ADAJM-Bab 336

Bab 336: Cannes (2)

Di aula pemutaran terbesar di bioskop utama di Tokyo, kredit penutup sedang bergulir. Ratusan reporter, duduk di antara penonton, menyaksikan nama-nama aktor mengikuti judul film saat mereka bergerak melintasi layar raksasa dalam teks putih.

“……” (Reporter)

“……” (Reporter)

Wajah mereka kosong, seolah-olah mereka baru saja dipukul keras di belakang kepala mereka. Ekspresi kebingungan dan ketidakpercayaan ada di mana-mana. Meskipun emosi setiap orang sedikit berbeda, satu hal yang mereka semua miliki adalah bahwa film yang baru saja mereka tonton adalah kejutan budaya yang ekstrem.

Film yang baru saja mereka lihat adalah ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’.

Tentu saja, itu bukan pemutaran resmi, melainkan pemutaran pers pra-rilis.

Hari ini adalah pemutaran pers pertama untuk ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’. Pemutaran pers adalah acara di mana tidak hanya ratusan reporter yang hadir tetapi juga personel media dan kritikus film diundang untuk menonton film tersebut. Ada banyak jenis pemutaran seperti pemutaran umum, VIP, dan uji coba, tetapi di antaranya, pemutaran pers sangat penting.

Karena secara langsung terikat pada publisitas dan pemasaran.

Meskipun merilis artikel segera setelah pemutaran dilarang, begitu waktu yang ditentukan tiba, banjir artikel yang terkait dengan film akan dirilis. Sebelum perilisan film, artikel-artikel itulah yang pertama kali ditemui publik saat mencari informasi.

Dengan kata lain, tidak berlebihan jika dikatakan bahwa pemutaran pers menentukan kesan pertama film tersebut.

Meskipun *spoiler* tentang cerita langsung atau akhir film dilarang dalam artikel, kesan pribadi jurnalis atau sinopsis singkat diperbolehkan. Mengingat hal ini, perusahaan film dan tim produksi sangat mementingkan pemutaran pers dan sering kali mengadakan beberapa putaran.

Tim ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’ tidak terkecuali.

Namun, ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’ telah meningkatkan skala acara hingga lebih dari dua kali ukuran biasa. Ini telah diatur sebelumnya oleh Sutradara Kyotaro dan perusahaan film, menghasilkan jumlah peserta di aula pemutaran besar ini yang jauh melebihi norma. Mereka juga meningkatkan jumlah putaran pemutaran beberapa kali lipat.

Bagaimanapun, menonton kredit penutup di layar sekarang adalah seorang pria yang duduk di barisan paling depan di sebelah kanan, dengan rambutnya beruban.

“Hmm.” (Kyotaro)

Pria itu adalah Sutradara Kyotaro, sutradara ulung yang telah menyutradarai ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’. Di sebelahnya duduk aktor top Jepang Mana Kosaku dan sekitar lima atau enam aktor utama lainnya yang muncul di ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’. Mereka hadir untuk *stage greeting* yang akan berlangsung setelah pemutaran pertama berakhir.

Tentu saja, Sutradara Kyotaro dan para aktor adalah satu-satunya dengan ekspresi tenang.

Beberapa aktor tampak sedikit memerah.

‘Seperti yang diharapkan! Melihatnya di layar lebar membuat ketegangan beberapa kali lebih intens. Ini benar-benar berbeda dari apa yang kulihat selama pemutaran uji coba!’ (Aktor Jepang)

Secara keseluruhan, mereka tenang. Setelah mengalami pemutaran uji coba yang telah selesai, ini diharapkan.

Di sisi lain.

‘……Ya Tuhan! Apa, apa yang baru saja kulihat??’ (Pembawa Acara)

Duduk di barisan yang sama dengan Sutradara Kyotaro dan para pemeran ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’, memegang mikrofon genggam, adalah pembawa acara acara tersebut. Dia tidak bisa mengalihkan pandangannya dari layar. Mulutnya sedikit terbuka. Wajahnya dipenuhi dengan kejutan yang sama dengan ratusan reporter di belakangnya. Bahkan, pembawa acara ini telah membaca buku aslinya ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’ berkali-kali.

Itulah mengapa bahkan lebih sulit baginya untuk memproses apa yang baru saja dia lihat di versi film.

‘Aku tahu akan ada beberapa adaptasi dan revisi, tetapi mereka sejauh ini?? Bahkan akhirnya! Ini benar-benar berbeda dari aslinya!!’ (Pembawa Acara)

Karena akhir film adalah perubahan 180 derajat total dari aslinya.

‘Akhir film ini……apakah ini benar-benar tidak apa-apa??! Ketika dirilis, ini akan meledakkan segalanya, bukan??? ‘ (Pembawa Acara)

Tepat ketika kredit penutup ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’ berada di tengah jalan, lampu di aula pemutaran besar yang redup menyala. Kemudian, alih-alih kredit penutup, kata-kata yang berbeda mulai muncul di layar. Tentu saja, mereka dalam bahasa Jepang.

– [Pengorbanan Mengerikan Orang Asing / *Stage Greeting*]

Sudah waktunya bagi Sutradara Kyotaro dan aktor Jepang yang telah menunggu untuk melangkah maju menuju layar. Tetapi sebelum mereka bisa, pembawa acara yang tertegun berdiri di depan layar terlebih dahulu.

“…Ka-kalau begitu! Mari kita undang pemeran utama ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’ ke atas panggung.” (Pembawa Acara)

Saat itulah.

“Hei, hei, hei, kenapa filmnya berakhir seperti ini??” (Reporter)

Bisikan ratusan reporter dan personel media yang memenuhi audiens dengan cepat meningkat volumenya.

“Apakah ini benar-benar berakhir begitu saja?! Apakah itu benar-benar berakhir seperti itu, dengan wajah Kang Woojin???” (Reporter)

“Dengan akhir ini, Kang Woojin adalah intinya……tetapi akhirnya berbeda dari aslinya, dan sangat drastis.” (Reporter)

“Sutradara Kyotaro sudah gila. Jika dia merilis film seperti ini, para penggemar berat aslinya akan benar-benar mencabik-cabiknya-” (Reporter)

Pikiran mereka, membeku dalam keterkejutan, perlahan mulai berfungsi kembali.

“Apakah dia menyangkal sebab dan akibat atau mengatakan itu tidak berarti?? Dan dia benar-benar mengubah pengaturan protagonis Kiyoshi!” (Reporter)

“Apakah mereka mengubah pengaturan Kiyoshi karena *casting* Kang Woojin?” (Reporter)

“Apakah penulis asli, Akari, benar-benar menyetujui ini? Ini tidak masuk akal. Akhirnya terlalu ekstrem.” (Reporter)

“Ini- praktis menginjak-injak aturan tak tertulis dari industri konten Jepang saat ini.” (Reporter)

“Jika masyarakat umum melihat ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’ ini……itu akan menjadi bencana, bencana besar!” (Reporter)

Tidak satu pun dari ratusan reporter dapat menekan keterkejutan dan ketakutan mereka. Pada saat yang sama, mereka memutar ulang adegan dari ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’ di kepala mereka. Karakter Iyota Kiyoshi, yaitu, rencana pembunuhan Kang Woojin yang teliti, penggambaran Jepang yang brutal realistis, dan akhir yang absurd yang ditutup dengan *close-up shot* Woojin.

Ratusan reporter berevolusi dari sekadar kegembiraan menjadi kegilaan.

Sementara itu, Sutradara Kyotaro dan aktor Jepang berdiri dalam garis lurus di depan layar. Semua reporter, yang semakin berisik, tiba-tiba mengangkat kamera mereka untuk mengabadikan para pemeran ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’. Kilatan meledak seperti kilat.

-Pabababapak!

Itu bukan suara klik *shutter* yang positif. Itu lebih seperti mengumpulkan intelijen dalam persiapan untuk kontroversi besar, reaksi, bencana, atau ekspresi apa pun yang ingin Anda gunakan untuk perang yang akan meletus di seluruh Jepang. Di antara para reporter yang hiruk pikuk, para kritikus film yang lebih tenang melihat sesuatu yang berbeda dalam ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’.

‘Akhirnya- ya, aku yakin pada akhirnya interpretasi seperti ini akan muncul di Jepang. Aku hanya tidak menyangka Sutradara Kyotaro Tanoguchi yang akan melakukannya. Dan dengan karya Akari, tidak kurang. Tapi Kang Woojin……akting macam apa itu? Rasanya seperti mereka membawa Kiyoshi sendiri untuk memfilmkannya??’ (Kritikus Film)

Itu adalah Kang Woojin. Secara khusus, aktingnya.

‘Tentu, sudah ada banyak *buzz* di sekitarnya, tetapi jujur, dalam hal penampilan, yang bisa kulihat hanyalah Kang Woojin.’ (Kritikus Film)

‘*Shot* terakhir pasti akan memicu kontroversi besar di Jepang. ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’ memiliki begitu banyak penggemar, dan mereka akan menganggapnya tidak masuk akal. Tetapi di mataku……ini mungkin saja akhir terbaik tahun ini. Terutama tatapan Woojin- itu benar-benar membuatku merinding.’ (Kritikus Film)

Ini adalah kritikus yang telah melihat hampir setiap film di Jepang. Berbeda dengan reporter, evaluasi mereka tidak buruk.

‘Penyutradaraan, suara, akting. Tidak ada yang kurang. Bahkan, itu meluap. Terutama adegan piano dengan Kiyoshi dan adegan di mana dia tampaknya memiliki banyak kepribadian, itu meninggalkan kesan.’ (Kritikus Film)

‘Dalam artian yang berbeda, saya pikir sebuah karya yang luar biasa telah muncul.’ (Kritikus Film)

Bagaimanapun, para reporter yang hiruk pikuk terus menembakkan *flash* kamera mereka dengan liar, dan, seolah-olah mereka tidak bisa menahan diri lagi, mulai membombardir Sutradara Kyotaro dan para aktor dengan pertanyaan.

“#)(%#()%(!!!” (Reporter)

“%(%)(#%)(#%!!!” (Reporter)

Sulit untuk memahami apa yang dikatakan karena semuanya bercampur sekaligus. Setiap satu dari ratusan reporter mengingat kembali konferensi pers produksi “Pengorbanan Mengerikan Orang Asing”. Secara khusus, pada ucapan eksplosif Kang Woojin di sana.

‘Saya yakin jumlah penonton akan dengan mudah melebihi 20 juta.’ (Kang Woo-jin)

‘Saya pikir ini akan menjadi film pertama yang memiliki dampak besar pada industri film Jepang. Banyak hal akan berubah.’ (Kang Woo-jin)

Segera, pertanyaan dari seorang reporter di dekatnya akhirnya mencapai telinga Sutradara Kyotaro saat dia berdiri di depan layar.

“Sutradara!! Apakah Anda benar-benar berencana untuk merilis film seperti ini??! Jika Anda melakukannya, itu akan menyebabkan kontroversi eksplosif!!” (Reporter)

Sutradara Kyotaro, yang baru saja menerima mikrofon genggam dari pembawa acara yang membeku, tersenyum santai.

“Tidak masalah. Tolong, para reporter, tulis artikel Anda nanti dengan semua emosi yang Anda rasakan saat ini.” (Kyotaro)

Setelah itu.

Situasi yang sama terjadi dua jam kemudian di pemutaran pers lain.

Ratusan reporter di sana juga tenggelam dalam keadaan hiruk pikuk.

Sementara itu, di Prancis.

Saat itu adalah pagi hari tanggal 29 di sini. Tetapi Bandara Nice, tidak jauh dari Cannes, sudah penuh sesak dengan orang-orang sejak dini hari. Lobi bandara sangat ramai bahkan tidak ada ruang untuk melangkah. Sekelompok orang dari seluruh dunia ramai.

Alasannya sederhana.

Itu karena Festival Film Cannes yang terkenal di dunia, yang akan dibuka besok, dengan banyak bintang global telah tiba. Lebih dari 4.000 jurnalis yang diundang dan puluhan ribu tamu resmi. Tetapi itu hanyalah puncak gunung es. Jumlah wisatawan dari seluruh dunia yang datang hanya untuk melihat Festival Film Cannes mendekati ratusan ribu. Meskipun mereka sudah mulai berdatangan minggu lalu, Bandara Nice masih meledak dengan turis.

Tentu saja, tujuan mereka tidak lain adalah Cannes, Prancis.

Terletak sekitar satu jam dari Nice, Cannes, pada hari sebelum festival film besar, terasa seperti meledak dengan suasana perayaan yang luar biasa. Dari hotel bintang 5 hingga penginapan kecil, setiap tempat di Cannes telah dipesan penuh untuk beberapa waktu. Meskipun Cannes adalah kota yang relatif kecil, trotoar penuh sesak dengan orang-orang, papan reklame raksasa yang mengiklankan Festival Film Cannes tergantung di mana-mana, bendera promosi menghiasi setiap lampu jalan, dan pamflet tersebar di jalanan.

Di tengah kerumunan yang beragam dari seluruh dunia, Anda dapat dengan mudah melihat beberapa orang Korea.

“Di sini, di sini! Ambil fotoku di sini!” (Turis Korea)
“Wow, ada banyak sekali orang.” (Turis Korea)
“Cepat! Kita punya banyak tempat untuk dikunjungi.” (Turis Korea)

Memang, itu adalah hari sebelum Festival Film Cannes, dan ada begitu banyak yang bisa dilihat. Hanya melihat orang-orang bisa membuat hari berlalu dengan cepat. Di antara semua pemandangan, yang paling menonjol adalah poster film yang tersebar di seluruh kota. Ini adalah poster untuk 20 film yang diundang ke Festival Film Cannes tahun ini di bagian utama ‘In Competition’.

Poster-poster itu ditampilkan di monitor, ditempel di dinding bangunan, dicetak sebagai pamflet, dan bahkan di sisi bus.

Ada banyak kamera di sekitar poster-poster ini.

Dari reporter dari seluruh dunia hingga tim siaran, semua mengabadikan poster-poster itu. Bagaimanapun, tidak ada yang lebih baik daripada film-film yang diundang untuk menyampaikan suasana dan *mood* Festival Film Cannes. Secara alami, penghargaan utama festival, seperti Palme d’Or, Sutradara Terbaik, dan Aktor Terbaik, semuanya berasal dari bagian ‘In Competition’, jadi perhatian difokuskan di sana.

Dengan demikian, mempromosikan poster sangat penting.

Sungguh pemandangan untuk melihat tim siaran internasional berkumpul di sekitar poster bagian ‘In Competition’, dan di antara mereka, tentu saja, ada tim dari Korea.

Pada saat ini, sebuah tim sedang syuting di tempat yang kosong.

“Di sini? Apakah ini tempat yang bagus?” (Anggota Tim)
“Bagus- sempurna!” (Anggota Tim)
“Aku akan mulai dengan latihan.” (Anggota Tim)
“Oke!” (Anggota Tim)

Seorang reporter wanita memegang mikrofon genggam berdiri di depan kamera. Di sekelilingnya ada beberapa anggota tim. Kamera memiliki label yang ditandai dengan logo penyiar publik Korea, MBS. Siapa pun bisa tahu itu adalah tim berita MBS. Mereka telah bersiap di depan spanduk poster raksasa yang ditempel di sebuah bangunan.

Segera, reporter wanita itu memposisikan dirinya di depan kamera untuk memastikan poster besar di belakangnya terlihat, dan memulai segmennya.

“Kami di sini di Cannes, Prancis, dan tempat ini sudah ramai dengan orang-orang untuk pembukaan Festival Film Cannes besok. Bisakah Anda melihat poster besar di belakang saya? Itu adalah poster untuk *Leech* karya Sutradara Ahn Ga-bok.” (Reporter MBS)

Poster itu menunjukkan gambar *full-body* Park Ha-seong dengan latar belakang gelap. Dia sedang melihat foto keluarga, dan di dalam *frame* ada anggota keluarga *chaebol* termasuk Ketua Yoon Jung-bae. Park Ha-seong tersenyum pada foto itu, tetapi bayangannya di *frame* tanpa ekspresi yang menyeramkan. Poster itu sendiri menggambarkan sindrom Ripley, tetapi kecuali Anda telah melihat filmnya, Anda tidak akan tahu itu.

Satu hal, bagaimanapun, jelas.

“Poster besar yang menampilkan wajah Kang Woojin tentu mencolok.” (Reporter MBS)

Itu berarti wajah Kang Woojin ditampilkan secara mencolok di Cannes, tempat yang penuh sesak dengan bintang global dan ratusan ribu turis.

“*Leech* adalah satu-satunya film Korea yang terpilih untuk bagian ‘In Competition’ di Festival Film Cannes tahun ini, dan sudah ada banyak antisipasi di sekitarnya. Bahkan sekarang, reporter asing dan tim siaran internasional merekam poster *Leech*-” (Reporter MBS)

Dengan kata lain, pertempuran sudah dimulai.

Pagi hari tanggal 30, menjelang siang.

Garis pagar besar telah didirikan di depan pintu masuk aula kedatangan bandara, dan di kedua sisi, lebih dari 300 orang berjejalan rapat. Bagian yang menarik adalah bahwa mereka semua dari etnis yang berbeda, seolah-olah campuran orang-orang dari berbagai negara telah berkumpul.

Dan itulah masalahnya.

Kerumunan lebih dari 300 terdiri dari jurnalis yang dikirim dari seluruh dunia. Di antara mereka, lusinan reporter Korea juga terlihat. Apakah duduk atau bertengger di tangga kecil, mereka semua memegang kamera sebesar meriam.

Dan tentu ada alasan bagus untuk ini.

Selama beberapa hari terakhir, bintang global telah muncul di aula kedatangan ini. Selebriti, aktor, bintang olahraga- daftarnya terus berlanjut.

Pada saat itu

-Srrrrk.

Pintu ke aula kedatangan bergeser terbuka. Seketika, ratusan reporter dari berbagai negara mulai dengan liar menekan *shutter* kamera mereka.

-Pabababababapak!

Segera, seorang aktor Korea berambut hitam muncul di hadapan para reporter. Pakaiannya kasual, *hoodie* beritsleting, tetapi ekspresinya sekuat mungkin. Tidak ada sedikit pun kejutan di wajahnya saat melihat ratusan reporter.

“……” (Kang Woo-jin)

Dia hanya mengangkat tangannya dengan acuh tak acuh.

-Pabababababapak!

Semburan kilatan menghujaninya.

Hanya beberapa menit kemudian, artikel dengan konten yang sama mulai membanjiri outlet berita di Korea. Setiap artikel secara menonjol menampilkan foto-foto satu aktor tertentu.

> 『[Festival Film Cannes+] ‘Kang Woojin’ yang Tak Gentar tiba di Bandara Nice menjelang siang / Foto』