ADAJM-Bab 193

Chapter 193: United States (8)

Sebelum mereka menyadarinya, pembukaan besar truk makanan ‘Our Dining Table’ telah tiba. Sebuah taman besar di Amerika Serikat, tempat yang belum pernah dikunjungi Kang Woojin sebelumnya, terbentang di depan matanya saat ia mengenakan seragam ‘Our Dining Table’. Woojin terus memeriksa bagian depan sambil dengan santai mengenakan syal di kepalanya.

Karena keheranan dan ketidakbiasaan muncul pada saat yang bersamaan.

‘Gila Mengapa aku bahkan di sini??’ (Kang Woojin)

Ekspresinya penuh dengan martabat seorang *chef*, tetapi di dalam, jantungnya berdebar seperti warga negara biasa. Memang, dunia itu luas. Terutama, dunia Kang Woojin beberapa kali lebih besar daripada dunia orang biasa. Bagaimanapun, itu termasuk ranah ruang hampa.

Tapi itu hanya sesaat.

‘Ah- sial, baiklah, itu di samping. Saya harus bersiap.’ (Kang Woojin)

Seolah berniat untuk mengendurkan ketegangan dengan pekerjaan, Woojin hendak mengeluarkan wajan ketika orang-orang yang berdiri di sekitarnya secara terbuka menyuarakan hati mereka yang gemetar. Mereka adalah Hong Hye-yeon, Hwalin, dan Yeon Baek-kwang, semuanya berpakaian sama dengan Woojin.

Ah- Sangat menegangkan benar-benar berada di truk makanan, kan? (Hong Hye-yeon)

Benar? *Unnie*, tangan saya gemetar. (Hwalin)

Oh? Benarkah? Saya pikir saya baik-baik saja. (Hong Hye-yeon)

Baek-kwang. Kaki Anda gemetar lho? (Hong Hye-yeon)

Ah, itu karena saya melakukan *squats* terlalu lama kemarin hanya bercanda! Saya sebenarnya sangat gugup! A-orang Amerika benar-benar datang, kan? (Yeon Baek-kwang)

Tapi Bukankah tidak akan ada bahkan satu orang pun yang datang, kan? (Hwalin)

Ada lebih dari empat truk makanan di sini. (Hong Hye-yeon)

Jika mereka tidak datang, itu adalah bencana tersendiri. (Yeon Baek-kwang)

PD Yoon sepertinya dia bahkan akan menikmati adegan kegagalan. (Hong Hye-yeon)

Seolah-olah untuk meredakan hati mereka yang berdebar melalui percakapan, ketiganya mengobrol sambil bersiap untuk pembukaan. Sementara itu, sinisme Kang Woojin meningkat, dan Yeon Baek-kwang, yang melirik pemimpin *chef*, berbisik kepada Hong Hye-yeon di sebelahnya.

Tapi *sunbae*-nim, Woojin *hyung* tampaknya tidak gugup sama sekali. Dia seperti Terminator. (Yeon Baek-kwang)

Hong Hye-yeon memutar kepalanya kembali untuk memeriksa Kang Woojin. Dia sudah memulai masakan awal untuk *bulgogi*.

Masalah sebesar ini tidak cukup untuk membuatnya gemetar. Kita membutuhkan bintang Hollywood untuk muncul agar alisnya bahkan bisa mendekat. (Hong Hye-yeon)

Luar biasa Saya ingin mempelajari aura itu juga. (Yeon Baek-kwang)

Hal semacam itu cocok untuk Woojin-ssi, Anda akan dimarahi jika Anda melakukannya. (Hong Hye-yeon)

Saat itulah itu terjadi.

Uh, uh, uh? (Hwalin)

Hwalin, yang sedang membagi mie *soba* di sebelah Woojin, membuka mulutnya sedikit tidak biasa.

Uh, uh, uh? Mereka datang, mereka datang. (Hwalin)

Berkat dia, semua orang termasuk Kang Woojin mengangkat pandangan mereka ke depan. Beberapa menit setelah pembukaan, pasangan tua Amerika sedang berbicara di sekitar meja dengan penulis ‘Our Dining Table’. Tampaknya mendapatkan persetujuan mereka. Tak lama kemudian, pasangan tua itu duduk di meja tengah, dan An Jong-hak, bos boneka, mendekati mereka dengan menu.

Dan begitulah.

Satu *bulgogi*! Satu *kimjaban*! (An Jong-hak)

Orang Amerika memesan hidangan Kang Woojin. Ini dia, waktunya akhirnya tiba. Woojin merasakan emosi yang mirip dengan pertama kali dia berakting. Itu bukan situasi yang serius, tetapi keserakahan yang aneh muncul. (Kang Woojin)

Dia ingin menyajikan mereka makanan lezat. (Kang Woojin)

Oleh karena itu, Woojin menaburkan ketenangan di seluruh tubuhnya, menekan kegugupan. Dia sangat mengandalkan konsep. Dengan tenang fokus. Tidak ada masalah dengan proses membuat makanan itu sendiri. Yang penting di sini adalah pola pikir Kang Woojin. (Kang Woojin)

‘Karena saya melakukannya, bukankah akan menyenangkan jika berjalan dengan baik?’ (Kang Woojin)

Datang ke negara asing untuk mempromosikan makanan Korea, mendengar keluhan tidak dapat diterima. Apa pun itu, dua hidangan Woojin dengan cepat selesai. Tak lama kemudian, makanan itu dikirimkan kepada pasangan tua itu. Kang Woojin diam-diam menelan air liurnya.

Tentu saja, para asisten di sekitarnya melakukan hal yang sama.

Bagaimana rasanya? Bagaimana rasanya? Ketika Woojin diam-diam- mengamati pasangan tua itu, ekspresi kakek yang memakan kaldu *Kimjaban Makguksu* mengencang. Huh? Apakah itu tidak cocok dengan seleranya? Mencerminkan pikiran batin Kang Woojin, Hwalin membuka mulutnya.

Ah- Sepertinya rasanya sedikit asing. (Hwalin)

Pasangan tua itu mulai berbisik satu sama lain. Pada saat ini, An Jong-hak, berdiri di depan dapur truk makanan, memutar kepalanya dan mengunci mata dengan Woojin di dalam truk.

*Chef*, bagaimana kalau Anda pergi dan bertanya kepada mereka sendiri? (An Jong-hak)

Haruskah saya yang berbicara? (Kang Woojin)

Saya bisa pergi, atau Kang-soo bisa, tetapi karena mereka adalah pelanggan pertama kita dan yang pertama mencicipi makanan kita, saya pikir akan terlihat lebih baik jika Anda, *Chef*, yang keluar? (An Jong-hak)

Ah. (Kang Woojin)

Dan pamerkan sedikit kemampuan bahasa Inggris Anda. Tidak mungkin PD Yoon akan memotong itu. (An Jong-hak)

Intinya, An Jong-hak memastikan Woojin dapat memamerkan bakatnya sambil mengamankan konten untuk acara tersebut. Memang, dia menunjukkan kualitas seorang veteran dalam sisi hiburan. Woojin, secara internal mengagumi ini, diam-diam menganggukkan kepalanya.

Ah- Ya, saya mengerti. (Kang Woojin)

Didorong oleh sorakan Yeon Baek-kwang ‘Semoga berhasil!’, Woojin dengan tenang mencuci tangannya, melepas maskernya, dan melangkah keluar dari truk makanan. Kang Woojin melangkah menuju pasangan tua Amerika berambut putih. Pada pemandangan ini, PD Yoon Byung-seon di antara staf yang tersebar di sekitar truk makanan tersenyum.

Pasang kamera di depan, belakang, dan samping untuk *cut* ini. (Yoon Byung-seon)

Pada titik ini, Kang Woojin telah mendekati pasangan tua Amerika berambut putih, dan kakek, merasakan seseorang, mengangkat kepalanya. Kepadanya, Woojin merendahkan suaranya, berpikir itu perlu memiliki sedikit pesona, dan bahasa Inggris yang mengejutkan lancar mengalir keluar.

Halo, bagaimana Anda menemukan makanannya? (Kang Woojin)

Pasangan tua itu tampak sedikit terkejut. Nenek berbicara lebih dulu.

Oh! Bahasa Inggris Anda sangat bagus? Apakah Anda tinggal di Amerika Serikat? (Nenek)

Jika seseorang menutup mata, mereka mungkin salah mengira itu adalah percakapan antara dua orang Amerika.

Saya tidak sebagus itu untuk dipuji. Bagaimana Anda menemukan *bulgogi rice bowl*? (Kang Woojin)

Fantastis. (Nenek)

Sensasi menjalari Woojin. (Kang Woojin)

‘Ah- Kesenangannya luar biasa. Inilah mengapa seseorang memasak, saya kira.’ (Kang Woojin)

Kemudian Woojin mengalihkan pandangannya dari nenek ke kakek, yang, seolah menunggu, bertanya dalam bahasa Inggris.

Apakah Anda seorang *chef*? (Kakek)

Huh? Apa yang dia bicarakan? Woojin, mempertahankan momen ketidakpedulian, menjawab.

Saya memang menangani masakan di sini di truk makanan. (Kang Woojin)

Tidak, maksud saya- Saya dengar ini adalah acara TV Korea dan yang lain adalah aktor. (Kakek)

Itu benar. (Kang Woojin)

Anda bukan aktor tetapi *chef* sungguhan, kan? (Kakek)

Tidak, profesi utama saya adalah sebagai aktor. (Kang Woojin)

Mata biru pasangan tua itu melebar karena terkejut. Terutama, kakek tampak lebih terkejut, dan nenek menepuk tangannya berseru.

Sungguh??! Luar biasa bahwa Anda dapat menghasilkan rasa seperti itu meskipun bukan seorang *chef*. (Nenek)

Pada titik ini, kakek, yang telah menatap kosong pada Woojin, menyela. (Kakek)

Pekerjaan utama Anda benar-benar sebagai aktor?? (Kakek)

Ya, itu benar. (Kang Woojin)

Saya benar-benar ingin melihat karya yang Anda perankan. (Kakek)

Saya akan melakukan yang terbaik. (Kang Woojin)

Tak lama kemudian, kakek menunjuk dua hidangan yang diletakkan di atas meja. (Kakek)

*Bulgogi rice bowl* ini enak, tetapi terutama hidangan mie ini adalah yang terbaik. Apakah makanan ini umum dimakan di Korea? (Kakek)

Ah- itu kreasi asli saya. (Kang Woojin)

Eh? Anda mengatakan pekerjaan utama Anda adalah sebagai aktor. (Kakek)

Saya punya memasak sebagai hobi. (Kang Woojin)

Kalau begitu, itu berarti! Apakah kami yang pertama mencicipi hidangan mie ini?? (Nenek)

Ya, Anda adalah pelanggan pertama yang mencobanya, tidak termasuk pencicipan uji coba. (Kang Woojin)

Kakek bergumam pelan, mempertahankan mata birunya yang melebar.

Suatu kehormatan. (Kakek)

Nenek menyatakan penyesalan.

Kalau begitu itu berarti tidak tersedia di Amerika Serikat. (Nenek)

Merasa sudah cukup, Woojin sedikit menundukkan kepalanya.

Silakan, nikmati makanan Anda. (Kang Woojin)

Yang menghentikannya adalah kakek, menggaruk rambut putihnya.

Tunggu sebentar! Bisakah kita mungkin mengambil gambar bersama? (Kakek)

Tentu saja. (Kang Woojin)

Mengikuti adalah sesi foto, dan akhirnya, nenek bertanya.

Berapa lama truk makanan ini akan beroperasi? (Nenek)

Saat Woojin berbalik untuk pergi, dia dengan tenang menjawab.

Sampai sore, dua hari dari sekarang. Setelah itu, kami berencana untuk membuka toko selama sekitar 5 hari. (Kang Woojin)

Dan begitulah, beberapa puluh menit kemudian.

Pasangan tua Amerika berambut putih, setelah selesai makan, naik ke van yang disiapkan oleh staf dan melanjutkan dengan wawancara. Itu adalah cerita yang bagus dari pelanggan pertama. Terutama karena kakek adalah *chef* sungguhan.

Oh, Anda menjalankan restoran? (Reporter)

Itu benar. Itu dekat dari sini, tidak terlalu besar tetapi kami memiliki banyak pelanggan tetap. (Kakek)

Saya mengerti. Kalau begitu, bagaimana Anda menemukan dua hidangan yang Anda miliki? (Reporter)

Saya berpikir untuk kembali besok. Itu benar-benar lezat, saya juga akan merekomendasikannya kepada orang-orang yang saya kenal. Tapi saya dengar truk makanan hanya sampai lusa dan kemudian Anda membuka toko. (Kakek)

Ah! Ya, truk makanan seperti latihan lari. (Reporter)

Kemudian, pasangan tua itu bertanya serempak.

Bisakah Anda memberi tahu kami di mana toko itu akan berlokasi? (Pasangan Tua)

Sementara itu, di Korea.

Pada saat masakan Kang Woojin membuat debutnya di Amerika Serikat, yang merupakan waktu makan siang pada tanggal 8 di LA, itu adalah pagi hari tanggal 9 di Korea. Waktu pagi. Namun, berbagai masalah mengalir deras seperti hujan lebat, terlepas dari waktunya.

[MovieTalk] Menyusul Sim Han-ho, Direktur Ahn Ga-bok mengumumkan *casting* Kang Woojin’ untuk film ke-100-nya / Foto (Media)

Aktor yang bergabung dengan karya baru Direktur Ahn Ga-bok akhirnya terungkap Aktor top’ Sim Han-ho dan Pembalikan Besar’ Kang Woojin (Media)

[IssueIS]’Monster Rookie’ Kang Woojin dipilih oleh Direktur Ahn Ga-bok, orang dalam industri bereaksi ‘Apa?’ (Media)

Itu adalah fenomena yang sangat alami. Seorang tamu yang signifikan secara global telah mengunjungi Korea.

*World star* Miley Cara’ mengunjungi Korea, ratusan berkumpul untuk melihatnya / Foto (Media)

‘Miley Cara’ muncul di Bandara Incheon melambai santai kepada pers yang mengerumuni (Media)

[IssuePick]’Pengalaman pertama di Korea’, Miley Cara’ mengunjungi Korea, berencana untuk terlibat dalam kegiatan promosi selama sekitar seminggu (Media)

Kunjungan *superstar* global diperkenalkan di berita oleh ketiga penyiar utama domestik.

[*Superstar* Hollywood Miley Cara telah tiba di Korea. Ratusan reporter dan penggemar kusut di aula kedatangan bandara pada kunjungannya. Meskipun rentetan kilatan dan jeritan penggemar, Miley Cara melanjutkan dengan tenang dengan layanan penggemarnya. Ini adalah laporan Kim Dae-hyun.] (Kim Dae-hyun)

Negara itu berada dalam kekacauan untuk menyambut tamu ini.

‘*Rookie* Tahun Pertama’ Kang Woojin, bagaimana dia di-*casting* dalam karya Direktur Ahn Ga-bok? (Media)

Terutama industri hiburan. Nama-nama banyak film dan lokasi syuting drama terus-menerus memanggil nama Kang Woojin. Di antara mereka, tentu saja, adalah lokasi syuting ‘Island of the Missing’, yang saat ini memiliki tempat kosong karena ketidakhadiran Woojin.

Sisi Buyeo, kompleks set besar.

Pada saat sekitar seratus anggota staf sibuk dengan persiapan syuting, aktor yang mengenakan seragam militer berkumpul dalam kelompok-kelompok kecil, menunggu *standby*. Dengan cuaca dingin, mereka mengenakan *padding* atau jaket di atas seragam militer mereka, dan nama Kang Woojin terus keluar dari mulut mereka.

Wow- Sungguh, saya tidak pernah membayangkan itu akan menjadi Woojin-ssi! (Jeon Woo-chang)

Susah Jeon Woo-chang berseru, dan Kim Yi-won, menyeruput kopi hangat, sangat setuju.

Tepat. Dan untuk berpikir Direktur Ahn Ga-bok akan mengumumkannya sendiri di tempat yang ramai seperti itu- (Kim Yi-won)

Tapi Woojin-ssi juga! Bagaimana dia tidak mengatakan sepatah kata pun kepada kita! (Jeon Woo-chang)

Ha Yu-ra, yang mengikat rambutnya, mengangkat bahunya.

Pasti ada perintah tutup mulut, dan yah, mungkin ada alasan dia tidak bisa memberi tahu. (Ha Yu-ra)

*Che*! Saya pikir kita agak dekat, tetapi bukankah itu sedikit menjengkelkan? (Jeon Woo-chang)

Anda bukan satu-satunya yang merasakan itu, Woo-chang. (Kim Yi-won)

Kim Yi-won menghela napas dalam-dalam. (Kim Yi-won)

Ah Itu benar-benar campuran kecemburuan dan kekaguman. Tapi bukankah *casting*-nya benar-benar unik? Senior Sim Han-ho dan Kang Woojin-ssi. (Kim Yi-won)

Setelah keheningan singkat, Jeon Woo-chang, yang diam-diam melihat ponselnya dalam mantel *padded* panjangnya, bertanya kepada Ryu Jung-min.

Jung-min *hyung*! Bagaimana dengan Anda? Jujur, media sesekali menyebut Anda sebagai aktor yang dikonfirmasi untuk *leech*, kan? (Jeon Woo-chang)

Lalu kenapa? (Ryu Jung-min)

Maksudnya, apakah Anda juga tidak menerima kontak apa pun? (Jeon Woo-chang)

Tentu saja tidak, sejak awal, Direktur Ahn Ga-bok hanya melakukan kontak dengan Woojin-ssi. (Ryu Jung-min)

Ah!! Da Nang! Itu ketika Direktur Ahn Ga-bok datang ke Da Nang! (Jeon Woo-chang)

Ya, waktu itu. (Ryu Jung-min)

Wow- Saya pikir pada saat itu direktur hanya datang untuk liburan Tapi apakah dia datang jauh-jauh ke Vietnam, Da Nang, hanya untuk melihat Woojin-ssi? Direktur Ahn Ga-bok??! (Jeon Woo-chang)

Ryu Jung-min terkekeh.

Dia benar-benar terpikat. (Ryu Jung-min)

Kemudian Ryu Jung-min mendengus tawa, dan Jeon Woo-chang dan Kim Yi-won tampak bingung.

Eh? Mengapa Anda tertawa, Jung-min *hyung*? (Kim Yi-won)

Tidak- itu hanya konyol. (Ryu Jung-min)

Huh?? (Kim Yi-won)

Memiliki kesempatan pertumbuhan tepat di depan mata saya, dan hanya bodoh menonton dia melompat ke depan- membuat saya bertanya-tanya. (Ryu Jung-min)

Ryu Jung-min telah bergabung dengan ‘Island of the Missing’ karena berbagai alasan, termasuk mengatasi batasnya dan tumbuh. Targetnya adalah *rookie*, Kang Woojin.

Ryu Jung-min telah mengamati Woojin dari ‘Hanryang’ hingga ‘Island of the Missing’.

Tapi sekarang, Ryu Jung-min menemukan dirinya dalam posisi di mana dia hanya bisa menonton Kang Woojin menjadi semakin jauh. Jelas, Kang Woojin dekat. Namun, hanya dalam beberapa hari, kesenjangan telah melebar hingga titik tak terlihat.

Mungkin dia berpuas diri. (Ryu Jung-min)

‘Woojin-ssi sedang dalam sprint cepat, dan saya gagal menyadarinya.’ (Ryu Jung-min)

Tapi itu sudah terlambat.

Akhirnya Direktur Ahn Ga-bok jatuh cinta pada aktingnya, Kang Woojin menyapu semua sutradara besar di negara itu

[Fitur] Dari *leech*’ hingga berdiri bahu-membahu dengan Sim Han-ho, Kang Woojin mengincar Cannes di tahun debutnya (Media)

Dengan percepatan *sprint*-nya diperparah oleh *booster*, hiruk pikuk media di sekitar Kang Woojin telah mencapai tingkat yang tidak terkendali.

Sudah menarik perhatian, pertarungan akting antara Sim Han-ho dan Kang Woojin, para ahli mendukung Sim Han-ho (Media)

Itu tidak hanya sekarang. Itu sudah sejak Direktur Ahn Ga-bok menyebut nama Kang Woojin.

[StarTalk] Sibuk, Sibuk, Sibuk Pahlawan Kang Woojin, yang menyelamatkan Hwalin, bergabung dengan proyek Direktur Ahn Ga-bok, akankah dia menjadi pahlawan bagi aktor *rookie* juga? (Media)

Kisah kepahlawanan terkait Hwalin telah mengguncang yayasan, dan di atas itu, Direktur Ahn Ga-bok melemparkan bensin ke dalam api. Tetapi ledakan yang dihasilkan tampak seperti bom nuklir telah dijatuhkan. Keributan itu tidak terhindarkan.

Sudah berapa lama sejak dia menangkap penguntit? Kang Woo-jin, yang masalahnya belum berhenti sejak debutnya / Foto (Media)

Aktor yang tersebar di seluruh industri hiburan, penyiar, perusahaan produksi, dan perusahaan film, dll. Api melonjak di mana-mana, dengan fakta dan rumor merajalela.

Kang Woojin tidak ada di Korea, tetapi ketidakhadirannya tidak terasa sama sekali.

Sebaliknya, kehadirannya telah diperbesar sepuluh kali lipat. Sebuah kekacauan. Ya, Kang Woojin telah menyebabkan kekacauan. Hanya *rookie* 1 tahun itu. Itu adalah situasi yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam sejarah industri hiburan Korea.

Kang Woo-jin, yang bergesekan dengan tokoh-tokoh yang dipuji sebagai sejarah industri hiburan Korea, seperti Direktur Ahn Ga-bok, aktor top Sim Han-ho, dan banyak *big shot*, secara ironis

Dari debut hingga sekarang, tanpa kegagalan, Kang Woojin menyelesaikan filmografi aktor senilai satu dekade di tahun pertamanya Apa yang tersisa, Penghargaan Akademi? (Media)

Dia menulis sejarah baru sendirian.

Amerika Serikat, pagi hari tanggal 9.

Semua anggota pemeran ‘Our Dining Table,’ setelah berhasil menyelesaikan hari pertama bisnis mereka di truk makanan, sekarang berada di van, bergerak. Tentu saja, ini termasuk Kang Woojin, yang memasang ekspresi acuh tak acuh. Dia melihat ke luar jendela, berpikir tentang kemarin.

‘Ya, tidak banyak pelanggan, tetapi cukup bagus. Kalau saja kita bisa mendapatkan sebanyak hari ini seperti kemarin, itu akan sempurna.’ (Kang Woojin)

Woojin secara internal memuji dirinya sendiri, sementara An Jong-hak dan Yeon Baek-kwang yang duduk di sekitarnya melihat ke bawah ke ponsel mereka. Secara khusus, mereka melihat gejolak yang disebabkan Kang Woojin di industri hiburan Korea.

Wow! Woojin *hyung*! Artikel-artikel itu- berubah setiap detik?! (Yeon Baek-kwang)

*Astaga*, ketika *Chef* kita kembali ke Korea, apakah reporter akan memberinya pengawal kehormatan di bandara?? (An Jong-hak)

Hong Hye-yeon menyela. (Hong Hye-yeon)

Agak lucu. Maksud saya, Miley Cara melakukan kunjungan ke Korea, tetapi dia dikalahkan karena Woojin-ssi. (Hong Hye-yeon)

Pada saat itu.

Eh??!! (Yeon Baek-kwang)

Yeon Baek-kwang, yang telah mengangkat kepalanya, tiba-tiba melihat sesuatu di depan dan terkejut.

Li-lihat ke sana!! (Yeon Baek-kwang)

Van telah mendekati truk makanan tempat mereka akan berbisnis, dan Yeon Baek-kwang menunjuk ke area di sekitar truk makanan. Yang aneh adalah.

Eh? (An Jong-hak)

Ah tidak. Apa itu? (Hong Hye-yeon)

Apa-apaan?? (Ha Gang-su)

Semua orang kecuali Kang Woojin melebarkan mata mereka atau membuka mulut mereka karena terkejut. Woojin, yang sangat mendalami karakternya, mengutuk dalam hati. (Kang Woojin)

‘Apa- sial!! Apakah mereka gila?!!’ (Kang Woojin)

Alasannya sederhana. Ada antrean panjang orang Amerika berdiri di depan truk makanan, yang bahkan belum dibuka. Itu dengan mudah terlihat seperti beberapa lusin orang.

‘Antrean macam apa itu??!!’ (Kang Woojin)

Hanya truk makanan ‘Our Dining Table’ yang memiliki ini.