ADAJM-Bab 311

Bab 311: Musim Gugur (12)

LA.

Sementara di Korea dan Jepang adalah malam, di LA adalah fajar. Waktu menunjukkan sekitar pukul 6. Kang Woojin, tentu saja, berada di kamar *suite* Hotel Beverly Hills bintang 5 di LA. Dia memiliki jadwal pagi, jadi Woojin, dengan rambutnya yang masih basah, keluar dari kamar mandi. Sekitar satu jam lagi, dia memiliki sesi album dengan Miley Cara.

“Lagi ngidam ramen saat fajar, ya?” (Kang Woojin)

Ketika Woojin yang riang bergumam tanpa kepura-puraan, ponselnya di atas meja di ruang tamu yang luas bergetar.

-*Woong*.

Memeriksanya, dia melihat itu adalah DM. Pengirimnya adalah Mifuyu Uramatsu, aktris top Jepang yang merupakan kenalan dari *‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’* dan juga muncul di saluran YouTube Woojin. Pesannya sederhana. Foto dirinya sedang menonton TV dan pesan singkat.

-(Foto)

-Baru mulai menonton Male Friend: Remake!

Setelah memeriksanya, Woojin melihat waktu dan bergumam.

“Ah, sepertinya sudah dimulai.” (Kang Woojin)

Itu berarti *‘Male Friend: Remake’* telah dirilis. Tentu saja, Kang Woojin menyadarinya. Dia juga menantikannya. Namun, karena perbedaan waktu dan berada di LA, menonton siaran langsung sulit. Yang bisa dia lakukan hanyalah melanjutkan pekerjaannya sendiri sambil memeriksa pesan dari kenalan dan mengukur reaksi publik.

“*Tsk*, aku penasaran, tapi tidak ada yang bisa kulakukan.” (Kang Woojin)

Kang Woojin tidak bisa menghadiri penayangan uji coba *‘Male Friend: Remake’*. Dengan kata lain, dia belum melihat produk akhirnya. Namun, dia bisa menonton *‘Male Friend: Remake’* setelah dirilis di platform OTT anime Korea.

‘Aku hanya perlu menunggu beberapa hari.’ (Kang Woojin)

Dengan itu, Kang Woojin meninggalkan hotel. Dia harus langsung menuju studio rekaman Miley Cara. Karena pra-pertemuan dan perencanaan diselesaikan kemarin, hari ini secara efektif adalah awal resmi dari proses rekaman album.

Syuting video musik dijadwalkan ketika rekaman kurang lebih selesai.

Pada saat Kang Woojin naik van yang menunggu di depan hotel di pagi hari, berbagai orang yang berhubungan dengan Woojin sedang menonton anime di Jepang, di mana saat itu malam tidak seperti di LA. Episode pertama *‘Male Friend: Remake’* sedang tayang. Para pengisi suara yang pernah bekerja dengan Kang Woojin menontonnya, serta staf dari *‘A10 Studio’* dan bahkan aktor dari *‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’*.

Secara khusus, beberapa aktor utama dari *‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’*, termasuk Mana Kosaku dan Ogimoto Yasutaro, berkumpul untuk makan malam dan menonton *‘Male Friend: Remake’* di tablet.

“Oh! Ini menarik, bukan? Apakah hanya aku yang merasa ini menarik??” (Aktor)

“Tidak? Aku juga merasa ini menarik! Bahkan tanpa akting suara Woojin, ini benar-benar dibuat dengan baik, kan?” (Aktor)

“Terutama arahan animasinya. Itu luar biasa. Apakah ini benar-benar A10? Mereka menambahkan begitu banyak detail pada hal-hal yang bisa saja diabaikan.” (Aktor)

“Karya asli Korea adalah sukses besar, dan menurutku mereka mengadaptasinya sama baiknya. Semua karakternya sangat menawan. Tapi mengapa Kang Woojin juga sangat pandai mengisi suara?” (Aktor)

“……Aku dengar Woojin juga menyanyikan lagu OP? *Wow*—nada suaranya sangat sinkron—itu seperti pengisi suara veteran yang melakukannya!” (Aktor)

Ada cukup banyak orang yang pernah berpapasan dengan Kang Woojin di Jepang di masa lalu. Misalnya, orang-orang dari acara *talk show* Jepang *‘Ame-talk Show!’* satu-satunya acara *talk show* Jepang yang pernah dihadiri Woojin.

“Apa ini……? Kualitas akting suara Woojin terlalu bagus. Ini jauh melampaui apa yang kau capai hanya dengan berlatih, kan?” (Anggota Talk Show)

“*Hah*—ini akan menjadi sensasi besar besok. Ada banyak orang yang mengatakan dia dipilih hanya karena popularitasnya, kan? Tapi……dia sangat bagus sehingga sulit untuk memperhatikan pengisi suara profesional lainnya.” (Anggota Talk Show)

“Kualitas animenya juga terbaik. A10 pasti benar-benar mempertaruhkan hidup mereka untuk yang satu ini.” (Anggota Talk Show)

Lebih banyak orang dari biasanya berkumpul di depan TV. Tentu saja, itu bukan hanya orang yang berhubungan dengan Kang Woojin, tetapi juga masyarakat umum Jepang. Yang jelas adalah bahwa lebih banyak orang dari biasanya yang menonton.

Durasi tayang *‘Male Friend: Remake’* tidak terlalu lama.

Termasuk OP dan EP, itu sekitar 25 menit.

Tergantung bagaimana Anda melihatnya, itu bisa lama atau pendek, tetapi dampak yang ditimbulkannya pada industri anime Jepang tidak kecil. Perhatian dari media dan opini publik Jepang, serta banyak perusahaan produksi anime, mencerminkan hal ini.

Bagaimanapun, episode pertama *‘Male Friend: Remake’* berakhir sekitar pukul 10:40 malam.

Sejak saat itu, berbagai platform media sosial Jepang mendapat dorongan besar.

[@MU_iiii89]

[Male Friend: Remake sangat menyenangkan!!?? Itu bukan hanya *rom-com* sederhana; bahkan ada musik yang tercampur di dalamnya! Ditambah, baik OP dan EP luar biasa!! Dan keterampilan akting suara Kang Woojin gila!??] (Netizen Jepang)

Pembicaraan tentang *‘Male Friend: Remake’* mulai meluap.

Sementara itu.

Sekitar waktu episode pertama *‘Male Friend: Remake’* selesai tayang dengan lancar di Jepang, yang bisa dilakukan Kang Woojin di pagi hari LA hanyalah memeriksa media sosial atau pers Jepang. Dengan demikian, bahkan saat dia dalam perjalanan ke studio rekaman Miley Cara, dia membenamkan dirinya dalam gelombang pencarian.

-*Usap*.

Tentu saja, dia harus melakukannya secara diam-diam, agar tidak terlihat jelas. Itu seperti mempertahankan persona sambil mengekstrak informasi yang diperlukan. Meskipun LA berada di zona waktu yang berbeda dari Jepang dan Korea, tidak sulit untuk memeriksa berita.

Pers Jepang sudah ramai dengan pembicaraan tentang *‘Male Friend: Remake’*.

『Episode pertama “Male Friend: Remake” yang banyak dibicarakan tayang, dan meskipun ada kekhawatiran, akting suara Kang Woojin bersinar』

Tentu saja, ada banyak artikel tentang *‘Raja Isu’* Kang Woojin. Namun, ada juga cukup banyak penyebutan kualitas *‘Male Friend: Remake’* itu sendiri.

『“Male Friend: Remake” yang diisi suara oleh Kang Woojin, berhasil dalam segala hal mulai dari animasi hingga musik dan arahan!』

Woojin, dengan wajah acuh tak acuh, mengingat rekaman *“Male Friend: Remake”* yang pernah ia lihat selama rekaman suara.

‘Yah, ya—animasinya? Itu memang terlihat cukup mengesankan.’ (Kang Woojin)

Dia belum banyak menonton anime, tetapi animasi *‘Male Friend: Remake’* adalah, bagaimana dia harus mengatakannya, sangat detail dan halus. Kualitasnya sempurna, mulai dari gerakan karakter hingga latar belakang. Bahkan seseorang seperti Kang Woojin, yang bukan ahli dalam anime, dapat mengatakan itu mengesankan, jadi publik Jepang, yang jauh lebih berpengetahuan, pasti akan lebih menyadarinya.

Selanjutnya, Woojin mengakses media sosial dan komunitas *online* Jepang.

Sekali lagi, tidak sulit menemukan postingan terkait *‘Male Friend: Remake’*. Hanya dengan mengetik judulnya, layar dibanjiri postingan terkait. Kebanyakan ditulis dalam 30 menit terakhir, dan yang baru terus berdatangan bahkan sekarang.

– Bukankah itu lebih baik dari yang diharapkan? Aku mulai menontonnya dengan beberapa keraguan, tetapi aku terpikat sebelum aku menyadarinya. (Netizen Jepang)

– Bukankah ini melampaui level Kang Woojin menjadi pengisi suara yang baik atau buruk? Rasanya acaranya menyenangkan karena Kang Woojin ada di dalamnya. (Netizen Jepang)

– *wwww* sangat menyenangkan!! (Netizen Jepang)

– *Wow*!! Tapi!! Bagaimana Kang Woojin bahkan tahu cara mengisi suara juga!!?? (Netizen Jepang)

– Animasinya adalah yang terbaik musim ini, dan begitu juga musiknya. Aku pikir itu hanya akan menjadi anime *rom-com* biasa, tetapi ceritanya lebih dalam dari yang kuduga. (Netizen Jepang)

– Aku menontonnya berniat untuk mengkritik, tetapi aku akhirnya terserap, apakah hanya aku? (Netizen Jepang)

– Ya! Aku juga mulai menontonnya untuk membenci akting suara Kang Woojin tetapi akhirnya berkata, “*Wow*!” saat menonton. Bukankah itu sebabnya peringkatnya akan menjadi lebih baik? (Netizen Jepang)

– Kebanyakan orang yang bukan penggemar Kang Woojin mungkin mulai menontonnya berniat untuk mengkritik. (Netizen Jepang)

– Sama… Aku pikir itu tidak akan hebat pada awalnya, tetapi sekarang aku tidak sabar menunggu episode kedua…. (Netizen Jepang)

·

·

·

·

Itu ramai dengan kegembiraan. Setelah sekitar 10 menit menjelajahi media sosial dan komunitas *online*, Kang Woojin meletakkan ponselnya. Ekspresinya tidak banyak berubah. Dia sudah mendengar dari orang-orang di *‘A10 Studio’* dan Choi Sung-gun. Mengingat betapa topik hangatnya itu, pasti ada banyak orang di Jepang yang memiliki pendapat negatif.

‘Yah, itu wajar.’ (Kang Woojin)

Woojin tidak terlalu khawatir. Apakah orang membencinya atau tidak, selama peringkatnya bagus, itu saja yang penting, kan? Keadaan mentalnya tidak terguncang. Pada akhirnya, opini publik Jepang yang dimulai dengan niat untuk mengkritik sudah berbalik.

Pada saat itu.

-*Mencicit*!

Van besar yang membawa Kang Woojin berhenti. Itu telah mencapai studio rekaman Miley Cara, terletak sekitar satu jam dari hotel. Meskipun masih pagi, Cara sudah menunggu di studio yang sangat besar. Rambut pirangnya yang panjang tergerai, dan dia mengenakan topi.

Di tengah selusin anggota staf, ekspresi Cara dingin, tetapi nadanya lembut.

“Oh, Woojin. Kau datang lebih awal.” (Miley Cara)

“Kebetulan saja.” (Kang Woojin)

“Seperti yang saya sebutkan dalam pertemuan kemarin, hari ini adalah awal resmi rekaman. Bagaimana kalau minum kopi sebelum kita mulai?” (Miley Cara)

“Kedengarannya bagus.” (Kang Woojin)

Dan begitulah, proyek album antara Kang Woojin dan Miley Cara secara resmi dimulai.

12 jam.

Itu adalah waktu yang dihabiskan Woojin di studio rekaman. Dari pagi hingga sore, Kang Woojin sepenuhnya tenggelam dalam sesi rekaman dengan Cara. Sementara itu, kembali di Korea, malam telah berlalu, dan sekarang pagi hari.

Pada pagi hari tanggal 13, sekitar pukul 10 pagi.

Ada perubahan pada platform OTT Korea yang berspesialisasi dalam anime Jepang. Episode pertama *‘Male Friend: Remake’*, yang telah tayang di Jepang sehari sebelumnya, telah diperbarui. Serial ini telah dipromosikan secara besar-besaran selama berhari-hari, dan sekarang *‘Male Friend: Remake’* telah,

『“Male Friend: Remake” menempati posisi nomor satu di platform OTT segera setelah mendarat di Korea! Apakah ini kekuatan Kang Woojin?』

Itu langsung melesat ke puncak peringkat platform OTT. Ini adalah bukti bahwa sejumlah besar pemirsa Korea sudah menonton *‘Male Friend: Remake’*. Komentar di platform mulai membanjiri dengan cepat.

– Ada begitu banyak pesaing kuat kuartal ini sehingga aku tidak berharap banyak *tbh*hahahaha Tapi *wow*, ini sangat luar biasahahahahaha (Netizen)

– Setuju! Bahkan tanpa bias kebanggaan nasional, *soundtrack*-nya keren, dan arahannya sangat unikhahahaha (Netizen)

– Animasinya gila (Netizen)

– Ada apa dengan semua *hype* ini, itu sangat membosankan (Netizen)

– Sejujurnya, akting suara Kang Woojin sangat bagushahahaha tidak ada yang salah tentang itu (Netizen)

– Secara pribadi, sudut kamera dan suaranya keren, dan OP-nya baru saja menghancurkan semua acara lain musim ini (Netizen)

– *Lol* tenanglahhahaha *oh god*, tempat ini meneteskan kebanggaan nasionalhahahaha (Netizen)

– Apakah Kang Woojin benar-benar menyanyikan OP? (Netizen)

– ↑Ya, dia melakukannya (Netizen)

– Tidak mungkin… *wow*… OP-nya luar biasa… Itu bahkan bisa mengincar tangga lagu Oricon (Netizen)

– OP *‘Male Friend: Remake’* sudah meledak di YouTube Jepang (Netizen)

Meskipun ada berbagai pendapat, pada akhirnya, fokus semua orang sama.

– Apakah ini mendapatkan peringkat bagus di Jepang? (Netizen)

Mereka penasaran tentang peringkat resmi untuk *‘Male Friend: Remake’*.

– Belum keluarhahahaha tapi persaingannya sangat ketat, jadi bahkan jika mendapat 5%, itu sudah bagushahaha (Netizen)

Pada saat yang sama, di Tokyo, Jepang.

Di salah satu ruang rapat di *‘A10 Studio’*, perusahaan produksi di balik *‘Male Friend: Remake’*, wajah-wajah yang akrab berkumpul. Tentu saja, direktur, staf, dan eksekutif dari perusahaan produksi hadir.

Lebih dari 20 orang telah berkumpul.

“……”

“……”

Ekspresi semua orang tegang. Menariknya, mata semua orang terfokus pada satu orang—pemimpin tim wanita dari tim perencanaan, yang bertanggung jawab mengawasi seluruh produksi *‘Male Friend: Remake’*. Berdiri di kepala ruangan, dia mondar-mandir dengan gugup, melirik layar ponselnya.

Pada saat ini.

-*Desir*.

Mahiro Sakuichi, direktur *‘Male Friend: Remake’*, menelan ludah kering dan bertanya.

“Belum diumumkan?” (Mahiro Sakuichi)

Pemimpin tim wanita mengangguk.

“Tidak, belum.” (Pemimpin Tim)

Beberapa eksekutif *‘A10 Studio’* menghela napas kecil dan bergabung dalam percakapan.

“Ini membuatku gila. Mengapa pengumumannya begitu terlambat hari ini?” (Eksekutif)

“……Berapa peringkat teratas sejauh ini?” (Eksekutif)

*‘Magic Revolutions’* dengan 9.1%, dan setelah itu, *‘Strongest Spy’* dengan 8.8%.” (Eksekutif)

Rilisan kuartal ketiga, yang dapat dianggap sebagai pesaing *‘Male Friend: Remake’*, telah selesai tayang minggu lalu. Direktur mengambil grafik peringkat penonton di atas meja untuk diperiksa.

-[Peringkat Penonton]

1. Magic Revolutions / Fuji ETV / 9.1%

2. Strongest Spy / Tokyo ETV / 8.8%

3. Detective Conan / NHM / 6.2%

·

·

·

·

Dua karya yang sangat diantisipasi dari kuartal ketiga ini telah mengklaim dua posisi teratas. Meskipun tidak melampaui 10%, keduanya telah mencapai 9% yang terhormat, yang dipuji oleh media. Di bawah tempat ketiga, peringkat berkisar antara 5% dan 1%.

“*Hm*—Kita bahkan tidak mengharapkan 10%. Selama kita berhasil masuk ke peringkat tengah atas, sekitar 5%, itu sudah cukup bagus.” (Eksekutif)

“Sulit untuk mencapai 10% akhir-akhir ini, tetapi setidaknya kita harus mengharapkan di atas 5%. Ada banyak desas-desus.” (Eksekutif)

“…Jika kita mengalahkan *‘Detective Conan’* dan mengambil tempat ketiga, itu akan ideal.” (Eksekutif)

Pada saat itu.

-♬♪

Ponsel pemimpin tim wanita berdering. Seketika, semua orang di ruang rapat memfokuskan pandangan mereka padanya. Pemimpin tim wanita, menelan ludah dengan gugup, mengangkat telepon ke telinganya, tangannya sedikit gemetar.

“Ya, ini saya. Silakan.” (Pemimpin Tim)

Matanya melebar tiba-tiba mendengar apa pun yang dia dengar dari ujung telepon yang lain.

“Apa, apa yang Anda katakan?!” (Pemimpin Tim)

Semua orang terkejut dengan reaksinya tetapi tetap diam. Setelah beberapa saat, pemimpin tim wanita mengakhiri panggilan dan perlahan menurunkan ponselnya. Dengan ekspresi linglung, dia bergumam pelan dalam bahasa Jepang kepada orang-orang yang berkumpul di ruang rapat.

“……Kita punya masalah.” (Pemimpin Tim)

Sementara itu, di LA.

Saat di Korea pagi hari, LA bergerak menuju malam. Setelah menghabiskan sepanjang hari merekam, Kang Woojin, yang sekarang mengenakan *hoodie*, masuk ke van besar Miley Cara.

-*Gedebuk*!

Setelah menyelesaikan pekerjaan mereka untuk hari itu, Woojin, Cara, dan anggota tim lainnya sedang dalam perjalanan untuk makan malam. Tentu saja, Cara bertanggung jawab memilih tempat, dan dengan demikian, dijamin itu adalah tempat yang mewah. Bagaimanapun, ketiga van besar itu berangkat secara bersamaan. Woojin berada di van pertama, duduk di seberang Cara.

Cara, yang telah melepas topinya dan menyisir rambut pirangnya, berbicara lebih dulu.

“Apa kau tidak lelah?” (Miley Cara)

Dengan suaranya yang dingin seperti biasa, Kang Woojin menjawab dengan sikapnya yang khas dan terpisah.

“Tidak terlalu.” (Kang Woojin)

“……Kurasa aku belum pernah melihatmu lelah. Itu sama ketika aku pergi ke Korea terakhir kali, dan hari ini juga.” (Miley Cara)

“Begitukah?” (Kang Woojin)

“Apakah kau memiliki banyak stamina? Atau apakah kau mengelolanya melalui latihan?” (Miley Cara)

Karena dia tidak bisa mengatakan itu karena ruang hampa miliknya, Woojin menghindari pertanyaan itu dengan tepat.

“Saya punya metode sendiri.” (Kang Woojin)

“Metode apa?” (Miley Cara)

“Sulit untuk dijelaskan, karena itu unik bagi saya.” (Kang Woojin)

“Oh—pertama kali mendengar jawaban seperti itu.” (Miley Cara)

“Ini juga pertama kalinya saya mengatakannya.” (Kang Woojin)

Cara, yang sudah mengetahui kepribadian Woojin, tertawa kecil.

“Jadi, bagaimana hasil anime Jepang itu?” (Miley Cara)

Cara sudah tahu tentang *‘Male Friend: Remake’*, dan Woojin menjawab dengan tenang.

“Yah. Saya belum menerima kabar apa pun.” (Kang Woojin)

Tepat saat itu.

-*Bzzzz*.

Ponsel Woojin bergetar sebentar. Itu adalah SMS, dan pengirimnya adalah Choi Sung-gun, yang berada di van di belakang mereka. Pesannya sederhana—itu adalah grafik peringkat penonton. Tapi itu bukan untuk Korea. Itu dari Jepang.

-[Peringkat Penonton]

1. Male Friend: Remake / TBE / 14.8%

2. Magic Revolutions / Fuji ETV / 9.1%

3. Strongest Spy / Tokyo ETV / 8.8%

4. Detective Conan / NHM / 6.2%

·

·

·

·

Woojin dengan santai melirik grafik peringkat yang baru diterima, lalu mendongak. Dia dengan acuh tak acuh bergumam kepada Cara si pirang yang duduk di seberangnya.

“Kita meraih tempat pertama.” (Kang Woojin)

Nadanya tenang, tanpa emosi yang kuat.