Search Jump: Comments
Kumpulan Cerita Novel Bahasa Indonesia
Chapter Index

Bab 78: Ekspansi (7)

“······Apakah ini tidak baik-baik saja?”

Mendengar jawaban tegas Ryu Jung-min, Sutradara Kwon Ki-taek menggaruk dagunya dan melipat tangannya dengan serius.

“Maksudmu kau dipaksa melakukannya.”

“Bisa dibilang begitu. Sejujurnya, saya sudah banyak mempertimbangkannya.”

“Tapi kau melakukannya karena ini adalah proyekku? Kau berambisi soal dampaknya dan latar belakangnya?”

Atas pertanyaan ini, Ryu Jung-min menegakkan postur tubuhnya dan mengenang sesi syuting masa lalunya bersama Woojin.

“······”

Beberapa detik kemudian, ia angkat bicara lagi.

“Sutradara, ketika seorang aktor merasa batas kemampuan mereka di awal karir, mereka memilih untuk mendobraknya. Mereka penuh semangat. Saya juga begitu. Namun, begitu mereka berada di jalur, alih-alih mendobrak, mereka sering kali merasa frustrasi saat mencapai batas. Rasa kehilangan itu sangat dalam, bukan?”

“···Hmm.”

“Tetapi orang-orang melihat saya sebagai aktor papan atas. Ketakutan akan kegagalan dan rasa kehilangan itu membesar. Masalahnya, akhir-akhir ini saya memasuki kondisi itu, dan yang memicunya adalah monster yang berpura-pura menjadi pemula itu.”

Ryu Jung-min tersenyum masam.

“Mengesampingkan masa lalu monster itu. Meskipun karir hiburannya di Korea jauh lebih singkat dari saya, hanya dalam beberapa hari, dia adalah monster yang bisa menghancurkan seluruh karir saya.”

“Kau berbicara tentang Woojin.”

“Anda bertanya apakah saya benar-benar baik-baik saja, bukan? Kang Woojin, dia luar biasa. Saya tidak bisa melihat batas kemampuannya. Setiap kali saya melihatnya, dia berkembang. Ketika saya menatap matanya saat berakting, dia terasa begitu jauh. Saya berjuang, mencoba menutup jarak, dan tepat ketika saya merasa telah menyusul, dia sudah jauh di depan saya.” (Ryu Jung-min)

“Hmm.”

Mengangguk perlahan, Sutradara Kwon Ki-taek dengan tepat memahami perasaan batin aktor papan atas Ryu Jung-min. Dia secara pribadi telah menyaksikan dinamika di lokasi syuting antara Ryu Jung-min dan Kang Woojin. Akting mereka mungkin terlihat serupa sekilas. Tetapi ada perbedaan kedalaman, disparitas intensitas yang jelas.

Kemudian senyum pahit Ryu Jung-min semakin dalam.

“Tapi ini ironis. Pada saat saya merasakan krisis terbesar dalam karir akting saya yang sudah berjalan satu dekade, proyek ini ternyata menjadi kesuksesan bersejarah. Evaluasi terhadap akting dan aspek teknis saya lebih tinggi dari sebelumnya.”

“Kau berevolusi, kita biasa menyebutnya keluar dari cangkang.”

“Ya. Tanpa sadar, saya melepaskan beban menjadi pemeran utama, aktor papan atas, dan murni berkompetisi dengan akting. Meskipun Woojin mungkin tidak merasakan hal yang sama.”

Sutradara Kwon Ki-taek menjawab dalam hati.

‘Itu mungkin karena Kang Woojin memainkan peran pendukung di lokasi syuting.’ (Kwon Ki-taek)

Berkat dia, pemeran utama, Ryu Jung-min, bisa fokus sepenuhnya pada akting.

“Ketika Woojin menyelesaikan bagiannya dan pergi, saya merasa hampa. Sebaliknya, saya juga merasa gelisah. Ketika saya bersamanya, semua yang telah saya bangun terasa tidak berarti. Setiap kali kami bertemu, ide untuk melarikan diri secara alami muncul di benak.” (Ryu Jung-min)

“······”

“Berbagai hal menjadi hancur. Entah itu motivasi atau semangat.”

Kemudian, ekspresi Ryu Jung-min menjadi serius.

“Tapi itu membuat seseorang menjadi murni. Keinginan, keserakahan, kecemburuan, semangat – setiap kata mendapat awalan ‘murni’. Dia menyingkap kerentanan saya, dan meskipun saya mungkin merasa putus asa, saya juga melihat potensi untuk pertumbuhan lebih lanjut.”

“Itu adalah hubungan yang tidak biasa.”

“Seorang monster? Itu menakutkan, tapi saya telah mengubah cara berpikir saya. Saya akan menggunakan rasa takut itu untuk keuntungan saya, untuk kebaikan saya.”

Tak lama kemudian, Ryu Jung-min mencondongkan tubuh sedikit ke depan, bertemu pandang dengan Sutradara Kwon Ki-taek, dan tersenyum tipis.

“Terlebih lagi, kali ini, tidak ada celah dalam peran kami. Ini akan menjadi jauh lebih intens. Sekarang saya bahkan menantikannya. Seberapa mengerikan lagi Woojin, dan seberapa besar saya akan berkembang?” (Ryu Jung-min)

Sutradara terkenal, Kwon Ki-taek, terkekeh dalam hati.

‘Dia juga cukup monster, hanya saja dia berada di liga yang berbeda dari Kang Woojin.’ (Kwon Ki-taek)

Kembali ke lokasi syuting ‘Drug Dealer’.

Sutradara Kim Do-hee asyik menatap monitor, menikmati adegan tersebut, sementara pemeran utama dan pemeran pendukung menunggu langkah Kang Woojin selanjutnya.

‘Aku tidak menyangka ada ad-lib¹ di sini, perubahan aktingnya sangat beragam, sungguh menawan.’ (Kim Do-hee)

‘Apakah dia pikir akting awalnya kurang? Bagiku itu sudah lebih dari cukup.’

Mengingat dampak kuat dari penampilan awal Woojin, tidak ada seorang pun, kecuali Woojin, yang mengira pelukan saat ini adalah sebuah kesalahan.

Bagaimanapun.

‘Hmm? Aku pernah mengalami suasana seperti ini sebelumnya, bukan?’ (Kang Woojin)

Dalam momen yang anehnya hening, Kang Woojin memikirkan masa lalu. Dia ingat saat dia benar-benar jatuh saat syuting ‘Exorcism’. Untuk beberapa alasan, orang-orang menganggap kesalahan Woojin sebagai akting.

Dia merasakan suasana yang sama lagi.

‘Oke, mari pertahankan ini tetap lancar.’ (Kang Woojin)

Contoh nyata dari keberanian.

Karena sudah memiliki pengalaman sebelumnya, Woojin berhasil mempertahankan ketenangannya dan sekali lagi fokus pada perannya sebagai Lee Sang-man. Dengan demikian, syuting berlanjut tanpa gangguan.

Tentu saja, tidak ada yang menyadari kesalahan Woojin. Meskipun di luar ia terlihat tenang, di dalam hatinya ia mengepalkan tangan.

“Bagus, sepertinya berjalan lancar, bukan?”

Mereka akhirnya mengulang adegan itu sekitar empat kali sebelum melanjutkan. Adegan berikutnya adalah adegan di mana Lee Sang-man sendirian, menyerah pada narkoba. Itu adalah adegan penting untuk dengan teguh membentuk karakter Lee Sang-man setelah kemunculan pertamanya dari pengedar narkoba. Oleh karena itu, tidak ada aktor lain yang mendekati Woojin.

Semua orang tampak penasaran, namun mereka menahan diri.

“Woojin, apakah kau siap melanjutkan? Jika kau butuh istirahat, kau bisa istirahat.”

Sutradara Kim Do-hee, yang sedang berbicara dengan Woojin untuk latihan, sedikit khawatir. Namun, bagi Woojin, yang memegang naskah, waktu tidak terlalu berarti. Itu hanya akan menunda kepergiannya.

“Tidak, saya baik-baik saja. Kita bisa lanjutkan.”

Dengan jawaban sinis, Woojin melihat sekilas ke sekeliling set kantor Lee Sang-man saat lokasi syuting sedang dipersiapkan. Setelah mengamati realitas, ia diam-diam mengangkat jari telunjuknya, memasuki ruang hampa sebelum syuting untuk meninjau.

– Gedebuk!

Lebih tepatnya, dia sedang mempersiapkan dirinya untuk desensitisasi. Itu adalah adegan yang memuakkan, tetapi dengan pengulangan, itu menjadi lebih jelas dan tidak terlalu menakutkan.

Segera, Kang Woojin kembali dari mengalami dunia Lee Sang-man.

Bagi ‘Lee Sang-man’, dua dunia hidup berdampingan: realitas dan kematian. Membawa emosi lengket itu, Woojin duduk di sofa, mencoba mengintensifkan kehadiran Lee Sang-man sebelum mengeluarkan emosi. Dia sudah sepenuhnya dalam karakter, tetapi dia menginginkan lebih.

‘Sedikit lagi, buat sedikit lebih realistis.’ (Kang Woojin)

Dia sudah menjadi Lee Sang-man, tetapi dia mencoba melupakan itu dan fokus kembali. Dia harus benar-benar tenggelam dalam peran. Pada saat ini, lingkungan sekitar tidak terlalu penting. Adegan ini adalah tentang keberadaan Lee Sang-man.

Kemudian.

“Siap-”

Sutradara Kim Do-hee, setelah menyelesaikan persiapan, berteriak melalui megafon.

“Aksi!”

Seketika, Kang Woojin memerankan jalur kematian yang dilalui Lee Sang-man. Bau busuk terekspresikan dengan jelas di wajahnya.

“Kh- Hu-”

Mata, hidung, dan mulutnya bergerak tak beraturan. Sesuatu menarik Lee Sang-man. Atau mungkin mendorongnya menjauh. Ruang fisik seolah-olah memudar tanpa henti.

Dunia Lee Sang-man dipenuhi dengan hal-hal yang tak terlukiskan.

Itu sangat intens namun sangat samar. Kamera menangkap wajah yang penuh dengan dunia kematian secara langsung. Begitu dekat. Oleh karena itu, kegembiraan dan kesedihan Lee Sang-man yang dipaksakan ditampilkan di monitor dengan sangat jelas.

Lebih dari 60 anggota kru menyaksikan ini tepat di depan mereka.

Tidak ada yang berkomentar. Tidak ada yang berani membuat komentar apa pun saat menonton penampilan itu. Akting itu bukanlah sesuatu yang bisa dikomentari dengan santai oleh siapa pun.

Adegan itu tidak lama.

“…Cut! O, OK!!”

Begitu aba-aba jatuh, wajah Woojin, yang tadinya kesurupan, langsung kembali menjadi tanpa ekspresi. Kecanduan yang terpancar darinya beberapa saat yang lalu seolah-olah terhapus. Kang Woojin merapikan properti, mempertimbangkan kemungkinan adanya pengambilan ulang, dan menyerahkannya kepada tim properti.

Baru kemudian beberapa aktor berbisik di antara mereka sendiri.

“Itu gila, sungguh.”

“Aku merinding. Dia memerankan sesuatu antara kejang dan ayan, itu tak terlukiskan.”

Memegang megafon, Sutradara Kim Do-hee tampak sedikit linglung. Tentu saja, tatapannya terpaku pada Woojin di monitor.

‘Dia bukan pemula; dia hanyalah seorang aktor. Seorang aktor sejati.’ (Kim Do-hee)

Dia luar biasa. Itu satu-satunya kata untuknya. Adegan yang baru saja mereka rekam dibuat dengan cermat oleh Sutradara Kim Do-hee. Dia secara pribadi telah mewawancarai pecandu narkoba sungguhan dan mengumpulkan semua rekaman terkait narkoba yang tersedia untuk adegan itu.

Standar aktingnya ditetapkan sangat tinggi, tetapi Kang Woojin melakukannya dengan mudah.

Tentu saja, dia bukan satu-satunya yang merasa seperti itu. Pada saat itu, salah satu eksekutif perusahaan produksi yang berdiri di dekat Sutradara Kim Do-hee dengan ragu-ragu membuka mulutnya.

“…Um- Saya benar-benar khawatir ketika saya menanyakan ini. Uh, apakah Kang Woojin benar-benar mencoba narkoba atau semacamnya? Saya tahu ini terdengar gila, tapi wao- akting itu terlalu nyata.” (Unknown/Eksekutif)

“Ayolah, itu tidak mungkin.”

Beberapa staf dari perusahaan distribusi menyela dengan hati-hati.

“Tapi dia memerankannya dengan sangat detail…” (Unknown/Staf)

“···Pernah ada insiden seperti itu di masa lalu.” (Unknown/Staf)

“Oh, maksudmu Jo Ho-jae?” (Unknown/Staf)

Itu adalah adegan yang aneh. Penampilan aktor itu sangat luar biasa sehingga tim produksi mulai mencampuradukkan realitas dengan akting. Sutradara Kim Do-hee campur tangan.

“Apakah ada di antara kalian yang pernah mencoba narkoba?”

“Tidak, sama sekali tidak.”

“Lalu bagaimana kalian bisa menilai bahwa akting Woojin barusan itu realistis?”

“······”

“Jika kalian akan mempertanyakan itu, saya yang menulis naskahnya, jadi mungkin kalian harus menyelidiki saya dulu.”

“Tidak, maaf, Sutradara.”

“Jangan berani-beraninya mendekati Woojin dengan pertanyaan itu. Jika kalian tidak menghormati aktor berbakat seperti dia, saya bersumpah seluruh lokasi syuting akan terbalik.”

Cepat, staf produksi dan distribusi mundur. Bagaimanapun, jika Sutradara Kim Do-hee mengatakan dia akan melakukan sesuatu, dia akan melakukannya. Namun, dia juga agak memahami sentimen mereka.

‘Di sisi lain, itu berarti akting Kang Woojin begitu luar biasa sehingga orang-orang ini akan mengatakan hal-hal bodoh seperti itu.’ (Kim Do-hee)

Seorang pendatang baru, baru beberapa bulan dalam karirnya, telah membingungkan para petinggi industri dengan aktingnya. Itu sangat mengesankan dan lucu. Tak lama kemudian, Sutradara Kim Do-hee berdiri dan dengan dingin berkata kepada staf produksi dan distribusi.

“Baiklah, semua orang harus pergi sekarang. Kita sudah melihat akting Kang Woojin, dan verifikasi sudah selesai. Kalian mengganggu syuting.”

Sutradara Kim Do-hee berjalan menghampiri Woojin di lokasi syuting. Woojin sedang mendiskusikan sesuatu dengan sinematografer.

“Woojin, kau baik-baik saja?”

Woojin, yang hanya sedikit lelah, menjawab dengan suara rendah.

“Ya, saya baik-baik saja.”

“Ayolah, mari kita istirahat. Adegan intens barusan akan melelahkan bagi siapa pun. Rekaman yang kita dapatkan bagus, jadi kita tidak perlu mengulanginya lagi. Santai saja dan kumpulkan emosimu.”

Sutradara Kim Do-hee menepuk bahu Woojin dan setelah melakukan kontak mata dengan sinematografer.

“Ayo kita merokok, Woojin.”

Sutradara Kim Do-hee mengeluarkan sebungkus rokok dari sakunya. Woojin dengan santai menggelengkan kepalanya.

“Tidak, saya tidak merokok.”

“···Oh? Kau tidak merokok?”

“Ya, saya tidak merokok.”

Untuk sesaat, baik Sutradara Kim Do-hee maupun sinematografer tampak terkejut. Sutradara Kim Do-hee bertanya,

“Tapi kau merokok dengan alami saat syuting ‘Lee Sang-man’? Saya pikir kau perokok biasa.”

Woojin menjawab dengan santai.

“Itu hanya akting.”

Mendengar ini, Sutradara Kim Do-hee tidak bisa menahan diri untuk tidak tertawa kecil.

“…Haha, aku benar-benar tertipu.” (Kim Do-hee)

Dia menyadari bahwa dia tidak jauh berbeda dari staf produksi dan distribusi.

Keesokan harinya, pagi buta.

Di sekitar gudang kumuh di lokasi syuting besar ‘Drug Dealer’, ada keramaian dan hiruk pikuk. Jelas, mereka sedang mempersiapkan syuting.

“Tim artistik! Sutradara bilang kita butuh lebih banyak noda darah di kursi ini!”

“Berapa banyak?!”

“Banyak! Banyak!”

“Tutup jendela di atas sana! Di mana tirai penghalang cahaya?!”

“Kami akan segera mengambilnya!”

Suasananya persis seperti gudang yang ditinggalkan. Itu cukup luas, dengan pilar-pilar batu yang menunjukkan tanda-tanda usia, dan sampah berserakan di sana-sini di lantai. Di sudut-sudut, ada banyak lembaran vinil bernoda darah. Di tengah latar belakang ini, lusinan staf sibuk berlarian.

-Klik.

Seorang pria yang duduk di kursi kayu, yang telah dipasang sebelumnya, di tengah gudang, membaca naskah, menarik perhatian. Mengenakan kaus oblong lengan pendek biasa, dia adalah Jin Jae-jun, pemeran utama pria ‘Drug Dealer’. Dia umumnya memiliki penampilan yang tajam. Dia juga salah satu aktor papan atas di negara itu dan memiliki reputasi yang kuat sebagai aktor metode.

Dalam ‘Drug Dealer’, dia memainkan peran ‘Jeong Seong-hoon’, seorang detektif yang menyamar.

Yang menarik adalah:

“Huu-”

Ketegangan terlihat jelas di wajah aktor papan atas, Jin Jae-jun. Mereka sudah setengah jalan syuting ‘Drug Dealer’, dan dia sudah lama beradaptasi dengan perannya. Namun, sesuatu tampaknya membebani Jin Jae-jun.

‘Itu karena Kang Woojin-‘ (Jin Jae-jun)

Tidak diragukan lagi itu disebabkan oleh pendatang baru yang mengerikan, Kang Woojin, yang muncul sehari sebelumnya. Hanya dengan satu adegan, pendatang baru ini telah membalikkan lokasi syuting. Setelah menyelesaikan syuting kemarin, semua aktor di penginapan hanya bisa membicarakan Kang Woojin.

Dan Jin Jae-jun berpikir,

‘Persis seperti yang dikatakan Jung-min *hyung* padaku.’ (Jin Jae-jun)

Dia sudah bertanya kepada Ryu Jung-min tentang Kang Woojin, ingin tahu tentang aktor macam apa dia. Tanggapan Ryu Jung-min singkat dan langsung.

‘Beraktinglah dengan sepenuh hati, atau kau akan terbayangi tanpa menyadarinya.’ (Ryu Jung-min)

Sejujurnya, Jin Jae-jun merasa sulit untuk percaya. Bahkan jika itu adalah nasihat dari aktor papan atas seperti Ryu Jung-min, tapi terbayangi oleh seorang pendatang baru? Namun, setelah kemarin, Jin Jae-jun sangat memercayai kata-kata Ryu Jung-min.

‘Mereka membawa pengganti, tapi ternyata dia monster.’ (Jin Jae-jun)

Bahkan hanya menonton melalui monitor sutradara telah membuatnya merinding. Terutama, adegan narkoba solo Kang Woojin sangat menawan hingga menyentuh jiwa. Hari ini, Jin Jae-jun dijadwalkan untuk syuting adegan tatap muka pertamanya dengan Kang Woojin. Dalam naskah, ‘Jeong Seong-hoon’, yang ambisius untuk masuk ke Jepang, mengatur pertemuan dengan ‘Lee Sang-man’ melalui koneksi gangster.

Lee Sang-man sudah menjadi kepala organisasi terbesar di Busan.

Satu langkah salah, dan terlepas dari rencana Jeong Seong-hoon untuk Jepang, dia mungkin berakhir mati tanpa ada yang tahu, di tangan Lee Sang-man. Tapi untuk saat ini, satu-satunya yang memiliki koneksi yang tepat di Jepang adalah Lee Sang-man. Oleh karena itu, Jeong Seong-hoon harus menyenangkan hatinya.

Masalahnya adalah lokasi pertemuan mereka.

Bukan kantor, tapi gudang yang ditinggalkan. Dalam naskah yang sebenarnya, ada banyak adegan intens antara Jeong Seong-hoon dan Lee Sang-man di gudang ini.

Tentu saja, klimaksnya datang di tangan Lee Sang-man.

Kemudian,

-Swoosh

“Halo.”

Kang Woojin, yang telah menyelesaikan riasan dan kostumnya, memasuki gudang. Dia juga menginap di penginapan dekat lokasi syuting kemarin, dan hari ini, dia terlihat sedikit lebih hidup dari sebelumnya, meskipun suaranya tetap dalam.

Setelah menyapa sutradara Kim Do-hee dan staf, Woojin berkata,

“Halo, *sunbaenim* (senior).”

Dia kemudian membungkuk kepada Jin Jae-jun yang sedang menunggu. Jin Jae-jun yang sudah menunggu, menanggapi dengan sedikit senyum dan mengulurkan tangannya.

“Kami tidak sempat saling menyapa dengan benar kemarin. Saya menantikan untuk bekerja dengan Anda. Sepertinya kita akan sering bertemu, kan?”

“Ya. Saya akan melakukan yang terbaik.”

Setelah melihat Kang Woojin dari dekat, Jin Jae-jun menemukan aura Kang Woojin unik.

‘Apakah dia tenang atau dingin? Ini membingungkan. Bagaimanapun, kepribadian aslinya tidak masalah dalam akting.’ (Jin Jae-jun)

Sementara itu, Woojin, setelah melepaskan tangan Jin Jae-jun, sedang berpikir,

‘Wow, Jin Jae-jun. Dia terlihat sangat muda. Tampan, mungil, aktor papan atas memang berada di level lain.’ (Kang Woojin)

Beberapa puluh menit kemudian, persiapan syuting selesai, dan aktor yang tidak dijadwalkan untuk syuting hari ini berkumpul di gudang.

“Oh? Profesor, Anda di sini juga?”

“Saya punya beberapa adegan dengan Lee Sang-man, dan saya penasaran dengan aktingnya ketika dia tidak melakukan adegan solo.” (Unknown/Profesor)

“Ah, benar. Lee Sang-man yang membunuh Profesor Kim, bukan?”

Lebih tepat untuk melihat mereka sebagai penonton daripada aktor. Bagaimanapun, Kang Woojin dan Jin Jae-jun duduk berhadapan di tengah gudang, dengan sutradara Kim Do-hee memegang naskah di antara mereka.

“Untuk saat ini, mari kita asumsikan kita telah merekam adegan di mana Lee Sang-man menyiksa bawahannya. Kita akan melatih adegan yang datang setelahnya. Woojin, ini pisaunya.”

Tak lama kemudian, pisau sashimi diserahkan kepada Kang Woojin, yang hanya mengenakan kemeja. Pisau itu saat ini bersih, tetapi selama syuting yang sebenarnya, pisau itu akan meneteskan darah. Kang Woojin mengangkat pisau itu dan menyekanya di lengan bajunya.

Dia kemudian melemparkan pisau itu ke atas meja di tengah.

Pisau itu berguling dan berhenti di depan Jin Jae-jun. Atau lebih tepatnya, di depan ‘Jeong Seong-hoon’. Kemudian, Lee Sang-man mencondongkan tubuh dan berkata

“Apa yang kau inginkan?” (Lee Sang-man)

Mencoba tetap tenang, Jeong Seong-hoon menjawab,

“Saya datang untuk menjual narkoba. Bukakan jalan bagi saya di Jepang.” (Jeong Seong-hoon)

“Bajingan Jepang itu bisa jadi rumit, kau tahu?” (Lee Sang-man)

“Saya tahu. Tapi jika Anda menjamin saya, itu akan baik-baik saja. Itu sebabnya saya di sini.” (Jeong Seong-hoon)

“Tunjukkan padaku apa yang kau punya kalau begitu.” (Lee Sang-man)

Jeong Seong-hoon mengeluarkan sesuatu dari sakunya dan meletakkannya di atas meja. Melihat partikel kecil itu, Lee Sang-man berkomentar,

“Berlian.” (Lee Sang-man)

Tiba-tiba,

-Sret!

Lee Sang-man dengan cepat mengambil pisau sashimi yang ada di depan Jeong Seong-hoon dan memegangnya di dekat mata kanannya. Bilah tajam itu sedikit bergetar di depan mata Jeong Seong-hoon. Jeong Seong-hoon tersentak.

Di sisi lain, Lee Sang-man sedikit memiringkan kepalanya dan berkata,

“Matamu tidak terlihat seperti mata pengedar narkoba.” (Lee Sang-man)

Dia menatap dalam-dalam ke pupil Jeong Seong-hoon dengan tatapan penuh kekerasan.

“Kau punya mata seorang informan. Kau seorang informan, bukan?” (Lee Sang-man)

Tanpa menyadarinya, Jin Jae-jun menelan ludah.


Catatan Penerjemah:

1) Ad-lib: penampilan mendadak, yaitu berimprovisasi dan menyampaikan tanpa persiapan.

0 Comments

Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.
Note