RM-Bab 191

Chapter 191: Just One Word, You Said.

Mengapa Ayah datang?

“Tentu saja, ia datang untuk mendukungku.” (MC)

Tapi aku tahu lebih baik.

Sama seperti sulit untuk mengetahui mengapa Kwon Ma bergabung dalam sesi latihan larut malam, sama sulitnya untuk memahami mengapa Ayah muncul hari ini.

“Apa kau benar-benar berpikir begitu?” (Kwon Ma) Kwon Ma tampaknya memiliki beberapa pemikiran tentang kunjungan Ayah.

Aku menuangkan minuman lagi untuknya dan bertanya, “Lalu mengapa Anda pikir ia datang?” (MC)

Kwon Ma menghabiskan cangkirnya lagi, ekspresinya tidak berubah saat ia minum.

“Aku pikir justru sebaliknya. Ia datang untuk mendukung putra tertua.” (Kwon Ma)

“Apakah Anda berdua bertukar kata?” (MC)

Kwon Ma menggelengkan kepalanya.

“Lalu bagaimana Anda tahu niat Ayah?” (MC)

“Fakta bahwa ia datang ke sini memberitahumu segalanya. Ketua Sekte secara khusus menghadiri sesi minum pertama perkumpulan kita. Untuk memberi selamat kepada kita? Apakah ia tipe orang seperti itu?” (Kwon Ma)

“Tidak.” (MC)

“Tepat sekali. Jadi mengapa ia datang? Untuk mengirim pesan. Untuk memberi tahu kita bahwa ia mengawasi situasi ini dengan cermat.” (Kwon Ma)

Bahkan jika Kwon Ma tidak sepenuhnya memahami Ayah, ia pasti memiliki intuisi untuk mengatakan hal-hal seperti itu.

“Jadi, pada akhirnya, Ayah berada di pihak kakakku?” (MC)

“Belum tentu begitu.” (Kwon Ma)

“Tapi Anda baru saja mengatakannya, bukan?” (MC)

“Aku bilang ia datang untuk mendukung putra tertua, bukan bahwa ia berada di pihaknya.” (Kwon Ma)

Dengan pernyataan yang ambigu itu, Kwon Ma berdiri.

“Aku telah diterima dengan baik hari ini.” (Kwon Ma)

“Aku senang Anda bergabung dalam perkumpulan, Kwon Ma.” (MC)

“Senang, katamu?” (Kwon Ma)

Tatapan curiga Kwon Ma bergeser dariku ke Ian dan Cheon So-hee.

Aku berbicara untuk mereka, merasakan hati mereka yang membeku.

“Tentu saja, ini sulit dan tidak nyaman bagi mereka, tetapi mereka juga pasti sangat senang.” (MC)

Jika aku tahu Ian, ia mungkin akan bercanda, “Tidak mungkin!” tetapi ia malah mengangguk dengan tegas.

“Kami sangat senang Anda bergabung, Kwon Ma!” (Ian)

“Tentu saja. Dengan seseorang sekuat Kwon Ma di sini.” (Cheon So-hee)

Ian melototiku karena godaanku, tetapi Kwon Ma pura-pura tidak mendengar.

Apakah itu lelucon atau tidak, disebut wanita dengan sosok hebat oleh seseorang secantik yang disebut “Wanita Paling Cantik di Dunia” tidak mungkin hal yang buruk.

Sejujurnya, orang yang paling terpengaruh oleh kehadiran Kwon Ma bukanlah Ian tetapi Cheon So-hee.

Ia berbicara kepada Kwon Ma dengan suara bergetar.

“Saya telah membuat banyak kesalahan, jadi Anda mungkin tidak memercayai saya, tetapi… Saya memilih seni bela diri daripada ilmu pedang karena saya mengagumi Anda. Saya… Saya ingin menjadi seperti Anda.” (Cheon So-hee)

Apakah itu karena alkohol atau kegugupannya, wajahnya memerah, tetapi matanya dipenuhi ketulusan saat ia menatap Kwon Ma.

“Saya benar-benar senang Anda bergabung dalam perkumpulan.” (Cheon So-hee)

Kwon Ma menatapnya sejenak sebelum diam-diam menuju lantai bawah.

Cheon So-hee berdiri di sana, tampak seperti bisa pingsan kapan saja.

Aku memberinya anggukan yang menyemangati dan berteriak memanggil Kwon Ma saat ia meninggalkan kedai.

“Lain kali, Anda yang traktir minumannya!” (MC)

“Tidak akan ada waktu berikutnya.” (Kwon Ma)

“Tapi mungkin ada pesta penyambutan untuk ayah kita, kan?” (MC)

Kwon Ma berhenti di pintu masuk, mendengus, dan menggelengkan kepalanya.

“Ketua Sekte? Jangan pernah memimpikannya.” (Kwon Ma)

Dengan itu, Kwon Ma meninggalkan kedai.

Sekarang, hanya Ian, Cheon So-hee, dan aku yang tersisa.

Ian dan Cheon So-hee merosot ke tempat duduk mereka.

“Ahhh! Sudah berakhir.” (Ian)

Ian menghela napas lega dan mengulurkan cangkirnya.

“Akhirnya, kita bisa santai dan minum. Mari bersulang, Tuan Muda.” (Ian)

Aku mendentingkan gelas dengannya dan minum.

Tangan Cheon So-hee gemetar.

“Aku akan minum sedikit nanti. Aku tidak bisa memegang cangkir sekarang.” (Cheon So-hee)

Saat kami semua bersama, kami terbawa suasana, tetapi sekarang setelah Cheon Ma dan Kwon Ma pergi, rasanya seperti mimpi.

Bagaimanapun, kami minum dengan Cheon Ma, dan Cheon So-hee mengakui kekagumannya pada Kwon Ma.

Hal-hal yang dulunya tak terbayangkan semuanya terjadi dalam satu hari.

“Ah, aku sangat gugup sampai seluruh tubuhku terasa sakit.” (Ian)

“Bagaimana kabarmu? Bisakah kau minum lagi jika aku meminta?” (MC)

Meskipun kondisi fisiknya, Cheon So-hee menjawab secara berbeda.

“Itu melelahkan… tetapi ketegangannya tidak sepenuhnya buruk.” (Cheon So-hee)

Akhir-akhir ini, ia bingung oleh berbagai peristiwa, tetapi ia masih wanita terkuat di Sekte Dongkwon, yang dikenal karena kemauan besinya.

“Ini bukan tentang apakah aku bisa minum, tetapi apakah aku mau.” (Cheon So-hee)

“Stimulasi jelas mendebarkan, kan?” (MC)

Cheon So-hee tersenyum tipis setuju.

Sekarang, tatapanku beralih ke Ian.

“Bagaimana perasaanmu?” (MC)

“Menurutmu?” (Ian)

Bagaimanapun, itu adalah hari ia menerima bimbingan seni bela diri dari Cheon Ma.

“Ini bukan hanya tentang senang bahwa Ketua Sekte mengajariku seni bela diri.” (Ian)

“Lalu apa?” (MC)

“Mengajariku seni bela diri berarti ia secara resmi mengakui aku, kan?” (Ian)

Meskipun ia tidak mengatakannya secara langsung, dengan secara pribadi mengajarinya Bicheon Sword Technique, Ayah mengakui ia sedekat keluarga.

Bicheon Sword Technique adalah seni bela diri yang diturunkan hanya kepada kerabat sedarah.

“Ini adalah hari yang tidak akan pernah kulupakan. Terima kasih, Tuan Muda.” (Ian)

“Apa yang kulakukan?” (MC)

“Anda memberitahunya, bukan? Bahwa bagi Ayah, itu mungkin hanya satu sesi minum, tetapi bagi Ian, itu bisa menjadi momen yang mengubah hidup. Jika bukan karena kata-kata itu, semua ini tidak akan terjadi.” (Ian)

Ian ingat persis apa yang kukatakan kepada Ayah.

“Hari ini, saya merasa benar-benar diterima.” (Ian)

Aku tersenyum cerah dan menepuk bahunya.

Selamat datang, Ian.

Maka, sesi minum di Pungryu Tavern berakhir.

+++

Pesta penyambutan telah berakhir, tetapi hariku belum.

Ketika aku kembali ke kediamanku, seseorang yang tak terduga sedang menungguku.

Berdiri di halaman, menatap bulan, adalah kakakku, Geom Mu-yang.

“Kapan Anda sampai di sini?” (MC)

“Baru saja.” (Geom Mu-yang)

Menilai dari suasana, ia pasti sudah menunggu cukup lama.

Pikiran apa yang terlintas di benaknya selama waktu itu?

“Saya minum dengan Kwon Ma. Jika saya tahu, saya akan mengundang Anda.” (MC)

Geom Mu-yang tetap diam, masih menatap bulan.

Aku berdiri di sampingnya.

“Anda terlihat lelah.” (MC)

Mendengar kata-kataku, tatapannya bergeser dari bulan ke arahku.

“Begitukah? Akhir-akhir ini saya menangani banyak hal. Bagaimana dengan Anda?” (Geom Mu-yang)

Ia tampak lebih lembut dari biasanya.

Aku bisa merasakannya.

Geom Mu-yang berusaha keras.

Semakin ia merasa terpojok, semakin keras ia mencoba.

Dalam beberapa hal, aku merasa kasihan padanya.

Sejak regresiku, hidupnya menjadi lebih sulit.

Pertarungan ini sudah ditentukan sejak awal.

Seorang pria muda berusia dua puluhan tidak mungkin bisa melawan aku.

Terutama karena aku telah tumbuh tanpa henti lebih kuat sejak regresiku.

Namun tetap saja, Kakak, kita tidak bisa menjalani kehidupan yang sama.

Jika kita terus seperti ini, semua yang menanti kita adalah kematian.

“Apa Anda terganggu karena saya bertemu dengan Kwon Ma?” (MC)

“Jika saya bilang tidak, saya akan berbohong.” (Geom Mu-yang)

“Akhir-akhir ini, saya benar-benar menyukai seni bela diri. Anda tidak akan memercayai saya, bukan?” (MC)

“Apa Anda akan memercayai saya jika saya bilang saya memercayainya?” (Geom Mu-yang)

“Anda harus bertemu Demon Lords dengan lebih nyaman juga. Mengobrol dengan Blood Heaven Demon Lord tentang buku, atau minum dengan Drunken Demon Lord. Saya tidak masalah dengan itu.” (MC)

“Apa Anda percaya diri? Apa Anda sudah salah satu dari empat? Biarkan saya memberi Anda nasihat kakak. Jangan meremehkan Demon Lords. Hanya karena mereka tersenyum di depan Anda tidak berarti mereka berada di pihak Anda. Pada akhirnya, mereka akan memilih apa yang paling menguntungkan mereka.” (Geom Mu-yang)

Aku tersenyum padanya.

“Apa Anda mengejek saya?” (MC)

“Tidak. Saya hanya berpikir tentang terakhir kali Anda memberi saya nasihat atau saran. Sudah lama, bukan?” (MC)

Geom Mu-yang memalingkan kepalanya untuk melihat dinding yang disinari bulan.

Di antara kami berdiri dinding yang beberapa kali lebih tinggi dan lebih tebal dari yang itu.

“Kwon Ma mengatakan sesuatu. Bahwa ia mendukung Anda. Bahwa Ayah mungkin menginginkan itu juga.” (MC)

Geom Mu-yang tersentak.

“Benarkah?” (Geom Mu-yang)

“Ya.” (MC)

“Mengapa Anda memberi tahu saya ini?” (Geom Mu-yang)

“Kakak. Saya orang seperti ini. Saya tidak menghalangi ketika seseorang berbuat baik.” (MC)

Aku mengungkapkan perasaan sejatiku, sesuatu yang tidak kulakukan dalam waktu yang lama.

“Apa Anda tahu mengapa saya memberi tahu Demon Lords bahwa kita akan bertarung untuk suksesi tanpa menumpahkan darah?” (MC)

“Mengapa?” (Geom Mu-yang)

Geom Mu-yang benar-benar penasaran.

“Ketika kita masih muda, Anda melakukan hal-hal kepada saya yang seharusnya tidak Anda lakukan. Anda menanamkan rasa takut terhadap dunia persilatan dalam diri saya, secara psikologis menghancurkan saya. Saat itu, hanya memikirkan dunia persilatan membuat saya meringkuk ketakutan.” (MC)

Ini adalah pertama kalinya aku mengangkat masalah ini dengannya.

Pupil mata Geom Mu-yang bergetar.

Ia pasti berpikir aku tidak tahu.

Bagaimanapun, ia berpura-pura peduli padaku sambil mengatakan segala macam hal.

Ia tidak menyangkalnya.

“Kalau begitu Anda harus mencari balas dendam. Mengapa Anda mengatakan kita tidak boleh menumpahkan darah?” (Geom Mu-yang)

“Karena Anda hanya seburuk itu.” (MC)

“!” (Geom Mu-yang)

“Jika Anda benar-benar bajingan, Anda akan membunuh saya. Menghancurkan dantian saya atau menggunakan beberapa metode keji lainnya. Tetapi Anda bukan tipe orang yang akan menyakiti adik Anda untuk menjadi penerus. Anda hanya cukup buruk bagi saya untuk memahami dan mentoleransi. Jadi, dengan hati saya yang lapang, saya akan memaafkan dan memahami Anda sampai titik itu. Anda masih muda saat itu, bagaimanapun juga.” (MC)

Tentu saja, keinginan Ayah juga merupakan alasan besar.

“Anda gila. Omong kosong apa yang Anda semburkan?” (Geom Mu-yang)

Sumpah serapah langka terlepas.

Geom Mu-yang bingung.

Mungkin, jauh di lubuk hatinya, ia dibombardir dengan pertanyaan.

‘Jika Anda tidak memiliki kepercayaan diri untuk menjadi penerus, apakah Anda akan tetap meninggalkan adik Anda sendirian? Apakah Anda berhenti pada titik itu karena Anda yakin akan menjadi penerus?’

Orang macam apa kakakku, sungguh?

Sejujurnya, bahkan aku tidak tahu.

Itu adalah sesuatu yang tidak pernah terjadi, dan tidak ada yang bisa memprediksi apa yang akan dipilih oleh orang yang putus asa pada saat itu.

“Jangan lengah, meskipun begitu. Anda dan saya masih berada di tempat pengujian. Jika saya membunuh Anda dan menjadi ketua sekte setelah mengatakan kita akan bertarung tanpa menumpahkan darah, tidak ada Demon Lord yang akan benar-benar mengikuti saya. Sama halnya dengan Anda. Jika Anda menggunakan skema canggung untuk menekan saya dan mengambil kursi ketua sekte, Demon Lords tidak akan pernah benar-benar setia kepada Anda. Jangan lupa. Bahkan jika sepertinya mereka tidak menonton, Demon Lords selalu mengamati kita.” (MC)

Geom Mu-yang, yang telah menatapku diam-diam, tiba-tiba berbicara.

“Mengapa Anda menjadi begitu cerewet? Anda tidak seperti ini ketika Anda masih muda.” (Geom Mu-yang)

“Mungkin semua energi internal saya masuk ke mulut.” (MC)

“Itu sama sekali tidak lucu.” (Geom Mu-yang)

Mungkin, dengan kata-kata pertamaku, satu atau dua batu bata telah terlepas dari dinding tebal di antara kami.

Berharap itu masalahnya, aku terus mengomel.

Tidak ada cara lain selain menggunakan teknik mengomel pada kakakku.

“Mereka bilang tidak ada koeksistensi antara saudara dalam perebutan kekuasaan? Bahwa kita akan berakhir saling membunuh? Siapa yang memutuskan itu? Mengapa kita harus diombang-ambingkan oleh preseden dan kecurigaan dari mereka yang tidak bisa mengendalikan keinginan mereka sendiri?” (MC)

Aku melangkah di depan Geom Mu-yang dan menatap matanya.

“Jadi jangan pernah berpikir untuk diombang-ambingkan. Jika Anda merasa cemas, berpikir saya mungkin membunuh Anda, datanglah temui saya. Melihat saya akan membuat pikiran-pikiran itu menghilang. Jangan berpikir saya mengabaikan Anda hari ini! Jangan berpikir Anda kalah. Anggap saja, ‘Adik laki-laki ini cerewet dan pandai berkata-kata.’ Jangan marah! Jangan membuat keputusan tergesa-gesa!” (MC)

Begitu aku selesai, Geom Mu-yang meledak.

“Kau bocah! Saya pikir telinga saya berdarah. Katanya hanya satu kata, tapi ini satu kata? Jika Anda pernah merasa ingin membunuh saya, datanglah temui saya! Seorang anak menggurui saya!” (Geom Mu-yang)

Geom Mu-yang menyerbu keluar.

Anda tahu apa, Kakak? Ini sulit bagi Anda, tetapi ini sulit bagi saya juga.

Anda yang paling sulit bagi saya, lebih sulit daripada Ayah atau Eight Demon Lords.

Sesaat, aku berdiri di halaman, menatap bulan yang ditatap kakakku.

Itu adalah malam di mana kata-kata Blood Heaven Demon Lord bergema di benakku: “Keluarga bisa menjadi musuh terbesarmu.”

+++

Keesokan harinya dan hari setelahnya, kami berlatih keras.

Kami berlatih di siang hari dan di malam hari.

Itu adalah siklus pelatihan yang berkelanjutan.

Beberapa hari berlalu, dan hari ini, kami mendalami pelatihan larut malam kami.

Tepat ketika kami mempraktikkan kuda-kuda yang sama dengan Kwon Ma, sesuatu terjadi.

Whoosh!

Tinju Kwon Ma terbang ke arahku.

Itu terlihat seperti kesalahan, tetapi tidak.

Bang!

Tinjuku dan Kwon Ma bertabrakan di udara.

Suara benturan mengejutkan Ian dan Cheon So-hee, yang berbalik untuk melihat kami.

Kami berada dalam kuda-kuda yang sama, tinju kami terulur, bertabrakan di udara.

“Maaf. Saya sempat melamun sejenak.” (Kwon Ma)

“Tidak apa-apa.” (MC)

“Bagaimana? Karena kita sudah menggunakan kekuatan sebanyak ini, mengapa tidak beradu tanding?” (Kwon Ma)

“Itu saran yang bagus, tetapi saya harus menolak.” (MC)

Akhirnya, Kwon Ma mulai memainkan permainan halusnya.

Ia ingin melawanku sepuluh kali lebih banyak daripada aku ingin mempelajari seni bela dirinya.

“Jika Anda menolak, Anda seharusnya berbalik. Mengapa Anda menatap saya seperti itu?” (MC)

Baginya, ini pasti pengalaman yang aneh.

Hanya sedikit orang yang berani menatapnya seperti ini.

Sekarang, aku mencoba melihat Kwon Ma apa adanya.

Aku melihat tinjunya dulu, tetapi sekarang aku melihatnya.

Tanpa prasangka apa pun, secara langsung.

“Semakin saya melihat wajah Anda, semakin tidak menakutkan Anda.” (MC)

Kwon Ma menggelengkan kepalanya tidak percaya, lalu mengumpulkan pakaiannya, menandakan akhir pelatihan hari ini.

Saat ia pergi, Ian dan Cheon So-hee datang ke sisiku.

“Pembohong!” (Ian)

“Semakin dilihat, semakin menakutkan dia!” (Cheon So-hee)

Aku tersenyum tipis pada ucapan mereka yang lucu namun tulus.

Tatapan mataku mengikuti Kwon Ma saat ia berjalan menjauh.

Punggungnya yang lebar dan kokoh menghilang ke dalam kegelapan.

Yang terus menarik perhatianku bukanlah wajahnya.

Dalam sosok yang kesepian itu, aku melihat… diriku dari sebelum regresiku.