang ‘tidak mundur’.

Sambil menyilangkan tangannya, dia melirik Director Kyotaro di sebelah kanannya. Director Kyotaro, dengan ekspresi serius, mengangguk.

“Saya setuju. Hanya pohon yang kokoh yang tersisa dalam badai dan hujan yang dahsyat. ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ memang pohon yang kokoh.” (Kyotaro)

Dalam suasana yang sangat berbobot, Woojin, yang mempertahankan wajah tegas, sedikit bingung di dalam.

‘Ah- sial, udaranya super berat. Jujur, bukan berarti aku berpikir sedalam itu sebelum berbicara. Tapi apakah ini disetujui??’ (Woojin)

Namun, apa yang harus dia lakukan sekarang adalah menunjukkan tekadnya dengan kuat di wajahnya. Yah, tidak banyak lagi yang harus dilakukan. Meskipun percakapan di antara tokoh-tokoh yang berkumpul berlanjut selama sekitar 10 menit, pada akhirnya, saran Kang Woojin dikonfirmasi.

“Baiklah, kalau begitu kita akan berusaha beberapa kali lebih banyak daripada yang direncanakan semula.” (Hideki)

Begitu dikonfirmasi, para perwakilan dan eksekutif dari perusahaan distribusi dan perusahaan film mengeluarkan ponsel mereka dan mulai bergerak dengan sibuk. Chairman Hideki mencocokkan tatapannya dengan Woojin dan berbicara dengan suara serak.

“Selama bagian akhir dari pengeditan, ketika ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ memulai jadwal promosi skala penuhnya, apakah Anda akan bergabung dengan aliran itu, Woojin-ssi?” (Hideki)

“Ya. Kami telah menyepakati sekitar seminggu, termasuk presentasi produksi dan sapaan panggung.” (Woojin)

“Hmm, baiklah.” (Hideki)

Chairman Hideki, yang mengangguk perlahan, tiba-tiba menunjukkan senyum berkerut.

“Ah, benar. Ada sesuatu untuk memberi selamat kepada Anda, tetapi saya terlambat. Saya dengar film peran utama Anda yang saat ini dirilis di Korea berjalan dengan baik? Selamat.” (Hideki)

Director Kyotaro dan penulis Akari menimpali.

“Saya melihat bahwa ‘Island of the Missing’ melampaui 10 juta hari ini, selamat Woojin.” (Kyotaro)

“Ini perayaan ganda. Saya dengar industri film di Korea telah menurun seperti di Jepang, tetapi film utama pertama Anda mencapai 10 juta… itu luar biasa.” (Akari)

Orang-orang dari perusahaan film dan perusahaan distribusi ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’, yang sudah cepat dengan berita, ikut bergabung.

“Dari apa yang saya lihat, jika kecepatan ini berlanjut, sepertinya film teratas di Korea mungkin berubah.” (Staf)

“Selamat, Woojin. Wah- ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ kita juga harus berjalan dengan baik.” (Staf)

Woojin, yang sudah tahu peringkat SSS-grade dari ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’, gatal untuk berbicara, tetapi dia hanya menerima ucapan selamat dengan sungguh-sungguh.

“Terima kasih.” (Woojin)

Beberapa menit kemudian, Kang Woojin dan Choi Sung-gun meninggalkan tempat duduk mereka terlebih dahulu.

“Kami akan pergi sekarang.” (Woojin)

Itu karena jadwal Woojin.

Beberapa saat kemudian.

Kang Woojin dan Choi Sung-gun keluar dari ruang resepsi. Mereka langsung menuju tempat parkir tanpa mampir untuk melihat aktor atau staf lain dari ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ di aula.

Waktu cukup sempit.

Saat mereka masuk ke lift, Choi Sung-gun, yang baru saja menekan tombol, bertanya kepada Kang Woojin, yang dengan santai melihat lantai naik.

“Ngomong-ngomong, Woojin. Aku tahu kepribadianmu dengan baik, tetapi apakah kamu punya alasan khusus untuk menyarankan untuk memperluas skala? Secara realistis, kita tidak perlu membuang lebih banyak kayu ke dalam api, kan?” (Choi Sung-gun)

‘Bahkan jika kamu bertanya sedalam itu, aku tidak benar-benar punya alasan? Jika aku harus mengatakannya, rasanya menjengkelkan? Seperti kita melarikan diri?’ (Woojin) Pikiran Kang Woojin cukup ringan, tetapi Choi Sung-gun tidak mungkin tahu itu.

Selain itu.

‘Ketika aku masuk ke Void Space, tidak ada perubahan tertentu juga.’ (Woojin)

Tidak ada yang tahu, tetapi begitu Woojin keluar dari ruang resepsi, dia telah memasuki Void Space untuk memeriksa peringkat ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger.’ Jalannya adalah naskah ‘Male Friend: Remake’ yang dia pegang. Bagaimanapun, Kang Woojin berpura-pura menjadi berbobot dan kuat.

“Rasanya benar seperti itu.” (Woojin)

Segera, mata Choi Sung-gun sedikit melebar, dan dia bergumam.

“……Ah, apakah ini intuisi gila Woojin lagi? Aku tidak bisa mengabaikannya.” (Choi Sung-gun)

Karena kepercayaannya yang besar pada intuisi itu, Choi Sung-gun dengan cepat mengabaikan keraguannya dan mengubah topik saat mereka keluar dari lift.

“Dubbing resmi untuk ‘Male Friend: Remake’ dimulai pukul 12:30 – jika kita pergi sekarang, kita akan tiba tepat waktu.” (Choi Sung-gun)

“Begitukah?” (Woojin)

“Ya. Dan pengisi suara untuk pemeran utama pria dalam anime- ini pertama kalinya aku dalam situasi seperti itu.” (Choi Sung-gun)

“Aku juga.” (Woojin)

“Untuk yang pertama, kamu begitu – sudahlah. Aku tidak akan mengerti bahkan jika kamu menjelaskan. Bagaimanapun, manajer produksi untuk ‘Male Friend: Remake’ menelepon.” (Choi Sung-gun)

Choi Sung-gun, menggaruk kuncir kudanya, mengangkat bahu.

“Dia bilang semangat para pengisi suara berubah setelah melakukan pembacaan denganmu.” (Choi Sung-gun)

Sementara itu, kembali ke ruang resepsi tempat Kang Woojin pergi.

Suasananya sedikit berat. Chairman Hideki, serta Director Kyotaro, semuanya diam, tampaknya tenggelam dalam pikiran dengan ekspresi serius.

Kemudian.

– Swoosh.

Chairman Hideki, yang duduk di kepala meja dengan kaki bersilang, bergerak. Setelah melihat kursi kosong Kang Woojin sejenak, Chairman Hideki berbicara lagi dengan suara seraknya.

“……Setiap industri membutuhkan superstar.” (Hideki)

Segera, semua orang di ruang resepsi mengalihkan mata mereka ke Chairman Hideki. Di antara mereka, penulis Akari, yang sedang merapikan tas yang tergantung di kursinya, bertanya balik.

“Hah??” (Akari)

Entah kenapa, senyum berkerut Chairman Hideki semakin dalam.

“Dalam perusahaan, politik, olahraga, dan industri hiburan. Jika ada satu bintang, tidak hanya menarik perhatian publik, tetapi banyak hal mengalir lebih lancar dalam banyak hal. Uang juga berkumpul di pasar.” (Hideki)

“Ah-” (Akari)

“Sama halnya untuk penulis, kan? Karena Akari-nim ada di sini, aliran uang mengalir ke sana. ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ memiliki banyak aktor top Jepang, tetapi orang yang mengambil posisi pohon besar adalah Kang Woojin.” (Hideki)

Penulis Akari dan Director Kyotaro tidak secara khusus menanggapi. Itu adalah persetujuan diam-diam, dan Chairman Hideki mengingat respons yang diberikan Kang Woojin beberapa saat yang lalu.

“Tiba-tiba menyarankan untuk memperluas skala – mungkin dia mengincar hit besar.” (Hideki)

“Hit besar?” (Kyotaro)

“Kang Woojin adalah ikon deklarasi perang. Dari apa yang saya selidiki, dia seperti itu di festival film Korea dan presentasi produksi. Sama di beberapa tempat di Jepang.” (Hideki)

“…” (Kyotaro)

“Kecuali dia berencana membuat hit besar dan menarik perhatian lagi, tidak perlu berbicara tentang memperluas skala bahkan lebih. Dia pasti merencanakan sesuatu.” (Hideki)

Dia tidak. Jika ada, Kang Woojin tidak memiliki pemikiran spesifik. Tetapi bola salju kesalahpahaman mulai bergulir. Dan bagi semua orang, Kang Woojin dikonfirmasi sebagai aktor tanpa mundur, bahkan jika itu berarti menjadi umpan meriam.

‘Ini seperti pola pikir seorang pengusaha – jika dia bukan seorang aktor, aku sudah lama akan mempekerjakannya.’ (Hideki)

Dengan pemikiran Chairman Hideki berakhir.

“Saya menantikannya, apakah itu di presentasi produksi atau di mana pun, untuk melihat bom apa yang akan dia jatuhkan.” (Hideki)

Sebuah bom imajiner dimuat.

Beberapa jam kemudian, dekat Stasiun Tokyo, di ‘A10 Studio’.

Sepanjang seluruh perjalanan, tingkat kegembiraan anggota tim di van dengan Kang Woojin berada pada titik tertinggi sepanjang masa.

“Wow!! Saya tidak berpikir ‘Island of the Missing’ bahkan akan ditampilkan di berita!!” (Staf)

“Mencapai 10 juta hanya dalam 12 hari! Jujur, pantas untuk ditampilkan!!” (Staf)

“Cara artikel dirilis benar-benar gila!!” (Staf)

“Hahaha! Tim ‘Sea Battle’ pasti sangat gugup sekarang, kan?!” (Staf)

“Woojin oppa! Anda pasti mendapat banyak pesan ucapan selamat, kan? Ponsel Anda berdering seperti orang gila sejak tadi!” (Staf)

Memang, itu benar. Ponsel Kang Woojin meledak saat dia diam-diam menatap ke luar jendela. Dimulai dengan pesan KakaoTalk yang panjang dari orang tuanya, ada banyak kontak dari berbagai tokoh penting. Secara alami, Kang Woojin secara internal sangat gembira.

‘Hehe, aktor 10 juta penonton! Astaga- gelarnya cukup keren.’ (Woojin)

Itu bukan hanya kemungkinan; itu adalah kepastian. Yah, ‘Island of the Missing’ selalu ramai, tetapi berita hari ini tampaknya telah memicu reaksi yang lebih besar. Namun, Woojin, yang ingin mempertahankan citranya, tidak mampu bertindak sembarangan.

Apalagi,

‘Fiuh- Pertama, tetap tenang. Aku harus melakukan dubbing juga.’ (Woojin)

Rekaman resmi untuk ‘Male Friend: Remake’ sudah dekat. Akan menjadi bencana jika membuat kesalahan karena dia terbawa suasana. Jadi, Woojin mendinginkan kegembiraannya. Meskipun sulit, pengalaman yang terakumulasi membantunya mengelolanya entah bagaimana.

Segera.

-Thud!

Kang Woojin, Choi Sung-gun, dan tim turun dari van yang diparkir di tempat parkir. Saat mereka memasuki ‘A10 Studio’ yang besar, berbagai pengunjung dan staf di lobi melirik Woojin.

“Itu Kang Woojin, Kang Woojin. Mereka bilang dia terlihat beberapa kali lebih baik secara langsung, dan itu benar. Wow- auranya sungguh…” (Pengunjung)

“Saya dengar dubbing untuk ‘Male Friend: Remake’ dimulai hari ini.” (Pengunjung)

“Bukankah ini pertama kalinya dia menjadi pengisi suara? Apakah dia akan baik-baik saja?” (Pengunjung)

“Saya dengar selama pembacaan untuk ‘Male Friend: Remake’, Kang Woojin melakukannya dengan sangat baik sehingga pengisi suara lain berkeringat.” (Pengunjung)

“Eh- tidak mungkin.” (Pengunjung)

Mereka semua berbisik dalam Bahasa Jepang.

“Mengikuti ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’, sekarang ‘Male Friend: Remake’ – ini pertama kalinya aktor Korea mengambil begitu banyak peran utama di Jepang, kan?” (Pengunjung)

“Itulah mengapa media dan industri hiburan memperhatikan. Maksud saya, masuk akal baginya untuk menjadi aktor dalam film, tetapi siapa sangka dia akan menjadi pengisi suara juga…” (Pengunjung)

“Saya ingin tahu tentang kinerja kedua karya itu.” (Pengunjung)

Tentu saja, Kang Woojin.

‘Aku bisa mendengar semuanya, aku bisa mendengarmu, teman-teman.’ (Woojin)

Dia bisa mendengar percakapan mereka secara kasar tetapi mengabaikannya, dan segera, staf dari ‘Male Friend: Remake’ yang keluar untuk menyambutnya menyambutnya. Setelah bertukar sapa singkat dengan mereka, Woojin pindah ke studio tempat dia akan melakukan tugasnya, dipandu oleh mereka.

Sementara itu, Woojin merasakan sedikit kegugupan.

‘Aku tidak pernah berpikir aku akan menjadi pengisi suara, tapi seperti apa tempat dubbing itu?’ (Woojin)

Ini juga merupakan pengalaman pertama. Apa pun itu, studio untuk dubbing resmi ‘Male Friend: Remake’ terletak di hampir lantai atas. Ada banyak studio lain di lantai yang sama. Sepertinya itu adalah lantai yang berspesialisasi dalam rekaman dan semacamnya.

Segera.

“Ada di sini, Woojin-ssi.” (Staf)

Staf membuka pintu studio yang tebal. Dengan acuh tak acuh, mata Woojin menangkap studio rekaman. Itu cukup besar untuk membuat rahangnya jatuh.

‘Sial, itu besar?’ (Woojin)

Sebuah monitor besar terpasang di depan bilik rekaman yang luas, dengan beberapa mikrofon berbaris dalam satu barisan. Di dalam bilik ada berbagai peralatan terkait audio dan beberapa kursi darurat. Di luar dinding kaca adalah ruang kerja untuk sutradara dan staf terkait lainnya. Itu juga memiliki beberapa monitor. Di belakang, ada sofa dan kursi untuk orang lain menunggu.

Itu mirip namun berbeda dari studio rekaman musik.

Pertama, Kang Woojin awalnya terkejut dengan keagungan itu.

‘Wow- jadi di sinilah mereka melakukan dubbing anime. Skalanya gila.’ (Woojin)

Sudah, lebih dari selusin anggota staf, termasuk sutradara keseluruhan dan pemimpin tim wanita dari tim perencanaan untuk ‘Male Friend: Remake’, berkumpul di studio. Saat Woojin muncul, mereka yang berkumpul di depan bilik dengan cepat mendekatinya.

“Woojin-ssi, Anda di sini?” (Staf)

“Selamat datang, bagaimana perasaan Anda?” (Staf)

Woojin menjawab berbagai pertanyaan secara kasar dan kemudian melihat ke dalam bilik. Meskipun dia tidak terlambat, lebih dari separuh pengisi suara untuk ‘Male Friend: Remake’ sudah tiba di dalam bilik. Di antara mereka adalah Asami Sayaka dan Umi Natsumi, yang memainkan peran wanita utama dengan gigi tonggosnya yang khas.

Pada penampilan Kang Woojin, ketegangan terlihat di wajah semua pengisi suara.

‘……Dia di sini.’ (Pengisi Suara)

‘Dia di sini, pria tampan yang dingin itu! Tapi kenapa dia terlihat begitu santai??’ (Pengisi Suara)

‘Hari ini saya perlu meminimalkan kesalahan sebanyak mungkin. Saya tidak akan bisa menunjukkan wajah saya jika orang mengatakan saya lebih buruk darinya.’ (Pengisi Suara)

‘Wah- kenapa… seorang aktor lebih baik daripada pengisi suara dalam hal ini? Tidak, mengapa dia memiliki bentuk yang lebih baik daripada pengisi suara?’ (Pengisi Suara)

‘Yah, meskipun begitu, pembacaan naskah dan rekaman resmi sedikit berbeda – dia mungkin membuat kesalahan hari ini.’ (Pengisi Suara)

Mereka dengan jelas mengingat kejutan dari pembacaan naskah. Mereka secara mental bersiap. Di sisi lain, Kang Woojin salah memahami ekspresi tegang para pengisi suara.

‘Ah- agak menakutkan. Kurasa mereka sensitif karena ini adalah sesi dubbing resmi? Mungkin akan berjalan dalam suasana serius.’ (Woojin)

Jika demikian, aku harus mengintensifkan konsepku juga. Kang Woojin, yang tampak dingin, memasuki bilik yang luas dan menyapa para pengisi suara dengan suara rendah.

“Halo.” (Woojin)

Para pengisi suara, terkejut, membalas sapaan, tetapi ekspresi tegas mereka tidak rileks. Namun, di antara mereka, hanya Asami Sayaka, yang memiliki koneksi dengan Woojin, menunjukkan senyum ramah.

“Woojin-ssi, saya melihat kabar baik dari Korea. Selamat. Putri saya sangat mengganggu saya karena dia ingin melihat film itu.” (Asami Sayaka)

“Terima kasih, Asami Sayaka-nim.” (Woojin)

“Saya meminta izin tim, dan putri saya akan datang bersama ayahnya nanti. Bisakah Anda menandatangani poster film ‘Island of the Missing’ untuknya? Saya tidak tahu dari mana dia mendapatkannya, tapi…” (Asami Sayaka)

Apa yang sulit tentang itu? Woojin menjawab dengan nada rendah namun lembut.

“Tentu, saya tidak keberatan.” (Woojin)

“Karena Anda mengenakan seragam militer di ‘Island of the Missing’, putri saya saat ini terobsesi dengan militer akhir-akhir ini.” (Asami Sayaka)

Sekitar 30 menit kemudian, semua pengisi suara untuk ‘Male Friend: Remake’, termasuk Kang Woojin, telah tiba. Semua orang, mengenakan headphone, berdiri di depan mikrofon masing-masing di dalam bilik. Sutradara, berdiri di luar bilik, berbicara kepada mereka.

“Kita akan mulai dengan latihan untuk episode 1. Seperti yang kalian semua dengar, tujuan hari ini adalah menyelesaikan hingga episode 5.” (Sutradara)

Dia memberi isyarat sesuatu kepada staf peralatan. Segera, episode 1 dari ‘Male Friend: Remake’ mulai diputar di monitor besar yang dipasang di dalam bilik.

Para pengisi suara, dengan headphone terpasang dan naskah di tangan, semua menatap monitor itu.

Tapi Kang Woojin tidak perlu melakukan itu.

“…” (Woojin)

Saat dia memanggil karakter pria ‘Toru Sengoku’, lingkungannya berubah dari bilik menjadi dunia animasi ‘Male Friend: Remake.’

Kemudian.

“Siap- action.” (Sutradara)

Sinyal sutradara.

Serentak.

– Swoosh.

Seorang gadis di kursi roda dengan poster ‘Island of the Missing’ di pangkuannya di pintu masuk. Tidak, Asami Yusako, memperhatikan Kang Woojin di dalam bilik dan berbisik dengan mulut sedikit terbuka.

“Wa, wow- Woojin-nim melaku…kannya dengan luar biasa baik.” (Asami Yusako)

Rekaman dubbing resmi ‘Male Friend: Remake’ telah dimulai.