ADAJM-Bab 270

Chapter 270: All Time (1)

Sejak dia mendengar komentar Kang Woojin, Sutradara Kyotaro mulai bergumam frasa seperti ‘orang asing’ dan ‘orang luar yang mengabaikan semua sebab-akibat’ (Kyotaro). Itu seperti dia berbicara pada dirinya sendiri (Kyotaro).

Melihat Sutradara Kyotaro mengelus dagunya dengan ekspresi serius, Woojin berpikir (Woojin).

“……” (Woojin)

Dia tidak bereaksi secara lahiriah, tetapi secara internal, dia merasa sedikit gugup (Woojin).

‘Apakah itu berhasil? (Woojin) Atau tidak? (Woojin) Ada apa, yang mana?’ (Woojin)

Dia telah mengatakannya dengan sembarangan, tetapi ini adalah pertama kalinya dia melakukan sesuatu seperti ini (Woojin). Bahkan setelah tiba-tiba menjadi seorang aktor (Woojin). Tetapi jika dia tidak mengatakan apa-apa, dia akan menyesalinya (Woojin).

Itu adalah perasaan sejati Kang Woojin (Woojin).

Akhir dari sebuah karya dapat menentukan keberhasilan atau kegagalan keseluruhan penampilannya (Woojin). Dengan kata lain, jika akhir ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’ berubah seperti yang disarankan Kang Woojin, mungkin ada perubahan dalam peringkatnya (Woojin).

-[7/Skenario (Judul: Pengorbanan Mengerikan Orang Asing), Peringkat SS] (Sistem Ruang Kosong)

Saat ini, itu adalah peringkat SS, tetapi bisa turun ke peringkat A atau, lebih buruk lagi, bahkan peringkat B (Woojin). Yah, itu juga bisa berjalan sebaliknya (Woojin).

‘Jika akhirnya tidak berubah, tidak ada yang bisa kulakukan.’ (Woojin)

Itu akan baik-baik saja bahkan jika peringkatnya turun sedikit (Woojin). Atau apakah itu tidak akan baik-baik saja? (Woojin)

‘Tetap saja, entah bagaimana- rasanya aku telah melindungi Kiyoshi?’ (Woojin)

Bahkan jika peringkat ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’ turun, Kiyoshi akan diselamatkan (Woojin). Woojin merasa bahwa ini saja sudah sepadan (Woojin). Alasannya tidak jelas (Woojin). Itu hanya perasaan (Woojin). Meskipun dia tidak menyadarinya sendiri, ini adalah ambisi seorang aktor (Woojin). Sesuatu seperti tidak ingin merusak karakter? (Woojin)

Kang Woojin, tidak menyadari pertumbuhannya sendiri (Woojin).

Dia berbicara kepada Sutradara Kyotaro, yang tenggelam dalam pikiran tepat di depannya (Woojin).

“Akhir yang berbeda dari aslinya mungkin menarik keluhan dari penggemar aslinya, tetapi saya hanya ingin menyebutkannya karena rasanya karakter Kiyoshi sedang dihancurkan.” (Woojin)

Bahkan dalam situasi ini, dia mempertahankan ketenangannya (Woojin). Mengapa? (Woojin) Karena dialog ini pada dasarnya adalah tantangan langsung bagi penulis terkenal di dunia Akari (Woojin).

‘Ini sulit, sangat sulit (Woojin). Berpura-pura tangguh seperti berjalan di atas es tipis setiap hari.’ (Woojin)

Sementara itu, Sutradara Kyotaro, yang penuh dengan rambut abu-abu, tetap diam sejenak sebelum perlahan mengangguk (Kyotaro).

“……Aku mengerti apa yang kamu katakan.” (Kyotaro)

Kemudian dia mengeluarkan *storyboard* syuting dan pena dari saku belakangnya (Kyotaro). Dia mulai menulis sesuatu di ruang kosong (Kyotaro). Itu untuk mencatat inspirasi mendadak (Kyotaro). Pada saat yang sama, Sutradara Kyotaro berpikir (Kyotaro).

‘Ini mungkin (Kyotaro). Tidak, ini pasti pertaruhan (Kyotaro). 100% penggemar berat aslinya akan mengeluh.’ (Kyotaro)

Ada juga kemungkinan besar seluruh pasar konten Jepang akan mengkritiknya (Kyotaro). Ini adalah tindakan terang-terangan melanggar klise ‘sebab dan akibat’ yang berakar dalam (Kyotaro). Banyak orang di publik dan industri hiburan Jepang akan bersikap negatif tentang hal itu (Kyotaro).

‘Terutama di Jepang, perubahan adalah racun.’ (Kyotaro)

Tepatnya, ada keengganan yang kuat terhadap hal-hal baru (Kyotaro). Oleh karena itu, aktor Jepang menampilkan akting standar, seringkali keras dan berlebihan selama beberapa dekade (Kyotaro). Film dan drama terus mempertahankan plot yang serupa (Kyotaro). Dengan kata lain, mereka bermain aman (Kyotaro).

Plot animasi Jepang yang kuat sama (Kyotaro).

Namun, karena pasar *manga*, yang membentuk dasar animasi, agak kreatif, anime telah berkembang (Kyotaro). Sebaliknya, sisa pasar konten mandek (Kyotaro). Namun, setiap tahun tetap sama (Kyotaro). Itu tidak maju (Kyotaro).

‘Itu sudah hancur.’ (Kyotaro)

Drama dan film Jepang telah mencapai titik di mana adaptasi *live-action* anime atau *manga* adalah fokus utama (Kyotaro). Mereka telah lama tertinggal di belakang Korea (Kyotaro). Lihat saja fenomena global Gelombang Hallyu (Kyotaro). Sebaliknya, Jepang masih mengandalkan pasar domestiknya (Kyotaro).

Mereka takut akan perubahan (Kyotaro).

Sutradara Kyotaro mengingat makna awal ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’ (Kyotaro).

Untuk mengkritik pasar bodoh ini (Kyotaro).

Akting aktor Jepang, suasana pasar, aliran uang yang tetap, dan banyak sutradara yang takut (Kyotaro). Kang Woojin dipilih sebagai pembunuh bayaran untuk ini (Kyotaro). Aktingnya yang mengerikan, menempatkan aktor Korea di pusat karya penulis Jepang terkenal di dunia Akari, semuanya bertujuan untuk menciptakan pembalikan (Kyotaro).

Sekarang, Woojin bahkan mencoba membalikkan akhir ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’ (Kyotaro).

Tetapi Sutradara Kyotaro bersikap positif tentang hal itu (Kyotaro).

‘Ya, jika kita akan melakukannya, kita harus melakukannya dengan benar-’ (Kyotaro)

Dia siap memimpin (Kyotaro).

‘Kiyoshi akan lebih bersinar jika kita mengikuti saran Woojin.’ (Kyotaro)

Dia membayangkan pemboman itu (Kyotaro). Tidak peduli seberapa sengit pertempuran itu (Kyotaro).

“……Baiklah, aku mengerti (Kyotaro). Mari kita istirahat 5 menit (Kyotaro). Tidak, 10 menit.” (Kyotaro)

Sutradara Kyotaro, bergumam dalam bahasa Jepang, terus mencatat sesuatu di *storyboard*-nya sambil membalikkan tubuhnya (Kyotaro). Kemudian dia mengeluarkan ponselnya (Kyotaro). Dia mungkin menelepon penulis Akari, tetapi Woojin tidak terlalu memikirkannya (Woojin).

‘Yah, apakah itu berhasil? (Woojin) Aku mengatakan apa yang perlu kukatakan.’ (Woojin)

Segera, asisten sutradara berteriak di seluruh lokasi syuting (Asisten Sutradara). Sesuatu seperti ‘Istirahat 10 menit!!’ (Asisten Sutradara) Staf, yang berjumlah sekitar seratus, bingung dengan istirahat yang diambil tepat setelah memulai syuting, tetapi mereka sibuk menggerakkan tangan dan kaki mereka untuk mempersiapkan *shot* berikutnya (Staf).

Sementara itu, aktor Jepang mendekati Kang Woojin saat dia meninggalkan lokasi syuting (Aktor Jepang). Untuk beberapa alasan, mereka semua memberinya acungan jempol (Aktor Jepang).

“Selamat, Woojin-ssi.” (Aktor 1 Jepang)

“Aku melihat artikel itu dan sangat terkejut! Aku belum pernah mengalami jumlah penonton seperti itu!” (Aktor 2 Jepang)

“Selamat (Aktor 3 Jepang). Itu adalah hasil yang jarang terlihat di Jepang, jadi aku iri tetapi juga terkesan.” (Aktor 3 Jepang)

Apa ini? (Woojin) Mengapa tiba-tiba mengucapkan selamat? (Woojin) Awalnya, Woojin bingung, tetapi kemudian bola lampu menyala di kepalanya (Woojin).

Ah, ‘Pulau yang Hilang’! (Woojin)

Pada saat itu, Choi Sung-gun mendekati Woojin (Choi Sung-gun). Dengan senyum, dia berbisik di telinga Kang Woojin (Choi Sung-gun).

“‘Pulau yang Hilang’ mencapai 700.000 penonton (Choi Sung-gun). Itu sejajar dengan rekor hari pertama film terlaris Korea.” (Choi Sung-gun)

“···Begitukah?” (Woojin)

Kang Woojin bertanya kembali dengan dingin, tetapi di dalam, dia berteriak (Woojin).

‘Apa, apa-apaan??!!! (Woojin) 700.000 dalam sehari??!! Itu gila!!’ (Woojin)

Pada saat yang sama .

Untuk beberapa alasan, media Jepang memberitakan tentang film Korea (Media Jepang).

『Film ‘Pulau yang Hilang’ dibintangi 「Pengorbanan Mengerikan」 Kang Woojin menarik 700.000 penonton di Korea dalam sehari』 (Media Jepang)

Bukan angka kecil . Namun, dibandingkan dengan keadaan Korea saat ini, itu hanya setetes di lautan .

Di Korea saat ini .

『[Peringkat Film] “Gila!”, ‘Pulau yang Hilang’ mencapai 700.000 penonton pada hari pembukaannya, mengambil tempat pertama』 (Media Korea)

『Seperti yang diharapkan dari sutradara master Kwon Ki-taek! ‘Pulau yang Hilang’ mencapai 700.000↑ penonton segera setelah dirilis, menduduki puncak *box office*!』 (Media Korea)

Berita itu sudah dibanjiri artikel tentang ‘Pulau yang Hilang’ (Media Korea).

『Tempat pertama ‘Pulau yang Hilang’ menarik lebih dari 700.000 penonton↑ pada hari pembukaan, mungkinkah itu *blockbuster tentpole* tahun ini?』 (Media Korea)

Jumlah yang sangat besar . Namun, itu adalah reaksi yang cukup masuk akal . Di musim puncak bioskop, di tengah rentetan banyak film *tentpole*, ‘Pulau yang Hilang’ tidak hanya mengklaim posisi teratas tetapi juga,

『Penantang ‘Pulau yang Hilang’ memiliki hasil hari pembukaan yang hampir sama dengan ‘Perang Laut’ yang berkuasa』 (Media Korea)

Film itu menghasilkan hasil yang hampir sama dengan film terlaris Korea . Sebuah benteng yang tidak tergoyahkan selama sekitar tujuh tahun kini bergetar . Banyak reporter tidak bisa hanya duduk diam dengan 700.000 penonton yang mengejutkan dalam satu hari (Reporter).

『Akting Kang Woojin berhasil lagi…‘Pulau yang Hilang’ mungkin menjadi film 10 juta pertama tahun ini』 (Media Korea)

Jari-jari mereka bergerak setiap detik, setiap menit (Reporter). Beberapa jam kemudian, ketika ‘Pulau yang Hilang’ memenuhi berbagai situs portal, opini publik dengan cepat mulai mengklik (Publik).

[「Pulau yang Hilang」/ Tanggal Rilis: 19 Mei 2021] (Portal Online)

[Peringkat: 9.6] (Portal Online)

[Ulasan Penonton & *Netizen*/ 1002 peserta] (Portal Online)

– Ketika monster itu muncul, aku pikir itu akan menurun, tetapi akhirnya menaiki bukit dan membuatku sangat takut / yin**** (Netizen)

– Film ini dikemas dengan begitu banyak… dan akting ilahi Kang Woojin… itu menakjubkan dan membuatmu merinding / tan**** (Netizen)

– Teman-teman, skor rata-rata kritikus di atas 7, tonton saja, juga bawa celana cadangan / cal**** (Netizen)

– Sial hahahahahahahahahaha apakah Kang Woojin benar-benar gila? hahahahahahaha aktingnya sangat luar biasa hahahahahaha / lov**** (Netizen)

– Tertidur di tengah jalan / bmb**** (Netizen)

– Ryu Jung-min memegang pusat, Ha Yu-ra cantik, dan Kang Woojin gila / dak**** (Netizen)

– Sekarang aku mengerti mengapa Sutradara Kwon Ki-taek disebut master haha ini luar biasa / snn**** (Netizen)

– Penampilan para aktor luar biasa! Terutama Woojin-ssi yang paling menonjol^^ Plotnya solid dan menyenangkan! / dhn**** (Netizen)

– Monster yang muncul dari awal hanyalah pertunjukan sampingan; ini adalah film tentang sifat manusia (Netizen). Tonton pasti, aku akan menontonnya lagi besok / tck**** (Netizen)

– Membosankan, keluar / dbf**** (Netizen)

– Kang Woojin terus meningkat sebagai seorang aktor… aktingnya benar-benar gila, aku terus mengatakan *wow wow* dengan takjub, tidak melihat karakter dia sebelumnya dalam aktingnya / jeo**** (Netizen)

– Tidak ada mata rantai yang lemah dalam akting sama sekali, Kang Woojin adalah yang sebenarnya, aktingnya meledak!! Dia sendiri mengendalikan ketegangan….. / ssg**** (Netizen)

Itu seperti bom nuklir publisitas . Berita menyebar dengan cepat ke komunitas, media sosial, dan YouTube . Menjelang sore hari tanggal 20, berbagai media bergabung . Program berita, acara radio, dan platform lain membahas pemenang “perang film” ini .

Ini mungkin tampak seperti berlebihan .

Bagaimanapun, hanya satu hari telah berlalu .

Terlepas dari itu, film-film yang kalah dari ‘Pulau yang Hilang’ sedang berkabung (Tim Film Pesaing).

“700.000 dalam sehari (Tim Film Pesaing). Apakah itu masih angka yang mungkin?” (Tim Film Pesaing)

“A-aku juga tidak percaya (Tim Film Pesaing). Tapi mari kita tetap berharap! (Tim Film Pesaing) Mungkin ada pembalikan besok!” (Tim Film Pesaing)

“Pembalikan? (Tim Film Pesaing) Tidakkah kamu melihat peringkat dan tanggapan publik terhadap ‘Pulau yang Hilang’? (Tim Film Pesaing) Apakah menurutmu itu akan tenggelam dengan mudah?” (Tim Film Pesaing)

“……” (Tim Film Pesaing)

“Ini kekalahan telak (Tim Film Pesaing). *Fiuh*- Kita hanya bisa berharap entah bagaimana mencapai titik impas (*break-even point*).” (Tim Film Pesaing)

Beberapa bertekad untuk mencoba lebih keras lagi (Tim Film Pesaing).

“Jangan menundukkan kepala! (Tim Film Pesaing) Sekarang saatnya untuk mendorong promosi lebih keras lagi!” (Tim Film Pesaing)

“Ah, dimengerti!” (Staf Film Pesaing)

“Kita tidak mencoba mengalahkan ‘Pulau yang Hilang’! (Tim Film Pesaing) Orang tidak akan hanya menonton satu film itu! (Tim Film Pesaing) Kita bisa mengincar tempat kedua dan membalikkan keadaan pada menit terakhir! (Tim Film Pesaing) Fokus!” (Tim Film Pesaing)

Mereka mengatakan ada peluang dalam krisis? Banyak film yang menargetkan musim puncak mengincar *comeback* . Film yang dirilis sebelum, pada hari yang sama, dan setelah ‘Pulau yang Hilang’ semuanya melakukan hal yang sama .

Tetapi harapan itu hancur pada tanggal 21, hanya sehari kemudian .

1. Pulau yang Hilang / Tanggal Rilis: 19 Mei / Penonton: 715.005 / Layar: 1159 / Penonton Kumulatif: 1.415.228 (Data Box Office)

Tidak hanya mendominasi, tetapi ‘Pulau yang Hilang’ melampaui 1,4 juta penonton hanya dalam dua hari .

Sementara itu, di Jepang, Kang Woojin menghadapi sedikit krisis dalam mempertahankan personanya (Woojin).

‘1,5 juta dalam dua hari!! (Woojin) Sial, ini gila! (Woojin) Bahkan untuk ‘Raja Narkoba’ aku pikir itu gila, tapi ini!!!’ (Woojin)

‘Pengedar Narkoba’ membuatnya terhuyung-huyung dengan kesuksesan awalnya, tetapi ini berada pada tingkat yang sama sekali berbeda (Woojin). Itu hampir tidak bisa dipercaya (Woojin). Selama ini, ponselnya dibombardir dengan pesan dari banyak orang (Woojin). Ponselnya praktis meledak (Woojin).

Selain itu, promosi dari mulut ke mulut untuk ‘Pulau yang Hilang’ menyebar dengan cepat .

Hasil diumumkan pada Sabtu pagi, tanggal 22, menunjukkan kinerja hari Jumat . Statistik hari ketiga .

1. Pulau yang Hilang / Tanggal Rilis: 19 Mei / Penonton: 865.448 / Layar: 1159 / Penonton Kumulatif: 2.280.676 (Data Box Office)

Film ini melampaui 700.000 menjadi lebih dari 800.000 penonton harian . Total jumlah penonton melebihi 2 juta hanya dalam tiga hari . Untuk pertama kalinya, ‘Pulau yang Hilang’ menantang film tempat pertama yang tak tergoyahkan ‘Perang Laut’ .

『[Obrolan Film] Skor Hari Ketiga ‘Perang Laut’ #1 Sepanjang Masa 2,1 Juta, Penantang ‘Pulau yang Hilang’ 2,28 Juta… Keadaan telah berbalik!』 (Media Korea)

Itu adalah saat film itu menggulingkan rekor .

Pada saat ini .

Larut pagi, studio anime TOP3 Jepang ‘A10 Studio’ mengadakan acara besar . Secara khusus, seluruh tim untuk ‘Teman Laki-laki: Remake’ terlibat .

“Wow-” (Staf A10)

“Itu keluar dengan hebat.” (Staf A10)

“Efek dan 3D-nya sangat bersih.” (Staf A10)

“Bahkan tanpa OST dan efek suara, itu menjanjikan.” (Staf A10)

Puluhan orang berkumpul di studio berukuran sedang, berbicara dalam bahasa Jepang (Staf A10). Mereka adalah tim dari ‘Teman Laki-laki: Remake’ dan eksekutif dari ‘A10 Studio’ . Di monitor besar dan kecil di depan mereka, sebuah animasi sedang diputar .

Salah satu karakter pria terlihat sangat akrab . Dia sangat mirip dengan Kang Woojin .

Alasannya sederhana .

“Karakternya semua menawan (Staf A10). Dan yang terpenting, pemeran utama pria sangat bagus, menjadikannya model setelah Woojin-ssi adalah pilihan yang tepat.” (Staf A10)

Apa yang mereka tonton adalah adaptasi anime dari ‘Teman Laki-laki’ Korea, berjudul ‘Teman Laki-laki: Remake’ . Dan itu bukan episode pertama .

Itu adalah episode ke-12 .

Dengan kata lain, tes episode terakhir .

Meskipun kurangnya elemen pasca-produksi seperti *dubbing*, efek suara, atau *mixing*, anime itu masih sangat dinantikan oleh mereka yang menonton . Dan itu dibenarkan . Mereka telah mendaftarkan aktor Korea Kang Woojin sebagai pengisi suara . Momen itu menandai selesainya episode 1 hingga 12 dari ‘Teman Laki-laki: Remake,’ adaptasi dari drama asli dengan banyak tantangan .

Kecepatan yang mencengangkan sekitar enam bulan . Mengelola empat tim adalah langkah master .

Sekarang, hanya OP dan EP, OST yang tersisa untuk ditambahkan .

“Sudahkah Anda menjadwalkan rekaman *dubbing* suara, suara, dan OST?” (Eksekutif A10)

“Kami sedang mengoordinasikannya, tetapi kami memiliki garis besar kasar.” (Staf A10)

“Bagus (Eksekutif A10). Ah, tapi bagaimana dengan Woojin-ssi?” (Eksekutif A10)

“Saya menerima kabar bahwa dia berada di tahap akhir syuting ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’.” (Staf A10)

“……Akhirnya, akhirnya terlihat.” (Eksekutif A10)

Dengan hanya rekaman Kang Woojin dan pengisi suara yang tersisa, mereka siap untuk diluncurkan .

Sementara itu, di tempat parkir di luar lokasi syuting ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’ .

Di tempat parkir luas yang dipenuhi banyak van, dua sosok yang akrab saling berhadapan di kursi belakang van putih kotak . Salah satunya adalah Sutradara Kyotaro, ekspresinya tegas (Kyotaro).

“……” (Kyotaro)

Di depannya duduk penulis Akari Takikawa, penulis asli ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’ (Akari Takikawa). Dia melihat ke bawah pada beberapa lembar kertas, kacamatanya bertengger di ujung hidungnya (Akari Takikawa). Halaman-halaman itu dipenuhi dengan teks (Naskah).

-Swish.

Tentu saja, itu adalah sesuatu yang Sutradara Kyotaro berikan (Kyotaro). Secara khusus, itu adalah akhir yang direvisi dari ‘Pengorbanan Mengerikan Orang Asing’ (Kyotaro). Itu adalah proposal yang dibuat Sutradara Kyotaro hanya dalam beberapa hari (Kyotaro). Konfirmasi Akari sangat penting (Kyotaro). Ekspresinya saat dia membacanya sulit untuk diuraikan (Akari Takikawa).

Tidak tanpa ekspresi maupun tersenyum (Akari Takikawa).

Akhir yang ditulis Kyotaro menggambarkan akibat dari ‘Iyota Kiyoshi’ menyelesaikan ‘pekerjaannya’ (Kyotaro).

Itu dimulai dengan perjalanan pagi di kereta bawah tanah (Kyotaro).

Pengaturan untuk akhir yang ditulis Kyotaro sangat biasa dan akrab (Kyotaro). Tidak hanya Akari tetapi semua orang akan berpikir begitu (Kyotaro).

‘Adegan perjalanan pagi yang bisa kamu lihat di mana saja (Akari Takikawa). Itu tidak unik maupun mengejutkan.’ (Akari Takikawa)

Itu cukup statis (Kyotaro). Kerumunan padat menunggu kereta bawah tanah (Kyotaro). Pekerja kantoran yang kelelahan karena bepergian (Kyotaro). Semua terlihat sama (Kyotaro). Dalam jas hitam atau *navy* tanpa ekspresi (Kyotaro). Sekilas, sulit untuk membedakan siapa itu siapa (Kyotaro).

Ratusan orang menaiki kereta bawah tanah secara massal (Kyotaro).

Dan kemudian mereka turun (Kyotaro).

Warna hitam membuatnya terlihat seperti gerakan semut besar (Kyotaro). Mungkin mereka adalah orang-orang yang diproduksi di pabrik (Kyotaro). Mereka tidak mengatakan apa-apa satu sama lain (Kyotaro).

Tentu saja (Kyotaro).

Mereka adalah ‘orang asing’ dan ‘orang tak dikenal’ satu sama lain (Kyotaro).

Sudut menunjukkan punggung ratusan orang menaiki tangga (Kyotaro). Di antara ratusan orang asing atau orang tak dikenal ini, satu orang berhenti dan perlahan membalikkan kepalanya (Kyotaro).

Salah satu dari banyak orang asing yang menjalani kehidupan biasa setelah menyelesaikan ‘pekerjaannya’ (Kyotaro).

[“……”] (Iyota Kiyoshi)

Itu adalah ‘orang asing’ ‘Iyota Kiyoshi’ .

Setelah membaca sejauh ini, penulis Akari diam-diam bertanya kepada Sutradara Kyotaro dengan ekspresi tenang (Akari Takikawa).

“Akhir ini…… disarankan oleh Woojin-ssi?” (Akari Takikawa)

*****