RM-Bab 247

Chapter 247: Drunk on Wine and Moonlight

Ma Bu membuka matanya.

Terkejut, dia duduk dengan tiba-tiba, tetapi dia masih berada di dunia Time-Space Transformation Technique, dan di sampingnya, Geom Mu-geok sedang tidur.

“Apa aku tertidur?” (Ma Bu) Melihat Geom Mu-geok berbaring di atas batu, dia berpikir dia berakting.

Sejak menjadi Demon Lord, tidak, bahkan jauh sebelum itu, dia tidak pernah tertidur tanpa pertahanan.

Ini adalah pertama kalinya.

Ma Bu diam-diam menatap Geom Mu-geok.

Dia tidur dengan ekspresi damai.

“Sekarang saya mengerti.” (Ma Bu)

Tidak ada kata-kata lain yang diperlukan.

Dia bisa melihat mengapa Demon Lords lain terpikat oleh tuan muda ini.

Bagaimana seseorang bisa menolak ketika orang seperti itu meminta untuk menjadi Demon Lord mereka?

Merasakan kehadiran Ma Bu, Geom Mu-geok juga terbangun.

“Apa saya membangunkan Anda tanpa alasan?” (Geom Mu-geok) “Tidak, saya tidur nyenyak, meskipun sebentar.” (Ma Bu)

“Mari kita keluar sekarang.” (Geom Mu-geok)

“Baik.” (Ma Bu)

Sebelum pergi, Ma Bu berbalik untuk melihat kembali ke gua di belakangnya.

“Saya rasa saya tidak akan merindukan gua ini lagi.” (Ma Bu)

Ma Bu muda, yang bersembunyi di sana di masa kecilnya, kini telah muncul dari gua itu.

Tiba-tiba, dia berpikir bahwa mungkin sudah waktunya bagi dirinya yang dewasa untuk meninggalkan gua juga.

“Kalau begitu saya akan menghilangkan Time-Space Transformation Technique.” (Geom Mu-geok)

Saat teknik itu menghilang, keduanya berdiri sekali lagi di tepi sungai Cheondoknim.

“Mari kita kembali.” (Geom Mu-geok)

“Sudah?” (Ma Bu) “Apa maksudmu, sudah?” (Geom Mu-geok) “Saya ingin bermain lagi.” (Ma Bu)

“Menyenangkan apa bermain dengan orang tua seperti saya?” (Geom Mu-geok) “Menyenangkan. Dan saya perlu mengambil anggur.” (Ma Bu)

“Anggur?” (Geom Mu-geok) “Kami berjanji untuk membeli anggur dari Poison King, yang menggunakan kami sebagai pengumpul.” (Ma Bu)

Mereka telah setuju untuk membeli anggur untuk orang yang menemukan Seven Life Grass lebih dulu.

“Hari ini? Sekarang?” (Geom Mu-geok) “Bisakah Anda kembali ke sini dan memberi tahu saya nanti? Hei, Poison King, bukankah yang kalah dalam taruhan terakhir setuju untuk membeli anggur? Bisakah Anda mengajukan permintaan seperti itu?” (Ma Bu) Tentu saja, hal seperti itu tidak akan terjadi.

Bahkan jika mereka bertemu di jalan, mereka tidak akan menyebutkannya.

Faktanya, jika Geom Mu-geok tidak mengatakan apa-apa, dia akan melupakannya sepenuhnya.

“Jika hari ini berlalu, Poison King tidak akan menghukum kita.” (Ma Bu)

“Apa kau benar-benar akan mendorongnya sampai akhir?” (Geom Mu-geok) “Bagaimana jika Anda sudah lelah? Kita mungkin terlihat banyak bermain, tetapi kita hanya bermain selama setengah hari. Bukan untuk membandingkan, tetapi dengan Demon Lords lainnya, kita telah diasingkan selama puluhan hari. Anda tahu itu, kan?” (Ma Bu) “Itu perbandingan yang adil.” (Geom Mu-geok)

“Ayo, mari kita pergi. Usiamu belum saatnya untuk lelah bermain!” (Geom Mu-geok)

Meskipun dia pura-pura diseret, langkah Ma Bu menuju kediaman Poison King cepat dan ringan.

+++

Pemilik Wind and Flow Tavern, Jo Chun-bae, dengan sopan berkata kepada pemuda yang memasuki kedai, “Maaf, tetapi kami tidak menerima tamu lagi hari ini.” (Jo Chun-bae)

Seseorang harus berhati-hati ketika berbicara dengan seseorang yang lebih muda.

Semakin muda mereka, semakin hati-hati seseorang harus.

Dalam bisnis penjualan, pedang muda yang ceroboh bisa menjadi yang paling menakutkan.

Pada saat itu, Geom Mu-geok berdiri di pagar lantai atas kedai, melihat ke bawah.

“Saya harus mengucapkan selamat tinggal kepada pemilik.” (Geom Mu-geok)

Dia telah tiba di sini sekitar setengah hari yang lalu dengan Ma Bu.

“Apa Anda sudah pergi?” (Jo Chun-bae) “Tidak, saya hanya merasa seperti tidak akan bisa melihat pemilik lagi.” (Geom Mu-geok)

“Apa maksud Anda?” (Jo Chun-bae) Jo Chun-bae, bingung, menatap Geom Mu-geok, yang berbicara dengan dingin.

“Saya baru saja mengatakan kepada Poison King bahwa saya tidak akan menjual anggur kepadanya, jadi dia harus kembali.” (Geom Mu-geok)

Tatapan Jo Chun-bae beralih ke pemuda itu.

Tak lama kemudian, dia terkejut.

“Ya ampun! Saya tidak mengenali Anda. Saya minta maaf!” (Jo Chun-bae) Saat Jo Chun-bae mencoba membungkuk dalam-dalam, Poison King menghentikannya.

“Tidak perlu terlalu panik.” (Poison King)

Geom Mu-geok kemudian berkata, “Anda tidak bisa tidak panik. Saya yakin pemilik kita adalah yang paling takut pada Poison King di antara semua Demon Lords.” (Geom Mu-geok)

Ketika Poison King melihat Jo Chun-bae, dia tidak berani menatap matanya dan menundukkan kepalanya.

“Apa saya benar-benar yang paling menakutkan?” (Poison King) “Awalnya, ya, tetapi Anda sangat muda dan tampan sehingga itu mengejutkan saya. Anda adalah pria paling tampan di Central Plains.” (Jo Chun-bae)

Geom Mu-geok, yang sedang menonton, tidak bisa membiarkannya begitu saja.

“Bagaimana dengan saya, pemilik?” (Geom Mu-geok) “Anda adalah pria paling tampan sepanjang masa, Lord Gak.” (Jo Chun-bae)

Kemudian Poison King bertanya dengan dingin, “Jadi saya bukan yang terbaik?” (Poison King) “Oh tidak! Bukan itu maksud saya. Maksud saya adalah…” (Jo Chun-bae)

Meninggalkan pria yang panik itu, Poison King naik ke lantai atas.

Jo Chun-bae menatap Geom Mu-geok dengan ekspresi bersyukur. ‘Berkat Lord Gak, saya bahkan bisa bertemu Poison King.

Sekarang saya tidak punya penyesalan.’

Geom Mu-geok tersenyum dan berkomunikasi dengan matanya. ‘Kau masih tidak tahu.

Tidak ada yang tahu siapa lagi yang mungkin datang.’ Dengan demikian, Poison King bergabung dengan mereka di lantai atas.

“Saya tidak berpikir Anda akan datang.” (Geom Mu-geok)

“Bagaimana mungkin saya tidak datang ketika Anda meninggalkan sesuatu seperti ini?” (Poison King) Dia mengeluarkan surat yang telah ditulis Geom Mu-geok.

Ketika dia pergi ke kediaman Poison King dengan Ma Bu, Poison King secara alami melarikan diri melalui pintu belakang.

Jadi dia meninggalkan surat untuk utusan, dan Poison King membacanya.

“Jika Anda tidak membelikan kami anggur, kami akan menyerbu kediaman Poison King dengan anggur di tangan. Saya akan membawa Ma Bu, tentu saja, dan juga Investigator Seo, Lee An, Lord Ma, dan Cheon So-hee!” (Surat) Poison King mengerutkan kening dan berkata, “Bagaimana mungkin saya tidak datang ketika Anda mengatakan hal-hal seperti itu!” (Poison King) Jika Poison King menulis bahwa dia akan menyebarkan rumor tentang kalah taruhan dan tidak menepati janjinya, dia tidak akan datang.

Dia tidak peduli apa yang dipikirkan orang lain.

Tetapi jika banyak orang berkumpul dan minum dan membuat keributan di Cheondoknim? Itu adalah sesuatu yang tidak akan pernah bisa ditoleransi oleh Poison King.

Tentu saja, itu bukan satu-satunya alasan dia datang.

Dia menerima surat ini sebagai permintaan bantuan lain dari Geom Mu-geok.

Itu adalah perpanjangan dari undangan untuk bermain dengan kami hari ini.

“Saya minta maaf. Jika saya benar-benar ingin bermain dengan Poison King, saya akan melakukannya.” (Geom Mu-geok)

“Tapi Anda bersenang-senang, bukan?” (Poison King) “Saya perlu bermain selama tujuh malam untuk mengatakan saya bersenang-senang. Saya siap untuk begadang semalaman.” (Geom Mu-geok)

Poison King melambaikan tangannya, mengatakan dia tidak bisa begadang melewati tengah malam karena akan sulit di pagi hari.

“Yang terlihat paling muda merengek!” (Geom Mu-geok) “Anda coba di usia saya!” (Poison King)

Meskipun Ma Bu merasa tidak nyaman lagi dengan hadirnya Poison King, dia juga sedikit senang.

Ma Bu mengerti.

Poison King tidak akan datang hanya karena surat itu.

Itu berarti bahwa hubungannya dengan Geom Mu-geok begitu dalam.

Dapat dimengerti bahwa dia menjadi dekat dengan Chima.

Mereka bisa menjadi teman melalui minuman.

Tetapi bagaimana seseorang yang hidup di dunianya sendiri bisa menjadi sedekat ini? Bahkan melihatnya dengan matanya sendiri, dia tidak bisa memercayainya.

Bagi Ma Bu, Poison King adalah orang yang paling tidak nyaman dan sulit di dunia.

“Sekarang, mari kita minum.” (Geom Mu-geok)

Ketiganya mengangkat gelas dan minum.

Ini adalah pertama kalinya Ma Bu minum bersama mereka.

Saat Ma Bu mengosongkan gelasnya dengan gerakan menyegarkan, Geom Mu-geok bertanya, “Bukankah prinsipmu adalah tidak makan apa pun ketika bersama Poison King?” (Geom Mu-geok) “Itu benar.” (Ma Bu)

“Tapi Anda makan dengan nyaman.” (Geom Mu-geok)

“Jika Poison King memutuskan untuk meracuni saya, apa bedanya apakah saya makan atau tidak?” (Ma Bu)

Poison King tersenyum ringan, seolah mengatakan itu memang benar.

Itu sebabnya dia menakutkan.

Jika dia memutuskan untuk meracuni seseorang, bahkan Demon Lord tidak bisa menghentikannya.

Poison King mengirim pesan kepada Geom Mu-geok.

– Kau butuh waktu cukup lama untuk keluar.

Apa yang kalian berdua lakukan? (Poison King) – Kami mencelupkan kaki kami di sungai dan beristirahat. (Geom Mu-geok) – Ma Bu juga? (Poison King) – Ya. (Geom Mu-geok) – Saya tidak bisa membayangkan itu. (Poison King)

Dia tidak akan pernah percaya bahwa mereka telah tertidur berdampingan.

Mereka minum lagi.

Jo Chun-bae membawakan anggur yang enak dan makanan lezat, yang secara alami mengangkat semangat mereka.

“Inilah mengapa saya datang ke Wind and Flow Tavern.” (Geom Mu-geok)

Ketika Jo Chun-bae membawakan hidangan baru, Geom Mu-geok berkata kepada Ma Bu, “Tolong tinggalkan garis atau tanda seni bela diri di dinding itu untuk menandakan bahwa Anda pernah lewat di sini.” (Geom Mu-geok)

“Mengapa?” (Ma Bu) “Sebagian besar Demon Lords pernah ke sini, dan bahkan ayah saya pernah datang ke tempat ini. Mulai sekarang, saya ingin meninggalkan jejak setiap kali seseorang datang. Bukankah itu bagus? Anda akan menjadi yang pertama!” (Geom Mu-geok)

Penyebutan menjadi yang pertama menggerakkan sesuatu di hati Ma Bu.

Jika semua orang akan meninggalkan jejak, akan lebih baik menjadi yang pertama.

“Kalau begitu biarkan saya…” (Ma Bu)

Tepat pada saat itu, mereka mendengar suara dari belakang.

Scrape, scrape, scrape.

Geom Mu-geok dan Ma Bu berbalik.

Poison King sudah menulis sesuatu di dinding dengan sumpit.

Sebaris tulisan tangan yang indah.

“Poison King ada di sini.” (Tulisan)

Poison King berkata kepada Geom Mu-geok, “Beginikah cara Anda melakukannya?” (Poison King) “Ya, tetapi saya baru saja akan memberi Ma Bu kesempatan pertama.” (Geom Mu-geok)

“Oh benarkah? Saya tidak mendengarnya.” (Poison King)

Geom Mu-geok percaya bahwa Poison King telah jatuh ke dunianya sendiri dan tidak mendengar seluruh percakapan, tetapi Ma Bu menganggap ini sebagai tantangan.

Tubuh Ma Bu bersinar dengan cahaya keemasan, dan segel terbentuk di tangannya.

Dengan kilatan! Tanda Golden Dragon Martial Arts ditinggalkan di dinding.

Naga emas itu tampaknya akan menelan kata-kata yang ditinggalkan oleh Poison King.

Ini adalah balas dendam Ma Bu yang malu karena dirampok tempat pertama, serta manifestasi dari seni bela diri tertinggi yang meninggalkan bekas tanpa merusak dinding.

“Wow!” (Orang-orang) Tak lama kemudian, orang-orang di kedai naik dan mengagumi apa yang tersisa di dinding.

Kata-kata Poison King dan tanda seni bela diri Ma Bu berpadu begitu baik sehingga terlihat disengaja.

Siapa yang bisa membayangkan bahwa naga itu ingin melahap kata-kata itu?

Saat orang-orang bersorak, Ma Bu duduk seolah tidak terjadi apa-apa, tetapi wajahnya dipenuhi kebanggaan.

Poison King mengirim pesan kepada Geom Mu-geok.

– Kesal karena hal seperti ini? Kau masih anak-anak. (Poison King) – Siapa yang tidak bisa menahan diri dan menulis lebih dulu? Kalian berdua bisa berteman! (Geom Mu-geok) – Tidak mungkin, orang itu terlalu merepotkan! (Poison King)

Ketika Geom Mu-geok berbalik, dia melihat Jo Chun-bae tersenyum begitu lebar sehingga mulutnya tampak terbelah.

Mereka minum lagi.

Mereka minum dengan bebas.

Tidak perlu membujuk satu sama lain, juga tidak mencoba untuk menjaga percakapan terus berjalan.

Apakah keheningan mengalir atau mereka berbicara tentang hal-hal acak, mereka minum dengan nyaman.

Geom Mu-geok, sambil minum, melihat keluar melalui jendela di lantai ini.

Belum larut, jadi banyak orang yang lewat.

Saat dia mengosongkan pikirannya dan mengamati orang-orang, dia melihat Poison King berbaur dengan kerumunan dan menghilang.

Dia sudah menyelesaikan tagihan dan pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal.

Pada saat itu, Ma Bu bertanya dari belakang, “Bagaimana saya bisa memercayai Anda? Bahwa hati Anda tidak akan berubah ketika Anda menjadi Heavenly Demon?” (Ma Bu) Dia telah menyarankan mereka hanya bersantai dan menikmati minuman.

Geom Mu-geok menjawab tanpa melihat ke belakang, “Saya tidak tahu.” (Geom Mu-geok)

Sulit bagi orang-orang ini untuk mengambil cuti sehari.

+++

Ketika Ma Bu kembali ke kediamannya, seseorang sedang menunggu di halaman.

Itu adalah Geom Mu-yang.

“Young Master!” (Ma Bu) Ma Bu mabuk, memegang sebotol anggur di tangannya.

“Apa kau minum?” (Geom Mu-yang) “Ya, saya minum untuk pertama kalinya setelah sekian lama.” (Ma Bu)

“Tolong berikan saya minum juga.” (Geom Mu-yang)

“Tentu saja. Saya akan mengambilkan cangkir untuk Anda.” (Ma Bu)

“Tidak, berikan saja botolnya padaku.” (Geom Mu-yang)

Keduanya aneh pada saat itu.

Ma Bu bukan tipe orang yang membeli anggur, dan Geom Mu-yang bukan tipe orang yang minum langsung dari botol.

“Hari ini, saya bertemu Young Master dan Poison King. Saya minum dengan kedua orang itu.” (Ma Bu)

“Begitu.” (Geom Mu-yang)

Keduanya menyesap anggur, tatapan mereka secara alami beralih ke langit malam.

Ma Bu berpikir dia telah melihat ke langit berkali-kali hari ini.

Di siang hari bersama Geom Mu-geok, dan sekarang di malam hari bersama Geom Mu-yang.

Geom Mu-yang melirik Ma Bu.

Pipinya yang memerah karena alkohol bersinar dengan warna unik yang selaras dengan cahaya keemasan.

Bukan hanya perbedaan warna.

Hari ini, Ma Bu berbeda dari biasanya.

Hati Geom Mu-yang bertambah berat saat dia menebak dari mana perubahan ini berasal.

Dia berharap, meskipun semua orang pergi, Ma Bu akan tetap di sisinya.

Meskipun dia tidak mengungkapkannya, dia cemas tentang hal itu.

Sejujurnya, dia berharap Demon Blood Heaven’s atau Demon Lord lain akan menjadi tangan kanannya.

Dia tidak tahu bahwa Ma Bu akan peduli padanya sejauh ini.

“Poison King tampaknya telah sepenuhnya beralih ke Young Master.” (Ma Bu)

Ma Bu berbicara terus terang.

Sekarang dia harus membuatnya menghadapi kenyataan.

Itu akan baik-baik saja, saya akan mencoba lebih keras.

Kata-kata seperti itu hanya akan mendorong Geom Mu-yang lebih jauh ke tepi tebing.

Sudah waktunya untuk berjalan keluar bersama dari tepi tebing.

Sepertinya hanya ini, Great Young Master.

Tetapi kata-kata itu tidak keluar.

Dia tidak bisa memaksa dirinya untuk mengatakannya.

Ma Bu menatap Geom Mu-yang.

Bahkan dengan berita tentang giliran Poison King, Geom Mu-yang tetap tenang.

Di masa lalu, dia akan berpura-pura baik-baik saja dan kemudian tiba-tiba mengatakan sesuatu yang dingin atau mengalihkan tanggung jawab ke Ma Bu.

Dia akan menunjukkan reaksi yang tajam.

Tetapi Geom Mu-yang tenang, seolah dia sudah menduganya.

“Sekarang hanya tersisa satu Demon Lord.” (Geom Mu-yang)

Bukan “Ma Bu dan Demon Lord,” tetapi “satu Demon Lord,” yang membuatnya bersyukur.

Itu berarti dia percaya dia akan tetap tidak terpengaruh.

Melalui proses ini, jelas bahwa Geom Mu-yang telah tumbuh.

Dia pasti bertahan, berulang kali.

Dia pasti disiksa oleh keinginan untuk membunuh Geom Mu-geok beberapa kali sehari.

Dia pasti tergoda untuk menggunakan setiap cara yang tersedia untuk membunuhnya terlebih dahulu.

Dan dia telah menahannya dengan luar biasa.

Apakah itu karena dia waspada terhadap Heavenly Demon, karena hubungannya dengan Geom Mu-geok, atau karena dia awalnya bukan orang yang jahat, dia telah bertahan dengan baik.

Jadi dia benar-benar ingin mengatakan ini: “Pergi sepenuhnya! Saya akan memainkan peran satu melawan seratus.” (Ma Bu)

Tetapi dia tidak melakukannya.

Itu akan menipu Great Young Master.

Young Master adalah lawan yang tidak bisa dia kalahkan.

Bisakah Geom Mu-yang membaca kepasrahan dalam tatapannya? Saat dia mabuk oleh anggur dan sinar bulan, dia mengerti mengapa dia yang terakhir tersisa.

Itu bukan karena Geom Mu-geok mendekatinya terakhir.

Bahkan jika dia mendekatinya lebih dulu, hasilnya akan sama.

Orang tuanya tidak bisa melindunginya, tetapi dia ingin melindungi Great Young Master sampai akhir.

Itulah alasannya.

Jadi bagi Ma Bu, Great Young Master adalah seorang anak dan dirinya sendiri pada saat yang sama.

Bahkan jika Great Young Master tidak bisa menjadi pewaris, dia tidak akan meninggalkan sisinya.

“Apa pendapatmu tentang Mu-geok, Demon Lord? Tolong bicara jujur.” (Geom Mu-yang)

Setelah jeda singkat, Ma Bu menjawab, “Saya tidak benar-benar tahu orang seperti apa dia.” (Ma Bu)

Dengan jawaban itu, Geom Mu-yang yakin.

Bahkan Ma Bu terguncang oleh Geom Mu-geok.

Hanya melihat anggur yang dia bawa sudah cukup untuk memberi tahu.

Botol anggur di tangan Ma Bu? Dia belum pernah melihat itu sebelumnya.

“Dalam hal tidak tahu orang seperti apa dia, Mu-geok lebih mirip ayahmu daripada saya.” (Geom Mu-yang)

Geom Mu-yang tersenyum pada Ma Bu, sedikit menundukkan kepalanya, dan berbalik.

Saat dia berjalan menjauh, Ma Bu memanggil, “Great Young Master!” (Ma Bu) “Ada apa?” (Geom Mu-yang) “Anda mirip Sect Leader.” (Ma Bu)

“Benarkah?” (Geom Mu-yang) “Ya, pasti.” (Ma Bu)

Geom Mu-yang, yang berjalan perlahan, berbalik.

Ma Bu minum dari botol sambil melihat ke langit malam.

Dia minum tanpa berhenti untuk waktu yang lama.

Geom Mu-yang menyadari sudah waktunya baginya untuk membuat keputusan.