ADAJM-Bab 196

Chapter 196: Oddity (1)

!!!

Kau ingin bertemu Woojin? Matanya melebar karena terkejut dan Choi Sung-gun dengan cepat berbalik dan bergerak kembali ke penginapan. Apa ‘Winner Movie Pictures’ mengenal Woojin? Meskipun demikian, ia memeriksa sofa ruang tamu di penginapan. Ada sekitar dua pria yang terlihat. Mereka adalah personel dari *bw Entertainment*, yang datang untuk jadwal LA. (Choi Sung-gun)

Dua karyawan, yang tampaknya baru bangun, menyambut Choi Sung-gun, kemudian menyadari dia sedang menelepon dan hanya menundukkan kepala. Choi Sung-gun kemudian mengambil kursi dari dapur, meletakkannya di depan mereka, dan duduk, mengalihkan ponselnya ke mode *speaker*. Alasannya sederhana. Salah satunya adalah penerjemah dari tim luar negeri *bw Entertainment*. Tentu saja, Choi Sung-gun bisa berkomunikasi sampai batas tertentu, tetapi dia tidak profesional.

Itu adalah tindakan pencegahan.

Kemudian, Choi Sung-gun memberi isyarat situasinya kepada penerjemah dengan pandangan sekilas dan berbicara ke telepon yang diletakkan di atas meja. Tentu saja, itu dalam bahasa Inggris.

Maaf, silakan lanjutkan. (Choi Sung-gun)

Ya. Saya Megan Stone, seorang direktur *casting* di ‘Winner Movie Pictures’. Saat ini, saya sedang mengerjakan proyek berjudul ‘*Last Kill 3*’ untuk Direktur George Mendes. (Megan Stone)

Choi Sung-gun, yang telah mengerti sedikit, mendengarkan saat penerjemah membisikkan penjelasan ke telinganya.

‘*Last Kill 3*’?? (Choi Sung-gun)

Itu adalah film yang dia pikirkan sebelumnya. Bahkan direktur George Mendes cukup terkenal untuk familiar dengan namanya. Choi Sung-gun, yang secara bertahap menjadi bersemangat, berusaha keras untuk menekan perasaannya.

*Ah*- Ya, saya mengerti. (Choi Sung-gun)

Sebenarnya, Direktur George Mendes pernah melihat Aktor Kang Woojin sebelumnya. Dia tertarik. Apakah Kang Woojin ada di LA sekarang? (Megan Stone)

Choi Sung-gun menyadari keseriusan masalah itu ketika dia mendengar mereka tahu Woojin ada di Amerika Serikat, dan mengangguk.

Itu benar. Dia saat ini berada di dekat Hermosa Beach. (Choi Sung-gun)

Setelah menyebut Hermosa Beach, sedikit tawa bercampur dalam suara wanita di ujung telepon yang lain.

Oh, Hermosa Beach. Itu tempat yang indah, dan dekat dengan tempat saya berada. Jika memungkinkan, bisakah saya bertemu Aktor Kang Woojin? (Megan Stone)

Apakah ini permintaan pertemuan terkait dengan ‘*Last Kill 3*’? (Choi Sung-gun)

Ya. Saya tidak bisa memberikan detailnya, tetapi kami sedang mencari aktor Asia. Tentu saja, peran itu membutuhkan keterampilan seni bela diri, dan saya melihat video Kang Woojin di Youtube. Cara dia menaklukkan preman itu mengesankan? (Megan Stone)

Ah. (Choi Sung-gun)

Direktur terkesan juga, dan akhirnya, itu mengarah pada saran bahwa Kang Woojin juga harus menghadiri *screen test* yang sudah dijadwalkan. (Megan Stone)

Kapan *screen test* ini? (Choi Sung-gun)

Itu dalam beberapa hari, jadi agak mendesak. Tetapi karena Anda sudah berada di LA, dan tidak perlu merasa terlalu tertekan. Kami berencana untuk melihat beberapa keterampilan seni bela diri, tetapi yang penting adalah bagaimana aktor itu muncul di monitor. (Megan Stone)

Mendapat kesempatan untuk melakukan *screen test* di Hollywood itu gila. Bahkan bintang Hollywood harus melalui *screen test*. Dan sekarang, Kang Woojin, yang bukan siapa-siapa di Hollywood, ditawari ini. Itu adalah kesempatan yang sangat besar, setidaknya.

‘Direktur George Mendes melihat Woojin, dan wanita CD ini melihat video *dashcam* Woojin…’ (Choi Sung-gun)

Jelas bahwa situasi ini muncul dari serangkaian peristiwa. Jika tidak, hal seperti itu tidak akan pernah bisa terjadi. Tapi saat ini, bukan itu yang penting.

Dimengerti, saya akan menyampaikan ini kepada Kang Woojin terlebih dahulu. (Choi Sung-gun)

Oke. Saya akan mengirimkan pesan dengan jadwal yang tepat dan naskah sisi sederhana. Tolong periksa dan beri tahu kami keputusan Anda. Lebih cepat, lebih baik. (Megan Stone)

Setelah panggilan berakhir, Choi Sung-gun melihat ke bawah ke ponselnya sejenak, bingung. Dia tidak percaya ini adalah kenyataan. Sementara itu, penerjemah, yang telah mendengar situasinya, bertanya kepada Choi Sung-gun, matanya penuh kejutan.

CEO~nim! Apa ‘Winner Movie Pictures’ baru saja menghubungi Woojin *ssi*?! (Penerjemah)

Pada saat itu, ponsel Choi Sung-gun mengeluarkan suara notifikasi singkat.

—

Itu adalah pesan dari ‘Winner Movie Pictures’.

Sekitar satu jam kemudian.

Kang Woojin keluar dari kamar mandi, menggoyangkan rambutnya yang basah. Karena dia sendirian, tidak perlu berpura-pura. Dia dalam keadaan alaminya, segera memeriksa waktu.

‘Jam 10 pagi.’ (Kang Woojin)

Jadwal ke depan sederhana. Berangkat dalam 30 menit untuk merias wajah ringan, lalu kembali ke syuting untuk ‘Our Dining Table’. Para pemeran akan berkumpul pukul 11 pagi untuk bersiap membuka restoran pada pukul 12:30 siang.

Tak lama kemudian, Kang Woojin menguap saat dia mengeringkan rambutnya dengan *hairdryer*.

Yah, tepat saat aku mulai terbiasa, ini berakhir. (Kang Woojin)

Nada bicaranya adalah campuran kekecewaan dan kelegaan. Syuting untuk ‘Our Dining Table’, dari menyesuaikan diri dengan perbedaan waktu hingga jadwalnya yang mengerikan, akhirnya akan segera berakhir. Setelah hari ini dan besok, putaran pertama syuting akan selesai.

Putaran kedua syuting adalah tahun depan.

Itu sulit tapi agak menyenangkan. (Kang Woojin)

Meskipun memasak sepanjang hari adalah poin utamanya, Woojin menikmati melihat orang asing menikmati makanan yang dia buat. Ekspresi mereka, cara mereka mengambil foto makanan, dan pujian mewah sesekali yang dikirimkan kepadanya adalah pengalaman yang tidak pernah bisa dimiliki oleh warga negara biasa Kang Woojin.

‘Aku ingin tahu bagaimana penampilannya di TV.’ (Kang Woojin)

Saat dia menantikan siaran pertama ‘Our Dining Table’, dia mengambil ponselnya, yang terlempar di tempat tidur. Di antara banyak pesan, nama Choi Sung-gun berada di urutan teratas. Pesannya sederhana: beri tahu dia begitu dia bangun.

*Hmm*? Ada apa? (Kang Woojin)

Woojin memiringkan kepalanya dan mengirim balasan kepada Choi Sung-gun, dan Choi Sung-gun muncul tepat 3 menit kemudian. Dia pasti menunggu di dekatnya. Choi Sung-gun, berpakaian *hoodie* putih dengan logo ‘Our Dining Table’, memiliki seikat kertas tipis terselip di bawah lengannya.

-*Klik*.

Begitu pintu tertutup, Choi Sung-gun mulai berbicara.

Woojin, karena kita akan segera mulai syuting, aku hanya akan memberitahumu hal-hal penting. (Choi Sung-gun)

Penjelasan Choi Sung-gun singkat dan jelas, dipenuhi kegembiraan di matanya: ‘Winner Movie Pictures’, ‘*Last Kill 3*’, *screen test*, dll. Woojin, yang mendengarkannya dengan acuh tak acuh,

tidak menunjukkan reaksi tertentu. Tidak secara lahiriah, yang disebabkan oleh konsep, maupun secara batiniah. Bukan karena dia tidak terkesan; sebaliknya, pikirannya berhenti sejenak, merasa sulit untuk memahami.

‘Tu-, tunggu sebentar. Jadi apa? Apa ‘Winner’ apalah ini, perusahaan film Hollywood, tertarik padaku??’ (Kang Woojin)

Kang Woojin, yang kesulitan memahami isinya, merasakan jantungnya berdetak lebih cepat dan pada saat yang sama dipenuhi tanda tanya.

‘Apa?? Tapi kenapa???’ (Kang Woojin)

Kasus ini berada pada tingkat yang berbeda dari biasanya. Atau haruskah dikatakan dari dunia yang berbeda? Sementara industri hiburan Korea terasa agak akrab, Hollywood, yang mendominasi pasar film global, adalah binatang yang sama sekali berbeda.

Sejak awal, dia bahkan belum sepenuhnya beradaptasi dengan industri hiburan Korea.

Setiap kali seorang aktor Korea berhasil masuk ke Hollywood, baik dalam peran utama atau kecil, itu membalik industri hiburan Korea. Bahkan Ha Yu-ra, aktris papan atas di Korea, diperlakukan sebagai pendatang baru di Hollywood. Bagi semua aktor di seluruh dunia, Hollywood adalah panggung impian. Dan sekarang, mereka menghubungi Kang Woojin.

Namun, bagi Woojin saat ini, ada perasaan suam-suam kuku.

Atau haruskah dikatakan dia merasa seperti disiram air dingin?

Mungkin karena Hollywood terasa begitu tidak realistis dan jauh, antusiasmenya mereda dengan cepat. Sementara aktor lain mungkin akan melompat pada kesempatan itu, Woojin, yang tidak menyadari beratnya situasi, memiliki sedikit keinginan.

‘Yah- ini luar biasa. Tapi itu belum dikonfirmasi, hanya tes. Jadi, itu seperti audisi, kan?’ (Kang Woojin)

Semakin serius dan jelas situasinya, semakin banyak waktu yang dibutuhkan untuk membuat keputusan dan pilihan. Namun, Kang Woojin, yang pikiran, proses pertumbuhan, dan perspektifnya 180 derajat berbeda dari aktor biasa, memiliki pemahaman yang sama sekali berbeda tentang situasi tersebut.

‘Jadi, aku hanya harus pergi dan berakting? *Hmm*, ini seperti mengubah audisi dari orang Korea menjadi orang asing.’ (Kang Woojin)

Memutuskan untuk mengambil kesempatan itu dengan ringan, terlepas dari signifikansinya. Lagipula, imajinasi membutuhkan pengalaman agar menjadi jelas.

Bagi Choi Sung-gun, reaksi Kang Woojin sama sekali tidak terduga. Ekspresi tabah. Apa yang sebenarnya ada di benak eksentrik itu? Akibatnya, Choi Sung-gun menelan ludah tanpa terlihat.

‘Sulit untuk memahaminya, tetapi sepertinya dia menganggapnya serius, kan? Yah, ini Hollywood. Mungkin Woojin hanya berpikir lebih dalam tentang itu dari biasanya.’ (Choi Sung-gun)

Dia salah. Kang Woojin baru saja memberikan jawaban yang sangat sederhana.

‘Tidak buruk untuk pergi dan melihat-lihat juga? Jika aku gagal, aku tidak akan melakukannya. Apa pun itu, aku bisa memutuskan ketika aku sampai di sana.’ (Kang Woojin)

Secara sederhana, apakah penting dia melakukannya atau tidak? Sebuah pemikiran gila yang hanya bisa dimiliki Kang Woojin dalam situasi ini. Tekanan dan urgensi telah hilang. Tak lama kemudian, Woojin, sangat bersandar pada fasadnya, memilih kata-katanya. Berakting tangguh sangat penting, lagipula.

Tidak buruk. (Kang Woojin)

Tidak buruk, katamu? (Choi Sung-gun)

Ya. (Kang Woojin)

Hei, hei, apa kau tidak gugup sama sekali? Itu Hollywood, kau tahu? Atau apa, kau sudah terbiasa? (Choi Sung-gun)

Tidak, jadi apakah hanya aku yang mengikuti *screen test*? (Kang Woojin)

*Uh*? *Ah*- tidak, kurasa tidak. Aktor dari negara lain juga akan hadir pada hari itu? Tetapi dari kelihatannya, sepertinya mereka memaksamu masuk ke dalam tes yang sudah dijadwalkan. Perannya mungkin peran kecil atau peran pendukung paling banter. (Choi Sung-gun)

Aku mengerti. (Kang Woojin)

Tapi kau tahu, kan? Ini adalah kesempatan yang benar-benar besar, *ultra*? Peran kecil atau pendukung di Hollywood berada pada level yang berbeda. (Choi Sung-gun)

Ya, saya mengerti. (Kang Woojin)

Bahkan proyeknya sendiri sangat terkenal. Serial *Last Kill*. Hanya memiliki kesempatan ini bisa melambungkan nilaimu. Jika kau mendapatkan perannya, itu seperti membuat sejarah. (Choi Sung-gun)

Di sini, Woojin menyodok tulang rusuk Choi Sung-gun dengan jari telunjuknya.

Tapi apa ini? (Kang Woojin)

Choi Sung-gun, membolak-balik naskah yang dia bawa, menjawab.

Itu naskah samping yang dikirim oleh ‘Winner Movie Pictures’. Sepertinya kau akan menggunakan itu untuk *screen test*. (Choi Sung-gun)

Begitu? (Kang Woojin)

Aku kira-kira melihatnya, dan itu sebagian besar adegan aksi daripada dialog. Mereka ingin kau membiasakan diri dengannya dan lakukan saja apa yang kau bisa tanpa merasa terlalu tertekan. Mereka bilang mereka hanya akan memeriksa bagaimana aktor itu terlihat di layar, atau semacamnya. (Choi Sung-gun)

*Hmm*- (Kang Woojin)

-*Membalik*.

Saat Woojin membuka naskah samping itu, Choi Sung-gun memeriksa waktu dan melanjutkan.

Tesnya pada tanggal 16, tetapi untungnya, kita bisa melakukannya. Jika kita menunda kepulangan kita ke Korea sehari setelah menyelesaikan putaran pertama syuting untuk ‘Our Dining Table’ hari ini dan besok? (Choi Sung-gun)

Woojin, perlahan mengangguk, bergumam pelan.

Dimengerti, sehari bisa diatasi. Mari kita lakukan. (Kang Woojin)

Ekspresi Choi Sung-gun cerah seketika.

Oke! Aku akan segera menghubungi ‘Winner Movie Pictures’! (Choi Sung-gun)

Dia kemudian menunjuk ke naskah yang sedang dibaca Woojin dengan penuh perhatian.

Bagaimana? Sulit? Itu terlihat rumit bagiku. Jika- jika kau pergi ke *screen test* dan dibandingkan dengan aktor lain tanpa hasil… itu sedikit, kau tahu? (Choi Sung-gun)

Tidak, ini tidak terlalu sulit. (Kang Woojin)

*Oh*! Benarkah? (Choi Sung-gun)

Jawaban Woojin rendah dan penuh keyakinan, suaranya tegas.

Siapa pun yang datang, aktor dari negara mana pun, kurasa aku tidak akan terbayangi. (Kang Woojin)

Alasannya sederhana.

‘Sudah lama sejak aku melihat naskah sesingkat itu? Apa ini yang pertama sejak *Super Actor*?’ (Kang Woojin)

Ada kotak hitam di sebelah naskah.

Kemudian

Saat Kang Woojin sekali lagi memasak sebagai koki, berita tentang putaran pertama syuting untuk ‘Our Dining Table’ tersiar di Korea.

Kang Woojin menyebabkan kehebohan bahkan di AS? Tim ‘Our Dining Table’ dimuat di surat kabar LA lokal (Berita)

[StarTalk] Kang Woojin disebut di surat kabar LA lokal, keterampilan kuliner dipuji oleh koki lokal? (Berita)

Sementara beberapa berita adalah hasil dari siaran pers yang sengaja dikeluarkan oleh tim ‘Our Dining Table’, banyak yang merupakan produk dari upaya langsung jurnalis.

Bagaimanapun, perkembangan ‘Our Dining Table’ LA dapat diperiksa bahkan dari Korea.

[Foto] Tim produksi ‘Our Dining Table’ merilis foto-foto Kang Woojin fokus memasak, bersama asisten Hong Hye-yeon (Berita)

Situs web resmi ‘Our Dining Table’ memposting foto-foto truk makanan dan interior, ekspektasi netizen (Berita)

Orang asing berbondong-bondong ke ‘Our Dining Table’, restoran Korea… Apakah selezat itu? (Berita)

Dengan demikian, dua hari berlalu dalam sekejap mata.

Berkat itu, restoran ‘Our Dining Table’ di dekat Hermosa Beach di LA akan menjalani hari terakhirnya beroperasi. Setelah menyambut banyak pelanggan asing selama sekitar seminggu, ‘Our Dining Table’ menjual hidangan yang tak terhitung jumlahnya. Mempromosikan masakan Korea. Sementara banyak orang asing sudah tahu tentang Korea melalui gelombang Hallyu, pergi untuk syuting *variety show* adalah waktu yang bermakna dengan sendirinya.

Di depan restoran ‘Our Dining Table’.

Baiklah! Apa kita tutup?? (An Jong-hak)

Para pemeran, termasuk Kang Woojin, berkumpul, dikelilingi oleh puluhan staf produksi ‘Our Dining Table’. Tak lama kemudian, bos boneka, An Jong-hak, mengubah tanda di pintu menjadi ‘Tutup’. Bersama dengan An Jong-hak, Kang Woojin, Hwalin, Hong Hye-yeon, Ha Gang-su, dan Yeon Baek-kwang. Semua orang mengenakan seragam dengan logo ‘Our Dining Table’, dan PD Yoon Byung-seon berteriak kepada mereka, baru saja menyelesaikan maraton putaran pertama syuting.

Kerja bagus semuanya!! Sebelum kita pergi, mari kita ambil beberapa foto grup di depan toko! Kita akan menggunakannya untuk poster! (PD Yoon Byung-seon)

An Jong-hak dan semua pemeran bergabung.

Oke, oke. Hei hei, Woojin? Kenapa kau di sana? Datang ke tengah, ke tengah. Kau pemimpinnya, kan? (An Jong-hak)

*Ah*- itu baru An Jong-hak! (Hwalin)

Pahlawan tidak bisa berada di pinggiran! (Ha Gang-su)

*Ah*- oke, kalau begitu. (Kang Woojin)

Akibatnya, semua pemeran ‘Our Dining Table’, dengan Chef Kang Woojin di garis depan, berkumpul bersama. Tak lama kemudian, banyak kamera disiapkan di depan mereka, dan para pemeran mengambil posisi mereka. Kang Woojin menyilangkan tangannya dengan ekspresi serius. Di bawah gambar ini dengan judul ‘Our Dining Table’ akan menjadi poster yang sempurna.

Tak lama kemudian, PD Yoon Byung-seon berteriak kepada anggota yang sudah berposisi.

Ini dia, satu, dua! (PD Yoon Byung-seon)

-*Klik*!! (Suara Kamera)

Dengan demikian, putaran pertama syuting untuk ‘Our Dining Table’ berakhir.

Pagi hari tanggal 16, Hollywood.

Tanda ‘HOLLYWOOD’ yang tergantung di gunung di belakang gedung menarik perhatian. Memang, berjalan di trotoar, orang asing semua tampak sibuk, sesuai dengan tanah air film, dan klakson dari banyak mobil memenuhi jalanan, berkontribusi pada kekacauan. Bangunan di kedua sisi jalan penuh sesak.

Di antara mereka, sebuah bangunan yang patut dicatat. Sesuatu yang mengingatkan pada istana, dengan huruf besar di atap.

-‘Winner Movie Pictures’ (Nama Bangunan)

Sebuah perusahaan film tingkat menengah di antara banyak di Hollywood, ‘Winner Movie Pictures’ menempati seluruh gedung 6 lantai, dan gedung putih 4 lantai yang berdekatan juga milik mereka. Gedung 4 lantai memiliki sifat yang berbeda dari markas. Sisi ini seluruhnya terdiri dari set internal dan studio di semua lantai.

Meskipun semua lantai dipenuhi staf, lantai 4 sangat ramai sekarang.

Lantai 4 tampak seperti ruang kosong yang luas tetapi merupakan studio. Belum sepenuhnya siap. Tak lama kemudian, banyak staf asing mengisinya dengan berbagai jenis kamera. Di depan dekat pintu masuk, meja panjang disiapkan, dan tirai untuk menutupi jendela juga diatur.

Sementara itu, seorang staf wanita dengan mata besar, yang sedang meletakkan tablet, beberapa berkas, dan bundel kertas di meja depan, memiringkan kepalanya. Dia telah melirik isi bundel kertas itu.

*Huh*? Seorang aktor telah ditambahkan untuk *screen test*? Kupikir hari ini hanya aktor Tiongkok? (Staf Wanita)

Seorang staf pria botak di belakangnya menanggapi.

Aku dengar Direktur George menambahkannya, seorang aktor Korea? (Staf Pria Botak)

30 menit tersisa sampai *screen test*.