RM-Bab 243

Chapter 243: As Much as I Struggle, So Does the Buddha

Tempat tinggal Buddha adalah kuil besar yang dikenal sebagai Golden Buddha Temple.

Tempat ini terdiri dari puluhan bangunan besar dan kecil, yang sebagian besar dicat emas.

Menara-menara yang didirikan di sini juga bersinar dengan cahaya keemasan.

Untuk mengusir roh jahat, empat raja langit yang ditempatkan di pintu masuk tampak berbeda dari yang ada di kuil biasa.

Mereka tampak begitu menakutkan sehingga mereka sendiri terlihat seperti iblis.

Di tengah kuil berdiri patung Buddha emas yang sangat besar.

Ukurannya sebesar patung-patung raksasa yang ditemukan di seluruh Celestial Horse Sect, dan dikatakan bahwa ketika Buddha mengolah Golden Great Dharma hingga puncaknya, Buddha emas akan muncul dan kemudian menghilang ketika dia melepaskan seni bela dirinya.

Para biksu yang awalnya termasuk dalam Demon Sect disebut Demon Monks, tetapi para biksu dari Golden Buddha Temple disebut Mad Monks, menggunakan karakter untuk kegilaan.

Ketika aku mengumumkan kedatanganku, seorang Mad Monk besar keluar untuk menyambutku.

“Saya akan memandu Anda,” (Mad Monk) katanya.

Aku mengenali Mad Monk ini; dia adalah Great Mad Monk, tangan kanan Buddha.

Ukurannya besar, dan kegilaannya juga besar.

Tidak mengherankan jika dia tiba-tiba menerjangku dan mencekikku dengan tasbih itu.

Ketika dia berdiri di sebelah Buddha, Buddha tampak lebih kecil.

Namun, Buddha memilih pria besar ini sebagai tangan kanannya.

Mungkin dia ingin menunjukkan bahwa dia tidak merasa rendah diri tentang perawakannya yang pendek.

Melewati Mad Monks menyambutku dengan tangan terkatup.

Setelah menggonggong di tempat latihan terakhir kali, aku mendengar bahwa popularitasku telah meningkat cukup banyak di tempat ini yang dipenuhi biksu gila.

Tentu saja, karena Buddha adalah pendukung setia kakakku, para biksu ini juga secara resmi mendukungnya.

Buddha sedang melantunkan mantra di aula utama.

Hanya pernah melihatnya selalu bersama kakakku, terasa sangat aneh melihatnya mengenakan jubah biksu dan melafalkan kitab suci.

Satu-satunya hal yang memperjelas bahwa ini memang Buddha adalah patung emas yang tampak jauh lebih menakutkan di belakangnya.

Setelah memberikan penghormatan kepada patung itu, aku diam-diam duduk di belakang Buddha.

Karena dia tidak berniat menyelesaikan nyanyiannya, aku menutup mataku dan melatih Celestial Horse Divine Art.

Akhir-akhir ini, aku fokus pada dua jenis pelatihan seni bela diri.

Ketika aku perlu menyadari sekitarku, aku melatih Celestial Horse Divine Art; ketika aku sendirian, aku melatih Shichun Secret Technique.

Semua seni bela diri yang telah kupelajari penting, tetapi keduanya juga sangat penting.

Celestial Horse Divine Art seperti kehidupan lain bagiku, dan Shichun Secret Technique mungkin merupakan seni bela diri terpenting kedua setelah Guohua Art, yang diperlukan untuk mencapai keberhasilan besar di dalamnya.

Namun, sayangnya, aku masih mempelajari teknik rahasia Shichun.

Itu adalah teknik yang sangat kompleks sehingga tidak mudah untuk melepaskan seni bela diri.

Berapa banyak waktu telah berlalu? Suara nyanyian Buddha mulai semakin keras, dan energi iblis mulai berputar di sekitarku.

Secara alami, Celestial Horse Divine Art aktif untuk melindungi tubuhku.

Kupikir aku bisa mendengar nyanyian di kepalaku, dan kemudian sebuah penglihatan muncul.

Dalam kegelapan pekat, cahaya keemasan mulai bersinar dari jauh dan mulai berjalan ke arahku.

Itu adalah Buddha.

Dalam penglihatan ini, Buddha tampak tinggi.

Dia berjalan ke arahku dan berhenti.

Aku bisa melihat wajahnya yang bingung.

Buddha mengulurkan tangannya, tetapi itu memantul kembali seolah tidak bisa menyeberang.

Ada semacam penghalang tak terlihat dan transparan di antara kami yang mencegahnya menembus.

Sepertinya dia tidak bisa melihatku di balik penghalang itu.

Aku mengerti.

Buddha telah mencoba menyerang pikiranku menggunakan Golden Great Dharma tetapi terhalang.

Aktivasi Celestial Horse Divine Art telah mencegah intrusi.

Seiring dengan Guohua Art, Celestial Horse Divine Art yang telah ku kuasai adalah seni bela diri absolut yang diutamakan di atas seni iblis apa pun.

Buddha membuat ekspresi bermasalah dan kemudian berjalan kembali ke dalam kegelapan.

Cahaya keemasan menghilang ke dalam bayang-bayang.

Mengapa dia menunjukkan dirinya kepadaku pada ketinggian yang begitu tinggi? Mungkin, dalam waktu singkat itu, dia mungkin telah mencoba melihat ke dalam hatiku.

Suara nyanyian yang telah bergema di kepalaku berangsur-angsur berkurang dan kemudian menghilang.

Ketika aku membuka mataku, Buddha berbalik ke arahku.

Dia tampak bingung bahwa seni bela dirinya tidak bekerja padaku.

Tetapi segera, seolah tidak terjadi apa-apa, dia menyatukan tangannya dan berkata, “Tuan Muda, saya senang Anda telah kembali dengan selamat.” (Buddha)

“Terima kasih atas perhatian Anda,” (MC) jawabku, menyatukan tangan sebagai rasa hormat.

“Namun, bukankah seharusnya beruntung jika saya tidak kembali dengan selamat?” (MC) Buddha perlahan memutar tasbih dan berkata, “Buddha berkata bahwa semua kehidupan itu berharga.” (Buddha)

Mendengar nilai kehidupan dari seseorang yang bisa membuat seseorang khawatir bahwa manik-manik itu mungkin terbang seperti proyektil cukup mengejutkan.

Tatapanku secara alami beralih ke patung emas di belakangnya.

Melihat mural yang dilukis di belakang patung itu, aku berkata, “Di sana, para Mad Monks merobek-robek orang.” (MC)

Mendengar perkataanku yang tak terduga, sudut mulut Buddha sedikit terangkat.

Dia berusaha keras untuk menekan tawa yang akan keluar.

“Mengapa Anda datang mencari saya? Jika Anda ingin pindah agama ke Buddha, saya akan secara pribadi mencukur kepala Anda. Itu akan menyenangkan. Tidak perlu ada pertumpahan darah di antara saudara.” (Buddha)

“Saya terlalu menikmati bermain, jadi saya akan segera jatuh dari anugerah. Anda tabah dan pendiam, jadi Anda akan lebih cocok. Kepala Anda juga lebih cantik.” (MC)

Meskipun kata-kata kami dipertukarkan sebagai lelucon, kami terlibat dalam pertempuran kemauan yang tegang.

“Alasan saya datang menemui Anda hari ini adalah…” (MC)

Aku berhenti sejenak sebelum berkata, “Ini tentang Golden Operation.” (MC)

Dengan mengungkapkan nama operasi itu kepadanya, aku memulai rencana ini.

Buddha menatapku dengan tatapan curiga.

“Golden Operation? Apa itu?” (Buddha)

“Itu adalah rencana untuk menjadikan Anda orang saya. Hari ini menandai permulaan.” (MC)

Pada akhirnya, Buddha tidak bisa menahan tawanya.

“Saya harus mengakui bahwa Anda memang orang yang aneh. Saya mengakui itu.” (Buddha)

“Anda menyebut saya orang gila sebelumnya, tetapi saya telah meningkat.” (MC)

Buddha tiba-tiba berhenti tertawa dan berkata, “Jangan meremehkan Great Prince. Penerus akan menjadi Great Prince.” (Buddha)

“Ketika saya mengunjungi Demon Lords, saya seharusnya mengunjungi elder terlebih dahulu. Maka elder akan berkata, ‘Jangan meremehkan Young Master; penerus akan menjadi Young Master.'” (MC)

Buddha mencibir.

“Apa Anda pikir itu akan membuat Anda jatuh ke tangan saya?” (Buddha)

“Menurut Anda?” (MC)

“Itu omong kosong.” (Buddha)

Melihat kesetiaannya yang tak tergoyahkan kepada kakakku membuatku merasa kasihan padanya, karena kesan pertama tentang dia sebagai biksu politik yang serakah yang mencoba merebut kekuasaan cukup disayangkan.

“Mengapa Anda sangat menyukai kakak saya?” (MC)

“Kakak Anda…” (Buddha)

Dia tampaknya punya alasan tetapi tidak membagikannya.

Aku merasa bahwa aku hanya bisa mendengar alasan itu setelah Buddha menjadi orangku.

“Saya yakin Great Prince lebih cocok untuk Celestial Horse.” (Buddha)

Aku mengangguk dalam diam.

“Apa itu berarti Anda berbagi pemikiran yang sama?” (Buddha)

“Saya mengakui bahwa kakak saya tentu memiliki area di mana dia lebih teliti dan mampu.” (MC)

“Kalau begitu saya akan menyerah.” (Buddha)

Alih-alih menjawab, aku bertanya kepadanya, “Bukankah sulit berurusan dengan kakak saya?” (MC)

“Apa Anda mencoba menabur perselisihan antara saya dan Great Prince? Itu tidak akan berhasil.” (Buddha)

“Seperti yang saya sebutkan sebelumnya, Buddha, Anda adalah raksasa kecil. Mendapatkan Anda adalah keberuntungan terbesar kakak Anda. Terima kasih.” (MC)

“Mengapa Anda berterima kasih kepada saya?” (Buddha) Buddha menatapku dengan curiga.

Mengetahui dia tidak akan mudah membuka hatinya, aku dengan tenang menyampaikan perasaanku.

“Saya menyebutkan sebelumnya bahwa saya bermaksud mengakhiri siklus pembunuhan dalam perebutan suksesi kali ini. Kakak Anda memiliki rasa harga diri yang kuat, sehingga sulit untuk mengendalikannya, jadi saya meminta bantuan Anda. Apa Anda ingat?” (MC)

“Saya ingat.” (Buddha)

“Saya yakin bahwa kakak Anda tidak mengamuk sampai sekarang berkat Anda.” (MC)

“Saya berkata bahwa jika Great Prince mengamuk, saya akan menuangkan minyak ke dalam api. Saya akan mendorongnya untuk membakar semuanya. Jadi mengapa Anda pikir saya akan menghentikan Great Prince?” (Buddha)

Aku menatapnya dan dengan tenang berkata, “Saya mengenalnya lebih baik daripada orang lain. Jika Anda tidak berada di sisinya, dia tidak akan mampu menahan ini.” (MC)

Itu adalah perasaanku yang tulus.

Terlepas dari apakah aku bisa menariknya ke sisiku atau tidak, aku benar-benar berterima kasih padanya karena berdiri teguh di sisi kakakku sampai aku tiba.

“Saya akan pergi untuk hari ini.” (MC)

Aku dengan hormat menyatukan tanganku dan pamit.

Buddha berbalik tanpa sepatah kata pun dan mulai melantunkan mantra lagi.

Melalui percakapan kami, aku menyadari dengan pasti bahwa dia adalah orang yang terkecil dalam perawakan tetapi orang yang paling sulit untuk dimenangkan.

Ini baru permulaan.

Keesokan harinya, aku mendekati Buddha saat dia keluar dari Golden Buddha Temple dan menyambutnya.

“Apa Anda sudah makan?” (MC)

“Belum.” (Buddha)

“Maukah Anda bergabung dengan saya?” (MC)

Aku pikir dia akan menolak, tetapi dia menerimanya dengan mudah.

“Tentu.” (Buddha)

Ketika aku menunjukkan ekspresi terkejut, Buddha bertanya, “Mengapa Anda begitu terkejut?” (Buddha)

“Saya tidak berharap Anda setuju begitu mudah.” (MC)

“Anda salah paham. Saya adalah orang yang sangat lembut dan penuh kasih.” (Buddha)

Lembut dan penuh kasih? Pernyataan kurang ajar seperti itu disampaikan dengan begitu santai.

“Syukurlah. Saya berencana mengikuti Anda setiap hari.” (MC)

Buddha memimpin, dan aku mengikuti di belakang.

“Apa yang Anda suka? Katakan saja!” (MC)

Melewati, para biksu menatap kami.

Apakah Buddha sekarang bergaul dengan Young Master? Tatapan mereka dipenuhi dengan pikiran seperti itu.

Namun, Buddha sama sekali tidak peduli.

Di masa lalu, dia akan merasa tidak nyaman dengan kesalahpahaman yang timbul dari berbagai percakapan dengan kakakku.

Dengan ekspresi tekad, Buddha berjalan lurus ke depan… dia tentu telah berubah.

Malam itu, aku mengunjungi Blood Sky Demon lagi.

Setelah menyelesaikan pekerjaannya, Seo Dae-ryong menerima instruksi seni bela diri.

Dia selalu menjadi orang yang paling sibuk, apakah itu dengan urusan Heavenly Sky Pavilion atau pelatihan seni bela diri.

“Saya akan menunggu di kamar.” (MC)

“Mengapa kau di sini lagi?” (Hyul Cheon Do-ma)

“Saya bilang saya akan tinggal sampai saya menemukan jawaban.” (MC)

Kemudian Blood Sky Demon berteriak, “Jangan berbaring di tempat tidur tanpa mencuci!” (Hyul Cheon Do-ma)

“Ini bukan tempat tidur untuk wanita; bukankah Anda terlalu rapi?” (MC)

Seo Dae-ryong melangkah maju untuk tuannya dan meninggikan suaranya.

“Siapa yang mengatakan itu? Tidak ada wanita yang datang.” (Seo Dae-ryong)

Blood Sky Demon dan aku menatap Seo Dae-ryong.

Orang yang paling terkejut dengan ucapan itu adalah Blood Sky Demon.

“Jangan tidak menghormati master kita!” (Hyul Cheon Do-ma)

Keheningan yang mencekik turun.

Aku bertukar pandang dengan Dae-ryong.

Ini sepertinya tidak benar! Seo Dae-ryong melihat kembali padaku dengan ekspresi khawatir.

Apa yang harus kita lakukan?

“Dia adalah seseorang yang memiliki wanita berbaris di masa mudanya. Dia masih cukup gesit,” (Hyul Cheon Do-ma) kata Blood Sky Demon.

Aku menghela napas dalam hati, pura-pura tidak mendengar.

“Ini tidak mudah.” (MC)

Kemudian Blood Sky Demon tertawa dan menceritakan peristiwa masa lalu.

“Suatu kali, aku minum dengan Buddha di kedai. Pada saat itu, aku menanyakan pertanyaan yang sama padanya. Bukankah itu sulit?” (Hyul Cheon Do-ma)

“Lalu?” (MC)

“Buddha menjawab, sama sepertimu, bahwa itu tidak mudah. Lucu melihat kalian berdua mengatakan itu tidak mudah di depanku.” (Hyul Cheon Do-ma)

Aku membayangkan mereka berdua minum bersama.

Itu pasti waktu yang membuat frustrasi bagi Buddha.

Hanya fakta bahwa dia minum dengan Blood Sky Demon menunjukkan itu.

Di balik sikap tegas yang kulihat, ada penderitaan tersembunyi Buddha dalam mengakui bahwa tidak mudah bagi Blood Sky Demon.

Bersandar di jendela, aku menatap bulan dan mengulangi, “Ini benar-benar tidak mudah.” (MC)

Tidak ada yang lebih sulit daripada memenangkan hati seseorang.

Bahkan dengan pengalamanku dengan berbagai Demon Lords, seharusnya menjadi lebih mudah, tetapi hubungan dengan orang-orang selalu terasa sulit seolah-olah itu adalah yang pertama kalinya.

Blood Sky Demon menatap bulan di sampingku dan berkata, “Menjadi penerus Celestial Horse, bagaimana mungkin itu mudah?” (Hyul Cheon Do-ma)

Kata-katanya menghibur.

Pada saat itu, Blood Sky Demon tiba-tiba berkata, “Mu-geuk.” (Hyul Cheon Do-ma)

Aku terkejut.

Itu adalah pertama kalinya dia memanggil namaku.

Aku menatapnya dengan hati yang bergetar.

Blood Sky Demon terus menatap bulan dan dengan tenang berkata, “Aku tahu kau telah bekerja keras untuk memenangkan hati kami orang-orang tua. Kau bisa beristirahat ketika sulit.” (Hyul Cheon Do-ma)

Aku menatap Blood Sky Demon dengan rasa terima kasih.

Orang yang dulu menusukku dengan tatapan tidak setuju kini menjadi tempat perlindunganku.

Apa yang akan kulakukan tanpa elder? Aku ingin membuat lelucon, tetapi Blood Sky Demon mendahuluiku.

“Kau tidak bisa bertahan tanpaku.” (Hyul Cheon Do-ma)

Blood Sky Demon menatapku sambil tersenyum.

Aku juga tersenyum cerah.

“Terima kasih atas kata-kata Anda. Saya akan istirahat juga…” (MC)

Tepat pada saat itu, sebuah pikiran melintas di benakku.

Jika itu tidak mudah bagiku, dan itu juga tidak mudah bagi Buddha, lalu?

“Oh! Jika aku berjuang, Buddha pasti berjuang juga, kan? Meskipun dia tidak menunjukkannya secara lahiriah, hatinya pasti sama mendesaknya dengan hatiku!” (MC)

Dalam situasi saat ini, hal terbaik yang bisa dilakukan Buddha adalah membujukku.

Fakta bahwa dia telah makan malam denganku begitu rela hari ini pasti karena perasaan itu.

“Saya cemas. Sekarang bukan saatnya untuk mendorong keras tetapi untuk dengan lembut menariknya ke arahku.” (MC)

Rencana terperinci pertama dari Golden Operation akhirnya ditetapkan.