Search Jump: Comments
Kumpulan Cerita Novel Bahasa Indonesia
Chapter Index

Chapter 224: Sacrifice (5)

Kini, hanya Kang Woojin atau Iyota Kiyoshi yang tersisa di atap gedung. Meskipun seseorang telah jatuh, Woojin, tanpa ekspresi, hanya terus menatap titik yang tadi ia lihat.

Kamera, perlahan bergerak dari sisi Kang Woojin, akhirnya mencapai bagian depannya. Ia perlahan merekam dari dada Woojin hingga wajahnya. Kiyoshi saat ini sangat tenang secara tidak wajar. Kedipan matanya stabil, dan napasnya tenang.

Semuanya kosong dan sunyi.

Kemudian,

*Swooosh.*

Sesuatu yang putih melayang dan jatuh di antara kamera dan Kang Woojin.

Hm?

Woojin perlahan mengangkat kepalanya, dan kamera mengikuti agak terlambat. Di langit, warna putih itu berangsur-angsur bertambah jumlahnya. Itu adalah salju. Anehnya, terlepas dari peristiwa mengerikan di desa nelayan, ada penyebaran keindahan yang sepi saat salju turun.

Saat itu, Kang Woojin mengulurkan tangan kanannya ke depan dan bergumam pelan,

Kata mereka salju akan turun? (Kang Woojin)

Kamera merekam butiran salju yang hinggap di tangannya. Meskipun itu salju buatan, rasa dinginnya dirasakan oleh Kang Woojin, yang dijiwai oleh esensi Iyota Kiyoshi.

Ayo kita turun. (Kang Woojin)

Bergumam pada dirinya sendiri, Woojin berbalik. Langkahnya biasa saja, tidak menunjukkan sedikit pun ketergesaan. Itu luar biasa biasa. Kamera mundur untuk merekam pemandangan depannya.

Di sini, Sutradara Kyotaro berteriak *cut*. Adegan yang sama dilakukan sekali lagi. Setelah dua kali *take*, adegan disetujui, dan setelah bersiap di bawah gedung, aksi dilanjutkan.

*Swoosh.*

Kang Woojin sudah meninggalkan gedung. Ia menoleh ke kiri.

Tatapannya yang dingin jatuh pada sesosok mayat yang berlumuran darah. Woojin mendekat dengan tenang. Bahkan wajahnya yang biasanya tanpa ekspresi pun tidak ada; lebih mirip kekosongan. Di matanya, terhampar jelas tubuh tak bernyawa yang tergeletak.

Seorang tunawisma. Tidak, itu adalah Misaki Shutoku.

Kamera merekam dengan jelas mayat dengan kepala hancur.

Ayah Misaki Toka. Setahun sebelum mulai mengerjakan pekerjaan rumahnya dengan sungguh-sungguh, Woojin telah menemukannya.

“Halo, nama saya Iyota Kiyoshi.” (Kang Woojin)

Shutoku hidup seperti orang yang benar-benar tidak punya apa-apa. Tak berbeda dengan mati. Setelah putrinya meninggal, istrinya menyerah pada penyakit mental dan meninggal juga. Dia tidak punya apa-apa lagi. Dia nyaris hanya boneka bernapas.

Woojin untuk sementara waktu meniupkan kehidupan ke dalamnya.

“Putrimu tidak bunuh diri. Dia dibunuh.” (Kang Woojin)

Woojin menceritakan semua yang dia tahu. Semua yang diderita putrinya. Shutoku sangat marah, sebuah reaksi yang diantisipasi Kiyoshi. Setelah mendapatkan tujuan, Shutoku memperpanjang hidupnya, bergabung dengan Kiyoshi.

Dan beberapa menit yang lalu, perjalanan mereka bersama telah berakhir.

Kiyoshi, atau Woojin, menatap diam-diam tubuh Shutoku, yang berlumuran darah dan perlahan tertutup salju. Mata Kang Woojin memiliki tatapan layu.

Ah, seharusnya aku menghentikannya saja. (Kang Woojin)

Tidak perlu sampai sejauh ini. (Kang Woojin)

Sebenarnya, Kang Woojin telah menyusun skenario berdasarkan Shutoku yang masih hidup. Dia punya rencana yang jelas tentang cara membingungkan penyelidikan dan instruksi apa yang akan diberikan padanya. Tapi sekarang, tidak perlu menggunakannya. Saat Woojin menatap Shutoku, yang sudah mulai dingin sekarang.

Aku ingin menutupi semuanya untukmu, tapi sekarang akan sulit. (Kang Woojin)

Dia berbicara meskipun dia tahu tidak akan ada jawaban. (Kang Woojin)

Karena jika aku menutupi sesuatu, akan jelas ada pihak ketiga yang terlibat. (Kang Woojin)

Lagi, tidak ada jawaban. Tetapi saat Woojin berbalik, dia tersentak. Suara Shutoku, yang seharusnya tidak terdengar, menyapu telinganya.

“Terima kasih, sekarang kamu lanjutkan jalan yang harus kamu tempuh.” (Misaki Shutoku)

Suara ini sebenarnya tidak terdengar di lokasi. Itu akan ditambahkan saat pengeditan, tetapi saat ini, itu sunyi. Namun, *close-up* kamera merekam ekspresi Kang Woojin dengan jelas. Wajahnya tenang, kelopak matanya berkedip dengan tenang.

Bahkan getaran samar mata tanpa jiwa.

Meskipun ekspresi luarnya tetap tidak berubah, getaran diam di dalam jelas terekspresikan. Setelah sekitar 5 detik tanpa reaksi, Woojin menggerakkan kakinya lagi.

-*Tap, tap.*

Curah salju berangsur-angsur meningkat. Woojin berhenti di dermaga tempat dua perahu kayu berlabuh. Kamera merekam punggungnya. Kamera yang lain merekam Konakayama Ginzo, yang berjongkok telanjang di dalam salah satu perahu.

Matanya terbuka lebar, tetapi tidak ada gerakan.

Salju menumpuk di seluruh tubuhnya yang telanjang, ditandai dengan bekas luka aneh di lehernya. Saat Kang Woojin, menatap Ginzo dengan acuh tak acuh, mengeluarkan sesuatu dari sakunya.

*Swooosh.*

Itu adalah selembar kertas kusut. Dia membukanya. Di antara sembilan nama yang tertulis di kertas itu, dia menandai X di belakang Konakayama Ginzo.

Yang kedua. (Kang Woojin)

Di atas nama Ginzo tertulis Horinochi Amie, seorang wanita yang tersentuh oleh serpihan kembang api yang dikenal sebagai Ginzo.

Diam-diam mengamati nama-nama itu, Kang Woojin melipat kertas itu lagi dan menyelipkannya kembali ke sakunya.

Dingin. (Kang Woojin)

Dengan komentar dingin, dia mengangkat kepalanya ke langit. Kamera perlahan mundur. Monitor menunjukkan punggung Kang Woojin yang menyeramkan, cahaya bulan yang terang, dan laut yang bergoyang, semuanya perlahan dikaburkan oleh salju yang bertebaran.

Itu adalah pemandangan yang anehnya indah.

Semuanya ditampilkan di monitor. Di samping Sutradara Kyotaro, yang menonton dengan saksama dengan ekspresi serius, Penulis Akari, mengenakan jaket berlapis, menutupi mulutnya dengan kedua tangan saat dia melihat monitor, lalu perlahan mengangkat kepalanya untuk melihat punggung Kang Woojin di depan monitor.

Iyota Kiyoshi. Dia ada di sana, seolah-olah dia nyata. (Penulis Akari)

Dia sangat gembira, hampir pingsan karena kegembiraan. (Penulis Akari)

Bisa melihat sesuatu seperti ini. (Penulis Akari)

Sepertinya air mata akan tumpah sebentar lagi. Adegan yang dibayangkan para penggemarnya, karakter yang telah dia tulis, terungkap tepat di depan matanya. Itu bukan sekadar peragaan ulang. Rasanya seolah-olah dunia di dalam buku telah dicabut dan dijatuhkan ke tempat ini. (Penulis Akari)

Luar biasa, bagaimana mungkin seorang penulis tidak merasakan ini? Bagaimana jika Woojin bukanlah Iyota Kiyoshi? (Penulis Akari)

Ketika karya seorang penulis diadaptasi menjadi *live-action*, ada elemen-elemen yang harus mereka lepaskan karena tembok tebal realitas. Namun, Penulis Akari memutuskan untuk menganggapnya sebagai memasuki dunia lain. (Penulis Akari)

Di sinilah dunia *The Eerie Sacrifice of a Stranger*. (Penulis Akari)

Dan dia menjadi ambisius. (Penulis Akari)

Cepat—aku ingin menunjukkan ini kepada semua orang yang telah membaca tulisanku secepat mungkin. (Penulis Akari)

Kang Woojin telah mendirikan dunia *The Eerie Sacrifice of a Stranger*, dan dia ingin menunjukkannya kepada para pembaca. Jika penulis aslinya sangat bersemangat, bayangkan bagaimana perasaan para penggemar yang mencintai cerita itu. (Penulis Akari)

Sutradara Kyotaro merasakan hal yang sama. (Sutradara Kyotaro)

Intensitas akting—akting Woojin telah meningkat secara luar biasa. Itu mencengangkan selama pembacaan naskah, tetapi sekarang, ada semangat yang tak terlukiskan yang melibatkan kedalaman emosional dan fleksibilitas. (Sutradara Kyotaro)

Dia fokus pada akting Kang Woojin sebanyak pada penyutradaraan. (Sutradara Kyotaro)

Dia sudah memiliki keterampilan kelas dunia, namun dia terus meningkat. Sepertinya pertumbuhannya tidak ada habisnya. (Sutradara Kyotaro)

Dia merasa lega. (Sutradara Kyotaro)

Siapa lagi yang bisa mengekspresikan niat membunuh yang mendalam dan seperti kekosongan ini? Hanya Woojin yang bisa. (Sutradara Kyotaro)

Dan dia berspekulasi. (Sutradara Kyotaro)

Dia benar-benar monster; karakter yang dia ciptakan, Iyota Kiyoshi, akan menjadi legenda dalam sejarah sinema Jepang. (Sutradara Kyotaro)

Keheningan melanda seluruh lokasi syuting sejenak.

Kang Woojin yang menengadah melihat butiran salju berhenti, begitu juga kamera yang merekam punggungnya dan lusinan anggota staf yang hanya menelan ludah. Bahkan para aktor utama yang datang untuk menonton, meskipun tidak ada adegan yang melibatkan mereka, hanya mengamati penampilan Woojin.

Suasananya bermartabat dan tenang, tetapi udaranya tegang, hampir mencekik, begitulah tingkat intensitas adegan itu.

Saat itu.

*Cut!!!* (Sutradara Kyotaro)

Sutradara Kyotaro tiba-tiba berdiri dan berteriak dengan energik.

*OOOK!!!* (Sutradara Kyotaro)

Tentu saja, itu disetujui dalam satu *take*.

30 menit kemudian.

Lokasi syuting di sekitar dermaga *The Eerie Sacrifice of a Stranger* sedang dibersihkan. Waktu telah melewati pukul 11 malam. Sepertinya syuting hari ini sudah selesai, tetapi syuting besok dijadwalkan akan dimulai pagi-pagi sekali. Dengan demikian, di samping membersihkan, lusinan anggota staf juga bersiap untuk besok.

Di antara mereka, sutradara ulung Kyotaro berkeliling, menghujani para aktor dengan pujian.

Aktor pendukung yang berperan sebagai tunawisma atau Misaki Shutoku.

“Haha, kamu melakukan pekerjaan yang hebat. Penyampaian dialog di atap benar-benar bagus.” (Sutradara Kyotaro)

“Terima kasih, Sutradara~nim.” (Aktor Pendukung)

Yasutaro, yang berperan sebagai Ginzo.

“Ogimoto ssi, penampilanmu di paruh kedua adalah yang terbaik. Itu persis nada dan akting yang kuinginkan.” (Sutradara Kyotaro)

“A, apakah begitu?” (Yasutaro)

“Ya, itu adalah Ginzo yang kami inginkan, baik aku maupun penulis. Apa kamu tiba-tiba mendapat pencerahan atau semacamnya? Hahaha.” (Sutradara Kyotaro)

“Oh, tidak, bukan begitu!” (Yasutaro)

“Kamu benar-benar bekerja keras. *Make-up* dan postur mayat mungkin agak menantang, tapi aku mengandalkanmu lagi besok pagi.” (Sutradara Kyotaro)

“Tentu saja!” (Yasutaro)

Yasutaro, yang saat ini mengenakan mantel tebal di atas tubuhnya yang telanjang, matanya penuh ambisi. Itu adalah pujian dari Kyotaro Tanoguchi, salah satu sutradara terbesar Jepang.

Segera, Sutradara Kyotaro mendekati Kang Woojin, yang mengenakan mantel panjang berlapis berwarna *navy*, sedang berbicara dengan Choi Sung-gun.

“Woojin ssi.” (Sutradara Kyotaro)

Setelah mendengar namanya dalam bahasa Jepang, Woojin, dengan wajah acuh tak acuh, menoleh. Begitu dia mengenali siapa itu, dia melembutkan suaranya.

“Ah, Sutradara~nim. Anda telah bekerja keras.” (Kang Woojin)

“Apa. Kamu yang paling kesulitan, Woojin. Syutingmu besok dimulai sore hari. Kamu bisa beristirahat dengan baik.” (Sutradara Kyotaro)

“Ya, Sutradara~nim.” (Kang Woojin)

Choi Sung-gun, yang menyadari percakapan mereka, mundur bersama tim Woojin, termasuk Han Ye-jung, dan sutradara Kyotaro, yang tiba-tiba mendekati Kang Woojin, yang konsepnya telah mendalam, sedikit tersenyum.

“Selama syuting, kamu memberikan nasihat kepada Ogimoto ssi, kan?” (Sutradara Kyotaro)

Dia merujuk pada Yasutaro. Bagi Sutradara Kyotaro, sepertinya Yasutaro telah tercerahkan setelah nasihat Kang Woojin. Sementara itu, Woojin bingung dengan maksud Kyotaro. Apa yang telah kunasihati? Kemudian dia teringat sesuatu yang dia sarankan kepada Yasutaro di perahu kayu tentang sesak napas.

*Aku memang menyuruhnya untuk menarik napas dalam-dalam?* (Kang Woojin)

“Ah—itu.” (Kang Woojin)

Berpikir bahwa Kyotaro pasti melihatnya di monitor, Woojin langsung mengangguk.

“Ya, itu benar. Karena terlihat berbahaya.” (Kang Woojin)

“Sudah kuduga! Senyum di wajah Sutradara Kyotaro melebar. (Sutradara Kyotaro)

“Terima kasih, seorang aktor melakukan apa yang seharusnya dilakukan oleh seorang sutradara.” (Sutradara Kyotaro)

“Tidak sama sekali. Lebih baik bagi siapa pun untuk mengatakan sesuatu sebelum terjadi kecelakaan.” (Kang Woojin)

“Kecelakaan—ya, jika kita teruskan, kita mungkin harus menghentikan syuting hari ini.” (Sutradara Kyotaro)

*Hmm, jika seorang aktor pingsan, bukan hanya hari ini tetapi beberapa hari bisa terpengaruh, kan?* Woojin mengakui dan melanjutkan dengan lembut. (Kang Woojin)

“Aku senang itu diselesaikan dengan baik.” (Kang Woojin)

“Tingkat akting itu saja sudah cukup, tetapi aku tidak tahu kamu akan mengurus kondisi aktor lain juga. Apakah ini sisi tak terduga darimu, Woojin? Kurasa kamu tidak sepenuhnya sedingin yang terlihat dari luar. Bagaimanapun, berkat kamu, Ogimoto ssi mendapat pencerahan dalam hal akting. Nasihat apa yang kamu berikan padanya?” (Sutradara Kyotaro)

“Aku tidak menyangka kamu akan mengurus kondisi aktor lain juga. Apakah ini sisi tak terduga darimu, Woojin? Berkat kamu, Ogimoto ssi telah tercerahkan dalam aktingnya. Nasihat apa yang kamu berikan?” (Sutradara Kyotaro)

Hah? Pencerahan akting? Nasihat? Meskipun terasa sedikit tidak sinkron, Woojin menanggapi secara samar.

“Aku hanya menyuruhnya untuk bernapas perlahan.” (Kang Woojin)

“Bernapas. Itu pasti jawaban yang sempurna untuk Ogimoto ssi saat ini.” (Sutradara Kyotaro)

Meskipun mereka berbicara tentang hal yang berbeda, anehnya, tidak ada masalah dengan percakapan itu, dan sekitar waktu itu, Yasutaro, yang telah bertemu dengan pemeran utama *The Eerie Sacrifice of a Stranger*, dibombardir dengan pertanyaan.

“Yasutaro, apa yang Kang Woojin lakukan padamu di perahu kayu? Intensitas aktingmu tiba-tiba berubah setelah itu.” (Pemeran Utama 1)

“Ya, apa Woojin memberimu nasihat? Apa yang dia katakan?” (Pemeran Utama 2)

“Apa dia benar-benar mengajarimu beberapa keterampilan akting?” (Pemeran Utama 3)

Yasutaro yang tampan tersenyum dan mengangguk.

“Ya, aku bisa berubah karena nasihatnya. Setelah syuting *The Eerie Sacrifice of a Stranger* berakhir, aku berpikir untuk kembali ke teater.” (Yasutaro)

“Apa, apa yang kamu katakan?” (Pemeran Utama 4)

“Aku mungkin selesai syuting dalam beberapa hari, tetapi semua orang harus waspada. Melihat Woojin dari jauh dan melihatnya dari dekat adalah dunia yang berbeda. Lupakan bahwa itu akting, jika kamu jatuh di bawah hipnotisme Kang Woojin, tempat ini menjadi dunia *The Eerie Sacrifice of a Stranger*.” (Yasutaro)

Yasutaro kemudian menyatakan kepada para aktor *The Eerie Sacrifice of a Stranger* yang tersisa.

“Kalian harus terlibat dalam pertempuran berdarah dengan monster nyata yang disebut Iyota Kiyoshi.” (Yasutaro)

Keesokan paginya.

Pada tanggal 21, di Shin-Okubo, yang dikenal sebagai *Korea Town* di Jepang, ledakan Gelombang Korea telah membawa kerumunan yang luar biasa ke daerah tersebut, dan sekarang terkenal sebagai tujuan wisata di Jepang. Jalanan padat tidak hanya dengan orang Korea dan Jepang tetapi juga turis dari seluruh dunia.

Di tengah ini, sekelompok orang asing terlihat di kursi dekat jendela sebuah kafe besar.

Seorang wanita dengan rambut bob cokelat, seorang pria dengan rambut oranye pendek, dan seorang pria gemuk—total tiga orang. Di antara mereka, wanita dengan rambut bob cokelat memiliki wajah yang tidak asing.

Dia adalah Megan Stone, yang pernah menjadi direktur *casting* untuk *Last Kill 3* Hollywood.

Dia adalah orang yang pertama kali menyampaikan berita tentang Kang Woojin kepada George Mendes, sutradara yang menyerupai Sinterklas, dan juga menghadiri tes layar Woojin dengan produser terkenal, Joseph Felton. Jadi, mengapa dia tiba-tiba berada di Jepang?

Tentu saja bukan untuk melihat Kang Woojin.

Tim Megan Stone berada di Jepang hanya untuk menghadiri Festival Film Pendek Internasional Tokyo yang telah berakhir beberapa hari lalu—sebuah festival yang sering dikunjungi banyak orang dari Hollywood setiap tahun. Sederhananya, itu untuk pekerjaan.

Dengan demikian, pertemuannya dengan Kang Woojin di Jepang murni kebetulan.

Terlepas dari itu, tim Megan berencana meninggalkan Jepang sore ini, setelah menyelesaikan festival film dan beristirahat. Saat ini, mereka santai berkeliling Tokyo. Tentu saja, topik pembicaraan mereka adalah Festival Film Pendek Internasional Tokyo.

“Agak mengecewakan dibandingkan dengan apa yang kuharapkan.” (Pria Gemuk)

Mendengar kata-kata pria asing gemuk itu, pria berambut oranye mengangguk.

“Benar. Itu diadakan secara megah, tetapi tidak banyak yang bisa dilihat. Aktor yang kami *scout* juga tidak mengesankan.” (Pria Rambut Oranye)

Saat percakapan mereka dalam bahasa Inggris berlanjut, pelanggan Jepang di dekatnya sesekali melirik mereka. Megan, menyisir rambut bob cokelatnya ke samping, menyilangkan kakinya yang panjang.

“Kang Woojin ada di sana, lho.” (Megan Stone)

Mendengar nama aktor Korea itu tiba-tiba disebut, rekan setimnya setuju.

“Siapa? Kang Woojin? Ah—benar, aktor Korea itu.” (Pria Rambut Oranye)

“Ya. Aku terkejut ketika dia muncul di pesta penutupan. Tidak menyangka dia berada di Jepang, bukan Korea.” (Pria Gemuk)

Megan menjawab sambil menyeruput kopinya.

“Dia pasti di sini untuk syuting film yang disutradarai oleh Kyotaro Tanoguchi.” (Megan Stone)

“Oh—benar, aku ingat melihat itu ketika kami menelitinya. Sepertinya dia baik-baik saja.” (Pria Rambut Oranye)

Megan dan rekan-rekannya tidak terlalu memperhatikan Kang Woojin setelah tes layar untuk *Last Kill 3*. Bagaimanapun, peran yang diaudisi Woojin adalah peran kecil dan mereka sibuk. Namun, Megan, sebagai pemimpin tim, tertarik pada Woojin.

“Aku ingin tahu.” (Megan Stone)

“Tentang apa?” (Pria Gemuk)

“Tentang Kang Woojin.” (Megan Stone)

“Mengapa?” (Pria Gemuk)

“Sepertinya ada perubahan yang mencolok pada dirinya.” (Megan Stone)

Sebuah catatan penting adalah tentang Miley Cara baru-baru ini. Karena suatu alasan, dia bertemu Kang Woojin selama kunjungannya ke Korea, dan bahkan memujinya dengan sangat tinggi di *Jamie Show*. Itu lebih dari sekadar pujian sopan.

Selanjutnya.

“Dan ada Joseph Felton, dia juga tertarik.” (Megan Stone)

Produser Hollywood terkenal Joseph juga bertanya tentang Kang Woojin setelah tes. Dia juga menginginkan laporan rinci. Mengapa? Mengapa tokoh-tokoh seperti itu sangat tertarik pada aktor Korea?

*Tentu saja, aku tahu dia tidak biasa.* (Megan Stone)

Filmografinya dan keterampilan seni bela diri yang dia tunjukkan selama tes berbicara sendiri. Namun, itu saja tampaknya sedikit kurang. Berkat itu, Megan telah mencari tahu tentang Kang Woojin setelah melihatnya beberapa hari yang lalu.

Ada banyak artikel yang tidak masuk akal.

Itu sama di Korea, tetapi datang ke Jepang untuk syuting dan tiba-tiba membuat deklarasi perang yang berani?

Oleh karena itu, rasa ingin tahu Megan memuncak.

*Mengapa tokoh-tokoh besar seperti itu selalu berputar-putar di sekitar Kang Woojin?* (Megan Stone)

Pria gemuk itu mengangkat bahu dengan acuh tak acuh.

“Mungkin ada kebetulan, tetapi mungkinkah karena dia memiliki lebih dari sekadar keterampilan dasar? Faktanya, seni bela diri yang kita lihat selama tes sangat menakjubkan.” (Pria Gemuk)

“Tapi kami belum melihat aktingnya.” (Pria Rambut Oranye)

“Akting? Yah. Aku dengar dari Sutradara George dan yang lainnya bahwa setelah tes, banyak yang sangat terintimidasi oleh aktingnya.” (Pria Gemuk)

Terintimidasi? Mungkinkah itu benar? Tentu saja, pada saat itu, tampaknya sangat tidak masuk akal bahwa dia akan menolak *Last Kill 3*, dan Megan berpikir serupa. Secara logis, seseorang tidak akan mengabaikan kesempatan seperti itu. Tetapi melihat sekeliling sekarang, ide diintimidasi terasa aneh.

Untuk hal seperti itu, Kang Woojin terlalu percaya diri.

*Kurasa aku perlu melihatnya sendiri.* (Megan Stone)

Mendengar gumaman Megan, rekan timnya mengerutkan alis.

“Lihat? Lihat apa?” (Pria Rambut Oranye)

Sambil memegang ponselnya, Megan tersenyum pada rekan timnya.

“Aku harus menunda keberangkatan kita selama beberapa hari.” (Megan Stone)

Dia kemudian menelepon suatu tempat.

0 Comments

Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.
Note