Search Jump: Comments
Kumpulan Cerita Novel Bahasa Indonesia
Chapter Index

Chapter 199: Oddity (4)

Bandara Internasional LA.

Di tengah Kang Woojin mengikuti *screen test*, satu pesawat sebagian besar ditempati oleh kru syuting Korea.

Itu adalah tim dari ‘Our Dining Table’.

Tepat sebelum kembali ke Korea. Mungkin karena ini, suasana di area tempat duduk yang ditempati oleh kru produksi ‘Our Dining Table’ cukup hidup.

*Ah*- kita akhirnya kembali! (Staf Produksi 1)

*Man*, jika seseorang mendengar kita, mereka akan berpikir syutingnya sudah selesai, *hahaha*. (Staf Produksi 2)

Benar? Ketika kita kembali, kita hanya istirahat tepat dua hari sebelum kembali ke neraka, tahu?? Mengedit rekaman, belum lagi mempersiapkan syuting berikutnya! Dan di atas semua itu, akhir tahun sudah dekat. (Penulis Naskah 1)

*Ugh* Sepertinya kita harus menghabiskan sisa bulan Desember untuk acara akhir tahun, pesta, upacara penghargaan. (Penulis Naskah 2)

Sama halnya dengan industri hiburan global sekitar waktu ini. Sektor film juga dalam kekacauan dengan persiapan upacara penghargaan. Saya dengar PD Yoon Byung-seon sedang mempersiapkan siaran pilot? (Staf Produksi 3)

Tetap saja! Saya senang hanya kembali ke Korea! (Staf Produksi 4)

Suasana yang terangkat sama untuk pimpinan ‘Our Dining Table’, termasuk PD Yoon Byung-seon, tim penyutradaraan, dan para penulis. Namun, bagi mereka, merencanakan pengeditan syuting ini adalah prioritas di atas membunyikan *fanfare*.

*Ah*- Sekarang saya memikirkannya, kita tidak mendapatkan wawancara dari reporter yang memposting tentang ‘Our Dining Table’ di surat kabar lokal. (Penulis Naskah 3)

*Oh dear*, kurasa aku harus menelepon mereka setelah kita kembali? Bahkan pesan suara juga boleh. (Penulis Naskah 4)

Tiba-tiba, percakapan beralih ke Kang Woojin.

Tapi mengapa Woojin tinggal di LA? Dia tidak naik pesawat, kan? (Penulis Naskah 5)

PD Yoon Byung-seon, yang sedang melihat ponselnya, menjawab dengan cepat.

Oh, tidak. Menurut CEO Choi, dia punya urusan yang tersisa, tetapi siapa tahu. (PD Yoon Byung-seon)

*Huh*?? Urusan apa yang dia miliki? *Oh*, mungkin dia mengambil cuti sehari untuk jalan-jalan di LA? (Penulis Naskah 6)

Mungkin itu masalahnya. (PD Yoon Byung-seon)

Yah… Woojin akan sangat sibuk setelah dia kembali ke Korea, dengan memasuki proyek baru dan mempersiapkan festival film dan upacara penghargaan. *Oh*? Tapi Hye-yeon naik pesawat, kan? (Penulis Naskah 7)

Hye-yeon pasti punya jadwal. (Penulis Naskah 8)

Mendengar ini, penulis utama tertawa kecil dan bergabung.

Mungkin, Woojin punya pertemuan terkait dengan Hollywood?? (Penulis Naskah Utama)

Para penulis lain dengan cepat merespons.

*Eh*- Tidak mungkin. Woojin luar biasa sekarang, tetapi, meskipun begitu Hollywood secepat ini? (Penulis Naskah 9)

Benar. Dan bukankah Woojin sudah punya banyak proyek yang antre? (Penulis Naskah 10)

Ya, ditambah iklan dan Youtube di antara jadwal sekunder lainnya, kan? (Penulis Naskah 11)

Tapi bayangkan jika dia benar-benar mengikuti audisi untuk proyek Hollywood! (Penulis Naskah 12)

Mengetahui kepribadian Woojin, bahkan jika dia lulus audisi, dia akan seperti, *Ah*- Ini tidak cocok untukku. (Penulis Naskah 13)

Saya bisa membayangkannya. Tetapi bahkan untuk Woojin, itu akan terlalu berlebihan. (Penulis Naskah 14)

Di bagian depan, tempat para pemeran ‘Our Dining Table’ duduk, An Jong-hak mendengar percakapan para penulis. Tak lama kemudian, dia, mengenakan penutup mata, bertanya pada Hong Hye-yeon.

Apa yang Woojin lakukan tinggal di LA? Hye-yeon, apa kau tahu sesuatu? (An Jong-hak)

Hong Hye-yeon, mengenakan topi yang ditarik ke bawah menutupi rambut panjangnya, mendongak dari ponselnya dan mengangkat bahu.

Saya juga tidak tahu. (Hong Hye-yeon)

Benar-benar audisi untuk Hollywood? (An Jong-hak)

Ragu. (Hong Hye-yeon)

Bukankah kau dan Woojin di agensi yang sama? (An Jong-hak)

Mungkin tidak? Maksudku, kami secara teknis di agensi yang sama, tetapi jujur, kami hampir tidak pernah melihat wajah satu sama lain. (Hong Hye-yeon)

Yah- kurasa begitu. (An Jong-hak)

An Jong-hak menganggapnya enteng, dan Hong Hye-yeon mendesah pelan pada dirinya sendiri, menggerutu dalam hati.

‘Apa yang begitu rahasia sampai mereka meninggalkanku… Apa ini sesuatu yang sangat penting?’ (Hong Hye-yeon)

Hong Hye-yeon benar-benar tidak menyadari situasi Woojin. Bagaimanapun, Choi Sung-gun diam saja. Sementara itu, teman duduknya, Hwalin, mengenakan kacamata besar, juga memikirkan kesayangannya, Kang Woojin.

‘Aku juga bisa menunda pekerjaanku sehari untuk tinggal. Minggu ini berlalu terlalu cepat. Sungguh berkah melihat Woojin setiap pagi.’ (Hwalin)

Ha Gang-su, yang tadinya melihat ponselnya, tiba-tiba angkat bicara seolah dia mengingat sesuatu.

*Aha*- Bukankah mereka bilang Woojin belajar di luar negeri? Mungkin dia pergi melihat sesuatu yang nostalgia. (Ha Gang-su)

Akibatnya, kata-katanya diberi probabilitas tertinggi. Bahkan Hong Hye-yeon, dari agensi yang sama, dalam hati setuju.

‘Begitu? *Hmm*, mungkin jika itu tempat yang berhubungan dengan akting, LA akan masuk akal? Audisi Hollywood akan terlalu mendadak.’ (Hong Hye-yeon)

Tapi rasa ingin tahunya tidak terlalu penting.

‘*Ah*- Aku penasaran. Apa-apaan itu!’ (Hong Hye-yeon)

Pesawat mulai naik ke langit.

Pada saat yang sama, di studio ‘*Last Kill 3*’.

Studio, tempat pertukaran seni bela diri yang sengit baru saja terjadi selama *screen test* dan dipenuhi dengan banyak staf asing, kini sunyi.

Direktur George Mendes, yang bertanggung jawab atas tes ini, eksekutif perusahaan film di sekitarnya, tim direktur *casting* dan pemimpin mereka Megan Stone, dan untuk beberapa alasan, Joseph Felton, produser kulit hitam tinggi, yang mati-matian menahan tawanya, operator kamera, dan sebagainya. Semua orang melihat aktor Korea yang berdiri di tengah studio dengan ekspresi linglung.

Secara khusus, pada Kang Woojin berjas.

Umumnya, mata mereka bercampur dengan keterkejutan dan absurditas, tetapi wajah Kang Woojin yang ditampilkan di monitor sama sekali tidak terpengaruh.

Saat ini.

A-, apa yang baru saja dikatakan aktor itu? (Staf Asing 1)

Puluhan staf asing yang tadinya linglung mulai sadar dan mulai bergumam di antara mereka sendiri. Kata-kata bahasa Inggris yang dibisikkan dipertukarkan. Ada terlalu banyak adegan yang tidak familiar. Seorang aktor Korea dengan keterampilan seni bela diri melebihi aktor Tiongkok, Direktur George mengumumkan *casting*-nya secara tak terduga, Kang Woojin menolaknya hanya dalam $5 detik.

Apa saya mendengarnya dengan benar? (Staf Asing 2)

Pasti… Sulit? Dia bilang itu sulit, kan? (Staf Asing 3)

Benar. Dia bilang itu sulit. Dia juga mengatakan sesuatu seperti, ‘Mari kita lihat lain kali.’ (Staf Asing 4)

Lain kali? Apa maksudnya lain kali? Dia sudah mendapat kesempatan di Hollywood, apa lain kali?? (Staf Asing 5)

Dia pasti salah bicara. Mungkin dia tidak mengerti sutradara? (Staf Asing 6)

Tapi untuk itu, bahasa Inggris aktor itu terlalu bagus. (Staf Asing 7)

Jarang sekali mendapatkan peran dalam *screen test*, apalagi menolaknya di tempat itu tidak pernah terdengar. (Staf Asing 8)

Keterkejutan di antara staf asing semakin dalam. Direktur George Mendes, menyerupai Sinterklas, tampaknya berbagi perasaan yang sama dan bertanya pada Woojin lagi sambil duduk di meja, suaranya penuh kebingungan.

A-, apa Anda mengerti apa yang saya katakan dengan benar? (George Mendes)

Kang Woojin menjawab dengan tenang dalam bahasa Inggris bernada rendah.

Ya, Direktur. Syuting dimulai sekitar Juni tahun depan, dan peran yang saya uji hari ini bergabung dengan tim pada bulan Agustus, Anda bilang. (Kang Woojin)

Itu benar. Tetapi sebelum itu, kita perlu melatih urutan aksi dengan tim, dan secara pribadi, saya akan menghargai jika Anda bisa bergabung dengan kami mulai April… (George Mendes)

Saya ingat Anda mengatakan peran ini sangat cocok untuk saya dan ideal. (Kang Woojin)

Direktur George Mendes sedikit menyipitkan alisnya, melirik eksekutif perusahaan film di sekitarnya, dan berbicara lagi.

Itu benar. Peran sekarang adalah karakter pendukung tetapi bukan peran kecil. Itu sebabnya kita perlu mengadakan pertemuan setelah tes, dan setelah mungkin tes kedua atau bahkan tes ketiga, itu seharusnya diputuskan. Namun, memutuskan untuk memasukkan Tuan Woojin tanpa proses seperti itu berarti itu final. Apa Anda memahaminya dengan jelas? (George Mendes)

Ya. Saya menganggapnya sebagai suatu kehormatan. (Kang Woojin)

Tapi Anda bilang itu akan sulit? (George Mendes)

Itu benar, saya minta maaf. (Kang Woojin)

Direktur George Mendes sedikit memiringkan kepalanya, mengerutkan kening, ekspresi kebingungan total di wajahnya. Para eksekutif perusahaan film di sekitarnya merasakan hal yang sama. Kemudian, dari belakang direktur, Joseph, produser kulit hitam tinggi yang telah menahan tawanya, masih dengan bibir berkedut, menimpali.

Tuan Kang Woojin, saya Joseph Felton, produser ‘*Last Kill 3*’. Jawaban Anda mengesankan. Saya sudah lama bekerja di Hollywood dan ini pertama kalinya saya mendengar hal seperti itu. Anda lulus tes untuk ‘*Last Kill 3*’ secara langsung, tetapi bolehkah saya bertanya mengapa bergabung dengan kami akan sulit? (Joseph Felton)

Mengingat perawakannya yang tinggi dan fisik yang kokoh, Woojin sudah memperhatikan Joseph.

‘Dia besar. *Wow*- Sial, benar-benar, benar-benar besar. Lihat ukuran tangannya? Jika orang itu menamparku, kepalaku mungkin copot.’ (Kang Woojin)

Sambil mengagumi dalam hati, Woojin memperdalam suaranya bahkan lebih.

Waktunya tidak cocok. (Kang Woojin)

Waktunya? (Joseph Felton)

Ya. (Kang Woojin)

Jadi, Anda menolak karena waktunya tidak cocok? (Joseph Felton)

Itu jauh dari tanggapan umum.

Ya, saya sudah terlibat dalam proyek lain dan punya komitmen kepada yang lain. (Kang Woojin)

Di Korea? (Joseph Felton)

Itu benar. (Kang Woojin)

Apakah jadwal Anda penuh sampai tahun depan? Apakah semua kontrak ini diselesaikan? (Joseph Felton)

Beberapa sudah diselesaikan, dan beberapa hanya janji. (Kang Woojin)

Pada titik ini, Direktur George Mendes menimpali lagi.

Janji? Bukankah itu berarti ada ruang untuk menyesuaikan jadwal? Tetapi apakah Anda benar-benar menolak? Bahkan meninggalkan kesempatan yang telah Anda raih? (George Mendes)

Joseph kulit hitam menambahkan penjelasan.

Itu benar. Sudah biasa untuk menyesuaikan janji atau jadwal. Lagipula, ini bukan kesempatan yang datang dengan mudah. (Joseph Felton)

Respon Woojin tegas dan dingin.

Saya punya komitmen sebelumnya. (Kang Woojin)

Untuk beberapa alasan, Joseph kembali menahan tawa.

*Aah*- Komitmen sebelumnya. Benar. Itu penting. (Joseph Felton)

Pada saat ini, perasaan Woojin secara mengejutkan tenang dan lugas. Dia tidak terlalu berkonflik, marah, atau terlalu cemas. Itu hanya sederhana.

‘Sangat disayangkan, tetapi apa yang bisa kulakukan? Ini tidak cocok.’ (Kang Woojin)

Dia tidak yakin tentang keterampilan aktor Tiongkok sebelumnya, tetapi sutradara Hollywood, yang menyerupai Sinterklas, telah memilih Woojin secara langsung. Jadi, dia telah mengalahkan semua orang ke tempat pertama, dan semangat kompetitif atau keinginan untuk menang yang dia miliki sebelum tes terpuaskan.

‘Setidaknya aku bisa kembali ke Korea dan meregangkan kakiku dan tidur.’ (Kang Woojin)

Ketegangan dan kegugupan yang meningkat di lingkungan yang tidak dikenal dan di depan tokoh-tokoh terkenal Hollywood telah menghilang pada suatu saat. Bagi Kang Woojin, tes ini adalah sesuatu yang bisa dia ambil atau tinggalkan. Itu adalah gagasan gila yang hanya mampu dilakukan Kang Woojin.

Dia terus memperkuat pemikiran itu melalui kontrol pikiran.

Hollywood? Mengesankan. Hanya melihat kualitas studio ini luar biasa. (Kang Woojin)

Kamera seperti yang belum pernah dia lihat sebelumnya, skala aula audisi, properti tujuan yang tidak diketahui, dan orang asing yang tampaknya membawa aura tertentu. Dia bisa merasakan samar-samar kesempatan yang sangat besar. Namun, selama *screen test* ini yang dihadiri oleh banyak tokoh Hollywood terkenal, Kang Woojin menilai ‘level’ dan ‘tingkat’. Itu tidak disengaja. Itu hanya sesuatu yang dia rasakan secara alami setelah semua tes selesai.

Kesimpulan yang dia capai tunggal.

‘Aku bisa berhasil di sini. Aku pasti bisa membuat tanda.’ (Kang Woojin)

Hollywood atau apa pun tidak tampak begitu tangguh. Itu hanya menggunakan peralatan yang lebih mahal, menyampaikan dialog dalam bahasa lain, aktornya orang asing, dan sistemnya agak berbeda. Jelas, apa yang dilihat Woojin hanyalah puncak gunung es.

Tetapi jelas bahwa adegan syuting di sini tidak jauh berbeda.

Di atas semua itu, konsepnya bekerja dengan baik di sini.

‘Tidak, mungkin ini bahkan lebih nyaman daripada di Korea? Aku suka pola pikir Amerika.’ (Kang Woojin)

Tidak ada yang mengenal Kang Woojin di sini. Mungkin itu keuntungan berada di negeri asing? Aspek pikiran terbuka Amerika juga merupakan nilai tambah bagi Woojin. Sementara Woojin sendiri mungkin tidak sepenuhnya menyadarinya, dia telah memperoleh sesuatu yang bahkan sulit dimiliki oleh aktor papan atas Korea.

Pengalaman dan kebanggaan. Dengan kata lain, martabat. Atau harga diri.

Keyakinan kuat pada dirinya sendiri muncul, dan dengan itu, perspektifnya tentang dunia Hollywood yang tinggi dan perkasa berubah. Rasanya patut dicoba, tidak ada yang perlu ditakutkan. Aktingku bisa membuat dampak, dan seni bela diriku berguna. (Kang Woojin)

Dengan demikian, Woojin menemukan dirinya nyaman.

Pikirannya, yang tadinya samar, menjadi fleksibel, dan dia mengingat banyak hal. Dari syuting ‘*Island of the Missing*’ yang sedang berlangsung hingga proyek yang akan datang, jadwal Youtube, iklan, dan bahkan ‘*Beneficial Evil*’, yang telah dia janjikan kepada PD Song Man-woo sebelum datang ke AS.

Sejujurnya, bukan tidak mungkin untuk menyesuaikan jadwalnya.

Dia bisa saja membatalkan perjanjian lisan untuk ‘*Beneficial Evil*’ demi ‘*Last Kill 3*’ dan mencari waktu entah bagaimana, bahkan dengan mengorbankan proyek lain. Tetapi bagi Kang Woojin, itu hanyalah sebuah isyarat mengangkat bahu.

‘Mengapa repot-repot?’ (Kang Woojin)

‘Yah, aku sudah menarik perhatian Hollywood sekarang. Jika aku kembali nanti ketika aku sudah lebih berkembang, aku akan melakukan yang lebih baik lagi.’ (Kang Woojin)

Mengganggu semua koneksinya di Korea untuk peran kecil di Hollywood tidak menarik baginya. Jadi, apa pilihan yang tersisa? Penolakan, tentu saja. Direktur George Mendes, tidak menyadari pikiran batin Kang Woojin, memiliki ekspresi tegas di wajahnya.

Kemudian, dengan suara yang lebih tenang dari sebelumnya, dia bertanya pada Woojin lagi.

Saya mengerti Anda punya komitmen sebelumnya. Lalu mengapa Anda datang ke sini? (George Mendes)

‘Apa yang dibicarakan pria mirip Sinterklas ini?’ Woojin merespons dengan tenang.

Anda yang mengundang saya, Direktur. (Kang Woojin)

*Ah*. (George Mendes)

Memang, itu adalah poin yang valid. Tampaknya tertangkap basah sejenak, Direktur George Mendes tertawa kecil tanpa sengaja. Kemudian, dia menghela napas pelan dan berkata pada Woojin.

Saya mengerti. Sangat disayangkan, tetapi Anda melakukannya dengan baik. (George Mendes)

Terima kasih. (Kang Woojin)

Anda boleh pergi. (George Mendes)

Izin keluar diberikan kepada Kang Woojin, yang berpakaian jas. Itu adalah situasi yang sangat aneh. Meskipun dia telah lulus, aktor Korea itu menolak peran tersebut. Jika pers Hollywood mendengar ini, itu akan menjadi bahan tertawaan, dan para eksekutif perusahaan film di sekitar Direktur George tidak menyukai ini.

Tidak masalah bagi Anda untuk pergi, tetapi *screen test* hari ini akan seolah-olah tidak pernah terjadi bagi kita berdua. Anda mengerti, kan? (Eksekutif Film)

Perintah untuk diam. Kemungkinan besar, semua staf yang hadir di studio akan diperingatkan untuk menutup mulut mereka. Dengan kata lain, tes hari ini tidak akan diketahui di Hollywood atau Korea.

Namun.

Saya mengerti. (Kang Woojin)

Saat Kang Woojin meninggalkan studio dengan respons tenang, dia punya cukup banyak yang didapat. Sebagai contoh.

Tuan Kang Woojin. (Gary Peck)

Koordinator *stunt* Gary Peck memanggil Woojin saat dia hendak pergi.

Apa Anda menggunakan media sosial? (Gary Peck)

Ya. (Kang Woojin)

Seni bela diri Anda hari ini sangat mengesankan. Saya ingin melihat karya Korea yang telah Anda lakukan dan berharap dapat bekerja sama di Hollywood suatu hari nanti. (Gary Peck)

Ingatan tentang Kang Woojin sangat mengesankan pada koordinator *stunt* terkenal di Hollywood, mirip dengan direktur seni bela diri.

Terima kasih, saya juga menantikannya. (Kang Woojin)

Tak lama setelah itu.

Saat Kang Woojin meninggalkan studio dan membersihkan sisa debu di jasnya, dia juga diam-diam melirik ke belakang.

*Phew*- Gila. Entah bagaimana ini berakhir.’ (Kang Woojin)

Itu kacau. Dia ingat apa yang telah dia lakukan di studio itu, tetapi tidak semuanya secara rinci. Bagaimanapun, Woojin dipandu kembali ke ruang tunggu oleh seorang staf. Ruang tunggu yang luas itu tidak lagi memiliki aktor Tiongkok dan staf mereka.

Hanya satu orang.

Woojin! Bagaimana hasilnya??! (Choi Sung-gun)

Choi Sung-gun, dengan kuncir kuda dan wajah bersemangat, adalah satu-satunya yang menyambut Woojin. Melihatnya mendekat dengan terburu-buru, Kang Woojin menggaruk dagunya. Yah, sepertinya benar untuk secara jujur menceritakan semua yang terjadi di studio di sini.

Tak lama kemudian, Kang Woojin berbagi semua poin kunci dari apa yang telah terjadi di studio.

Mendengarkan penjelasan tenang Woojin, mata Choi Sung-gun secara bertahap melebar. Entah bagaimana, cerita yang dia dengar terasa hampir seperti dongeng. Benarkah? Hal seperti itu terjadi?? Setelah Kang Woojin selesai menjelaskan dengan nada rendah.

Saya bilang, ‘Mari kita lihat lain kali.’ (Kang Woojin)

Menatap Kang Woojin di depannya, Choi Sung-gun bertanya dengan hampa.

Lain kali? (Choi Sung-gun)

Apa saya membuat kesalahan? (Kang Woojin)

Tiba-tiba, dia tertawa terbahak-bahak.

*Kkk*, lain kali? Apa ini lotre? Kau mungkin satu-satunya aktor di Hollywood yang menolak mereka seperti itu. (Choi Sung-gun)

Begitu? (Kang Woojin)

*Ah*, perutku. Yah, kau melakukannya dengan baik. Hari ini bukan satu-satunya hari. Sejujurnya, bersamamu, aku juga bingung apa yang terjadi, mengingat waktu lalu aku membawa Hye-yeon ke beberapa audisi Hollywood. (Choi Sung-gun)

Tapi, memuaskan mengetahui kau mengungguli orang-orang Tiongkok itu. Aku cukup kesal melihat mereka menatap tajam sebelumnya. (Choi Sung-gun)

*Ah*- Saya diberitahu untuk menjaga kerahasiaan tes hari ini. (Kang Woojin)

Seolah sudah tahu, Choi Sung-gun mengangguk.

Ya, saya tahu. Ketika Anda mengikuti tes, staf datang dan meminta saya menandatangani perjanjian kerahasiaan. Sayang sekali, meskipun. Mengabaikan segalanya, hanya menyebarkan berita tentang Anda mengalahkan orang-orang Tiongkok itu akan menyebabkan keributan. (Choi Sung-gun)

Tak lama kemudian, Choi Sung-gun memeriksa waktu dan memberi isyarat bahwa mereka harus pergi.

Kita punya waktu sebelum penerbangan kita, mari kita cari sesuatu untuk dimakan dan melihat-lihat daerah ini. Lihat beberapa perusahaan film besar di sekitar sini. (Choi Sung-gun)

Dengan demikian, Kang Woojin dan Choi Sung-gun naik lift turun ke lobi di lantai satu. Van yang mereka tumpangi diparkir di tempat parkir luar di dekatnya, dan mereka harus menunggu sekitar $5 menit. Berkat itu, Kang Woojin dan Choi Sung-gun bisa melihat-lihat lingkungan saat banyak orang asing melewati trotoar.

Pada saat itu.

Tuan Kang Woojin! (Joseph Felton)

Seseorang memanggil Woojin dari balik gedung. Berbalik, dia melihat sekelompok orang mendekatinya, dipimpin oleh Joseph Felton, produser kulit hitam tinggi.

Dengan senyum yang dalam, dia berkata.

Kami sempat menyapa di atas, kan? Saya Produser Joseph Felton. (Joseph Felton)

Dia mengulurkan kartu namanya kepada Kang Woojin.

0 Comments

Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.
Note