RM-Bab 410

Bab 410: Seseorang Harus Lebih Sering Menoleh ke Belakang

Setelah kembali ke kediaman mereka, Geom Mu-geuk dan Han Seol bertemu dengan Seo Nak dan menceritakan kembali peristiwa yang telah terjadi.

Saat Geom Mu-geuk selesai berbicara, Han Seol menoleh ke Lee An dan berkata, “Itu adalah keputusan yang bijaksana untuk menyerahkan masalah ini kepada young sect master alih-alih menanganinya sendiri.” (Han Seol)

Dia mengira Geom Mu-geuk telah menipunya, tetapi perspektifnya telah sedikit berubah setelah insiden ini.

Meskipun dia mungkin bukan makhluk transenden, dia tentu memiliki kualitas luar biasa.

Dengan kilatan jenaka di matanya, Geom Mu-geuk menatap Lee An.

“Seorang bawahan yang menyerahkan beban kerja kepada pemimpin, ya?” (Geom Mu-geuk)

“Dalam kasus seperti itu, yang terbaik bagi pemimpin yang baik adalah menutup mata,” (Lee An) jawab Lee An.

“Itu sulit, hidup sebagai pemimpin,” (Geom Mu-geuk) renung Geom Mu-geuk.

“Sang young sect master merasa itu menantang, tetapi pemimpin lain tampaknya hidup cukup mudah.” (Lee An)

Han Seol masih merasa percakapan semacam ini tidak akrab.

Dia yakin bahwa hubungan yang nyaman dengan bawahan seperti itu akan menyebabkan efek samping yang signifikan.

“Apakah kau tahu siapa yang paling dekat dengan Elder Seo?” (Geom Mu-geuk) tanya Geom Mu-geuk.

Han Seol menjawab dengan jujur, “Orang terdekat adalah Lady Gung.” (Han Seol)

“Bisakah kau mengatur pertemuan dengan Lady Gung untuk besok?” (Geom Mu-geuk)

“Tentu saja.” (Han Seol)

“Tapi aku akan pergi sendiri ke pertemuan besok.” (Geom Mu-geuk)

“Mengapa begitu?” (Han Seol)

Geom Mu-geuk memberikan alasan yang tidak terduga.

“Di hadapan anak-anak, seseorang menjadi orang tua daripada seorang nyonya.” (Geom Mu-geuk)

Han Seol berpikir bahwa Geom Mu-geuk masih belum tahu tentang ibunya.

“Aku tidak berpikir Anda perlu khawatir tentang itu.” (Han Seol)

“Orang tua memiliki perasaan yang tidak akan pernah bisa dipahami anak-anak.” (Geom Mu-geuk)

“Bagaimana young sect master bisa tahu perasaan orang tua? Anda bahkan belum menikah.” (Han Seol)

Geom Mu-geuk bukanlah orang yang kesulitan mencari jawaban.

“Jika seseorang memiliki ayah seperti ayahku, mereka akan mempelajari apa artinya menjadi orang tua. Apa itu orang tua!” (Geom Mu-geuk)

Dia melihat Choi Ma tertawa mendengar kata-katanya.

Semua orang takut dan peduli pada ayah mereka, tetapi Choi Ma kemungkinan berbeda.

Setidaknya kesalahpahaman bahwa ayahnya akan tidak menyukainya telah diselesaikan.

Geom Mu-geuk mendekati Choi Ma, yang sedang minum teh, dan mengendus udara.

“Young sect master, apa yang Anda lakukan?” (Choi Ma)

“Aku hanya memeriksa karena tehnya sepertinya tidak cocok untukmu. Aku bertanya-tanya apakah ada anggur di dalam ketel alih-alih teh.” (Geom Mu-geuk)

Dengan itu, Geom Mu-geuk menuang teh ke dalam cangkir kosong dan meminumnya.

“Rasanya sedikit memabukkan. Bukankah ini anggur rasa teh?” (Geom Mu-geuk)

“Minum teh memiliki daya tariknya sendiri,” (Choi Ma) jawab Choi Ma.

“Namun, kau bertahan dengan baik?” (Geom Mu-geuk)

“Anda tahu? Tidak ada yang semisterius tubuh manusia. Sama seperti jika saya tidak pernah minum, tubuh saya sudah beradaptasi dengan teh.” (Choi Ma)

“Bukan itu. Maksudku, kau menahan keinginan untuk menumpahkan semuanya.” (Geom Mu-geuk)

Choi Ma menyesap tehnya lama dan berkata, “Aku tidak bisa bertahan lama.” (Choi Ma)

Melalui rambutnya yang tergerai, tatapan Choi Ma sedingin es.

Lee An dan Han Seol mengerti.

Choi Ma tidak menahan diri dari minuman tetapi dari amarahnya.

Geom Mu-geuk melihat ke luar jendela dan berkata dengan lembut.

Sekarang, dia memanggilnya sebagai saudara alih-alih sebagai tuan.

“Aku akan segera menarik mereka keluar. Tempat ini terlalu indah untuk disembunyikan oleh makhluk jahat.” (Geom Mu-geuk)

Semua orang sebentar melihat ke dunia putih di luar jendela, mengikuti tatapan Geom Mu-geuk.

Mengetahui orang macam apa Blood King itu, Geom Mu-geuk sejenak membayangkan dunia putih itu tertutup darah.

Tapi tidak apa-apa.

Tak lama, itu akan tertutup salju putih lagi.

+++

Bing Gung-ju menjamu saya dengan minuman ringan.

“Ini pertama kalinya saya duduk bersama pewaris Heavenly Demon Sect (Sekta Iblis Langit).” (Bing Gung-ju)

“Merupakan suatu kehormatan.” (Geom Mu-geuk)

“Sekarang, minumlah.” (Bing Gung-ju)

Tanpa ragu, aku menyesap teh, dan Bing Gung-ju tampak terkejut.

Sebagai seorang young sect master, bagaimana aku bisa minum tanpa memeriksa racun?

“Saya melakukan beberapa penelitian dan belajar tentang Anda sebelum datang.” (Geom Mu-geuk)

“Orang macam apa saya ini?” (Bing Gung-ju)

“Anda cerdas dan tajam. Bahkan setelah setengah abad, jika Anda menderita demensia, setidaknya Anda tidak akan meracuni young sect master dari Heavenly Demon Sect.” (Geom Mu-geuk)

Bing Gung-ju tersenyum tipis, menyadari bahwa aku memuji penampilan mudanya.

“Saya juga melakukan beberapa studi tentang Anda.” (Bing Gung-ju)

“Orang macam apa saya ini?” (Geom Mu-geuk)

Bing Gung-ju menatapku dengan saksama dan menjawab, “Seseorang yang tidak dapat dengan mudah menjawab pertanyaan itu.” (Bing Gung-ju)

“Anda melihat dengan baik. Saya bukan orang yang mudah.” (Geom Mu-geuk)

Meskipun aku berbicara dengan bercanda, Bing Gung-ju tidak tertawa, seolah dia benar-benar memercayainya.

“Apakah ada kemajuan dalam penyelidikan Anda?” (Bing Gung-ju)

“Ya, saya mengunjungi Elder Seo kemarin.” (Geom Mu-geuk)

“Apakah Anda mencurigai Elder Seo?” (Bing Gung-ju)

Aku perlahan menyeruput tehku, mengambil waktu sejenak sebelum menanggapi.

“Menurut Anda bagaimana, Lady Gung?” (Geom Mu-geuk)

“Itu adalah pikiran yang tidak masuk akal.” (Bing Gung-ju)

“Ada keadaan yang mencurigakan.” (Geom Mu-geuk)

“Begitukah?” (Bing Gung-ju)

“Namun Anda tetap tenang?” (Geom Mu-geuk)

“Karena itu tidak mungkin.” (Bing Gung-ju)

Bing Gung-ju tidak menyembunyikan kepercayaannya pada Seo Nak.

“Anda masih belum menjawab pertanyaan saya dengan benar.” (Geom Mu-geuk)

Itu juga permintaan langsung untuk pikirannya.

“Saya curiga.” (Geom Mu-geuk)

“Mengapa?” (Bing Gung-ju)

“Hanya perasaan.” (Geom Mu-geuk)

Jika kekuatan tersembunyi ingin mengancam Lady Gung, itu haruslah seseorang sekelas Elder Seo.

“Jadi maksud Anda tidak ada bukti langsung?” (Bing Gung-ju)

Geom Mu-geuk mengakui dengan senyum.

“Mengapa Elder Seo membunuh Won-ju?” (Bing Gung-ju)

“Saya tidak tahu.” (Geom Mu-geuk)

“Dia bukan orang seperti itu.” (Bing Gung-ju)

Dia menegaskan kembali, tetapi aku merasakan bahwa beberapa ketidakpercayaan tersembunyi di dalam keyakinan itu.

Jika dia benar-benar percaya pada Seo Nak, dia akan segera menghentikan penyelidikan.

Ada alasan dia mengizinkanku tinggal di Bing Gung dan mengizinkan penyelidikan.

“Apa yang sebenarnya Anda inginkan?” (Geom Mu-geuk) Aku merasa ada rahasia yang terkubur jauh di dalam matanya, di luar hanya menemukan pelaku yang membunuh Won-ju.

Kali ini, aku menguji keadaan mengenai North Blood Sect.

“Saya yakin North Blood Sect juga terlibat dalam masalah ini.” (Geom Mu-geuk)

Meskipun menyebut North Blood Sect, dia tidak tampak terlalu terguncang.

“Apakah Anda mengantisipasi itu?” (Bing Gung-ju)

“Karena putra kedua mereka terlibat dengan Anda.” (Geom Mu-geuk)

“Anda tahu dia sudah mati, kan?” (Bing Gung-ju)

Tentu saja, Bing Gung-ju sadar.

“Saya dengar dia bunuh diri karena kaget dengan penculikan baru-baru ini.” (Geom Mu-geuk)

“Apakah Anda percaya itu?” (Bing Gung-ju)

Alih-alih menjawab, dia menyesap tehnya.

“Apa pendapat Anda tentang mereka yang akan membunuh anak mereka sendiri demi keinginan mereka?” (Geom Mu-geuk)

“Saya adalah salah satu orang seperti itu. Bagi saya, Bing Gung lebih penting daripada anak saya.” (Bing Gung-ju)

Tanggapan wanita itu merendahkan diri namun provokatif.

“Sepertinya saya salah mempelajari Anda, Lady Gung. Lady Gung yang saya pelajari sangat menghargai putrinya lebih dari siapa pun.” (Geom Mu-geuk)

Bing Gung-ju menatapku dengan saksama, seolah berkata, “Bagaimana Anda tahu itu?”

Aku tahu satu hal dengan pasti, bahkan jika aku tidak tahu banyak hal lain: betapa dia mencintai putrinya.

Meskipun dia tidak pernah mengungkapkannya dengan benar dan tampak tidak menyadari perasaannya sendiri.

“Yah, tidak apa-apa.” (Geom Mu-geuk)

Aku telah membawa seseorang yang akan bekerja dengan baik dalam situasi apa pun.

“Saya yakin ayah saya akan merasakan hal yang sama.” (Geom Mu-geuk)

Bing Gung-ju tersenyum tipis.

Dia pasti tahu betul orang macam apa Heavenly Demon itu.

Dan apa yang ingin kukatakan adalah ini: “Baik Anda maupun ayah saya salah paham.” (Geom Mu-geuk)

Bing Gung-ju tampak sedikit terkejut dengan kata-kataku yang tak terduga.

Dia kemungkinan tidak pernah berpikir bahwa bahkan Heavenly Demon disalahpahami.

“Dalam hal apa maksud Anda?” (Bing Gung-ju)

Aku mengungkapkan kepadanya sesuatu yang selalu ingin kukatakan kepada ayahku terlebih dahulu.

“Ketika Anda mengorbankan segalanya untuk organisasi dan menoleh ke belakang, jangan menjalani hidup di mana tidak ada seorang pun di sana.” (Geom Mu-geuk)

“!” (Bing Gung-ju)

“Ini adalah kehidupan yang berlari demi orang-orang di belakang Anda. Jadi Anda berlari ke depan, tetapi kemudian Anda menghela napas, ‘Bagaimana Anda bisa melakukan ini?’ Anda harus menoleh ke belakang. Anda harus menoleh ke belakang lebih sering dan lebih dari yang Anda pikir cukup. Anehnya, tujuh atau delapan dari sepuluh kali, Anda bahkan tidak akan menyadari bahwa Anda telah menoleh ke belakang. Mereka juga harus menoleh ke belakang.” (Geom Mu-geuk)

Aku membungkuk dengan sopan padanya dan berdiri.

“Saya ingin mengatakan inilah saatnya bagi Anda untuk menoleh ke belakang pada putri Anda. Untungnya, sepertinya dia masih berdiri di belakang Anda.” (Geom Mu-geuk)

+++

Keesokan harinya, aku mengunjungi Bing Gung-ju lagi.

“Apa yang membawa Anda ke sini hari ini?” (Bing Gung-ju)

“Saya khawatir saya mungkin terlalu kasar kemarin, jadi saya datang menemui Anda lagi.” (Geom Mu-geuk)

“Anda menyuruh saya untuk bergaul baik dengan putri saya, dan di sini Anda lagi.” (Bing Gung-ju)

Untungnya, dia tidak tampak marah tentang kejadian kemarin.

Masalah putrinya kemungkinan penting baginya.

“Anda belum memanggil putri Anda, bukan?” (Geom Mu-geuk)

Bing Gung-ju tidak bisa menjawab.

Jika dia bisa berbalik segera setelah disuruh, dia pasti sudah menjalani hidupnya dengan menoleh ke belakang selama ini.

“Saya tahu bahwa hal-hal seperti itu tidak dapat diselesaikan hanya dengan satu sebutan.” (Geom Mu-geuk)

“Jadi? Apakah itu berarti Anda akan terus datang sampai diselesaikan?” (Bing Gung-ju)

“Itu niat saya.” (Geom Mu-geuk)

“Apa alasan untuk ini?” (Bing Gung-ju)

Meskipun aku memiliki perasaan untuk keduanya, ada alasan lain.

Itu karena Seo Nak.

Dia akan mengawasiku dengan saksama saat aku bertemu dengan Bing Gung-ju.

Jika aku bertemu dengannya lagi hari ini, dan lagi besok? Mengingat sifat obsesifnya, aku menduga dia akan mencari semacam kesempurnaan atau keteraturan dalam hubungan.

Young sect master dari Demon Sect, yang jelas-jelas menunjukkan tanda-tanda kecurigaan terhadapnya, bertemu dengan Bing Gung-ju setiap hari? Ini pasti akan mengganggu keteraturannya.

Aku perlu segera mencari tahu peran apa yang dia mainkan dalam masalah ini.

Apakah dia hanya seorang tetua yang baik dengan kecenderungan obsesif, atau apakah dia salah satu tangan mereka, atau tubuh itu sendiri?

“Apakah ada alasan lain? Saya berharap young sect master berhasil. Jika bukan karena young sect master, saya bahkan tidak akan berada di sini. Saya tidak akan memiliki kesempatan untuk melihat Anda sesering ini. Karena Anda telah mempelajari saya, Anda harus tahu betul bahwa saya benar-benar menikmati berbaur dengan para pendatang baru. Saya adalah seseorang yang menari bersama mereka.” (Geom Mu-geuk)

Tidak peduli seberapa keras dia mencoba memahamiku, itu tidak akan mudah.

Hal-hal yang dia yakini sebagai kebohongan adalah kebenaranku.

“Apakah Anda pernah merasa tersesat?” (Bing Gung-ju)

Apa yang dia coba katakan dengan mengangkat ini? Bing Gung-ju menggelengkan kepalanya, dengan jelas mengungkapkan perasaannya.

“Saya sering merasa seperti itu. Bahkan ketika saya pergi setelah bertemu dengan Anda kemarin, saya berpikir, ‘Betapa lancangnya saya mengatakan hal-hal seperti itu kepada Anda.’ Saya awalnya mengikuti Choi Ma untuk menghabiskan waktu bersamanya.” (Geom Mu-geuk)

Aku menundukkan kepalaku dengan hormat padanya.

“Saya minta maaf atas kelancangan saya kemarin.” (Geom Mu-geuk)

Setelah keheningan sesaat, dia menatapku dan bertanya, “Apakah Anda mengatakan Anda berpantang alkohol?” (Bing Gung-ju)

“Ya, itu masalah kesetiaan.” (Geom Mu-geuk)

“Kapan itu akan berakhir?” (Bing Gung-ju)

Aku mengerti bahwa dia menyarankan agar kami berbagi minuman bersama.

“Tidak akan lama.” (Geom Mu-geuk)

Tentu saja, aku menambahkan komentar yang menentukan.

“Jika Anda memercayai saya, Lady Gung.” (Geom Mu-geuk)

+++

Seo Nak bergerak malam itu ketika Geom Mu-geuk mengunjungi Gung-ju Hall (Aula Gung-ju) selama tiga hari berturut-turut.

“Selamat datang, Elder.” (Bing Gung-ju)

“Saya hanya mampir saat lewat.” (Seo Nak)

Seo Nak selalu menghormatinya sejak Bing Gung-ju menjadi young sect master.

Dia segera menyatakan tujuannya datang.

“Saya dengar Anda sering bertemu dengan young sect master dari Demon Sect.” (Seo Nak)

“Saya telah dikunjungi selama tiga hari berturut-turut.” (Bing Gung-ju)

Seo Nak dengan hati-hati bertanya, “Jika itu young sect master, mereka tidak akan hanya bergerak tanpa tujuan. Menurut Anda apa niat mereka?” (Seo Nak)

Dia mengungkapkan perasaannya tentang Geom Mu-geuk dengan menggunakan istilah “niat.”

“Dia menyuruh saya untuk rukun dengan putri saya.” (Bing Gung-ju)

Seo Nak menunggu kata-kata wanita itu berikutnya, berharap itu bukan akhirnya.

“Selama tiga hari, kami terutama berbicara tentang itu.” (Bing Gung-ju)

Seo Nak hampir tidak bisa memercayainya. ‘Apakah Gung-ju menipu saya?’ Tentu saja, pikiran seperti itu akan muncul.

Geom Mu-geuk berpengalaman untuk usianya.

Setiap kata yang dia ucapkan tajam dan terarah.

Tetapi untuk mengatakan dia datang selama tiga hari hanya untuk menyuruhnya bergaul dengan putrinya? Sulit dipercaya.

“Seperti yang Anda tahu, iblis adalah makhluk yang tidak dapat dipercaya.” (Seo Nak)

“Saya juga tidak memercayai mereka.” (Bing Gung-ju)

Jika dia tidak memercayai mereka, mengapa dia membawa mereka masuk? Menelan kata-kata yang hampir keluar, Seo Nak berkata, “Terlepas dari niat young sect master, yang terbaik adalah mengusir mereka secepat mungkin.” (Seo Nak)

Dia menekankan, “Demi Bing Gung.” (Seo Nak)

Mendengar itu, Bing Gung-ju diam-diam berkata, “Anda mengatakan itu lagi demi Bing Gung.” (Bing Gung-ju)

Seo Nak tersentak, ingin bertanya apa yang dia maksud dengan itu, tetapi Bing Gung-ju berbicara lebih dulu.

“Anda benar. Tidak akan baik bagi iblis untuk tinggal di istana terlalu lama. Saya akan memberi tahu young sect master untuk menangani insiden ini dalam jangka waktu yang ditentukan.” (Bing Gung-ju)

Dia mematuhi keinginannya, tetapi Seo Nak memperhatikan bahwa Bing Gung-ju berbeda dari biasanya.

Ada sesuatu yang sedikit melenceng tentang dirinya.

Bing Gung-ju selalu berdiri pada jarak dan posisi yang telah dia tetapkan.

Dan pada saat itu, dia merasa bahwa wanita itu berdiri sedikit miring dari tempat aslinya.

“Ini semua demi Bing Gung.” (Seo Nak)

Seo Nak meninggalkan Gung-ju Hall dengan kata-kata itu.

Saat dia menuruni tangga, dia mengingat apa yang dikatakan Bing Gung-ju sebelumnya. — “Anda mengatakan itu lagi demi Bing Gung.”

Lagi? Apa yang dia maksud dengan itu? Itu adalah frasa yang sering dia gunakan, jadi dia tidak bisa menunjukkan kapan dia mengatakannya sebelumnya.

Saat dia meninggalkan Gung-ju Hall, Seo Nak berpapasan dengan Geom Mu-geuk di pintu masuk.

“Elder Seo?” (Geom Mu-geuk)

“Young sect master.” (Seo Nak)

Keduanya bertukar sapa saat mereka saling berhadapan.

“Apakah Anda sedang dalam perjalanan menemui Gung-ju?” (Geom Mu-geuk)

“Ya, saya. Dan Anda?” (Seo Nak)

Meskipun dia menunjukkan sikap yang tidak perlu ditampilkan, Seo Nak tetap tenang.

“Saya juga datang menemui Gung-ju. Jika saya datang sedikit lebih awal, kita bisa bertemu bersama. Sayang sekali.” (Geom Mu-geuk)

“Saya dengar Anda sering mengunjunginya akhir-akhir ini.” (Seo Nak)

“Tidak sering saya mendapat kesempatan untuk belajar dari wawasan mendalam Gung-ju.” (Geom Mu-geuk)

“Kalau begitu tetaplah dan bicaralah sebentar.” (Seo Nak)

“Saya berencana mengunjungi North Blood Sect setelah bertemu Gung-ju.” (Geom Mu-geuk)

Setelah menyebut North Blood Sect, langkah kaki Seo Nak terhenti saat dia berbalik.

“Mengapa Anda pergi ke North Blood Sect?” (Seo Nak)

“Karena mereka telah kehilangan anak mereka, mereka pasti sangat berduka. Saya harus pergi dan menyampaikan belasungkawa saya.” (Geom Mu-geuk)

“Anda cukup baik, young sect master.” (Seo Nak)

Seo Nak tidak percaya bahwa dia akan menyampaikan belasungkawa.

Dia merasa tidak nyaman.

Geom Mu-geuk berkeliaran, mengganggu sekitarnya.

“Kalau begitu sampai jumpa lain waktu.” (Geom Mu-geuk)

Saat Geom Mu-geuk membungkuk untuk permisi, Seo Nak melihat sepucuk surat mencuat dari jubah Geom Mu-geuk.

‘Mungkinkah? Surat yang ditulis Won-ju kepada saya tentang Hyun-seol Bing-ju?’

Geom Mu-geuk melihatnya juga.

Untuk pertama kalinya, senyum lembut yang selalu menghiasi wajahnya mengeras.

Keteraturannya mulai runtuh.