Search Jump: Comments
Kumpulan Cerita Novel Bahasa Indonesia
Chapter Index

Chapter 131: The Drunkards I’ve Known

Keesokan harinya, ketika aku memasuki kantor Paviliun Dunia Bawah, Seo Daeryong sudah menunggu.

Ia menghela napas lega saat melihatku.

“Anda aman.” (Seo Daeryong)

“Kenapa? Apakah kamu takut aku tenggelam dalam arak Iblis Mabuk?”

“Anda tidak kuat minum, bukan?” (Seo Daeryong)

“Aku baik-baik saja dalam minum. Aku hanya berhati-hati saat minum bersamamu.”

“Kenapa?” (Seo Daeryong)

“Aku khawatir tentang kebiasaan mabukku.”

“Kepala Paviliun, Anda punya kebiasaan mabuk?” (Seo Daeryong)

“Aku punya.”

“Kebiasaan seperti apa?” (Seo Daeryong)

Itu adalah kebiasaan yang tidak bisa kuberitahukan kepada Seo Daeryong.

Karena suasana hatiku akan jatuh drastis, dan aku akan menjadi sangat tertekan.

Jika aku tidak bertemu Seo Jin selama masa pengembaraanku, aku pasti sudah menjadi kehancuran karena alkohol, atau aku pasti akan pergi untuk membunuh Hwa Mugi dalam keadaan mabuk.

Aku mungkin bahkan tidak akan bertemu Hwa Mugi dan akan dibunuh oleh para pendukungnya.

Aku menggambarkan kebiasaanku dengan cara yang berlawanan.

“Minum, bernyanyi, dan menari. Aku membuat keributan.”

“Aku tidak bisa membayangkannya!” (Seo Daeryong)

“Dan aku banyak mengomel pada tangan kananku.”

“Itu, aku tidak mau membayangkannya.” (Seo Daeryong)

“Sekarang kamu mengerti? Alasan aku menahan diri untuk tidak minum?”

“Tidak, Anda harus minum. Tunjukkan kebiasaan Anda kepada kami. Anda juga perlu melepaskan amarah yang terpendam, Kepala Paviliun. Tangan kanan ini bisa menerima omelan Anda untuk waktu yang lama!” (Seo Daeryong)

Sesaat, aku teringat pertama kali aku bertemu Seo Daeryong.

Bayangan dirinya memasuki kamarku, membawa energi yang suram.

Dia benar-benar tertekan dan terdistorsi saat itu, tetapi sekarang dia menghiburku seperti ini.

“Kami memutuskan untuk berkumpul lagi malam ini, Kepala Paviliun, Anda juga harus datang. Tuan Jang pasti ingin bertemu dengan Anda.” (Seo Daeryong)

“Baiklah. Aku akan menemuimu malam ini.”

“Ya. Saya hanya akan menyiram bunga dalam pot dan pergi.” (Seo Daeryong)

Seo Daeryong menyiram pot bunga di dekat jendela.

“Sekarang setelah nomor satu kembali, Anda menjadi wakil komandan.”

“Apa maksudmu?”

“Ada kesedihan yang hanya diketahui oleh wakil komandan.”

Saat itu juga, Seo Daeryong, yang secara santai melihat ke luar jendela, terkejut dan terkesiap.

Aku pergi untuk melihat apa itu.

Seseorang sedang memasuki Paviliun Dunia Bawah.

Sama seperti Iblis Tertawa Hati Jahat yang telah melintasi tempat latihan itu sebelumnya, seorang Penguasa Iblis lain sedang berjalan masuk.

Semua orang bisa tahu siapa itu.

Botol arak yang menjuntai di pinggangnya mengumumkan pemiliknya.

Anehnya, Penguasa Iblis Mabuk telah memasuki Paviliun Dunia Bawah.

Seorang wanita mengikuti di belakangnya; dia adalah Yeo Bin, salah satu dari tiga pemabuk hebat Hutan Mabuk Agung yang telah memberiku tumpangan perahu.

Melihat kemunculan Penguasa Iblis Mabuk, para penyelidik dan penegak yang lewat menahan napas.

Setelah menjadi Kepala Paviliun Dunia Bawah, aku terlalu sering melihat Penguasa Iblis, yang belum pernah kulihat di sini sebelumnya.

Seo Daeryong menatapku dan bertanya.

“Bagaimana bisa setiap kali Anda pergi menemui Penguasa Iblis, mereka datang mencari Anda di sini? Apa yang sebenarnya Anda lakukan kemarin?” (Seo Daeryong)

“Mungkin arak yang kami minum kemarin tidak cukup untuknya.”

“Tapi dia terhuyung-huyung saat berjalan, bahkan dari sini.” (Seo Daeryong)

Memang, bahkan dari kejauhan, sudah jelas dia mabuk.

Penguasa Iblis Mabuk benar-benar mabuk sepanjang hari.

“Pergi dan sambut tamu kita.”

Sesaat kemudian, dipandu oleh Seo Daeryong, Penguasa Iblis Mabuk dan Yeo Bin masuk.

“Selamat datang, Penguasa Iblis Mabuk.”

“Kita bertemu lagi, Tuan Muda Kedua.” (Penguasa Iblis Mabuk)

Dia menyapaku dengan akrab, bahkan menggunakan kata ‘kita.’

“Setelah minum bersama seperti itu kemarin, bukankah seharusnya kita membiarkan beberapa hari berlalu sebelum bertemu lagi?”

“Aku di sini untuk urusan resmi hari ini.” (Penguasa Iblis Mabuk)

“Apakah Anda mungkin di sini untuk melihat Doho?”

“Itu benar. Dia mungkin telah menyebabkan masalah, tapi dia tetap anak buahku, bukan? Aku harus melihatnya sekali sebelum mengirimnya ke Penjara Petir.” (Penguasa Iblis Mabuk)

Itu adalah kunjungan dengan alasan yang benar-benar tidak terduga.

“Bukan aku yang akan menemuinya, tapi orang ini di sini.” (Penguasa Iblis Mabuk)

“Terserah Anda.”

Aku berkata kepada Seo Daeryong.

“Bimbing dia ke Doho.”

“Ya.” (Seo Daeryong)

Seo Daeryong membawa Yeo Bin dan pergi ke luar.

Setelah kami berdua sendirian, aku berbicara kepada Penguasa Iblis Mabuk.

“Anda terlihat cukup mabuk kemarin, apakah Anda merasa baik-baik saja?”

“Tidak sama sekali. Jadi, mari kita minum untuk menyembuhkan mabuk kita.” (Penguasa Iblis Mabuk)

Penguasa Iblis Mabuk mengangkat botol araknya dan mengguncangnya.

“Aku masih bekerja, jadi aku tidak bisa.”

“Bukankah sudah kubilang? Semuanya berjalan lebih baik jika kamu melakukannya setelah minum. Minum dan lemparkan mereka semua ke Penjara Petir!” (Penguasa Iblis Mabuk)

“Bukankah itu cara Doho mendapat masalah, karena terbawa suasana? Jika hanya aku yang mati, itu akan menjadi kelegaan, tetapi masalahnya adalah aku baik-baik saja, dan dia membunuh orang lain yang tidak bersalah.”

“Apa yang akan terjadi pada Doho?” (Penguasa Iblis Mabuk)

“Dia harus menghabiskan waktu yang sangat lama terkunci di Penjara Petir. Aku berniat untuk menerapkan hukuman maksimum.”

“Akan sulit baginya untuk hidup tanpa alkohol.” (Penguasa Iblis Mabuk)

“Kalau begitu dia seharusnya tidak menyebabkan masalah. Tapi apakah Anda benar-benar datang ke sini secara pribadi karena Doho?”

“Itu hanya alasan. Apakah kamu lupa? Kita setuju untuk menjadi saudara angkat, bukan?” (Penguasa Iblis Mabuk)

Dia telah menggunakan frasa ‘saudara angkat’ tiga kali sejak kemarin.

Tatapan matanya sekarang juga cukup tulus.

Cukup untuk membuatku percaya dia tulus.

Namun, aku tidak mempercayai kata-kata Penguasa Iblis Mabuk atau tatapan matanya itu.

Para pemabuk yang pernah aku alami, selama mereka mabuk, adalah orang-orang yang paling serius dan tulus di dunia.

Sampai-sampai aku bertanya-tanya mengapa mereka membicarakan hal-hal seperti itu.

Tetapi aku tahu bahwa begitu sesi minum selesai, cerita mereka tidak memiliki banyak bobot.

Mereka penuh dengan kebohongan dan sesumbar.

Aku sering merasa bahwa diri batin mereka kosong, dihiasi dengan segala macam dongeng.

Chwima, bagaimana denganmu? Apakah kamu sama dengan mereka? Apakah kamu benar-benar seorang pria yang berdiri genting di ujung kekosongan itu? Apakah kamu benar-benar hanya pemimpin tertinggi para pemabuk itu? Jika tidak… mengapa kamu begitu mabuk?

“Mengapa Anda ingin dekat denganku?”

“Bukan karena aku menyukaimu, melainkan aku tidak menyukai Tuan Muda Pertama. Dia mengembalikan botol arakku dalam keadaan pecah, jadi dia harus membayar harganya.” (Penguasa Iblis Mabuk)

“Mengapa Anda berpikir dia mengirimnya kembali dalam keadaan pecah? Dia pasti sudah menduga Anda akan sangat tidak senang.”

“Bagaimana aku bisa tahu apa yang ada di pikirannya? Kecuali kita minum bersama.” (Penguasa Iblis Mabuk)

“Bisakah Anda mengetahui tentang seseorang dengan minum bersama mereka?”

“Aku bisa.” (Penguasa Iblis Mabuk)

“Orang macam apa aku ini?”

Dia menatapku, tetapi dengan mata mabuknya, tidak mudah untuk membaca pikirannya.

“Penilaian itu tidak ada artinya. Kamu yang kemarin dan kamu yang sekarang adalah orang yang berbeda.” (Penguasa Iblis Mabuk)

“Bagaimana seseorang bisa berubah dalam sehari? Aku yang dulu dan aku yang sekarang adalah orang yang sama.”

“Apakah kamu benar-benar yakin? Apakah hati yang dengannya Tuan Muda Kedua yang dulu dan Tuan Muda Kedua yang sekarang melihatku sama?” (Penguasa Iblis Mabuk)

Aku tidak bisa menjawab pertanyaan itu.

Setelah mendengar dari Iblis Pedang Surga Darah bahwa Penguasa Iblis Mabuk adalah orang yang jahat, sejujurnya, aku tidak memandangnya dengan hati yang sama.

“Itu sebabnya aku menyarankan kita minum lagi hari ini. Kita yang berbeda, minum di hari yang berbeda. Mari kita buat sejarah yang berbeda.” (Penguasa Iblis Mabuk)

Baiklah, jika takdir mendorongku ke sesi minum bersamamu seperti ini.

Ya, mari kita minum lagi.

“Aku akan minum di Kedai Anggur Mengalir malam ini. Datanglah ke sana. Tapi akan ada beberapa orang di pihakku, jadi tolong bawa ahli bela diri wanita yang datang bersamamu.”

Niatku adalah untuk belajar tentang Penguasa Iblis Mabuk melalui Yeo Bin.

Aku juga bermaksud untuk mencegahnya mendominasi suasana sendirian.

“Bagus, aku akan membawanya.” (Penguasa Iblis Mabuk)

Setelah janji minum dibuat, Penguasa Iblis Mabuk terlihat benar-benar bahagia.

Apakah dia suka minum? Atau apakah dia suka minum denganku? Dia adalah sebuah teka-teki.

Saat itu juga, pintu terbuka, dan Seo Daeryong dan Yeo Bin kembali.

Penguasa Iblis Mabuk bangkit dari tempat duduknya.

“Baiklah, sampai jumpa nanti.” (Penguasa Iblis Mabuk)

“Aku memberitahumu sebelumnya, tidak ada tempat untuk berenang di Kedai Anggur Mengalir.”

Aku menyuruhnya untuk tidak melakukan kebiasaan mabuknya, tetapi Penguasa Iblis Mabuk mengatakan bahwa dia akan berenang bahkan jika itu berarti tenggelam dalam cangkirnya, dan dia meninggalkan kantor, menirukan gerakan berenang.

Saat keduanya pergi, Seo Daeryong bertanya dengan mendesak.

“Ada apa tadi?” (Seo Daeryong)

“Aku menyuruhnya datang ke Kedai Anggur Mengalir. Dan untuk membawa Yeo Bin bersamanya.”

“Tapi kenapa?” (Seo Daeryong)

“Dia bilang dia ingin minum.”

“Kepala Paviliun, apakah Anda tidak khawatir tentang kami?” (Seo Daeryong)

“Siapa yang aku khawatirkan? Pemimpin Tentara Iblis? Murid Iblis Pedang Surga Darah? Pengawalku, Lee Ahn? Siapa yang harus aku khawatirkan?”

“Jika Anda mengatakannya seperti itu… benar-benar tidak ada yang perlu dikhawatirkan.” (Seo Daeryong)

“Apakah kamu takut? Jika kamu takut, kamu tidak perlu datang.”

Seo Daeryong menghela napas.

“Seperti yang Anda tahu, saya adalah orang yang benar-benar kebal terhadap provokasi semacam itu. Saya yang dulu akan mundur ke pintu itu, melambaikan tangan, dan mendoakan Anda. Karena hati saya sebesar kacang.” (Seo Daeryong)

“Dan sekarang?”

“Kacang itu telah membengkak dan sekarang berada di luar perut saya. Ukurannya hanya sebesar kenari, tetapi saya merasa seolah-olah saya bahkan bisa minum bersama Penguasa Iblis Mabuk. Ketika Anda mendapatkan kepercayaan diri dalam seni bela diri Anda dan kesombongan kikuk semacam ini berkembang, saat itulah waktu yang tepat untuk mati, bukan?” (Seo Daeryong)

“Kamu sudah tahu segalanya, jadi tidak ada yang tersisa untuk diajarkan. Sudah waktunya bagimu untuk turun gunung.”

“Saya yang dulu akan menganggap kata-kata Anda tentang turun gunung sebagai meninggalkan dunia ini. Saya akan meraih kaki Anda, mengatakan saya tidak bisa pergi. Tetapi tahukah Anda apa yang saya pikirkan sekarang? Apa hebatnya dunia persilatan? Apa hebatnya Penguasa Iblis Mabuk! Saya hanya harus menghadapinya seperti seorang pria, apa hal terburuk yang bisa terjadi, selain mati? Pikiran gila ini muncul lebih dulu. Tolong, hentikan saya. Mungkinkah saya telah jatuh ke penyimpangan batin?” (Seo Daeryong)

Meskipun dia tampak bercanda, Seo Daeryong mewaspadai kesombongannya sendiri.

Inilah mengapa orang pintar cenderung bertahan hidup lebih lama.

“Di ruang interogasi, apa yang dibicarakan Yeo Bin dan Doho?”

“Mereka tidak banyak bicara. Ahli bela diri Yeo bertanya apakah dia bisa memberi Doho minuman, jadi setelah memeriksa racun, saya mengizinkannya.” (Seo Daeryong)

Apakah itu kebiasaan Hutan Mabuk Agung? Atau apakah minuman itu memiliki arti lain?

Saat itulah.

Sebuah laporan mendesak datang dari luar.

“Kepala Paviliun, Doho telah bunuh diri.”

Terkejut, aku bergegas ke ruang interogasi bersama Seo Daeryong.

Doho tergeletak di lantai dengan kepala pecah.

“Dia membenturkan kepalanya ke dinding dan bunuh diri.”

Mendengar laporan dari bawahan yang menjaga tempat itu, Seo Daeryong menyalahkan dirinya sendiri.

“Haruskah saya menghentikannya memberinya minuman?” (Seo Daeryong)

Aku menggelengkan kepala.

“Itu bukan karena minuman itu. Yeo Bin pasti mengiriminya pesan telepati untuk mati.”

“Mengapa dia memerintahkannya untuk mati? Dia adalah seseorang yang akan menderita untuk waktu yang lama di Penjara Petir.” (Seo Daeryong)

Tiba-tiba, kata-kata Penguasa Iblis Mabuk muncul di benak.

Akan sulit baginya untuk hidup tanpa alkohol.

Apakah itu benar-benar mengapa Anda membunuhnya? Untuk mengurangi penderitaan bawahan Anda?

“Apakah kamu masih datang malam ini?”

Seo Daeryong terlihat marah.

Itu mungkin karena dia merasa seperti telah membimbing utusan kematian kepada Doho.

“Aku akan pergi. Apa hebatnya dunia persilatan? Apa hebatnya Penguasa Iblis Mabuk? Apa hal terburuk yang bisa terjadi, selain mati? Jangan coba-coba menghentikanku.” (Seo Daeryong)

Inilah juga mengapa orang pintar terkadang mati lebih cepat.

“Aku pikir kamu telah jatuh ke penyimpangan batin.”

+++

Sebelum pergi ke Kedai Anggur Mengalir, aku pergi menemui kakakku.

Ketika aku memasuki kantornya, dia sedang bekerja keras.

Hanya karena dia adalah keturunan Iblis Surgawi tidak berarti dia bisa bermain-main begitu saja.

Sama seperti aku telah mengambil pekerjaan sebagai Kepala Paviliun Dunia Bawah, kakakku juga melakukan pekerjaan yang diturunkan dari Balai Iblis Surgawi.

Organisasi besar yang dikenal sebagai Sekte Ilahi Iblis Surgawi membutuhkan banyak orang untuk melakukan pekerjaan mereka di posisi masing-masing, dan kakakku lebih baik dari siapa pun dalam mengelola dan mengoperasikan organisasi.

Meskipun dia tahu aku telah memasuki ruangan, Geom Muyang tidak mengangkat kepalanya dari tumpukan dokumen.

“Baik-baik saja? Tidak tertulis dalam dokumen-dokumen itu bahwa kamu harus menyapa seseorang ketika mereka tiba, kan?”

Geom Muyang berpura-pura tidak mendengar dan hanya fokus pada pekerjaannya.

“Baiklah, aku tahu kamu pandai multitasking, jadi dengarkan sambil kamu bekerja. Mengapa kamu menolak Penguasa Iblis Mabuk? Bahkan mengirim kembali botol arak yang pecah?”

Untuk sepersekian detik, tangan Geom Muyang berhenti, lalu mulai bergerak lagi.

“Aku pergi kepadanya dengan botol arak yang dia kirim, penuh terisi arak. Dia sangat menyukaiku, tahu? Dia sangat marah padamu.”

Saat aku berbicara, aku dengan hati-hati mengamati reaksi kakakku.

Aku mengamati reaksi wajah dan tubuhnya dengan Teknik Mata Ilahi.

Dia mungkin berpikir dia tidak menunjukkan reaksi tertentu, tetapi ada respons yang sangat halus.

“Apakah kamu tahu apa yang dikatakan Penguasa Iblis Mabuk tentangmu?”

Mendengar itu, Geom Muyang mengangkat kepalanya dan menatapku.

“Sepertinya kamu penasaran tentang itu.”

“Apa yang dia katakan?” (Geom Muyang)

“Pergi temui dia dan tanyakan sendiri. Oh, apakah dia tidak akan menemuimu?”

Aku melihat bibir Geom Muyang sedikit berkedut.

Aku menyadari dia memiliki sesuatu untuk dikatakan tetapi menahannya.

‘Tidak ada alasan bagi kakakku untuk menolak Penguasa Iblis Mabuk.

Bahkan jika ada alasan, dia akan menerimanya terlepas dari itu.

Pasti ada sesuatu di balik ini.’

Reaksi Geom Muyang membuatku semakin yakin.

“Berkat kamu, aku mendapatkan Penguasa Iblis Mabuk secara gratis. Dia datang menemuiku hari ini juga. Katanya dia ingin dekat. Kami akan minum malam ini juga.”

Tatapan Geom Muyang kembali ke dokumen.

“Jika kamu sudah mengatakan semua yang harus kamu katakan, pergilah.” (Geom Muyang)

Kakakku biasanya akan mengatakan setidaknya satu kata dingin jika aku datang untuk menggodanya seperti ini.

Dia menahan diri sampai akhir.

Seolah-olah bahkan satu kata pun dapat menyebabkan botol arak jatuh dan pecah.

Hanya melihat reaksi itu sudah cukup untuk mencapai tujuan kunjunganku hari ini.

+++

Tak lama setelah Geom Mugeuk pergi, Buddha Iblis masuk.

“Saya dengar Tuan Muda Kedua ada di sini.” (Buddha Iblis)

“Dia datang untuk menjajaki. Dia ingin tahu mengapa kami menolak Penguasa Iblis Mabuk.” (Geom Muyang)

“Apakah dia tahu? Tentang botol arak itu?” (Buddha Iblis)

“Tidak, sepertinya dia tidak tahu.” (Geom Muyang)

Kemudian, kata-kata mengejutkan mengalir dari mulut Buddha Iblis.

“Kalau begitu Tuan Muda Kedua tidak boleh tahu di masa depan juga. Bahwa bukan kami yang menolak, tetapi Penguasa Iblis Mabuk.” (Buddha Iblis)

Orang yang mengirim botol arak yang pecah pada awalnya bukanlah Geom Muyang, tetapi Penguasa Iblis Mabuk.

Botol arak kosong yang dikirim Penguasa Iblis Mabuk ke Geom Muyang sudah pecah.

Geom Muyang menganggapnya sebagai tanda penolakan, bahwa Penguasa Iblis Mabuk tidak akan bergandengan tangan dengannya.

“Menurutmu mengapa Penguasa Iblis Mabuk memilih Mugeuk? Dia bisa saja bolak-balik antara aku dan Mugeuk, menimbang pilihannya.” (Geom Muyang)

“Saya juga tidak bisa memecahkan masalah itu.” (Buddha Iblis)

“Kita perlu mencari tahu alasannya dan menjadikan Penguasa Iblis Mabuk anak buah kita.” (Geom Muyang)

“Tidak perlu terburu-buru.” (Buddha Iblis)

Buddha Iblis justru melihat ini sebagai peluang.

“Penguasa Iblis Mabuk adalah pria yang tidak terduga. Jika dia mulai menimbulkan masalah, bahkan Tuan Muda Kedua tidak akan bisa menanganinya dengan mudah. Selain itu, Iblis Pedang Surga Darah dan Iblis Tertawa Hati Jahat tidak menyukai satu sama lain, tetapi mereka lebih tidak menyukai Penguasa Iblis Mabuk. Pada akhirnya, para Penguasa Iblis yang telah dikumpulkan dengan sangat hati-hati oleh Tuan Muda Kedua akan terpecah. Jika dia mendapatkan Penguasa Iblis Mabuk, dia akan kehilangan salah satu Penguasa Iblis lainnya. Mungkin dia bisa kehilangan ketiganya.” (Buddha Iblis)

Mata Buddha Iblis bersinar dengan kepastian sebanyak tubuh emasnya.

“Ini justru merupakan kesempatan untuk membalikkan situasi yang tidak menguntungkan.”

Geom Muyang menahan apa yang ingin dia katakan.

‘Bagaimana jika Penguasa Iblis Mabuk bergabung dengan pihak Mugeuk dengan lancar?’

Tetapi sejak dia menerima botol arak yang pecah, dia tidak punya pilihan.

Dia hanya bisa berharap bahwa Penguasa Iblis Mabuk akan menyebabkan keributan mabuk yang lebih besar dari yang mereka antisipasi.

0 Comments

Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.
Note