ADAJM-Bab 179

Chapter 179: Biaya Penampilan (4)

Episode pertama ‘Cinta yang Membeku’, yang ditulis oleh Lee Wol-seon, telah dimulai. Stasiun penyiaran adalah KBC. Waktunya adalah 9:50 malam. Itu dijadwalkan untuk hari Jumat dan Sabtu. Oleh karena itu, wajar bagi Kang Woojin, Choi Sung-gun, dan banyak yang terkait dengan Kang Woojin untuk bergerak di depan TV. Apakah mereka aktor, PD, atau sutradara.

Terutama.

Penulis~nim! Sudah dimulai! (Penulis Park Eun-mi)

Ya—Baiklah, saya datang. (Penulis Park Eun-mi)

Tapi media sudah mulai membandingkan, bukan? Penulis Park Eun-mi~nim vs Penulis Lee Wol-seon~nim dan seterusnya. (Asisten Penulis)

*Hmph*, meskipun begitu, rating Penulis Park kami tidak bisa dikalahkan. (Penulis Park Eun-mi)

Bagaimanapun, anak-anak, keraskan volumenya. (Penulis Park Eun-mi)

Penulis Park Eun-mi, yang baru-baru ini mulai melakukan pemanasan untuk karya barunya, fokus pada episode pertama ‘Cinta yang Membeku’.

Tentu saja.

‘Karya baru penulis Lee Wol-seon, ‘Cinta yang Membeku’ tayang perdana hari ini’ (Judul Berita)

[DramaPick] Membuka ‘Cinta yang Membeku’, bisakah penulis bintang Lee Wol-seon mengejar penulis Park Eun-mi? (Judul Berita)

Dari kembalinya Jung Jang-hwan’ hingga ‘Drug Dealer’ akting bahasa isyarat Kang Woojin di ‘Cinta yang Membeku’ punya banyak hal untuk dilihat (Judul Berita)

Berkat Kang Woojin dan yang lainnya menarik perhatian yang cukup untuk beberapa waktu, banyak pemirsa juga menyimak saluran KBC.

Dengan demikian, episode pertama ‘Cinta yang Membeku’ dimulai.

Dengan OST yang agak hidup dan pembukaan yang menyenangkan, ‘Cinta yang Membeku’ berubah gelap begitu karakter utama, ‘Song Tae-hyung’, yang memiliki OCD parah dan memutus hubungan dengan orang-orang, muncul.

Sekitar 10 menit pertama berfokus pada memperkenalkan kehidupan dan pandangan dunia Song Tae-hyung.

Dia, terperangkap dalam sangkar, tidak tahan hal-hal tidak teratur dan sangat tidak suka berinteraksi dengan orang-orang. Semua orang di luar pekerjaan, kenalan, dan keluarga. Di balik penampilan patologis Song Tae-hyung’.

[Hei, Anda. Apakah Anda punya sesuatu untuk dikatakan kepada saya?] (Song Tae-hyung)

Untuk pertama kalinya, sebuah karakter muncul. Itu adalah ‘Pria Misterius Sebelah’. ‘Pria Misterius Sebelah’ di TV. Dengan kata lain, Kang Woojin memiliki ekspresi dan suasana yang benar-benar misterius. Pakaiannya, seperti *hoodie*, biasa saja, tetapi matanya dalam, dan wajahnya sulit dibaca.

[] (Pria Misterius Sebelah)

Dihadapkan dengan Song Tae-hyung, dia mendengar pertanyaan itu tetapi tidak menjawab. Dia hanya menatap Song Tae-hyung. Itu adalah situasi yang cukup untuk membuat siapa pun merasa tidak enak, dan pemirsa akan berpikir, ‘Ada apa dengan orang itu?’

[Lupakan saja. Apakah Anda akan naik lift? Saya akan menunggu dan naik yang berikutnya.] (Song Tae-hyung)

Song Tae-hyung, jelas kesal, kembali ke rumahnya. Namun, keesokan harinya dia bertemu Kang Woojin lagi. Kali ini, Woojin hanya menatap Song Tae-hyung tanpa berbicara. Song Tae-hyung tidak menahan diri.

[Mengapa Anda terus membuat saya tidak nyaman? Bicaralah atau abaikan saya.] (Song Tae-hyung)

Ekspresi kedua karakter yang ditampilkan dalam sudut pandang sangat berlawanan. Song Tae-hyung frustrasi, tetapi ‘Pria Misterius Sebelah’ datar.

Kemudian.

[] (Pria Misterius Sebelah)

Di hadapan Kang Woojin TV, rasa malu berkembang di matanya. Suasana yang unik. Ada sesuatu tentang ‘Pria Misterius Sebelah’ yang tampak tersiksa tetapi ragu-ragu untuk bertindak gegabah. Hanya getaran semacam itu.

Ini diungkapkan melalui tatapan dan sedikit gerakan.

Tetapi dalam sudut pandang, Song Tae-hyung’ hanya menganggap pria misterius itu sangat mengganggu.

[Jangan lihat saya seperti itu. Itu membuat saya merinding.] (Song Tae-hyung)

Dari sini, layar TV dipenuhi dengan ‘Pria Misterius Sebelah’. *Close-up*. Wajahnya yang semakin dekat tampak seperti kanvas kosong. Kanvas untuk melukis pikiran batin. Tanpa sepatah kata pun, perasaan batinnya tercermin dalam ekspresinya.

Sedikit mengerucutkan bibirnya, gelisah, ujung bibirnya sedikit gemetar, matanya bergetar, otot wajah berkedut.

Itu aneh.

Siapa sebenarnya karakter ini? Pada penampilan pertama, dia cukup mencurigakan, tetapi sekarang, dia tampak seperti pemuda pemalu. Kurang percaya diri dan rasa malu terlihat jelas dalam perawakannya. Namun, itu terlalu halus dan detail untuk diperhatikan oleh Song Tae-hyung’, yang mengabaikan hubungan dengan orang-orang.

[Apa sebenarnya—Saya tidak tahu mengapa Anda melakukan ini kepada saya, tetapi saya akan mengabaikan Anda. Baik?] (Song Tae-hyung)

Tiba-tiba, sudut pandang berpindah antara kedua karakter dan kemudian Kang Woojin ditampilkan lagi. Meskipun diabaikan, dia tersenyum. Senyum yang cantik. Siapa pun yang melihatnya akan tersenyum juga, senyum yang begitu bersih.

[] (Pria Misterius Sebelah)

‘Pria Misterius Sebelah’ itu melangkah lebih dekat ke Song Tae-hyung’, yang tidak menyukainya. Kemudian, dia mengepalkan tangan kanannya dan mendekatkannya ke hidungnya, dan senyum yang dia kenakan semakin cerah. Sudut pandang menangkap Song Tae-hyung’ dan ‘Pria Misterius Sebelah’. Song Tae-hyung terlihat dari belakang, dan Kang Woojin dari depan.

Segera.

–

Sebuah melodi piano OST dimainkan, dan *subtitle* dengan lancar muncul di bawah kedua karakter.

-[Saya menyukai Anda] (Teks Terjemahan Bahasa Isyarat)

Itu adalah interpretasi dari bahasa isyarat yang ditunjukkan oleh Kang Woojin. Dari titik ini, bahasa isyarat Woojin sering muncul. Itu muncul baik dalam segmen panjang maupun pendek. Selain itu, perubahan dimulai di dunia Song Tae-hyung. ‘Pria Misterius Sebelah’ mengambil alih penyelesaian konflik awal dan ketegangan di ‘Cinta yang Membeku’, memberikan hasil di luar dugaan.

Sebagai bukti, banyak pemirsa berseru kagum.

Di antara mereka, sejak awal, berita telah menyebar bahwa bahasa isyarat’ akan muncul dalam drama, jadi banyak pemirsa ‘Cinta yang Membeku’ saat ini adalah orang-orang yang menggunakan bahasa isyarat.

Ada wajah-wajah yang akrab juga.

(Ibu, aktor itu. Namanya Kang Woojin, bagaimana menurut Ibu tentang aktingnya?) (Anak)

Dia adalah pakar bahasa isyarat yang telah berpartisipasi sebagai konsultan selama pembacaan naskah ‘Cinta yang Membeku’.

Dia duduk di sofa ruang tamu dengan ibunya, menonton Kang Woojin di ‘Cinta yang Membeku’ di TV. Percakapan mereka menggunakan bahasa isyarat. Pakar bahasa isyarat itu bisa berbicara selama pembacaan. Dengan kata lain, sepertinya dia menjadi pakar bahasa isyarat karena ibunya.

(Heran anak siapa dia, tinggi dan tampan.) (Ibu)

Pada respons ibunya yang tiba-tiba, pakar bahasa isyarat itu mengerutkan alisnya.

(Tidak, Ibu. Saya bertanya tentang aktingnya, bukan wajahnya. Apakah dia melakukan bahasa isyarat dengan baik?) (Anak)

(Ya. Dia melakukannya dengan baik. Apakah aktor itu mempelajarinya untuk ini?) (Ibu)

(Dia tidak mempelajarinya. Sepertinya dia sudah tahu caranya. Tentu saja, dia pasti sudah berlatih untuk mencocokkan baris.) (Anak)

(Itu masuk akal. Saya tidak terlalu akrab dengan aktor, tetapi bahasa isyarat bukan hanya tentang menggerakkan tangan Anda. Lihat ekspresi dan mata aktor itu. Tidak ada yang canggung tentang itu. Dia pasti melakukan upaya terus menerus, mungkin tidak ingin merepotkan kita.) (Ibu)

(Kang Woojin. Saya melihatnya di lokasi syuting, dia banyak bertanya kepada saya. Dia ingin memastikan latar belakang karakternya jelas.) (Anak)

Ibu, diyakinkan oleh jawaban putrinya, tersenyum sedikit dan melihat kembali ke Kang Woojin di TV.

(Dia muda tapi aktor yang luar biasa dan benar-benar menghargai. Saya pikir saya juga akan menjadi penggemar.) (Ibu)

Tentu, ada banyak pemirsa seperti kedua orang ini, apakah mereka menggunakan bahasa isyarat atau tidak. Khusus untuk pemirsa yang menggunakan bahasa isyarat, emosi disampaikan secara mendalam.

(Saya belum pernah melihat seorang aktor menggunakan bahasa isyarat begitu alami sebelumnya!) (Komentator)

(Benar, tapi bagaimana dia bisa begitu berbeda dari penampilannya di ‘Drug Dealer’?) (Komentator)

Meskipun banyak karya telah membahas bahasa isyarat atau akting disabilitas sebelumnya, kinerja yang ditunjukkan oleh Kang Woojin bisa dibilang yang terbaik.

(Berapa banyak dia berlatih? Jujur, saya tidak terlalu tertarik pada Kang Woojin, tetapi ini mengubah pikiran saya.) (Komentator)

Tentu, bahkan untuk pemirsa yang tidak menggunakan bahasa isyarat, akting Woojin lebih dari mahir.

Oleh karena itu.

-Wow.. *Swag* Lee Sang-man gila (Komentator)

– Kang Woojin hanya muncul sebentar tetapi dampaknya luar biasa (Komentator)

– Pindah!! Panggil Kang Woojin kembali!! (Komentator)

– Apakah bahasa isyarat itu dilakukan dengan baik??? (Komentator)

– Ya, sangat menakjubkan, benar-benar membuat Anda berpikir apakah dia hidup dengan menggunakan bahasa isyarat sejauh ini (Komentator)

– Menarik?? Jung Jang-hwan juga berakting dengan baik (Komentator)

– Tapi sepertinya tidak semenyenangkan ‘Hanryang’ (Komentator)

– Apakah kamu bercanda??? Apakah Kang Woojin benar-benar gila??? Aktingnya benar-benar dirasuki (Komentator)

– Tepat setelah ‘Drug Dealer’ tapi saya tidak bisa melihat Lee Sang-man sama sekali (Komentator)

– Besok, dia mungkin akan dipuji karena akting disabilitas legendarisnya (Komentator)

Obrolan pemirsa *real-time* sangat panas.

—

Keesokan paginya, Sabtu.

Sekitar jam 11 pagi. Sebuah restoran tradisional Korea yang terdiri dari rumah-rumah terpisah di pinggiran kota Seoul. Sutradara Ahn Ga-bok terlihat di dalam ruang VIP. Meja besar di kamar tempat Sutradara Ahn duduk sudah diatur dengan hidangan berwarna-warni. Sutradara Ahn, yang baru saja mengambil sumpit emas, mengenakan *mock turtleneck* ungu.

Namun, Sutradara Ahn tidak sendirian.

Di seberangnya ada seorang pria paruh baya dengan aura luar biasa yang tidak salah lagi. Kehadirannya luar biasa.

Sunbae-nim, apakah Anda berolahraga tanpa gagal? Anda tampaknya telah kehilangan banyak berat badan. (Sim Han-ho)

Suaranya dalam tetapi lembut. Itu mengalir santai, tidak terburu-buru. Itu adalah suara yang, meskipun santai, entah bagaimana menyampaikan otoritas. Kemudian, Sutradara Ahn Ga-bok, dengan rambut putih pendeknya, menunjukkan senyum keriput kepada pria paruh baya di seberangnya.

Anda tampaknya telah menambah berat badan baru-baru ini. (Sutradara Ahn Ga-bok)

Saya menikmati memancing. (Sim Han-ho)

Ha, saya dengar. Jadi, apakah Anda menangkap banyak? (Sutradara Ahn Ga-bok)

Lebih banyak meleset daripada tangkapan. Tetapi itu memberi saya cukup waktu untuk merenung. (Sim Han-ho)

Sudah sekitar satu tahun sejak Anda mengambil cuti dari pekerjaan. (Sutradara Ahn Ga-bok)

Sudah selama itu? (Sim Han-ho)

Ya. (Sutradara Ahn Ga-bok)

Pria paruh baya itu, yang adalah seorang aktor, tertawa kecil saat dia mengambil segelas air. Bukan hanya sembarang aktor, tetapi salah satu dari tiga aktor top di Korea Selatan, disebut sebagai aktor top, Aktor Sim Han-ho. Jika Sutradara Ahn Ga-bok dianggap sebagai sejarah industri film Korea, maka aktor top Sim Han-ho dapat dengan tepat disebut sebagai sejarah aktor.

Karir yang membentang selama 30 tahun.

Dia telah memenangkan penghargaan akting yang tak terhitung jumlahnya, dan filmografinya mencakup lebih dari 50 judul, termasuk karya dari Hollywood dan pengakuan di festival film internasional di luar negeri. Permata di antara permata. Memang, filmografinya yang fenomenal membuatnya menjadi aktor monster yang nyata yang tidak berani diabaikan oleh aktor top.

Aktingnya dievaluasi dengan istilah seperti energi eksplosif, imersi, dan intensitas.

Sebaliknya, itu lebih mirip dengan auman daripada akting’.

Oleh karena itu, Sim Han-ho dikenal di industri sebagai ‘Grey Panther’. Tidak hanya karena rambut panjangnya abu-abu, tetapi juga karena aura yang dia dan penampilannya pancarkan tidak kurang dari seekor macan kumbang.

Pada saat itu.

*-Swish.*

Sutradara Ahn Ga-bok, yang telah menatap tajam pada Sim Han-ho yang mengesankan, bergerak.

Lihatlah ini. (Sutradara Ahn Ga-bok)

Apa yang dia berikan adalah seikat kertas. Tepatnya, skenario ‘Leech’. Segera, senyum tipis muncul di wajah Sim Han-ho yang tegas.

Apakah ini karya ke-100 Anda, Sunbae? (Sim Han-ho)

Ya. Lakukan untuk saya. (Sutradara Ahn Ga-bok)

Saya akan membacanya. (Sim Han-ho)

Oh ho. kita punya janji, bukan? (Sutradara Ahn Ga-bok)

Sunbae, Anda menjadi lebih aneh. (Sim Han-ho)

Seiring bertambahnya usia, seseorang cenderung tumbuh lebih aneh daripada bersemangat. (Sutradara Ahn Ga-bok)

Untuk beberapa alasan, terlepas dari aura mitos Sutradara Ahn Ga-bok yang biasa, dia tampak sedikit lebih lemah di depan ‘Grey Panther’ Sim Han-ho. Itu mungkin karena keduanya cukup dekat. Sim Han-ho menghela napas kecil dan membuka skenario.

*-Flap.*

Apakah ini pertama kalinya Anda memberikannya kepada siapa pun? (Sim Han-ho)

Tidak. Anda yang kedua. (Sutradara Ahn Ga-bok)

Sim Han-ho berhenti.

Seseorang mendapatkannya sebelum saya—siapa itu? (Sim Han-ho)

Sutradara Ahn Ga-bok, dengan tangan bersilang, menatap Sim Han-ho sejenak sebelum membuka mulutnya yang keriput.

Ini masih rahasia, tetapi saya harus memberitahu Anda. Itu Kang Woojin. (Sutradara Ahn Ga-bok)

Keheningan menyebar sejenak. Kedua pria itu tidak berbicara. Terutama, tatapan Sim Han-ho pada Sutradara Ahn Ga-bok sangat misterius. Penuh energi tetapi sulit dibaca.

Setelah sekitar 10 detik.

Kang Woojin. Ya, saya mengerti. (Sim Han-ho)

Mengerti? (Sutradara Ahn Ga-bok)

Dia aktor yang berharga. (Sim Han-ho)

Begitukah? Mengapa? (Sutradara Ahn Ga-bok)

Yah—Saya baru-baru ini menonton ‘Drug Dealer’. Di sana, ‘Lee Sang-man’ meninggalkan kesan terkuat pada saya. Saya bertanya-tanya seperti apa saya pada usia itu—itu membuat saya berpikir secara mendalam. (Sim Han-ho)

Sutradara Ahn Ga-bok bertanya seolah terkejut.

Kang Woojin memengaruhi Anda? (Sutradara Ahn Ga-bok)

Aktingnya mulus dan detail. Begitu banyak sehingga saya hanya bisa memikirkan karakternya. Gaya akting yang saya cita-citakan ketika saya masih muda. Meskipun pada akhirnya saya tidak pernah mencapainya. (Sim Han-ho)

Memang, ada perbedaan antara gaya akting Anda. Jika gaya Anda adalah auman, Woojin adalah keheningan. Itu sebabnya dia semakin bersinar di kamera. (Sutradara Ahn Ga-bok)

Sim Han-ho perlahan mengangguk dan menutup skenario ‘Leech’.

Saya akan membacanya. (Sim Han-ho)

Baiklah, saya akan menunggu. Tapi saya akan mendesak Anda. (Sutradara Ahn Ga-bok)

Sunbae, bagaimana jika Anda mengganggu saya? (Sim Han-ho)

Lebih dari itu, saat Anda membaca, lihat juga film pendek ‘Exorcism’. Anda bisa menangkap aroma yang berbeda dari ‘Lee Sang-man’ Woojin. (Sutradara Ahn Ga-bok)

Saya kira saya harus menyerah memancing. (Sim Han-ho)

—

Beberapa puluh menit kemudian.

Setelah selesai makan, Sutradara Ahn Ga-bok dan aktor top Sim Han-ho meninggalkan ruang VIP. Segera, mereka bertemu dengan beberapa anggota staf dan bergerak menuju gerbang kayu, yang merupakan pintu masuk, melewati taman restoran Korea.

Yang aneh adalah.

Huh? (Reporter)

Di antara kelompok pria yang berpapasan dengan mereka di taman, mata seorang pria berkacamata melebar. Alasannya sederhana.

Bukankah itu Sutradara Ahn Ga-bok dan Sim Han-ho? (Reporter)

Pria berkacamata itu adalah seorang reporter. Namun, dia adalah reporter untuk bagian berita urusan sosial, bukan hiburan. Tetapi dia memiliki banyak koneksi di bagian hiburan. Oleh karena itu, dia dengan hati-hati mengeluarkan ponselnya.

*-Swish.*

Dia mengambil foto dua orang Sutradara Ahn Ga-bok dan Sim Han-ho.

‘Saat ini, kedua orang itu bersama—ada bau-bau.’ (Reporter)

Pada saat yang sama.

Kang Woojin tiba di kompleks set besar ‘Island of the Missing’ di Buyeo. Woojin merasakan dingin segera setelah dia keluar dari van di tempat parkir.

*Ugh*—gila. Dingin sekali. (Kang Woojin)

Itu akhir November. Musim dingin sudah tiba. Terutama di sini, di lokasi terpencil, bahkan lebih dingin. Tetapi Kang Woojin tidak mundur. Keberanian yang mengalir melalui tubuhnya dengan darahnya mendominasi semangatnya.

Saat dia dengan percaya diri bergerak menuju lokasi syuting.

Woojin *oppa*. (Han Ye-jung)

Di antara tim yang mengikuti di belakang, Han Ye-jung dengan rambut bob birunya datang di sebelah Kang Woojin sambil melihat ponselnya.

Apakah Anda melihat ini? Seo Gu-seob juga menghubungi Anda, kan? (Han Ye-jung)

Dia kemudian menunjukkan layar ponselnya. Sebuah artikel baru saja diterbitkan di atasnya.

[Resmi] Seo Gu-seob, terlibat dalam berbagai kecurigaan kriminal, akan digulingkan dari posisinya sebagai CEO GGO Entertainment (Judul Berita)

Itu adalah berita tentang Bulldog CEO Seo Gu-seob. Atau lebih tepatnya, kejatuhannya? Meskipun belum semuanya diselesaikan, aman untuk mengatakan akhir Seo Gu-seob sudah ditentukan. Tentu saja, Kang Woojin bereaksi dengan acuh tak acuh di luar.

Ya, saya menerima panggilan. (Kang Woojin)

Tetapi di dalam hati, dia sedikit terkejut.

‘CEO dipecat begitu saja. Wow—Industri hiburan sangat menakutkan.’ (Kang Woojin)

Sementara itu, di departemen drama stasiun penyiaran terestrial KBC.

Karena ‘Cinta yang Membeku’ memiliki siaran pertamanya kemarin, departemen drama cukup sibuk. Di antara mereka, tim ‘Cinta yang Membeku’ berkumpul di sekitar PD dan tim produksi. Duduk di depan laptop adalah asisten sutradara, yang, dengan mata tertutup, berbicara kepada semua orang termasuk PD utama.

Kami nomor satu di slot waktu kami! (Asisten Sutradara)

*Woohoo*! (Staf Drama KBC)

Jadi, berapa rating pemirsa?! (PD Drama KBC)

PD di sekitarnya mengerumuni. Bagaimanapun, asisten sutradara menelan ludah dan berkata.

Rating pemirsa keseluruhan untuk ‘Cinta yang Membeku’. (Asisten Sutradara)

Dia mengumumkan rating pemirsa yang diperiksa.

12.8%! (Asisten Sutradara)

Itu adalah angka yang lumayan. Bahkan, itu bisa dianggap bagus. Baru-baru ini, ada banyak drama bahkan tidak mencapai 10%. Oleh karena itu, PD lain bertepuk tangan.

Selamat— (PD Drama KBC)

Itu awal yang baik, akhirnya menembus 10%. (PD Drama KBC)

Tapi Penulis Lee Wol-seon mungkin sedikit kecewa? (PD Drama KBC)

Yah, ya. Tapi mencapai 25% seperti ‘Hanryang’ sangat sulit. (PD Drama KBC)

Sutradara ‘Cinta yang Membeku’ menghela napas lega.

*Phew*—Tidak apa-apa. Kita hanya perlu terus meningkatkannya. (Sutradara ‘Cinta yang Membeku’)

Pada saat ini.

Tapi. (Asisten Sutradara)

Asisten sutradara, melihat laptop, belum selesai berbicara.

Kami memang melampaui 19% pemirsa. Singkatnya, meskipun. Rating pemirsa puncak’ mencapai 19.1%. (Asisten Sutradara)

Apa?!! (Staf Drama KBC)

Apa yang kamu bicarakan? Bagaimana bisa ada perbedaan besar antara itu dan keseluruhan? Di mana! Bagian mana itu! (Staf Drama KBC)

Kepada kerumunan yang bersemangat, asisten sutradara menunjukkan layar laptop dan menjawab.

Itu adalah adegan penampilan pertama Kang Woojin.. (Asisten Sutradara)

*****